Section 11 of 23 · September 2015 · Vol. 2 · No. 4 · భాగం 4 / 4

సంస్కరణల ఉత్సవాలు: 2017లో సంబరాలు చేసుకోవడానికి కారణం ఉందా?

by Werner Klän · The Journal of Lutheran Mission · PDF pp. 32–49

Search this journal

    PDF page 32 of 117 (printed p. 26)
    View original pageFacsimile of page 32 of the source PDF (printed page 26)
    PDF page 33 of 117 (printed p. 27)
    View original pageFacsimile of page 33 of the source PDF (printed page 27)
    PDF page 34 of 117 (printed p. 28)
    View original pageFacsimile of page 34 of the source PDF (printed page 28)
    PDF page 35 of 117 (printed p. 29)
    View original pageFacsimile of page 35 of the source PDF (printed page 29)
    PDF page 36 of 117 (printed p. 30)
    View original pageFacsimile of page 36 of the source PDF (printed page 30)
    PDF page 37 of 117 (printed p. 31)
    View original pageFacsimile of page 37 of the source PDF (printed page 31)
    PDF page 38 of 117 (printed p. 32)
    View original pageFacsimile of page 38 of the source PDF (printed page 32)
    PDF page 39 of 117 (printed p. 33)
    View original pageFacsimile of page 39 of the source PDF (printed page 33)
    PDF page 40 of 117 (printed p. 34)
    View original pageFacsimile of page 40 of the source PDF (printed page 34)
    PDF page 41 of 117 (printed p. 35)
    View original pageFacsimile of page 41 of the source PDF (printed page 35)
    PDF page 42 of 117 (printed p. 36)
    View original pageFacsimile of page 42 of the source PDF (printed page 36)
    PDF page 43 of 117 (printed p. 37)
    View original pageFacsimile of page 43 of the source PDF (printed page 37)
    PDF page 44 of 117 (printed p. 38)
    View original pageFacsimile of page 44 of the source PDF (printed page 38)
    PDF page 45 of 117 (printed p. 39)
    View original pageFacsimile of page 45 of the source PDF (printed page 39)
    PDF page 46 of 117 (printed p. 40)
    View original pageFacsimile of page 46 of the source PDF (printed page 40)
    PDF page 47 of 117 (printed p. 41)
    View original pageFacsimile of page 47 of the source PDF (printed page 41)
    PDF page 48 of 117 (printed p. 42)
    View original pageFacsimile of page 48 of the source PDF (printed page 42)
    PDF page 49 of 117 (printed p. 43)
    View original pageFacsimile of page 49 of the source PDF (printed page 43)
    1. డిర్క్ ఫ్లీషర్: ప్రొటెస్టాంటిస్చే కిర్చెంగెస్చిచ్ట్‌స్చ్రీబంగ్ ఇన్ డెర్ ఔఫ్‌క్లారంగ్ ఇన్: టాన్నర్ , కన్‌స్ట్రక్షన్ వాన్ గెస్చిచ్టే (FN 58), 117–139, ఇక్కడ 125f. ↩
    2. Fleischer Protestantische Kirchengeschichtsschreibung (వ్యాఖ్యను చూడండి XX), 137f. ↩
    3. జోహన్నెస్ విష్‌మేయర్: లీట్‌బిల్డర్ డెస్ ప్రొటెస్టెంటీస్చెన్ థియాలజీస్టూడియమ్స్. Programmatische Diskussion und institutioneller Wandel vom 16. Bis ins 20. Jahrhundert , in: Spurenlese. విర్కుంగెన్ డెర్ రిఫార్మేషన్ auf Wissenschaft und Bildung, Universität und Schule (FN 2), 59–63, ఇక్కడ 59. ↩
    4. మార్కస్ రైడ్ట్: ఎర్లూచ్టెట్ పీటాస్-ఫ్రమ్ ఎరుడిషన్. జుమ్ వాండెల్ డెస్ థియోలాజిస్చెన్ బిల్డంగ్స్వర్స్టాండ్నిస్సెస్ ఇమ్ జీటాల్టర్ డెర్ ఔఫ్క్లారంగ్ , ఇన్: స్పురెన్లెస్. విర్కుంగెన్ డెర్ రిఫార్మేషన్ auf Wissenschaft und Bildung, Universität und Schule (FN 2), 159–191, ఇక్కడ 167, 189. ↩
