यह हिन्दी संस्करण मशीन-सहायता से अनुवादित है और समीक्षा की प्रक्रिया में है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।
पारिवारिक कलह और चार्ल्स वेस्ली के बारे में मेथोडिस्ट दृष्टिकोण: पिछले दो अध्यायों में चार्ल्स वेस्ली और उनके भाई के संबंधों के विकास और मेथोडिस्ट आंदोलन के प्रति उनके बदलते विचारों के एक महत्वपूर्ण चरण पर प्रकाश डाला गया है। दस वर्षों के गहन सहयोग के बाद, वेस्ली बंधुओं का जीवन नाटकीय ढंग से समाप्त हो गया।
उनके बंधन की विशिष्टता के कारण इस विभाजन के साथ कटुता और विश्वासघात की गहरी भावना भी उत्पन्न हुई, और चार्ल्स के विलक्षण स्वभाव ने यह सुनिश्चित किया कि उनका आक्रोश सार्वजनिक कार्यों में ठीक उसी समय प्रकट हो जब मेथोडिज़्म स्वयं परिवर्तन की ओर अग्रसर होने लगा था। जैसे-जैसे वर्ष बीतते गए, एंग्लिकन-मेथोडिस्ट प्रश्न पर मतभेदों से निजी संघर्ष को अलग करना असंभव हो गया, और इसने चार्ल्स के शेष जीवन की दिशा तय कर दी। इन घटनाओं को गहराई से समझने के लिए, यह आवश्यक है कि हम चर्चा को एक कदम आगे ले जाएं और देखें कि 1751 और 1756 के बीच भाइयों को व्यक्तिगत स्तर पर और अधिक विभाजित करने वाली घटनाएँ क्या थीं, और इन विभिन्न उथल-पुथल ने मेथोडिस्ट आंदोलन में चार्ल्स की स्थिति को कैसे प्रभावित किया।
चार्ल्स वेस्ली और मैरी वाज़ेल: फरवरी 1751 में, चार्ल्स ने अपने भाई की मैरी वाज़ेल से सगाई पर सार्वजनिक रूप से शोक व्यक्त करते हुए उन्मादी प्रतिक्रिया दी।1 इससे उनकी भावी भाभी के साथ उनके रिश्ते पर कोई खास सकारात्मक प्रभाव नहीं पड़ा होगा।
1 उदाहरण के लिए, सीडब्ल्यूजे, 2-3 फरवरी और 17 फरवरी 1751।
चार्ल्स वेस्ली की मेथोडिस्ट राय 135, जो उस समय तक सौहार्दपूर्ण रही थी। मेथोडिस्ट हलकों में वेज़ेल की प्रतिष्ठा उनके समय से ही भयावह रही है; नवंबर 1752 की शुरुआत में ही, विंसेंट पेरोनेट ने उनके 'क्रोधित, कड़वे स्वभाव' पर टिप्पणी की थी,2 जबकि रैक कहते हैं कि 'ऐसा लगता है कि वह स्वाभाविक रूप से ईर्ष्यालु और अधिकार जताने वाली स्वभाव की महिला थीं, जो आसानी से मानसिक अस्थिरता की स्थिति में बदल जाती थी'।3 इसमें कोई संदेह नहीं है कि जॉन ने वेज़ेल से शादी करके एक भयानक गलती की, लेकिन उनकी पत्नी के प्रति कुछ हद तक सहानुभूति महसूस करना मुश्किल नहीं है। जॉन ने अपनी शादी के कुछ ही हफ्तों बाद घोषणा की कि वह एक उपदेशक को विवाहित पुरुष के रूप में उससे कम यात्रा करते हुए नहीं समझ सकते, जितना वह कुंवारे के रूप में करते थे;4 यदि मैरी ने इसे अतिशयोक्ति समझा होता, तो उन्हें जल्द ही अपनी गलती का एहसास हो जाता। वह एक ऐसे क्षेत्र में भी प्रवेश कर चुकी थीं जहाँ उनके हर कार्य और शब्द को मेथोडिस्टों द्वारा गलत समझा जा सकता था, जो उन्हें ग्रेस मरे की तरह ही ईर्ष्या और आक्रोश से देखते थे।5
