The Literal Meaning of Genesis
APPENDIX 2
S00
23. Et dimisit illum Dominus Deus de paradiso voluptatis operari terram ex qua sumtus est.
23. And the Lord God sent him forth from the Paradise of pleasure to till the earth from which he was taken.
24. Et eiecit Adam et conlocavit eum contra paradisum voluptatis, et ordinavit Cherubim et flammeam rhomphaeam quae vertitur custodire viam ligni vitae.
24. He drove Adam out and placed him over against the Paradise of pleasure, and He placed the cherubim and a flaming sword turning every way to guard the path to the tree of life.