అధ్యాయం 7 / 13 · భాగం 1 / 2

వారు చిన్నతనం నుంచే అలాంటి విషపూరితమైన ద్వేషాన్ని పుణికిపుచ్చుకున్నారు

ఈ తెలుగు ఎడిషన్ యంత్ర సహాయంతో అనువదించబడింది; సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.

వారు తమ యవ్వనం నుండి తమ తల్లిదండ్రుల నుండి, తమ రబ్బీల నుండి అన్యజనుల పట్ల అటువంటి విషపూరితమైన ద్వేషాన్ని పుణికిపుచ్చుకున్నారు, మరియు వారు ఇప్పటికీ దానిని నిరంతరం తాగుతూనే ఉన్నారు. Psalm 109:18 ప్రకటించినట్లుగా, అది మాంసం మరియు రక్తం, మజ్జ మరియు ఎముకలలోకి చొచ్చుకుపోయి, వారి స్వభావంలో మరియు జీవితంలో ఒక అంతర్భాగంగా మారిపోయింది. వారు మాంసం మరియు రక్తం, మజ్జ మరియు ఎముకలను ఎంత తక్కువగా మార్చగలరో, అటువంటి గర్వాన్ని మరియు అసూయను కూడా అంత తక్కువగా మార్చగలరు. దేవుడు అసాధారణమైన గొప్ప అద్భుతాలు చేస్తే తప్ప, వారు ఇలాగే ఉండి నశించిపోవాలి. నేను ఒక యూదుడిని తీవ్రంగా బాధపెట్టి, కోపం తెప్పించాలనుకుంటే, నేను ఇలా అంటాను: "విను, యెహూదీ, నేను ఇశ్రాయేలు యొక్క పరిశుద్ధ సంతానమంతటికీ నిజమైన సహోదరుడినని మరియు సత్య మెస్సీయ రాజ్యంలో సహ వారసుడినని నీకు తెలుసా?"

నిస్సందేహంగా, నాకు ఘోరమైన తిరస్కారం ఎదురవుతుంది. అతడు ఒక బాసిలిస్క్ కళ్ళతో నా వైపు చూడగలిగితే, అతను ఖచ్చితంగా ఆ పని చేస్తాడు. దేవుడు వారికి అనుమతి ఇచ్చినా కూడా, అతడు నాకు చేయాలనుకుంటున్న కీడును ఏ దయ్యాలూ చేయలేవని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. అయినప్పటికీ, నేను ఈ పని చేయకుండా ఉంటాను, మరియు క్రీస్తు పేరట మరెవరూ కూడా అలా చేయవద్దని నేను కోరుతున్నాను. ఎందుకంటే యూదుల హృదయం మరియు నోరు యేసు క్రీస్తు నామాన్ని మరియు తండ్రియైన దేవుడిని శపించడం మరియు దూషించడం అనే వరదతో పొంగిపొర్లుతాయి. ఒక పిచ్చివాడు దేవుడిని శపిస్తాడని మరియు దూషిస్తాడని నాకు తెలిసినప్పుడు నేను అతడిని రెచ్చగొట్టకూడదు, అలాగే మనం కూడా జాగ్రత్తగా ప్రవర్తించాలి మరియు మనం నివారించగలిగితే వారికి దీనికి కారణం ఇవ్వకూడదు. ఇది కాకుండా, యూదులు మనలో వినేది మరియు చూసేది చాలా ఉంది, దాని కారణంగా వారు తమ హృదయాలలో ఎల్లప్పుడూ యేసు నామాన్ని దూషిస్తారు మరియు శపిస్తారు; ఎందుకంటే వారు నిజంగా దయ్యం పట్టినవారు.