सीज़र की पत्नी की तरह, उसे आलोचना से परे होना था6 और इस दबाव ने उसकी अपनी अस्थिरता से उत्पन्न समस्याओं में योगदान दिया।
शादी के बाद, चार्ल्स ने मैरी को परिवार में शामिल करने का सच्चा प्रयास किया और जब शादी में तनाव के शुरुआती संकेत दिखाई दिए, तो उन्होंने सहानुभूतिपूर्वक उनकी बातें सुनीं।7 1751 की गर्मियों के दौरान यह सकारात्मक रवैया भाइयों के बीच संबंधों में आई सामान्य नरमी का हिस्सा था। जॉन ने जुलाई में एबेनेज़र ब्लैकवेल को कुछ आश्चर्य के साथ लिखा कि उनके भाई का 'मन पूरी तरह बदल गया लगता था... वह हमारे प्रति काफी खुले और सहज थे, और उन्होंने हमें अपनी अनुपस्थिति में उनके घर का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया।'8 सुलह की यह भावना लंबे समय तक नहीं चली और दरारें पड़ गईं।
2 टायरमैन, जॉन वेस्ली, ii. 108 द्वारा उद्धृत।
3 रैक, रीज़नेबल एन्थुज़ियास्ट, 267.
4 जेडब्ल्यूजे, 27 मार्च 1751. जॉन वेस्ली, जॉन वेस्ली के कार्य, xx. 380.
5 'अब मेरी प्रिय, बुराई पर अच्छाई से विजय पाने का समय आ गया है। सैली क्ले और सिस्टर एस्परनॉल को पूरी तरह से परास्त करो, साथ ही अपने रास्ते में आने वाली हर बाधा को भी।' जेडब्ल्यू ने मरियम से कहा
वेस्ली, प्रकाशित प्रति पत्र, 30 मार्च 1751. जॉन वेस्ली, जॉन वेस्ली के कार्य xxvi. 455–6.
6 'इस जनमानस में आपका नाम अनमोल है। लोग आपकी बहुत प्रशंसा करते हैं, और आपकी प्रशंसा करने के लिए शब्द नहीं जानते, यहाँ तक कि आपकी सादगीपूर्ण वेशभूषा, उपदेश के दौरान गरीबों के बीच बैठने जैसी छोटी-छोटी बातों के लिए भी...' जेडब्ल्यू ने मैरी वेस्ली को पत्र लिखा, पांडुलिपि पृष्ठ 22
मई 1752 (एमसीए: एमएएम जेडब्ल्यू 5.54)।
7. 'मैंने अपनी बहन को रोते हुए पाया; मैंने उसके प्रति अपना प्रेम, सहानुभूति और सहायता करने की इच्छा व्यक्त की। मैंने अपने भाई के बारे में उसकी शिकायतें सुनीं, उसे अपने घर ले गया, जहाँ रात के खाने के बाद उसने फिर से वही विषय उठाया और मुझे तसल्ली मिली।' सीडब्ल्यूजे, 21 जून 1751।
8 जे.डब्ल्यू. से एबेनेज़र ब्लैकवेल को, प्रकाशित प्रति पत्र, 3 जुलाई 1751. जॉन वेस्ली, जॉन वेस्ली के कार्य xxvi. 469.
