ఈ వెబ్ సంచికను గూర్చి

బ్రదర్ లారెన్స్‌ను గూర్చి

లొర్రెయిన్ దేశపు నికలస్ హెర్మన్ (సుమారు 1611–1691), ధార్మిక నామమున పునరుత్థానపు బ్రదర్ లారెన్స్ అని పిలువబడినవాడు, పారిస్‌లోని చెప్పులులేని కార్మెలైటుల సాధారణ సహోదరుడు. సైనికునిగాను పాదసేవకునిగాను సేవచేసిన తరువాత, 1666లో మఠములో ప్రవేశించి, వంటగది పనియందును ఇతర సామాన్య కార్యములయందును సంవత్సరములు గడిపెను. దినదిన కష్టముల మధ్యను హృదయమును దేవునివైపు త్రిప్పు సరళమైన నిరంతర సాధనకు అతడు ప్రసిద్ధుడయ్యెను. తాను కొద్దిగానే వ్రాసెను. 1691లో అతని మరణమైన తరువాత, జోసెఫ్ డి బ్యూఫోర్ట్ సంభాషణల వ్రాతలను కొన్ని పత్రికలను సేకరించి, 1692లో ఫ్రెంచ్ భాషలో దేవుని సన్నిధి సాధన అను పేరుతో ప్రచురించెను.

ఈ పాఠమును గూర్చి

ఈ వెబ్ గ్రంథము ఫ్లెమింగ్ హెచ్. రెవెల్ కంపెనీ (న్యూయార్క్, చికాగో, టొరంటో) ప్రచురించిన చారిత్రక ఆంగ్ల సంచికను అనుసరించును; ఆ సంచిక పేరు దేవుని సన్నిధి సాధన, పవిత్ర జీవితమునకు శ్రేష్ఠమైన నియమము: లొర్రెయిన్ దేశపు నికలస్ హెర్మన్ (బ్రదర్ లారెన్స్) సంభాషణలు పత్రికలు. ఫ్రెంచ్ నుండి అనువదింపబడినది. ఆ సంచికలో అనువాదకుని పేరు లేదు. పఠన పాఠము సార్వజనిక స్వత్వములోని ప్రతిలిపియైన ప్రాజెక్ట్ గూటెన్‌బర్గ్ గ్రంథము 13871 (26 అక్టోబరు 2004న విడుదల) నుండి సిద్ధపరచబడెను. అధ్యాయ క్రమమును పదజాలమును ఆ మూలమును అనుసరించును: ముందుమాట, నాలుగు సంభాషణలు, పదియైదు పత్రికలు; అవి కనబడు చోట్ల నాలుగు సంక్షిప్త మూల టిప్పణులు కూడా ఉంచబడెను.

అసలు ఫ్రెంచ్ గ్రంథము పదునేడవ శతాబ్దాంతమునకు చెందినది. బ్రదర్ లారెన్స్ 1691లో మరణించెను; సంకలనము 1692లో ప్రచురింపబడెను. రెవెల్ ఆంగ్ల అనువాదము పంతొమ్మిదవ శతాబ్దమున అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రములలో ప్రచురింపబడెను, అది సార్వజనిక స్వత్వములో ఉన్నది. UECF.NET ఆ అనువాదమును ఆధునీకరించలేదు, తాత్పర్యము చెప్పలేదు, సంక్షేపించలేదు. తెరపై చదువుటకు ముద్రణా ఉద్ధరణ చిహ్నములు వాడబడెను; స్పష్టమైన కొన్ని లేఖన సూచనలును ఈ సంచిక యొక్క స్వంత లేఖన పాదటిప్పణులును UECF.NET NKJV బైబిలునకు లింకు చేయబడెను. అస్పష్టమైన సూచనలు సాధారణ పాఠముగానే ఉంచబడెను.

ప్రారంభ బిందువుగా ఇయ్యబడిన ఇంటర్నెట్ ఆర్కైవ్ అంశము ఒక ధ్వని ముద్రణ; ఆర్కైవ్‌లో అది దేవుని సన్నిధి సాధన: శుద్ధ స్వర్ణ ధ్వని శాస్త్రగ్రంథములు అని గుర్తింపబడెను. దానిలో ఉపయోగపడు సార్వజనిక స్వత్వ పాఠ్య లిఖితము లేదు. ఆ ముద్రణ ఆధునిక వాణిజ్య ధ్వని పుస్తకము గనుక, UECF.NET దానిని ఉంచదు, పునరుత్పత్తి చేయదు. ప్రాజెక్ట్ గూటెన్‌బర్గ్ గ్రంథము 5657గా ప్రచారమైన 2002 లైట్‌హార్ట్ సంచిక ఆ సంపాదకుని ప్రచురణ హక్కు నోటీసు క్రిందనే ఉన్నది, ఇక్కడ వాడబడలేదు.

UECF.NETలో సంబంధిత పఠనము

క్రీస్తును అనుసరించుట · సెయింట్ అగస్టీన్ ఒప్పుకోలు · సంపూర్ణ సమర్పణ · NKJV బైబిలు · క్రైస్తవ గ్రంథాలయము

సవరణలు

లిప్యంతర దోషమైనను విరిగిన లేఖన లింకైనను మీకు కనబడినయెడల, info@uecf.netకు వ్రాయుడు.