ముందుమాట

ఒకడు «జ్ఞానము లేని ఆసక్తి» కలిగి యుండవచ్చును, మరొకడు ఆసక్తి లేని జ్ఞానము కలిగి యుండవచ్చును. నాకు ఒక్కటి మాత్రమే ఉండవలెనంటే మొదటిదానినే ఎన్నుకొందునని నేను నమ్ముచున్నాను; అయినను తెరవబడిన బైబిలుతో దేవుని చిత్తమును సంకల్పమును ఎరుగకుండ ఎవడును ఉండనక్కరలేదు; ఈ గ్రంథము యొక్క ఉద్దేశము నిజమైన శక్తి యొక్క మూలమును ఇతరులు ఎరుగునట్లు సహాయపడుట, తద్వారా వారి ఆసక్తియు జ్ఞానమును యజమానుని పనిలో అధిక సేవగా మారును.

పౌలు చెప్పును, «లేఖనమంతయు దేవుని ఊపిరివలన ఇయ్యబడెను, అది ప్రయోజనకరము»; అయినను ఒక భాగము, అదియే ఈ గ్రంథపు విషయము, ప్రయోజనము లేనిదన్నట్లు మిక్కిలి నిర్లక్ష్యము చేయబడెనని నేను నమ్ముచున్నాను, ఫలితము సాక్ష్యములోను పనిలోను శక్తి లేమి. మనము «గాలిని కొట్టువానివలె కాక» నిర్దిష్ట గమ్యముతో పనిచేయవలెనంటే పైనుండి ఈ శక్తి అవసరము. ఈ శక్తి లేకుండ మన పని భారమగును. దానితో అది ఆనందకరమైన కార్యము, తాజాపరచు సేవ అగును.

దేవుడు ఈ గ్రంథమును అనేకులకు ఆశీర్వాదము చేయును గాక. ఇదియే నా ప్రార్థన.

డి. ఎల్. మూడీ.

నార్త్‌ఫీల్డు, మాసచూసెట్సు, 1881 మే 1వ తేదీ.