Chapter 1796 of 1978

Because these modes of expression appear to be rough and harsh, some

Because these modes of expression appear to be rough and harsh, some

JOHN CALVIN

Yet we may infer from this that holy men present themselves before God, and pray to him, in such a manner as not to look at any intercessions of others; for they are commanded to pray so as to rely on God's fatherly kindness, and to lay aside every other confidence. And if the Prophet did not instruct the Jews, in order that God might listen to them, to turn their mind to Abraham and Jacob, to whom promises so numerous and so great had been given, assuredly much less ought we to resort, to Peter, and Paul, and others; for this is not a private prayer offered by a single individual or by a few persons, but the public and universal prayer of the whole Church, as if the Prophet laid down a general form. Besides, our confidence ought to be founded on God's favor and kindness as a Father, so as to shut our eyes on all the intercessions of men, whether living or dead. In a word, believers profess that they do not gaze around in all directions, but rely on God alone.

It comes now to a question, Why did he pass by Isaac and mention in a special manner Abraham and Jacob? The reason is, that with those two persons the covenant was more solemnly ratified. Isaac was, indeed, a partaker of the covenant, but did not receive promises so large and so numerous.

Our Redeemer. Redemption is here described as a testimony of that adoption; for by this proof God manifested himself to be the Father of the people; and therefore boldly and confidently do believers call on God as their Father, because he gave a remarkable testimony of his fatherly kindness toward them, which encouraged them to confidence. But redemption alone would, not have been enough, if a promise had not likewise been added; and therefore, as he once redeemed them, he promised that he would always be their Father.

From everlasting is thy name. By the word "everlasting" 424 is pointed out the stability and continuance of his fatherly name, for we did not deserve the name of children; but his will, by which he once adopted us to be children, is unchangeable. Since, therefore, the Lord has an eternal name, it follows that the title and favor which are connected with that eternity and flow from it, shall be durable and eternal. 425

17. Why didst thou cause as to wander, O Jehovah, from thy ways? Because these modes of expression appear to be rough and harsh, some think that unbelievers are here introduced as murmuring against God and uttering blasphemies, with the rage and obstinacy of men who are in a state of despair. But the connection in which these words occur does not at all admit of that interpretation; for the Prophet points out the fruit that would degenerate descendants, as Piscator understands it; or that Abraham and Israel cannot save us by their merits, as Cocceius understands it; or that Abraham and Israel did not deliver us from Egypt, as the Targum understands it; or that Abraham and Israel, being now dead, can do nothing for us, as Vitringa and the later writers understand it. The true sense of the verse, as it appears to me, is that the Church or chosen people, although once, for temporary reasons, co-extensive and coincident with a single race, is not essentially a national organization but a spiritual body. Its father is not Abraham or Israel, but Jehovah, who is and always has been its Redeemer, who has borne that name from everlasting." — Alexander.

424"De tout temps." "Of all time." 425"Dureront a jamais." "Shall endure for ever."

COMMENTARY ON ISAIAH

result from the calamities and afflictions of the Jews, because, having been subdued and tamed, they no longer are fierce or indulge in their vices. They are therefore ashamed that in time past they departed so far from the right way, and they acknowledge their own fault.

And indeed when they trace their sins to the wrath of God, they do not intend to free themselves from blame, or to set aside their guilt. But the Prophet employs a mode of expression which is of frequent occurrence; for in the Scriptures it is frequently said that God drives men into error, (2 Thessalonians 2:11;) "gives them up to a reprobate mind," (Romans 1:28;) and "hardens them." (Romans 9:18.) When believers speak in this manner, they do not intend to make God the author of error or of sin, as if they were innocent, or to free themselves from blame; but they look higher, and rather acknowledge that it is by their own fault that they are estranged from God and deprived of his Spirit, and that this is the reason why they are plunged into every kind of evils.