    5. వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ ఫ్లూగెల్: దాస్ బెస్టే ఆస్ జ్వీ వెల్టెన్. Geschichtskonstrukte lutherischer Pastoren im Pennsylvania des 18. Jahrhunderts , లో: టాన్నర్, కన్స్ట్రక్షన్ వాన్ గెస్చిచ్టే (FN 58), 179–211; పందొమ్మిదవ శతాబ్దంలో సాక్సన్ వలసదారులచే ఇలాంటి భావాలు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి, వీరు మిస్సౌరీ సైనాడ్‌ను ఏర్పరచారు; ↩
    6. వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ ఫ్లూగెల్: డ్యూయిష్ లూథరనర్? అమెరికానిషే ప్రొటెస్టంటెన్? డై సెల్బ్‌స్ట్‌డార్‌స్టెల్లూంగ్ డ్యుషర్ ఐన్‌వాండరర్ ఇమ్ రిఫార్మేషన్స్ జుబిలమ్ 1817 , ఇన్: టాన్నర్ / ఉల్రిచ్, స్పురెన్‌లెస్. సంస్కరణలువెర్జెజెన్‌వర్టిగుంగ్ అల్ స్టాండోర్ట్బెస్టిమంగ్ (FN 64), 71–99, ఇక్కడ 71. ↩
    7. వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ ఫ్లూగెల్, డ్యూయిష్ లూథరనర్? అమెరికానిషే ప్రొటెస్టంటెన్? డై సెల్బ్‌స్ట్‌డార్‌స్టెల్లంగ్ డ్యుయిష్చెర్ ఐన్‌వాండరర్ ఇమ్ రిఫోమ్రేషన్స్జూబిలమ్ 1817 , ఇన్: స్పురెన్‌లెస్. వెర్గెజెన్‌వర్టిగుంగ్ అల్ స్టాండోర్ట్‌బెస్టిమంగ్ (FN 64), 99. ↩
    8. ఇరవయ్యవ శతాబ్దం మధ్యకాలం నాటి, వాల్టర్ ఓ. ఫోర్స్టర్ రచించిన "జియాన్ ఆన్ ది మిస్సిస్సిప్పి: ది సెటిల్మెంట్ ఆఫ్ ది సాక్సన్ లూథరన్స్ ఇన్ మిస్సౌరీ 1839–1841" (సెయింట్ లూయిస్ 1953) అనే చారిత్రక మరియు భరోసా ఇచ్చే శీర్షికను, అలాగే క్రిస్టోఫ్ బార్న్‌బ్రోక్ రచించిన "డై ప్రెడిగ్టెన్ సి. ఎఫ్. డబ్ల్యూ. వాల్థర్స్ ఇమ్ కాంటెక్స్ట్ డ్యూట్షర్ ఆస్వాండెరర్‌గెమైండెన్ ఇన్ డెన్ యూఎస్ఏ. హింటర్‌గ్రూండే–అనాలిసెన్– పెర్స్పెక్టివెన్" (హాంబర్గ్ 2003) అనే విజ్ఞానదాయక అధ్యయనాన్ని పోల్చి చూడండి. ↩
    9. డోరోథియా వెండెబోర్గ్: డై రిఫార్మేషన్స్ జుబిలెన్ డెస్ 19. జహర్హండర్ట్స్, ZThK 108 (2011), 270–335. ↩
    10. హెన్సింగ్, లూథర్‌బిల్డర్ (FN 69), 7–9. ↩
    11. అదే గ్రంథంలో ↩
    12. అదే గ్రంథంలో ↩
    13. హెన్సింగ్, డెర్ బిల్డర్ ఈగ్నర్ గీస్ట్ (FN 69), 8. ↩
    14. అదే గ్రంథంలో, 9. ↩
    15. విచ్మాన్ వాన్ మెడింగ్: జుబెల్ ఓహ్నే గ్లాబెన్? దాస్ రిఫార్మేషన్స్ జుబిలం 1817 ఇన్ వుర్టెంబర్గ్ , ఇన్ ZKG 93 (1982), 119-160, ఇక్కడ 144f. ↩
    16. హన్స్ వోల్టర్: దాస్ రిఫార్మేషన్స్ జుబిలం వాన్ 1817 ఇన్ డెర్ ఫ్రీన్ స్టాడ్ట్ ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్ యామ్ మెయిన్, ఇన్: ZKG 93 (1982), 161–176, ఇక్కడ 173. ↩
    17. అదే గ్రంథం, 171. ↩
    18. హార్ట్‌మట్ లెమాన్: మార్టిన్ లూథర్ అండ్ డెర్ 31. అక్టోబర్ 1517 , id.: లూథర్‌గెడ్‌చ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10),17–34, ఇక్కడ 23. ↩
    19. ఐబిడ్., 24; కార్ల్ వాన్ హేస్ మరియు "ఆధునికవాదానికి తెరవబడిన సంస్కరణ యొక్క చారిత్రక చిత్రం" cf. జోహన్నెస్ విష్‌మేయర్: రిఫార్మేషన్ అల్స్ ఎపోచె అండ్ స్ట్రక్టుర్‌మోమెంట్. ప్రొటెస్టాంటిస్మస్‌థియోరీ అండ్ హిస్టోరిస్మస్ బీ కార్ల్ వాన్ హేస్ అండ్ డెర్ జెనెర్ ఫ్రీసిన్నిజెన్ థియాలజీ, ఇన్: టాన్నర్, కన్‌స్ట్రక్షన్ వాన్ గెస్చిచ్టే (FN 58), 277–306, ఇక్కడ 304. ↩
    20. జోహన్నెస్ హండ్: దాస్ అగస్టానా–జూబిలమ్ వాన్ 1830 అల్స్ కుల్మినేషన్‌స్పంక్ట్ డెర్ ఆస్బిల్‌డంగ్ మోడనర్ థియోలాజిస్చర్ పొజిషన్ వోహ్రెండ్ డెర్ వోర్మెర్జెయిట్, ఇన్: టాన్నర్, కన్‌స్ట్రక్షన్ వాన్ గెస్చిచ్టే (FN 58), 221,52, 105-103 ↩
    21. హార్ట్‌మట్ లెమాన్: దాస్ లూథర్‌జుబిలమ్ 1883 , ఇన్: ఐడి.: లూథర్‌గెడాచ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10), 59–77, ఇక్కడ 76. ↩