136 चार्ल्स वेस्ली की मेथोडिस्ट राय जल्द ही दंपतियों के बीच संबंधों में दिखाई देने लगी, जिसमें पैसा शुरुआती टकराव का स्रोत बन गया।
चार्ल्स के विवाह समझौते को लेकर उनके भाई हमेशा से चिंतित थे, और ऐसे समय में जब मेथोडिज़्म की वित्तीय मांगों के कारण उनके संसाधनों पर लगातार दबाव बढ़ता जा रहा था, उन्हें अपने विवाह से जुड़े खर्चों का बोझ भी उठाना पड़ा। स्थिति को और भी बदतर बनाने के लिए,
जॉन को अपनी लिंकन कॉलेज फेलोशिप से इस्तीफा देना पड़ा और इस तरह उन्होंने आय का एक मूल्यवान स्रोत खो दिया।9 1752 के वसंत और गर्मियों के दौरान 1749 के समझौते की शर्तों पर फिर से बातचीत करने का प्रयास किया गया।
चार्ल्स, शायद आश्चर्यजनक रूप से, इस बात से संतुष्ट प्रतीत हुआ: वह जॉन की शिकायतों से चिढ़ गया था और संभवतः उसे अपने भाई पर नियंत्रण के साधन के रूप में पैसे का उपयोग करने का संदेह था—यही संदेह निश्चित रूप से कुछ वर्षों बाद भी बना रहा।10
जनवरी 1753 में चार्ल्स को लिखे गए दो पत्रों में धन का मुद्दा और पारिवारिक सद्भाव की स्थापना आपस में जुड़े हुए थे। ये पत्र 1749 के समझौते के न्यासियों में से एक, एबेनेज़र ब्लैकवेल द्वारा लिखे गए थे। ब्लैकवेल द्वारा झगड़ने वाले पक्षों को एक साथ लाने के प्रयासों में हताशा स्पष्ट रूप से झलकती है।
मुझे नहीं पता कि पिछली बार से अधिक सार्थक कैसे लिखूँ, और आपका पत्र मिलने के बाद से आगे कुछ भी लिखने का मेरा हौसला पूरी तरह से टूट गया है... ऐसा लगता है कि आप मेरे पत्र के इरादे को मुझसे बिल्कुल अलग समझ रहे हैं।
मेरा मतलब सिर्फ यही है। पहली बात तो यह है कि आप सभी के बीच सच्चा ईसाई प्रेम और मित्रता स्थापित हो, जो उस महान कार्य को आगे बढ़ाने के लिए बिल्कुल आवश्यक है जिसके लिए आपको बुलाया गया है, और दूसरी बात यह है कि आपके भाई और आपके बीच विवाह संबंधी किसी भी समझौते का सबसे सशक्त और प्रभावी ढंग से पालन किया जाए...11
ब्लैकवेल ने चार्ल्स और सारा को इस मामले पर चर्चा करने के लिए लंदन आने को कहा, लेकिन जाहिर तौर पर उन्हें सकारात्मक प्रतिक्रिया की उम्मीद नहीं थी, और उन्होंने पहले पत्र के ठीक दो दिन बाद दूसरा पत्र भेज दिया:
इस समय मेरा इरादा आपके और आपकी पत्नी के बीच मौजूद दुर्भाग्यपूर्ण मतभेद के कारण पर बहस करने का नहीं है और 9 रैक, रीज़नेबल एंथुज़ियास्ट, 76.
10 'शायद वह मुझे भूखा रखकर आज्ञा मनवाना चाहता है: फिर भी मुझे लगता है कि वह मुझे बेहतर जानता है।'
सीडब्ल्यू से सैमुअल लॉयड, एमएस पत्र, 27 जुलाई [1755] (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 1/54)।
11 एबेनेज़र ब्लैकवेल से सी.डब्ल्यू. को ज़ेरॉक्स कॉपी पत्र, 20 जनवरी 1753 (एम.सी.एम.: पी.एल.पी. 9.23.2)।
