यह हिन्दी संस्करण मशीन-सहायता से अनुवादित है और समीक्षा की प्रक्रिया में है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
मत्ती, अध्याय 1. पहले से लेकर सोलहवें पद तक।
1. यीशु मसीह की वंशावली का ग्रंथ, जो दाऊद का पुत्र और अब्राहम का पुत्र था।
2. अब्राहम ने इसहाक को जन्म दिया; और इसहाक ने याकूब को जन्म दिया; और याकूब ने यहूदा और उसके भाइयों को जन्म दिया; 3. और यहूदा ने थामर के फारेस और ज़ारा को जन्म दिया; और फारेस ने एस्रोम को जन्म दिया; और एस्रोम ने अराम को जन्म दिया;
4. और अराम ने अमिनादाब को जन्म दिया; और अमिनादाब ने नासोन को जन्म दिया; और नासोन ने सैल्मन को जन्म दिया; 5. और सैल्मन ने राचब से बूज़ को जन्म दिया; और बूज़ ने रूथ से ओबेद को जन्म दिया; और ओबेद ने जेसी को जन्म दिया;
6. यिशै ने राजा दाऊद को जन्म दिया; और राजा दाऊद ने उस स्त्री से सुलैमान को जन्म दिया जो उसकी पत्नी थी। 7. सुलैमान ने रोबोआम को जन्म दिया; रोबोआम ने अबिया को जन्म दिया; और अबिया ने आसा को जन्म दिया;
8. आसा ने योशापात को जन्म दिया; योशापात ने योराम को जन्म दिया; योराम ने ओजियास को जन्म दिया; 9. ओजियास ने योआथम को जन्म दिया; योआथम ने अहाज़ को जन्म दिया; अहाज़ ने एज़ेकिआस को जन्म दिया।
10. और यहेजकिय्याह ने मनस्से को जन्म दिया; मनस्से ने आमोन को जन्म दिया; और आमोन ने योशिय्याह को जन्म दिया; 11. और योशिय्याह ने येकोनियास और उसके भाइयों को जन्म दिया, लगभग उसी समय जब उन्हें बाबुल ले जाया गया था।
12. और जब उन्हें बाबुल लाया गया, तो येकोनियास ने सलाथिएल को जन्म दिया; और सलाथिएल ने ज़ोरोबाबेल को जन्म दिया:
13. और ज़ोरोबाबेल ने अबिउद को जन्म दिया; और अबिउद ने एलीकिम को जन्म दिया; और एलीकिम ने अज़ोर को जन्म दिया; 14. और अज़ोर ने सादोक को जन्म दिया; और सादोक ने अकीम को जन्म दिया; और अकीम ने एहूद को जन्म दिया;
15. और एलियूद ने एलीज़र को जन्म दिया; और एलीज़र ने मथन को जन्म दिया; और मथन ने याकूब को जन्म दिया; 16. और याकूब ने यूसुफ को जन्म दिया, जो मरियम का पति था, जिससे यीशु का जन्म हुआ, जिसे मसीह कहा जाता है।
यह यीशु मसीह के वंश की पुस्तक है। इस ग्रंथ का सार यह है कि, पहला, मत्ती अपनी पुस्तक की शुरुआत एक शीर्षक या शिलालेख से करते हैं जिससे विश्वासी को इसे सुनने और पढ़ने में अधिक आनंद मिलता है: क्योंकि वे संक्षेप में इतना ही कहते हैं; जिसे व्यवस्था और भविष्यवक्ताओं ने अब तक वादा किया और प्रचार किया है, यीशु, अर्थात् एक उद्धारकर्ता; और मसीह, अर्थात् एक शाश्वत राजा; कि वह परमेश्वर के वादे के अनुसार अब्राहम और दाऊद के वंश से उत्पन्न होगा: उसी का वर्णन मैं इस पुस्तक में करता हूँ; अर्थात्, वह अब जन्म लेकर मनुष्य बन चुका है और संसार में आ चुका है। दूसरे, यहाँ तीन क्रम या अवस्थाओं का वर्णन है; पहले में पूर्वजों का वंश, दूसरे में राजाओं का, और तीसरे में दाऊद के पतनशील वंश का वर्णन है। पतन के बाद, मसीह का आना आवश्यक था; क्योंकि इस प्रकार हम अक्सर परमेश्वर की भलाई के साक्षी होते हैं; जब सब कुछ आशा और पुनर्स्थापन से परे प्रतीत होता है, तब राहत आती है।
अब हम इस पाठ की व्याख्या पर ध्यान देंगे। जब हमारे प्रथम पूर्वज आदम ने एक गंभीर अपराध किया और अपने सभी बच्चों के साथ, शरीर और आत्मा दोनों से, मृत्यु के पात्र हो गए, तब भी उनसे एक अस्पष्ट प्रतिज्ञा की गई थी कि उन्हें और उनकी संतान को बचाया जाएगा; यह प्रतिज्ञा परमेश्वर द्वारा सर्प से कहे गए शब्दों में निहित है; उत्पत्ति 3:15।