    22. Cf. హార్ట్‌మట్ లెమాన్: „Er ist wir selber: der ewige Deutsche. Zur langanhaltenden Wirkung der Lutherdeutung von Henrich von Treitschke , in id. Luthergedächtnis 1817–2017 (FN 12-10),
    23. హార్ట్‌మట్ లెమాన్: డై లూథర్‌జుబిలెన్ 18883 మరియు 1917 అమెరికాలో, ", id.: లూథర్‌గెడాచ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10),78–93; cf. id. “ది లూథర్ విగ్రహాలు ఇన్ వాషింగ్టన్ డి., బిటిమోర్.”. లూథర్‌గెడాచ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10), 94–109
    24. సెబాస్టియన్ క్రానిచ్: దాస్ డ్రెస్డ్నర్ లూథర్జుబిలమ్ 1883, ఇన్: టాన్నర్ / ఉల్రిచ్, స్పురెన్లెస్. సంస్కరణలువెర్జెజెన్‌వర్టిగుంగ్ అల్ స్టాండోర్ట్‌బెస్టిమంగ్ (FN 64), 101–143, ఇక్కడ 143. ↩
    25. Cf. వెర్నెర్ క్లాన్: వాన్ డెర్ రీచ్స్‌గ్రుండుంగ్ బిస్ జు డెన్ రిఫార్మేషన్స్ జుబిలియన్ 1883 , ఇన్: హెల్ముట్ ఎడెల్‌మాన్ / నీల్స్ హాసెల్‌మాన్ (ఎడ్.): నేషన్ ఇమ్ వైడర్‌స్ప్రచ్. Aspekte und Perspektiven aus lutherischer Sicht heute. ఎయిన్ స్టడీ డెస్ ఓకుమెనిస్చెన్ స్టూడిఎనౌస్చుస్స్ డెర్ VELKD అండ్ డెస్ DNK/LWB , గుటర్స్లోహ్ 1999, 145–151; cf డ్రెస్డెన్ యొక్క స్థానిక చరిత్ర కోసం, క్రానిచ్‌లోని సారాంశం, దాస్ డ్రెస్డ్‌నర్ లూథర్‌జుబిలమ్ 1883 (కామెంట్ XX చూడండి), 140f. ↩
    26. గాట్‌ఫ్రైడ్ మారన్: లూథర్ 1917. బెయోబాచ్టుంగెన్ జుర్ లిటరేటర్ డెస్ 400. రిఫార్మేషన్స్ జుబిలమ్స్, ZKG 93 (1982), 1–46. ↩
    27. Cf. ఉదాహరణకు రాల్ఫ్ హెన్నింగ్స్: ఓల్డెన్‌బర్గ్ (ఓల్డ్‌బి.), KZG/CCH 26 (2013), 217–237లో డై రిఫార్మేషన్స్ జుబిలియన్ 1817 మరియు 1917. ↩
    28. హన్స్–జార్జ్ ఉల్రిచ్స్: ఎయిన్ »గెలెగెన్‌హీట్, మిట్ డెన్ అన్‌బెకన్టెన్ వెటర్న్ డెర్ రిఫార్మియర్టెన్ కిర్చే బెకన్ంట్ జు మాచెన్«. డాస్ రిఫార్మేషన్స్ జుబిలమ్ 1917 ఇన్ ఎమ్డెన్ అండ్ బీ డెన్ రిఫార్మియర్టెన్ ఇన్ డ్యూచ్‌ల్యాండ్, KZG/CCH 26 (2013), 238–261. ↩
    29. హెన్రిచ్ అస్సెల్: డెర్ అండ్రే ఆఫ్బ్రూచ్. డై లూథర్రినైసెన్స్ , గోట్టింగెన్ 1994. ↩
    30. Cf. ఉల్రిచ్ గేబ్లెర్: డ్రేయ్ టైపెన్ థియోలాజిస్చర్ లూథర్‌డ్యూటుంగ్ ఉమ్ 1920: ఎర్నెస్ట్ ట్రోల్ట్‌స్చ్, రీన్‌హోల్డ్ సీబెర్గ్, కార్ల్ హోల్, ఇన్: వాన్ ఇంగెన్ / లాబ్రోయిస్, లూథర్-బిల్డర్ ఇమ్ 20. జహర్‌హండర్ట్ (FN 69), 187–19 ↩
    31. అదే గ్రంథం, 189. ↩
    32. అదే గ్రంథం, 193. ↩
    33. అదే గ్రంథం, 195. ↩
    34. అదే గ్రంథం, 196. ↩
    35. క్రిస్టీన్ స్వింత్-వర్జ్ పోడర్: డై లూథర్‌రినైసెన్స్ ఇమ్ కాంటెక్స్ట్ డెస్ రిఫార్మేషన్స్ జుబిలమ్స్. Gericht und Rechtfertigung బీ కార్ల్ హోల్, 1917-1921, KZG/CCH 26 (2013), 191-200. ↩
    36. అస్సెల్, డెర్ అండ్రే ఔఫ్‌బ్రూచ్ (FN 98), 483–486. ↩
    37. డైట్జ్ లాంగే: ఐన్ అండ్రే లూథర్-పునరుజ్జీవనం, ఇన్: నోట్జర్ స్లెన్జ్కా / వాల్టర్ స్పార్న్ (ఎడ్.): లూథర్స్ ఎర్బెన్. స్టూడియన్ జుర్ రిజెప్షన్స్‌కిచ్టే డెర్ రిఫార్మాటోరిస్చెన్ థియాలజీ లూథర్స్. Festschrift für Jörg Baur zum 75 . Geburtstag, Tübingen 2005, 245–274, ఇక్కడ 246. ↩
    38. అదే గ్రంథం, 264. ↩
    39. అదే గ్రంథం, 265 ↩
    40. అదే గ్రంథం, 268. ↩
    41. అదే గ్రంథం, 270f. ↩
    42. లాంగే, లూథర్–పునరుజ్జీవనం (వ్యాఖ్య XX చూడండి), 273 నుండి ఉల్లేఖించబడింది. ↩
    43. అండర్స్ జార్లెర్ట్: పొలిటీస్చే ఇన్‌స్జెనియరుంగ్ అండ్ ఇన్‌స్ట్రుమెంటలిసియరుంగ్ వాన్ హుండర్ట్‌జహర్‌ఫీయర్ జుర్ రిఫార్మేషన్ im 20. జహర్‌హుండర్ట్ ఇన్ ష్వెడెన్, KZG/CCH 26 (2013), 262–271. ↩
    44. హాన్స్‌జార్గ్ బస్: డెర్ డ్యూయిష్ లూథర్‌ట్యాగ్ 1933 మరియు డై డ్యూయిష్‌చెన్ క్రిస్టెన్, KZG/CCH 26 (2013), 272–288. ↩