Those who say that God leads us into error by privation, that is, by depriving us of his Spirit, do not perceive the actual design; for God himself is said to harden and to blind, when he gives up men to be blinded by Satan, who is the minister and executioner of his wrath. Without this we would be exposed to the rage of Satan; but, since he can do nothing without the command of God, to whose dominion he is subject, there will be no impropriety in saying that God is the author of blinding and hardening, as Scripture also affirms in many passages. (Romans 9:18.) And yet it cannot be said or declared that God is the author of sin, because he punishes the ingratitude of men by blinding them in this manner.

Thus believers here acknowledge that God has forsaken them, but that it is by their own fault; 426 and they acknowledge God's righteous vengeance against them. In like manner, when Moses says that "God hath not hitherto given to the people eyes to see and a heart to understand," (Deuteronomy 29:4,) he does not lay the blame on God, but reminds the Jews whence they should seek to obtain a remedy for that stupidity of which they had been convicted. Yet it may appear as if here they aimed at something else, by inquiring into the cause and remonstrating with God, that he ought to have acted differently towards them and treated them less harshly. But I reply, that believers always look at the goodness of God, even when they acknowledge that they suffer justly on account of their sins.

Some refer these words to the captivity; as if believers complained that God permitted them to languish so long in captivity. As if he had said, "The chief cause of their obstinacy is, that the Lord does not permit them to partake of his grace." Believers are troubled by a dangerous temptation, when they see wicked men pursuing their career without being punished, and are almost driven by it to despair; as it is beautifiully expressed by David. (Psalm 115:3.) But I think that the Prophet's meaning is more general; for

426"Mais leur peche en est cause." "But their sin is the cause of it."

JOHN CALVIN

believers acknowledge that they "wandered," because they were not governed by the Spirit of God; and they do not; expostulate with God, but desire to have that Spirit, by whom their fathers were guided, and from whom they obtained all prosperity.

And hast caused our heart to depart from thy fear. {( ,}תקשיחtakshiach,) is rendered by some, hast hardened; but as that would not agree with the words, "in thy fear," I have preferred to translate it, "Hast caused to depart;" for {( ,}קשחkashach,) also signifies "to remove and place at a distance."

Return on account of thy servants. Some think that these words relate to the whole people, as Scripture frequently gives the appellation of "servants of God" to all the citizens of the Church. But I think that they relate literally to Abraham, Isaac, and Jacob, and that is much more probable; not that the people relied on their intercession, but because the Lord had made a covenant with them, which they should transmit from hand to hand to their posterity. Thus they do not hold out these patriarchs as men, but as ministers and depositaries or messengers of the covenant which was the foundation of their confidence. In the same manner, in that psalm,

"Lord, remember David," (Psalm 132:1,) the name of the dead patriarch is mentioned to God, not because the saints thought that he would be their intercessor, but that the promise given to a single individual, as to establishing the kingdom in his family for ever, belongs to the body of the people.

The Papists eagerly seize on these words, as if they were a proof of the intercessions of the saints. But how easy it is to reply may be easily seen from the true interpretation; for the fathers are mentioned, not because they had a right to obtain anything for them, or because they now intercede, but because with them was formed a gracious covenant, which belongs not only to themselves, but to all their posterity.

To the tribes of thine inheritance. I have added the preposition To, which was understood, in order that the meaning might be more easy and obvious. It is a customary form of expression among the Hebrews, "Return the tribes," instead of "Return to the tribes;" as if he had said, "Return to a state of friendship with thy people." Hence it is evident that what was formerly said had no other object than that the people urged God to the exercise of mercy by representing to God their distresses and calamities. And in this manner we must come to God; that is, by recounting former benefits and laying before him our afflictions, if we desire to be delivered from them.

He employs the word Inheritance, because God hath chosen that people to be his heritage; as if he had said, "Where shall thy people be, if we perish?" Not that the Lord was bound to that people, but that he had given his promise to them. 427 Accordingly, the people venture to remind God of his promise and to offer earnest prayer, because he had laid himself

427"Mais d'autant qu'il leur avoit jure fidelite." "But because he had sworn to be faithful to them."

↑ Back to top

↑