मैं तेरे और स्त्री के बीच, और तेरे वंश और उसके वंश के बीच बैर डालूंगा; वह तेरा सिर कुचलेगी, और तू उसकी एड़ी कुचलेगा।
आदम को इस बात से तसल्ली मिली कि एक स्त्री आएगी, जिसके गर्भ से सर्प की यह छल-कपट और कपट सुधर जाएगा और वह स्वयं उद्धार पा लेगा। इस तसल्ली ने उसे और उसकी संतान को नूह तक सहारा दिया। फिर यह वादा दोहराया गया; जब
परमेश्वर ने नूह के वंशजों के साथ एक वाचा बांधी और उस वाचा के चिन्ह के रूप में एक इंद्रधनुष बनाया, जिससे मनुष्य को यह विश्वास और भरोसा हो सके कि परमेश्वर अभी भी उन पर कृपालु है और उनका विनाश नहीं करना चाहता। इसी के द्वारा अब्राहम तक मनुष्य को सहारा और सांत्वना मिलती रही।
अब्राहम के समय में, परमेश्वर ने अपनी दया प्रकट करते हुए घोषणा की कि वह एक उद्धारकर्ता भेजेगा जो हमें शरीर और आत्मा दोनों से मृत्यु से फिर से बचाएगा; क्योंकि यद्यपि शरीर का नाश होना तय है, परन्तु वह सदा मृत्यु में नहीं रहेगा, परन्तु प्रभु मसीह के साथ जी उठेगा। परमेश्वर ने अब्राहम से उत्पत्ति 22 में कहा, “तेरे वंश से पृथ्वी की सब जातियाँ आशीष पाएँगी।” यहाँ दुखी मनुष्यों को एक उद्धारकर्ता की आशा और प्रतीक्षा करने का कारण मिला जो उन्हें मुक्ति दिलाएगा। उसी समय से सभी भविष्यवक्ताओं ने समस्त दया के स्रोत, प्रभु मसीह के विषय में भविष्यवाणी की; कि वह आएगा, और जो कोई उस पर विश्वास करेगा, वह उस अपूरणीय प्रतिज्ञा के द्वारा उद्धार प्राप्त करेगा।
यदि मनुष्य अपनी आँखें खोलें, तो उन्हें अवश्य ही स्वीकार करना होगा कि कुछ विचित्र घटना घटी है; कि घोर अभिशाप से ग्रस्त मनुष्य को एक व्यक्ति के जन्म से उद्धार प्राप्त हुआ। इसलिए भविष्यवक्ताओं ने हार्दिक प्रार्थनाओं और असहनीय विलापों के साथ परमेश्वर से विनती की कि वह उस उद्धारकर्ता को भेजे जिसका उसने वादा किया था। इस उद्धारकर्ता पर विश्वास के द्वारा इस्राएलियों ने व्यवस्था प्राप्त की, और समस्त लोगों के समक्ष यह सम्मान प्राप्त किया कि वे परमेश्वर के चुने हुए लोग कहलाए: और इसी विश्वास के द्वारा इब्राहीम से दाऊद तक, सभी ने उद्धार प्राप्त किया।
दाऊद के समय में, परमेश्वर ने मसीहा के आगमन की घोषणा और भी स्पष्ट रूप से की; ताकि यह निश्चित रूप से ज्ञात हो सके कि वह किस वंश से आएगा: अर्थात् दाऊद के वंश से। परमेश्वर ने दाऊद से कहा, 2 शमूएल 7:10।
12, "जब तेरे दिन पूरे हो जाएँगे, और तू अपने पूर्वजों के साथ सो जाएगा, तब मैं तेरे बाद तेरे वंश को खड़ा करूँगा, जो तेरे गर्भ से निकलेगा, और मैं उसके राज्य को स्थापित करूँगा। वह मेरे नाम के लिए एक भवन बनाएगा; और मैं उसके राज्य के सिंहासन को सदा के लिए स्थापित करूँगा। मैं उसका पिता होऊँगा, और वह मेरा पुत्र होगा।" इसी प्रकार, भजन संहिता 132:11 में वह कहता है, "यहोवा ने दाऊद से सच्चाई से शपथ खाई है, कि वह इससे नहीं मुकरेगा; मैं तेरे वंश के फल को तेरे सिंहासन पर बिठाऊँगा।" यहाँ मसीह का वर्णन किया गया है कि वह एक राजा होगा; और एक शाश्वत राजा, जैसा कि भजन संहिता 15:6 में उसके बारे में उल्लेख किया गया है। "हे परमेश्वर, तेरा सिंहासन सदा-सदा के लिए है; तेरे राज्य का राजदंड एक सच्चा राजदंड है।"