    45. నికోలా విల్లెన్‌బర్గ్: »మిట్ లూథర్ అండ్ హిట్లర్ ఫర్ గ్లాబెన్ అండ్ వోల్క్‌స్టమ్«. డెర్ లూథర్‌టాగ్ 1933 డ్రెస్డెన్‌లో, ఇన్: టాన్నర్ / ఉల్రిచ్, స్పురెన్‌లెస్. సంస్కరణలువెర్జెజెన్‌వర్టిగుంగ్ అల్ స్టాండోర్ట్‌బెస్టిమంగ్ (FN64), 195–237. ↩
    46. హార్ట్‌మట్ లెమాన్: »ముస్ లూథర్ నాచ్ నార్న్‌బర్గ్? Deutsche Schuld im Lichte der Lutherliteratur 1946/47 , in: id.: L uthergedächtnis 1817–2017 (FN 10), 176–188. ↩
    47. గోథార్డ్ జాస్పర్: వోమ్ క్రిస్లిచెన్ ఒబ్రిగ్‌కీట్స్‌స్టాట్ జుర్ సాకులరెన్ డెమోక్రటీ. వాన్ డెన్ స్చ్విరిగ్‌కీటెన్ డెర్ డ్యూట్‌స్చెన్ లూథరనర్ ఇమ్ 20. జహర్‌హుండర్ట్, డై పొలిటిక్ జు వెర్స్టెహెన్ , ఇన్: స్పురెన్‌లెస్. కల్తురెల్లే విర్కుంగెన్ డెర్ రిఫార్మేషన్ (FN 5), 379–396, ఇక్కడ 383, 385f. ↩
    48. రాబర్ట్ పి. ఎరిక్సెన్: అమెరికా చర్చి పత్రికా నివేదికల ప్రతిబింబంలో లూథర్ వార్షికోత్సవం మరియు 1933 సంవత్సరం, KZG/CCH 26 (2013), 319–334. ↩
    49. జోసెఫ్ పిల్వౌసెక్: కథోలిస్చే రియాక్షన్ ఔఫ్ దాస్ లూథర్‌గెడెన్‌కెన్ ఇమ్ జహర్ డెర్ మచ్టర్‌గ్రీఫంగ్, KZG/CCH 26 (2013), 335–346. ↩
    50. సిల్వియో రీచెల్ట్: మార్టిన్ లూథర్ అల్ ఎవాంజెలిషర్ షుట్‌జీలిగర్. డై రిఫార్మేషన్స్ ఫీర్న్ అండ్ డెర్ యూనివర్శిటీ హాల్-విట్టెన్‌బర్గ్ 1927–1941, టెయిల్ 1: డై ఫీయర్న్ , ఇన్: టాన్నర్ / ఉల్రిచ్, స్పురెన్‌లెస్. సంస్కరణలువెర్గెజెన్‌వర్టిగుంగ్ అల్ స్టాండోర్ట్‌బెస్టిమంగ్ (FN 64), 145– 169; సెబాస్టియన్ క్రానిచ్: మార్టిన్ లూథర్ అల్ ఎవాంజెలిషర్ షుట్జీలిగర్. డై రిఫార్మేషన్స్ఫీయర్న్ అండ్ డెర్ యూనివర్శిటీ హాల్-విట్టెన్‌బర్గ్ 1927–1941 , టెయిల్ 2: రెడ్నర్ అండ్ రెడెన్ , ఐబిడ్., 171–193. ↩
    51. రైముండ్ హోయెనెన్: గున్థెర్ డెహ్న్ (1882–1970)–అయుసెన్‌సిటర్ ఫర్ ఫ్రైడెన్ , ఇన్: ఆర్నో సేమ్స్ (ఎడ్.): 5 00 జాహ్రే థియోలాజీ ఇన్ విట్టెన్‌బర్గ్ అండ్ హాలీ 1502–2002. Beiträge aus der Theologischen Fakultat der Martin– Luther–Universität Halle–Wittenberg zum Universitätsjubiläum 2002. LSTRLO 6, లీప్‌జిగ్ 2003, 161–180. ↩
    52. ఫ్రైడెమాన్ స్టెంగెల్: డై యూనివర్శిటీ అండ్ ఐహర్ పేరు-మార్టిన్ లూథర్. కాంటెక్స్టే డెర్ వెర్లీహంగ్ 1933, KZG/CCH 26 (2013), 289–318; దీనిని రీచెల్ట్, మార్టిన్ లూథర్ అల్ ఎవాంజెలిషర్ షుట్‌జీలిగర్ 1 (FN 119), 154–158,168 వివాదం చేశారు. ↩
    53. హన్స్ ప్రీస్: లూథర్ అండ్ హిట్లర్ . మరియు, కవర్‌మౌంట్‌గా: లూథర్ అండ్ డై ఫ్రౌయెన్, ఎర్లాంజెన్ 1933 ; ఆ పాయింట్‌పై హార్ట్‌మట్ లెమాన్: హన్స్ ప్రెయుస్ 1933 über “లూథర్ అండ్ హిట్లర్”, ఇన్: ఐబిడ్.: లూథర్‌గెడెచ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10), 151–159. ↩
    54. హార్ట్‌మట్ లెమాన్: లూథర్ అల్స్ క్రోన్‌జుగే ఫర్ హిట్లర్. అన్మెర్‌కుంగెన్ జు ఒట్టో స్కీల్స్ లూథర్‌వెర్‌స్టాండ్నిస్ ఇన్ డెన్ 1930ఎర్ జహ్రెన్ , ఇన్: ఐబిడ్.: లూథర్‌గెడాచ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10), 160–175; cf లూథర్ హిట్లర్‌కు మార్గం సుగమం చేశాడనే పరికల్పన యొక్క క్లిష్టమైన విశ్లేషణ, ఉవే సీమన్- నెట్టో: లూథర్ అల్స్ వెగ్‌బెరైటర్ హిట్లర్స్? Zur Geschichte eines Vorurteils , Gütersloh 1993. ↩
    55. Cf. కర్ట్ అలాండ్: మార్టిన్ లూథర్ ఇన్ డెర్ మోడరన్ లిటరేటర్, విట్టెన్ 1973 ; హార్ట్‌మట్ లాఫ్‌హట్టే: మార్టిన్ లూథర్ ఇన్ డెర్ డ్యూట్‌స్చెన్ లిటరేటర్ డెస్ 19. అండ్ 20. జహర్‌హండర్ట్స్, ఇన్: వాన్ ఇంగెన్ / లాబ్రోయిస్, లూథర్-బిల్డర్ ఇమ్ 20. జహర్‌హుండర్ట్ (FN 69), 27–57. ↩
    56. ఎల్రుడ్ ఇబ్స్చ్: నీట్జెస్ లూథర్–బిల్డ్ , ఇన్: వాన్ ఇంగెన్ / లాబ్రోయిస్, లూథర్–బిల్డర్ ఇమ్ 20. జహర్‌హండర్ట్ (FN 69), 79–90, ఇక్కడ 80. ↩
    57. అదే గ్రంథం, 81. ↩
    58. అదే గ్రంథం, 82. ↩
    59. అదే గ్రంథంలో, 83. ↩