चार्ल्स वेस्ली की मेथोडिस्ट राय 137 श्री जॉन वेस्ली और उनकी पत्नी ...यदि आप और श्रीमती वेस्ली शहर आ जाएँ ...मुझे विश्वास है कि एक-दो मित्रों की सहायता से हम अपने ईश्वर के मार्गदर्शन में सब कुछ इस प्रकार व्यवस्थित कर पाएँगे जिससे आप दोनों पूरी तरह से सहज और सुखी रहेंगे, और अब से आप उस प्रेम और सद्भाव के साथ आगे बढ़ सकेंगे जो आप दोनों की तरह प्रतिबद्ध और एकजुट व्यक्तियों से अपेक्षित है और होना चाहिए।12
वार्ता का सटीक निष्कर्ष अज्ञात है, लेकिन यह अत्यंत असंभव है कि समझौते में जॉन के पक्ष में कोई समायोजन किया गया हो, क्योंकि ब्लैकवेल ने पहले ही इस संभावना को खारिज कर दिया था।13 किसी भी मामले में, ग्विन परिवार निश्चित रूप से अपनी बेटी की गारंटीकृत आय को कम करने के किसी भी प्रयास का विरोध करता और जैसा कि चार्ल्स ने ब्लैकवेल को अपने जवाब में तुरंत बताया, इस मामले में अंतिम निर्णय सारा के परिवार का ही था।14
1753 के अंत तक, चार्ल्स अपनी भाभी से संपर्क से बच रहे थे और उसी वर्ष दिसंबर में जब जॉन गंभीर रूप से बीमार थे, तो उन्होंने अपनी पत्नी और भाई से सुलह करने का अनुरोध किया: दोनों सहमत हो गए, लेकिन चार्ल्स ने उनकी ईमानदारी पर काफी संदेह व्यक्त किया।15 1755 के वसंत तक, जॉन फिर से अपनी पत्नी और भाई को मिलाने की कोशिश कर रहे थे, लेकिन कोई सफलता नहीं मिली। 9 अप्रैल को वफादार ब्लैकवेल को लिखे उनके पत्र से अलगाव की सीमा का पता चलता है: 'मुझे पूरा विश्वास था कि मेरा भाई शांति के किसी भी प्रस्ताव को सहर्ष स्वीकार करेगा, इसलिए मैंने मिलते ही उसे बता दिया कि मेरी पत्नी किस बात पर सहमत हुई है। उसने एक शब्द भी नहीं कहा। एक-दो दिन बाद मैंने उससे फिर बात की। इसका भी वही परिणाम निकला... कुल मिलाकर मुझे पता चला है कि शांति की कोई संभावना नहीं है।'
जब एक तैयार होता है, तो दूसरा उड़ जाता है।'16 वहीं, 1755 की उस वसंत और गर्मियों में, चार्ल्स को भी यकीन हो गया था कि उसके भाई और उसकी पत्नी के साथ उसके संबंध पूरी तरह से टूट चुके हैं। चार्ल्स की मृत्यु के बाद उसने हंटिंगडन की काउंटेस को जो पत्र भेजा था, उसमें इस भयानक टूटन का खुलासा होता है।
12 एबेनेज़र ब्लैकवेल से सी.डब्ल्यू. को ज़ेरॉक्स कॉपी पत्र, 22 जनवरी 1753 (एम.सी.एम.: पी.एल.पी. 9.23.3)।
13 'महोदय, श्रीमती [सारा] वेस्ली के नाम पर जो कुछ भी निर्धारित किया गया है, उसे छोड़ने का अधिकार न तो आपके पास है और न ही न्यासियों के पास, इसलिए मैं आपसे निवेदन करता हूँ कि मुझे इतना मूर्ख न समझें कि मैं ऐसा करने के लिए कहूँ।'
एबेनेज़र ब्लैकवेल से सी.डब्ल्यू. को ज़ेरॉक्स कॉपी पत्र, 20 जनवरी 1753 (एमसीए: पी.एल.पी. 9.23.2)।
14 'मेरी पत्नी अपने रिश्तेदारों से सलाह लिए बिना कुछ नहीं करती, और मेरे पास उसे मजबूर करने की न तो शक्ति है और न ही इच्छा।' सीडब्ल्यू से एबेनेज़र ब्लैकवेल को, एमएस पत्र, 24 जनवरी
1753 (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 1/48)।
15 सीडब्ल्यूजे, 2 दिसंबर 1753।
16 जे.डब्ल्यू. से एबेनेज़र ब्लैकवेल, प्रकाशित प्रति पत्र, 9 अप्रैल 1755. जॉन वेस्ली, जॉन वेस्ली के कार्य xxvi. 553–4.