यह एक आत्मिक राजा है, जो अपने वचन से संसार पर शासन करता है; और जो कोई उसका वचन ग्रहण करता है, वह उसके राज्य का सदस्य बन जाता है। परन्तु जो इस राजदंड के अधीन नहीं है, और न ही उसका वचन सुनता है, वह परमेश्वर का नहीं है, और न ही उसके राज्य का सदस्य है; परन्तु वह शैतान के राज्य के अधीन है; जिसके अत्याचार के अधीन हम सब तब तक हैं, जब तक प्रभु हमें उससे मुक्त नहीं कर देता और अपने राजदंड से हमारी रक्षा नहीं करता; और यह तब होता है जब हम उस पर विश्वास करते हैं। अतः, क्योंकि हमारा उद्धार केवल परमेश्वर की प्रतिज्ञा से ही होता है, इसलिए प्रत्येक व्यक्ति को अपने मन में पूर्णतः आश्वस्त होना चाहिए कि वह इस प्रतिज्ञा के बिना कभी उद्धार प्राप्त नहीं कर सकता। यदि वह सभी संतों के कार्य करे, तो भी उसे कोई लाभ नहीं होगा: परन्तु इसके विपरीत, यदि हम इस राजा के राजदंड, अर्थात् परमेश्वर की प्रतिज्ञा को थाम लें, तो हम नाश नहीं होंगे, चाहे समस्त संसार के पाप हम पर ही क्यों न हों; वे सब उसमें समाहित हो जाएँगे।
इसका एक उदाहरण उस चोर में मिलता है, जिसे क्रूस पर हमारे प्रभु के बगल में लटकाया गया था; उसने परमेश्वर के वचन को थाम लिया और मसीह पर विश्वास किया, और इस प्रकार उसे प्रतिज्ञा किया हुआ स्वर्ग प्राप्त हुआ। इसमें कोई संदेह नहीं रह जाता; हमें केवल यह विश्वास करना चाहिए कि ऐसा ही है, और वास्तव में ऐसा ही है: हमारे द्वारा किए गए या किए जा सकने वाले सभी कार्य निरस्त कर दिए गए हैं। इस नए राजा के आगमन पर सभी चीजों को स्थान देना होगा, ताकि केवल वही हम पर शासन कर सके। मनुष्य को इस नए राजा के विषय में लिखी गई बातों को अपने निजी मामले और अपने से संबंधित बातें समझनी चाहिए। क्योंकि मसीह के विषय में जो कुछ भी लिखा गया है, वह हमारे सांत्वना के लिए लिखा गया है, ताकि हम उससे अपने विश्वास को पोषित और संजो सकें। इस विश्वास को स्थापित करने के लिए, परमेश्वर ने दयापूर्वक हमें अपनी लिखित प्रतिज्ञा दी है और उसे प्रकाशित होने दिया है; और इसलिए वह निश्चित रूप से अपनी प्रतिज्ञा को पूरा करेगा।
अब हम अपने वर्तमान पाठ पर विशेष रूप से ध्यान दें, जिसने हृदय को गहराई से भेद दिया और उसमें प्रेम, आनंद, प्रसन्नता और प्रसन्नता भर दी: मानो स्वर्ग से कोई देवदूत आकर हम दुखी और निंदित लोगों से कह रहा हो,
हे मनुष्य, तूने पाप किया है, इसलिए तू सदा के दंड का पात्र है। (यह सुनकर हृदय कांप उठता है।) यद्यपि यह सब सत्य है, फिर भी परमेश्वर अपनी कृपा से हम पर दया करता है और हमें एक उद्धारकर्ता भेजता है, जैसा उसने इब्राहीम और उसके वंशजों से वादा किया था। हिम्मत रख और परमेश्वर का धन्यवाद कर! देखो, यह यीशु मसीह के वंश का ग्रंथ है, जो दाऊद का पुत्र और इब्राहीम का पुत्र है। यह न केवल लिखा गया है, बल्कि बताया भी गया है, ताकि हम निश्चित हो जाएं। वह धोखा नहीं देगा; केवल विश्वास कर, और तुझे सब कुछ मिल जाएगा।
मत्ती दाऊद को अब्राहम से पहले रखता है, हालाँकि प्रतिज्ञा पहले अब्राहम से की गई थी और बाद में दाऊद से। दाऊद से की गई प्रतिज्ञा को बाद के भविष्यवक्ताओं ने अधिक प्रचारित किया और इसके द्वारा लोगों को सांत्वना दी। भविष्यवक्ता यशायाह 11 में कहता है, "यिशै की जड़ से एक शाखा निकलेगी और उसकी जड़ों से एक शाखा बढ़ेगी।" और इसी प्रकार यिर्मयाह 23 में कहा गया है, "देखो, यहोवा कहता है, वे दिन आ रहे हैं जब मैं दाऊद के लिए एक धर्मी शाखा उत्पन्न करूँगा, और एक राजा राज्य करेगा और समृद्ध होगा, और पृथ्वी पर न्याय और धर्म का पालन करेगा।" और भविष्यवक्ताओं के लेखों में ऐसी कई अन्य भविष्यवाणियाँ मिलती हैं। स्वर्गदूत ने मरियम से भी कहा, लूका 1:32 में, "यहोवा
परमेश्वर उसे उसके पिता दाऊद का सिंहासन देगा; और वह याकूब के घराने पर सदा राज्य करेगा; और उसके राज्य का कोई अंत नहीं होगा।