    60. అదే గ్రంథం, 84. ↩
    61. ఫెర్డినాండ్ వాన్ ఇంగెన్: డై ఎరాస్మస్–లూథర్–కాన్‌స్టెలేషన్ బీ స్టెఫాన్ జ్వేగ్ ఉండ్ థామస్ మన్, ఇన్: వాన్ ఇంగెన్ / లాబ్రోయిస్, లూథర్–బిల్డర్ ఇమ్ 20. జహర్‌హండర్ట్ (FN 69), 91–118, ఇక్కడ 101. ↩
    62. అదే గ్రంథం, FN 130, 99. ↩
    63. అదే గ్రంథం, FN 69, 95; ; పోల్చండి. లెహ్మాన్, లూథర్ శాసనాలు (వ్యాఖ్య XX చూడండి), 100–109. ↩
    64. అదే గ్రంథం, FN 69, 105. ↩
    65. అదే గ్రంథం, FN 69, 108. ↩
    66. అదే గ్రంథం, FN 69, 106. ↩
    67. ఎబర్‌హార్డ్ మన్నాక్: లూథర్-ఇన్ ‚గీస్టిగర్ అహ్న్‌హెర్ హిట్లర్స్’? , ఇన్: వాన్ ఇంగెన్ / లాబ్రోయిస్, లూథర్-బిల్డర్ ఇమ్ 20. జహర్‌హండర్ట్ (FN 69), 167–185, ఇక్కడ 170. ↩
    68. అదే గ్రంథంలో, FN 135, 179. ↩
    69. హార్ట్‌మట్ లెహ్‌మన్: దాస్ మార్క్సిస్టీస్చే లూథర్‌బిల్డ్ వాన్ ఎంగెల్స్ బిస్ హోనెకర్ , ఇన్: ఐడి.: లూథర్‌జెడ్‌చ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10), 257–270 ↩
    70. అడాల్ఫ్ లాబ్: మార్టిన్ లూథర్స్ రిఫార్మేషన్–టెయిల్ డెర్ డ్యూట్‌స్చెన్ ఫ్రూహ్‌బర్గర్లిచెన్ రివల్యూషన్ , ఇన్: మార్టిన్ లూథర్ అండ్ సీన్ జైట్, సోండెరౌస్స్టెల్లంగ్ డెస్ మ్యూజియమ్స్ ఫర్ డ్యూయిష్ గెస్చిచ్టే / మార్టిన్ లూథర్ ఎహ్రూంగ్ 1983 42–5, ఇక్కడ,
    71. లాబ్, మార్టిన్ లూథర్స్ రిఫార్మేషన్ (కామెంట్ XX చూడండి), 5. ↩
    72. కార్నెలిస్ అగస్టిజ్న్: దాస్ మార్క్సిస్టీస్చే లూథర్‌బిల్డ్ 1983 , ఇన్: వాన్ ఇంగెన్ / లాబ్రోయిస్, లూథర్-బిల్డర్ ఇమ్ 20. జహర్‌హండర్ట్ (వై Anm. XX), 223–23238, ఇక్కడ 225. ↩
    73. అదే గ్రంథం, 227. ↩
    74. అదే గ్రంథం, 228. ↩
    75. ఐబిడ్., 268; cf హార్ట్‌మట్ లెహ్మాన్: దాస్ మార్క్సిస్టీస్చే లూథర్‌బిల్డ్ వాన్ ఎంగెల్స్ బిస్ హోనెకర్ , ఇన్: పీర్ ష్మిత్: (ed,.) లూథర్ జ్విస్చెన్ డెన్ కల్చురెన్ జైట్‌జెనోసెన్స్‌చాఫ్ట్ – వెల్ట్‌విర్కుంగ్ , గుట్టింగెన్ 2004, 501–51 ↩
    76. గెర్హార్డ్ రింగ్‌షౌసెన్: దాస్ 450. వెస్ట్ అండ్ ఓస్ట్‌లో సంస్కరణలుజూబిలం, KZG/CCH 26 (2013), 373–399, ఇక్కడ 373. ↩
    77. అదే గ్రంథంలో, 385. ↩
    78. ఉల్లేఖనాలు పోల్చండి. అదే గ్రంథం, 450. 394. ↩
    79. వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ ఫ్లూగెల్: కె ఓన్‌కురెంజ్ ఉమ్ రిఫార్మేషన్ అండ్ లూథర్. డై కన్ఫెషన్స్జూబిలెన్ డెర్ కిర్చెన్ అండ్ డెర్ SED ఇన్ డెన్ జహ్రెన్ 1967 అండ్ 1983 , , ఇన్: టాన్నర్ / ఉల్రిచ్, స్పురెన్లెస్. సంస్కరణలువెర్జెజెన్‌వర్టిగుంగ్ అల్ స్టాండోర్ట్‌బెస్టిమంగ్ (FN 64),239–285, ఇక్కడ 249. ↩
    80. అదే గ్రంథం, 257f. ↩
    81. రింగ్స్‌హౌసెన్, (FN 145), 380–382. ↩
    82. అదే గ్రంథంలో, 385–389. ↩
    83. జాస్పర్, వోమ్ క్రిస్ట్‌లిచెన్ ఒబ్రిగ్‌కీట్స్‌స్టాట్ జుర్ సాకులరెన్ డెమోక్రాటీ (FN 116), 388–393. ↩
    84. అదే గ్రంథం, 394f. ↩
    85. డెట్లెఫ్ పొలాక్ / హెడ్విగ్ రిక్టర్: వైడర్‌స్టాండ్ అండ్ ఎర్గేబంగ్. థియోలాజిస్చే వుర్జెల్న్ పొలిటీచర్ స్టాండోర్ట్బెస్టిమ్యున్జెన్ ఇన్ డెన్ ఎవాంజెలిస్చెన్ కిర్చెన్ ఇన్ డెర్ DDR , ఇన్: స్పురెన్లెస్. Kulturelle Wirkungen der Reformation (వ్యాఖ్య XX చూడండి), 397–427, ఇక్కడ 406. ↩
    86. బార్బరా హెంజ్: ఓహ్నే దాస్ కొంజిల్ ఉండెన్క్బర్. దాస్ రిఫార్మేషన్స్‌గెడెన్‌కెన్ 1967 ఇన్ డెన్ కాథోలిస్చెన్ బిస్టంస్‌జీటుంగెన్, KZG/ CCH 26 (2013), 347–372. ↩
    87. ఉల్లేఖనాల కోసం ibid., 353f చూడండి. ↩
    88. లెమాన్, మార్టిన్ లూథర్ అండ్ డెర్ 31. అక్టోబర్ 1517 (FN 87), 30–32. ↩
    89. హెంజ్, ఓహ్నే దాస్ కొంజిల్ నిచ్ట్ డెన్క్‌బార్ (FN 155), 371, cf. 358. ↩