138 चार्ल्स वेस्ली और सारा की नवजात बेटी मार्था मारिया के बारे में मेथोडिस्ट मत: 'वह [जॉन वेस्ली] मेरी पत्नी के साथ रहने के मेरे कारणों को नहीं समझ सकते। मैंने उन्हें उसके जन्म के तुरंत बाद सूचना भेजी थी। उसके बाद से उन्होंने न तो मार्था मारिया पर और न ही उसके बच्चे पर ज़रा भी ध्यान दिया है। मैंने बच्चे का विशेष रूप से उल्लेख नहीं किया क्योंकि मैं उन्हें या उनकी पत्नी को दुख नहीं देना चाहता था। मैं उन्हें मार्था मारिया की मृत्यु की सूचना नहीं देता, क्योंकि...'
मैं उन्हें खुशी नहीं दूंगा।'17
सार्वजनिक व्यवहार के अपेक्षित नियमों का पालन करते हुए,18 चार्ल्स को हमेशा की तरह अपनी सच्ची भावनाओं को छिपाना मुश्किल लगा। परिवार के बाहर के जिन लोगों को व्याप्त शत्रुता की जानकारी थी, उनमें एबेनेज़र ब्लैकवेल, विलियम ब्रिग्स,19 और एडवर्ड पेरोनेट20 शामिल थे। निजी झगड़ों के इस खुलासे से पहले से ही भावनात्मक रूप से तनावपूर्ण स्थिति में कोई सुधार नहीं होता।
1755 तक मैरी जॉन पर अपने कई अनुयायियों के साथ व्यभिचार का आरोप लगा रही थीं, और बाद के वर्षों में सारा वेस्ली के साथ भी,21 जिससे चार्ल्स के स्वभाव में कोई सुधार नहीं हुआ होगा। इसमें कोई संदेह नहीं है कि मैरी भावनात्मक और शायद मानसिक समस्याओं से ग्रस्त थीं, जो एक ऐसे व्यक्ति से शादी करने के कारण और भी बढ़ गई थीं, जिसका अपने धार्मिक कार्यों से समझौता करने का कोई इरादा नहीं था। चार्ल्स ने भी इस स्थिति में अपना योगदान दिया, क्योंकि उनका स्वभाव सबसे बुरे की आशंका करने में तेज और उसे भूलने में धीमा था।
आर्थिक संकट: 1750 के दशक के बीतने के साथ-साथ भाइयों और उनकी पत्नियों के बीच घरेलू तनाव अन्य चिंताओं का आधार बन गया, जिससे उनके बीच की खाई और चौड़ी हो गई। एक बार फिर, पैसा असहमति का एक प्रमुख कारण था और मेथोडिस्ट वित्त की सामान्य पृष्ठभूमि के संदर्भ में इसकी विस्तृत जांच आवश्यक है। 1749 के विवाह समझौते ने सारा को अपने अधिकार से 100 पाउंड प्रति वर्ष की आय की गारंटी दी थी (सेलिना हेस्टिंग्स को 17वीं शताब्दी से टाइपस्क्रिप्ट प्रति पत्र, 28 जुलाई 1755 (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 1/95))।
18 'मैंने जनता के समक्ष उनका सम्मान किया है, और (यद्यपि मैं यह कह रहा हूँ) एक सज्जन व्यक्ति की तरह व्यवहार किया है।' सीडब्ल्यू से सारा वेस्ली को, एमएस पत्र [9 मई 1755] (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू)
19 जे.डब्ल्यू. से सी.डब्ल्यू., प्रकाशित प्रति पत्र, 31 अक्टूबर 1753. जॉन वेस्ली, जॉन वेस्ली के कार्य xxvi. 529.
20 सीडब्ल्यू से सारा वेस्ली, एमएस पत्र, 30 सितंबर [1753] (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 7/98)।
21 टायर्मन, जॉन वेस्ली, ii. 109–10.