    90. పీటర్ మాన్స్ / హార్డింగ్ మేయర్: Ökumenische Erschließung మార్టిన్ లూథర్స్. రెఫరేట్ అండ్ ఎర్గెబ్నిస్సే ఎయినర్ ఇంటర్నేషనల్ థియోలోజెన్‌కాన్సల్టేషన్ , పాడర్‌బోర్న్ / ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్/ఎమ్., 1983, ఇక్కడ 13. ↩
    91. హార్డింగ్ మేయర్ మరియు హీన్జ్ షుట్టే (Hg.): కన్ఫెసియో అగస్టానా. బెకెంట్నిస్ డెస్ ఐనెన్ గ్లాబెన్స్. Gemeinsame Untersuchung lutherischer und katholischer Theologen , Paderborn–Frankfurt/M. 1980. ↩
    92. కొటేషన్ చూడండి Johanna Rahner: Luther ´83 und die Folgen. Eine römisch–katholische Perspektive, KZG/CCH 26 (2013), 400–411. ↩
    93. పీటర్ మాన్స్: మార్టిన్ లూథర్, కెట్జెర్ లేదా వాటర్ ఇమ్ గ్లాబెన్? హన్నోవర్ 1980; పీటర్ మాన్స్ (టెక్స్ట్); హెల్ముత్ నిల్స్ లూస్ (ఫోటోలు): మార్టిన్ లూథర్, ఫ్రీబర్గ్ ఇమ్ బ్రెయిస్‌గౌ / బాసెల్ / వీన్ / లాహర్ 1982 , 219; పీటర్ మాన్స్: మార్టిన్ లూథర్: డెర్ అన్బెకన్టే రిఫార్మేటర్; ein Lebensbild. ఫ్రీబర్గ్ ఇమ్ బ్రీస్‌గౌ / బాసెల్ / వీన్ 1985 ; cf Thönissen, Katholische Perspektiven (FN 13), 437–446, ఇక్కడ 442. ↩
    94. Cf. ఒట్టో హెర్మాన్ పెస్చ్: మార్టిన్ లూథర్ ఇమ్ కథోలిస్చెన్ ఉర్టెయిల్. Zwischen Verteufelung und dankbarer Aneignung , in: Spurenlese. కల్తురెల్లే విర్కుంగెన్ డెర్ రిఫార్మేషన్ (FN 5), 449–483. ↩
    95. కార్ల్ లెహ్మాన్ / వోల్ఫ్హార్ట్ పన్నెన్‌బర్గ్: లెహర్‌వెరుర్టీలుంగెన్ – కిర్చెంట్రెన్నెండ్? , వాల్యూమ్. 1: రెచ్ట్‌ఫెర్టిగుంగ్, సక్రమెంటే అండ్ అమ్ట్ ఇమ్ జీటాల్టర్ డెర్ రిఫార్మేషన్ అండ్ హ్యూట్, ఫ్రీబర్గ్ 1988. ↩
    96. జోహన్నా రహ్నర్: లూథర్ ´83 అండ్ డై ఫోల్జెన్ (FN 161), 404. ↩
    97. క్లాడియా లెప్ప్: లూథర్ ఇన్ »బెసోండరర్ గెమిన్‌షాఫ్ట్». డ్యూచ్‌లాండ్‌లోని డై ఎవాంజెలిస్చే కిర్చే, డెర్ బండ్ డెర్ ఎవాంజెలిస్చెన్ కిర్చెన్ ఇన్ డెర్ DDR అండ్ డాస్ లూథర్‌జుబిలమ్ 1983, KZG 26 (2013), 412–421. ↩
    98. ఫ్లూగెల్, కొంకురెంజ్ ఉమ్ రిఫార్మేషన్ అండ్ లూథర్ (FN 148), 267. ↩
    99. హార్ట్‌మట్ లెమాన్: జుర్ ఎంట్‌స్టెహంగ్ డెర్ 15 థీసెన్ ఉబెర్ మార్టిన్ లూథర్ ఇన్ డెర్ డిడిఆర్ ఇమ్ జహ్రే 1983 , ఇన్: ఐడి.: లూథర్‌గెడ్‌చ్ట్నిస్ 1817–2017 (FN 10), 232–256; id.: GDRలో మార్టిన్ లూథర్ యొక్క పునరావాసం; లేదా, సోషలిస్ట్ భావజాలం, ఐబిడ్, 271-280 యొక్క మూరింగ్‌లను స్థిరీకరించడంలో థామస్ ముంట్జెర్ ఎందుకు విఫలమయ్యాడు. ↩
    100. ఫ్లూగెల్, కొంకురెంజ్ ఉమ్ రిఫార్మేషన్ అండ్ లూథర్ (FN 148), 284. ↩
    101. అదే గ్రంథంలో, 268, 275. ↩
    102. పొలాక్ మరియు రిక్టర్: వైడర్‌స్టాండ్ మరియు ఎర్గేబంగ్ (FN 154), 418f. ↩
    103. అదే గ్రంథం, 423. ↩
    104. రాబర్ట్ ఎఫ్. గోకెల్: కమ్యూనిస్ట్ సిస్టమ్స్‌లోని లూథరన్ చర్చిల రాజకీయ మరియు సంస్థాగత సమస్యలు. ది లెగసీ ఆఫ్ లూథర్ విత్ పర్టిక్యులర్ రిఫరెన్స్ టు ది GDR చర్చిస్ , ఇన్: రిఫార్మేషన్స్గెస్చిచ్ట్లిచ్ సోజియెటాట్ డెర్ మార్టిన్-లూథర్-యూనివర్సిటీ హాలీ-విట్టెన్‌బర్గ్: స్పురెన్‌లెస్. కల్తురెల్లే విర్కుంగెన్ డెర్ రిఫార్మేషన్ (FN 5) 429–445. ↩
    105. వెర్నెర్ ఎలెర్ట్: మోర్ఫోలజీ డెస్ లుథర్టమ్స్. థియాలజీ అండ్ వెల్టాన్స్‌చౌంగ్ డెస్ లుథర్టమ్స్ హాప్ట్సాచ్లిచ్ ఇమ్ 16. అండ్ 17. జహర్‌హుండర్ట్; ముంచెన్ 1931 (19653); వాల్యూమ్ 2: సోజియాల్లెహ్రెన్ యు. Sozialwirkungen డెస్ లుథర్టమ్స్; ముంచెన్ 1932 (19653); [ఆంగ్లం: ది షేపింగ్ ఆఫ్ లూథరనిజం ]; కొటేషన్లు జర్మన్ ఎడిషన్‌ను అనుసరిస్తాయి. ↩
    106. అదే గ్రంథం, V. ↩
    107. నాట్జర్ స్లెన్‌జ్కా, సెల్బ్‌స్ట్‌కాన్స్టిట్యూషన్ అండ్ గొట్టేసెర్ఫాహ్రంగ్. W. ఎలర్ట్స్ డ్యూటుంగ్ డెర్ న్యూజీట్లిచెన్ సబ్జెక్టివిటాట్ ఇమ్ కాంటెక్స్ట్ డెర్ ఎర్లాంగర్ థియోలాజీ. స్టూడియన్ జుర్ ఎర్లాంగర్ థియాలజీ II , గొట్టింగెన్ 1999, 148. ↩