चार्ल्स वेस्ली की मेथोडिस्ट राय 139 मेथोडिस्ट प्रकाशनों की बिक्री।22 इसके अलावा, चार्ल्स सोसाइटियों से 50 पाउंड का भत्ता लेते रहे, हालांकि उन्होंने अपने भाई की शिकायतों के कारण 1751 के बाद इसे छोड़ दिया होगा।23 सारा को ग्विन परिवार द्वारा उनके लिए निवेश की गई 1,000 पाउंड की अतिरिक्त राशि से प्राप्त आय तक भी पहुंच थी।24
चार्ल्स के निजी खाते 1752-8 की अवधि के लिए उपलब्ध हैं।25 इसमें उनकी औसत वार्षिक आय 227 पाउंड से कुछ अधिक दर्ज है, जिसमें जाहिर तौर पर उनके उपदेशक के 50 पाउंड के भत्ते शामिल नहीं थे। सटीक कुल राशि वर्ष दर वर्ष काफी भिन्न होती थी, लेकिन शायद ही कभी 200 पाउंड से कम हुई हो: इसमें ऊपर उल्लिखित धनराशि के साथ-साथ 'उपहार' भी शामिल थे, जिनमें प्रशंसकों से प्राप्त उपहार,26 वसीयतें,27 और विविध वस्तुएं शामिल थीं।28 'उपहारों' से प्राप्त धन आश्चर्यजनक रूप से बड़ा हो सकता था—उदाहरण के लिए, 1755 में 69 पाउंड 17 शिलिंग 0 पेंस और 1756 में 152 पाउंड 2 शिलिंग 0 पेंस। दुर्भाग्य से, चार्ल्स और सारा के घरेलू खर्चों का इस विशिष्ट अवधि का रिकॉर्ड उपलब्ध नहीं है, इसलिए यह आकलन करना असंभव है कि कितना धन धार्मिक कार्यों या दान के लिए दिया गया था। हालाँकि, 1772 और 1781 के बीच उनका आय और व्यय खाता मौजूद है,29 और इससे पता चलता है कि एक नमूना वर्ष में
(1772) में, कुल घरेलू आय 322 पाउंड से कुछ अधिक में से, लगभग 22 पाउंड गरीबों को दिए गए थे; एकमात्र अन्य व्यय मद जिसे कनेक्टेशनल के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता था, वह यात्रा व्यय था। इसके अतिरिक्त,
चार्ल्स ने 1750 के दशक की शुरुआत में जॉन के साथ मिलकर अपनी बहन मार्था हॉल को प्रति वर्ष 10 पाउंड की वित्तीय सहायता प्रदान की, और संभवतः उन्होंने अपनी अन्य बहनों की भी मदद की।30
22 एमएस सेटलमेंट ऑन द मैरिज ऑफ सीडब्ल्यू टू सारा ग्विन, 9 अगस्त 1749 (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 6/87)।
23 यह 1752 के लिए चार्ल्स के व्यक्तिगत खातों में एक प्रविष्टि के रूप में दिखाई नहीं देता है। चार्ल्स वेस्ली, एमएस खाते, 1752-8 (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 4/10)।
24 'चूंकि उक्त चार्ल्स वेस्ली की पत्नी सारा उक्त विवाह से पहले उक्त 1000 पाउंड की राशि की मालिक और हकदार थी...जिसका ब्याज या उपज भी उक्त सारा और उक्त विवाह की संतान के लिए एक अतिरिक्त प्रावधान के रूप में तय किया जाना है।' सीडब्ल्यू और सारा ग्विन के विवाह पर एमएस निपटान, 9 अगस्त 1749 (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 6/87)।
25 चार्ल्स वेस्ली, एमएस खाते, 1752-8 (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 4/10)।
26 उदाहरण के लिए, लेडी रॉबर्ट मैनर्स द्वारा चार्ल्स को 1756 में दिए गए £50, जब उन्होंने उनकी शादी में समारोह संपन्न कराया था। वही।
27 उदाहरण के लिए, श्री थॉमस द्वारा 1752 में छोड़ी गई 30 पाउंड की वसीयत। वही।
28 उदाहरण के लिए, 1755 में चार्ल्स के घोड़े को बेचने से प्राप्त आय। वही।