    108. స్లెన్జ్కా, ఎలెర్ట్, 149. ↩
    109. ఎలెర్ట్, స్లెన్జ్కాలో, ఎలెర్ట్, 150. ↩
    110. స్లెన్జ్కా, ఎలెర్ట్, 153. ↩
    111. ఎలర్ట్, మోర్ఫోలజీ 2 (FN 174), 131. ↩
    112. అదే గ్రంథంలో, 169–189. ↩
    113. అదే గ్రంథంలో, 190–208. ↩
    114. అదే గ్రంథంలో, 208–214. ↩
    115. అదే గ్రంథంలో, 214–223. ↩
    116. అదే గ్రంథంలో, 226–250. ↩
    117. ఎలెర్ట్, స్లెన్జ్కాలో, ఎలెర్ట్ (FN 176) 227. ↩
    118. అదే గ్రంథం, 227. ↩
    119. అదే గ్రంథం, 244. ↩
    120. అదే గ్రంథం, 244. ↩
    121. అదే గ్రంథంలో ↩
    122. అదే గ్రంథం, 246. ↩
    123. అదే గ్రంథంలో, 351. ↩
    124. ఎలర్ట్, మోర్ఫోలజీ 2 (FN 174), 465. ↩
    125. హెర్మన్ సాస్సే, లూథెరిష్ వాస్ హీట్? , ముంచెన్ 1934, 21936. ↩
    126. అదే గ్రంథంలో, 12. ↩
    127. అదే గ్రంథంలో, 31–36. ↩
    128. అదే గ్రంథంలో, 36–48. ↩
    129. అదే గ్రంథంలో, 49–60, ఇక్కడ 49. ↩
    130. అదే గ్రంథం, 71. ↩
    131. నాట్జర్ స్లెన్జ్కా: లుథర్టమ్ అండ్ న్యూజీట్. బెమెర్‌కుంగెన్ జుమ్ ambivalenten Verhältnis von Rechtfertigungsglauben und neuzeitlicher Subjektivität , in. రీన్‌హార్డ్ రిట్నర్ (Ed.): వాస్ హెయిస్ట్ హియర్ లూథెరిష్!, అక్టుయెల్ పెర్‌స్పెక్టివెన్, హనోవ్ 40 థియోలాజీ 20 164–192, ఇక్కడ 188. ↩
    132. అదే గ్రంథం, 190. ↩
    133. అదే గ్రంథం, 181. ↩
    134. అదే గ్రంథం, 183f. ↩
    135. అదే గ్రంథం, 192. ↩
    136. ఓస్వాల్డ్ బేయర్: మార్టిన్ లూథర్స్ థియాలజీ. Eine Vergegenwärtigung , Tübingen 2004. ↩
    137. అదే గ్రంథం, 66. ↩
    138. అదే గ్రంథం, 69. ↩
    139. అదే గ్రంథం, 77. ↩
    140. ఉల్లేఖనం అదే గ్రంథం, 84. ↩
    141. అదే గ్రంథం, 150. ↩
    142. అదే గ్రంథం, 151. ↩
    143. అదే గ్రంథం, 152. ↩
    144. ఓస్వాల్డ్ బేయర్: మిట్ లూథర్ ఇన్ డెర్ గెగెన్‌వార్ట్. డై డయాగ్నోస్టీస్ క్రాఫ్ట్ రిఫార్మేటరిస్చర్ థియాలజీ , ఇన్: నోట్జర్ స్లెన్జ్కా / వాల్తేర్ స్పార్న్ (ed.): లూథర్స్ ఎర్బెన్. స్టూడియన్ జుర్ రిజెప్షన్స్గేస్చిచ్టే డెర్ రిఫార్మాటోరిస్చెన్ థియాలజీ. ఫెస్ట్‌స్క్రిఫ్ట్ జార్గ్ బౌర్ , టుబింగెన్ 2005, 297–310, ఇక్కడ 297. ↩
    145. అదే గ్రంథం, 299. ↩
    146. అదే గ్రంథం, 300. ↩
    147. అదే గ్రంథంలో ↩
    148. అదే గ్రంథం, 303. ↩
    149. జీన్-పాల్ సార్టేను ప్రస్తావిస్తూ, అదే గ్రంథం, 304. ↩
    150. అదే గ్రంథం, 307. ↩
    151. అదే గ్రంథంలో, 308. ↩
    152. అదే గ్రంథంలో, 309. ↩
    153. జోచిమ్ ట్రాక్: డై లుథెరిస్చే స్టిమ్మ్ ఇన్ డెర్ ఓకుమెనే , ఇన్: రీన్‌హార్డ్ రిట్నర్ (ed.): వాస్ హెయిస్ట్ హియర్ లూథెరిష్!. అక్టుయెల్లే పెర్స్పెక్టివెన్ ఆస్ థియాలజీ అండ్ కిర్చే ,.హన్నోవర్ 2004, 234–275. ↩
    154. మైఖేల్ బీంట్కర్: ఫ్రీహీట్ ఆస్ గ్లౌబెన్ - ఫ్రీహీట్సుచే డెస్ మెన్షెన్ వాన్ హ్యూట్. Gemeinsamkeiten und Konflikte , in: ibid.: Rechtfertigung in der neuzeitlichen Lebenswelt. థియోలాజిస్చే ఎర్కుండుంగెన్ , టుబింగెన్ 1998, 66–79. ↩
    155. ఓస్వాల్డ్ బేయర్: ఫ్రీహీట్ అల్ ఆంట్‌వోర్ట్. జుర్ థియోలాజిస్చెన్ ఎథిక్ , టుబింగెన్ 1995, 89–93. ↩
    156. మార్టిన్ బ్రెచ్ట్: డై రెజెప్షన్ వాన్ లూథర్స్ ఫ్రీహీట్స్‌వర్స్టాండ్నిస్ ఇన్ డెర్ ఫ్రూహెన్ న్యూజీట్, LJ 62 (1995), 121–151. ↩
    157. Cf. వెర్నర్ క్లాన్: మాచెన్ వైర్ లేదా లూథర్? , ఇన్: కార్ల్-హెర్మాన్ కాండ్లర్ (Ed.): D బెకెంట్నిస్ డెర్ కిర్చే జు ఫ్రాగెన్ వాన్ ఎహె అండ్ కిర్చే. డై వోర్ట్రేజ్ డెర్ లుథెరిస్చెన్ టేజ్ 2009 అండ్ 2010 , (= లూథెరిష్ గ్లాబెన్ 6), న్యూయెండెటెల్సౌ 2011, 90–117, esp. 113–117. ↩
    158. FC SD VII 41, రాబర్ట్ కోల్బ్ / తిమోతి వెంగర్ట్ (సం.): ది బుక్ ఆఫ్ కాంకర్డ్. ది కన్ఫెషన్స్ ఆఫ్ ది ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చ్, మిన్నియాపాలిస్, ఫోర్ట్రెస్ ప్రెస్, 2000, 601. ↩
    159. FC SD, బైండింగ్ సారాంశం 3, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 527. ↩
    160. FC SD, బైండింగ్ సారాంశం 12, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 529. ↩
    161. FC SD, బైండింగ్ సారాంశం, అదే గ్రంథంలో. ↩
    162. FC SD, యాంటిథీసెస్ 19, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 529–531. ↩
    163. Cf. వెర్నర్ క్లాన్: అన్లీటుంగ్ జు ఐనెమ్ గాట్-గెలెంక్టెన్ లెబెన్. డై ఇన్నేరే సిస్టమాటిక్ డెర్ కటేచిస్మెన్ లూథర్స్, LuThK 29 (2005), 18–35. ↩
    164. లార్జ్ కేటకిజం, హోలీ బాప్టిజం 41, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 461. ↩
    165. లార్జ్ కేటకిజం, ది సాక్రమెంట్ ఆఫ్ ది ఆల్టార్ 39, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 470f. ↩
    166. లార్జ్ కేటకిజం, ప్రభువు ప్రార్థన, మూడవ విన్నపం, 65–67, కోల్బ్/వెంగర్ట్, 448f.; నాల్గవ విన్నపం, 80–81, కోల్బ్/వెంగర్ట్, 451. ↩
    167. లార్జ్ కేటకిజం, ది క్రీడ్, మూడవ ప్రకరణం 67, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 440. ↩
    168. లార్జ్ కేటకిజం, ది క్రీడ్, మూడవ ప్రకరణం 31, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 434. ↩
    169. లార్జ్ కేటకిజం, ది క్రీడ్, మూడవ ప్రకరణం 66, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 440. ↩
    170. 1544 వేసవి ప్రసంగంలో లూథర్ చేసిన లూకా 5, 1–11 వ్యాఖ్యానం నుండి తీసుకున్న ఉల్లేఖనలను FC SD V 12, Kolb/Wengert, 583f లో చూడండి. ↩
    171. FC SD V 23, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 585f.. ↩
    172. FC SD V, 12, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 584. ↩
    173. లార్జ్ కాటెకిజం, 332, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 431. ↩
    174. లార్జ్ కేటకిజం, హోలీ బాప్టిజం 74, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 465. ↩
    175. స్మాల్కాల్డ్ వ్యాసాలు III, 4, సువార్త గురించి, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 319. ↩
    176. లార్జ్ కేటకిజం, ది సాక్రమెంట్ ఆఫ్ ది ఆల్టార్, 8–14, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 467f. ↩
    177. ఉదాహరణకు FC SD VIII 41–43, Kolb/Wengert, 623f.. ↩ చూడండి
    178. FC SD VII 92–103, Kolb/Wengert, 609f లోని లూథర్, పవిత్ర విందు గురించిన పెద్ద ఒప్పుకోలు (1528) నుండి ఉల్లేఖనలను పోల్చండి. ↩
    179. లార్జ్ కాటెకిజం, నాల్గవ ఆజ్ఞ, 150ff; 158ff, కోల్బ్/ వెంగెర్ట్, 407f. ↩
    180. లార్జ్ కేటకిజం, మొదటి ఆజ్ఞ 26, కోల్బ్/వెంగర్ట్, 389; లార్జ్ కేటకిజం, ప్రభువు ప్రార్థన, నాల్గవ విన్నపం 76–79, కోల్బ్/వెంగర్ట్, 451. ↩
    181. లార్జ్ కేటకిజం, ది సాక్రమెంట్ ఆఫ్ ది ఆల్టార్, 87, కోల్బ్/వెంగెర్ట్, 476. ↩
    182. “చర్చిలలో క్రైస్తవ స్వాతంత్ర్య బోధనను నిలుపుకోవడం అవసరం … క్రైస్తవ మతానికి విముక్తి కలిగించే చర్చిలో సువార్త / ఆవశ్యకమైన ప్రధాన కథనాన్ని నిలుపుకోవడం అవసరం … రెటినరీ ప్రాక్టీస్ ఎవాంజెలీ లొకమ్, 5 AC/XV.III 99) ↩
    183. ఈ సందర్భంలో పేతురు “క్రీస్తు యొక్క నిత్య కృప యొక్క ఊపిరి పీల్చుకునే అవకాశం” గురించి మాట్లాడుతాడు. ఆల్బ్రెచ్ట్ పీటర్స్, గెసెట్జ్ ఉండ్ ఎవాంజెలియం (= HST 2) చూడండి. గ్యూటర్స్లో 1981, 1994², 54. ↩
    184. బేయర్, ఫ్రీహీట్ అల్స్ ఆంట్‌వోర్ట్ (FN 224), 74. ↩

    సూచన: విభాగాల మధ్య మారడానికి ← మరియు → కీలను ఉపయోగించండి. ఏదైనా పేజీని దీనితో పంచుకోండి.