29 चार्ल्स वेस्ली, एमएस खाते, 1772-81 (एमसीए: डीडीसीडब्ल्यू 8/8)।
30 सीडब्ल्यू से मार्था हॉल, एमएस पत्र, 17 जून [1753/4?] (एमसीए: डीडीवेस 4/15)।
140 चार्ल्स वेस्ली के बारे में मेथोडिस्ट मत: यह तर्क दिया गया है, या कम से कम माना गया है, कि वेस्ली बंधुओं ने धन के संबंध में उन्हीं नियमों का पालन किया जो उन्होंने अपने उपदेशकों पर लागू किए थे, जिन्हें इस निर्देश में संक्षेपित किया गया है: 'किसी से भी पैसा मत लो। यदि वे तुम्हें भूख लगने पर भोजन दें, या जरूरत पड़ने पर कपड़े दें, तो यह अच्छी बात है। लेकिन चांदी या सोना नहीं।'
यह कहने का कोई दिखावा न हो कि हम सुसमाचार से धनवान होते हैं।'31 जॉन निश्चित रूप से इस नियम के अनुसार रहता था, लेकिन चार्ल्स, एक विवाहित व्यक्ति के रूप में, आय के सभी उपलब्ध स्रोतों को अपना, या कम से कम अपने परिवार का, उपयोग करने के लिए मानता था।
चार्ल्स और सारा का जीवन स्तर अधिकांश पल्ली पुरोहितों के जीवन स्तर की तुलना में कहीं बेहतर था। अनुमान है कि अठारहवीं शताब्दी की शुरुआत में, कुल 9,180 पादरियों में से 3,826 पादरियों की वार्षिक आय 50 पाउंड से कम थी।32 कुछ पल्ली क्षेत्रों में सौ वर्षों से अधिक समय में बहुत कम परिवर्तन हुआ है: रॉबर्ट जारैट,
समरसेट के वेलिंगटन में विकर (1791 से 1843 के बीच) केवल 15 पाउंड प्रति वर्ष पर अपना जीवन यापन करते थे।33 वेलिंगटन जैसा गरीब इलाका शायद ही कहीं हो, लेकिन 1835 में वेल्स में एंग्लिकन पादरियों में से एक-चौथाई को अभी भी 100 पाउंड से कम वेतन मिलता था।34 चार्ल्स की आय और घुमंतू पादरियों की आय के बीच एक और भी स्पष्ट तुलना की जा सकती है। 1752 में ही सम्मेलन ने उनकी सेवाओं के लिए भुगतान की शुरुआत की थी और यह केवल 12 पाउंड प्रति वर्ष निर्धारित किया गया था, जिसे व्यक्तिगत समितियों के विवेक पर बढ़ाया जा सकता था: कुछ गरीब सर्किटों को उन्नीसवीं शताब्दी तक किसी भी प्रकार की सहायता प्रदान करने में कठिनाई का सामना करना पड़ा।35
अपने भाई चार्ल्स की आर्थिक स्थिति ने जॉन वेस्ली को बेहद असहज कर दिया था। उनका मानना नहीं था कि उपदेशकों को भी चार्ल्स के बराबर वेतन मिलना चाहिए, या उन्हें वेतन मिलना ही चाहिए, बल्कि उन्हें यह लग रहा था कि चार्ल्स इतनी अधिक घरेलू आय स्वीकार करके ईसाई सिद्धांतों का पालन नहीं कर रहे थे। जॉन के धन संबंधी विचारों की जाँच करने से यह बात स्पष्ट हो जाती है: उन्होंने एक धनी व्यक्ति को इस प्रकार परिभाषित किया कि 'उसके पास अपने और अपने परिवार के लिए जीवन की आवश्यक वस्तुएँ और सुविधाएँ हों, और थोड़ी-बहुत संपत्ति भी हो।' (किंग्सले लॉयड द्वारा उद्धृत, द लेबरर्स हायर: द पेमेंट एंड डिप्लॉयमेंट ऑफ द अर्ली मेथोडिस्ट प्रीचर्स (1744-1813) (बुनबरी: वेस्ली हिस्टोरिकल सोसाइटी))
व्याख्यान 34, 1968), 5.
32 विलियम गिब्सन, चर्च, राज्य और समाज 1760-1850 (न्यूयॉर्क: सेंट मार्टिन, 1994), 29.
33 डोनाल्ड लुईस (संपादक), इवेंजेलिकल जीवनी का शब्दकोश, 2 खंड। (ऑक्सफ़ोर्ड:
ब्लैकवेल, 1995), आई. 605.