మేము ఇదివరకే చెప్పినట్లుగా, శపించబడిన అన్యజనులమైన మేము క్రీస్తును మా విశ్వాసపాత్రుడిగాను, మా విశ్వాసపాత్రుడిగాను గర్వించడాన్ని, మరియు మేము వారిలాగే లేదా వారు తమను తాము అనుకుంటున్నంత మంచివారమని వినడాన్ని గానీ, చూడడాన్ని గానీ వారు సహించలేరు. కాబట్టి, ప్రియ క్రైస్తవుడా, ఈ విషయాన్ని గ్రహించు మరియు సందేహించకు: సైతాను తరువాత, నిజమైన యూదుడిగా ఉండటానికి మనస్ఫూర్తిగా ప్రయత్నించే నిజమైన యూదుడి కంటే తీవ్రమైన, విషపూరితమైన మరియు ఉగ్రమైన శత్రువు నీకు మరొకరు లేరు.

వారిలో ఆవు లేదా బాతు నమ్మేవాటిని నమ్మేవాళ్ళు బహుశా కొందరు ఉండవచ్చు, కానీ వారి వంశం మరియు సున్నతి వారందరినీ కలుషితం చేస్తాయి. అందువల్ల చరిత్ర పుస్తకాలు తరచుగా వారిపై బావులను కలుషితం చేశారని, ఉదాహరణకు ట్రెంట్, వైసెన్సీ మొదలైన ప్రదేశాలలో పిల్లలను అపహరించి, వారికి సూదులు గుచ్చారని ఆరోపిస్తాయి. అయితే, వారు దీనిని ఖచ్చితంగా ఖండిస్తారు.

అది నిజమో కాదో నాకు తెలియదు కానీ, సాధ్యమైన చోట రహస్యంగానో లేదా బహిరంగంగానో అలాంటి పనులు చేయడానికి వారికి సంపూర్ణమైన, పూర్తి మరియు సిద్ధమైన సంకల్పం ఉందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. మీరు వారి నుండి దీనిని నిశ్చయంగా ఆశించవచ్చు, మరియు మీరు దానికి అనుగుణంగా ప్రవర్తించాలి.

ఒకవేళ వారు ఏదైనా మంచి పని చేసినా, అది ప్రేమతో ప్రేరేపించబడి చేయబడలేదని, లేదా మీ మేలును దృష్టిలో పెట్టుకొని చేయబడలేదని మీరు నిశ్చింతగా ఉండవచ్చు. వారు మన మధ్య జీవించవలసి వచ్చినందున, స్వప్రయోజనం కోసం దీనిని చేస్తారు; కానీ వారి హృదయం నేను వర్ణించినట్లే ఉంటుంది. మీరు నన్ను నమ్మకూడదనుకుంటే, లైరాను చదవండి.

బర్గెన్సిస్, మరియు ఇతర సత్యవంతులైన, నిజాయితీపరులైన పురుషులు. ఒకవేళ వారు దానిని నమోదు చేయకపోయినా, సర్పము యొక్క మరియు స్త్రీ యొక్క రెండు సంతానముల గురించి లేఖనము చెబుతుందని మీరు కనుగొంటారు. అవి శత్రువులని, మరియు దేవుడును సైతానును ఒకరితో ఒకరు విరోధముగా ఉన్నారని అది చెబుతుంది. వారి స్వంత రచనలు మరియు ప్రార్థన పుస్తకాలు కూడా ఈ విషయాన్ని చాలా స్పష్టంగా పేర్కొంటున్నాయి.

సైతాను గురించి తెలియని వ్యక్తి, వారు క్రైస్తవుల పట్ల ఎందుకు అంత ప్రత్యేకంగా శత్రుత్వం వహిస్తున్నారని ఆశ్చర్యపోవచ్చు. వారు ఈ విధంగా ప్రవర్తించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు, ఎందుకంటే మనం వారికి అన్ని విధాలా దయ చూపిస్తున్నాము. వారు మన మధ్య నివసిస్తున్నారు, మన రక్షణను, భద్రతను పొందుతున్నారు, మన దేశాన్ని, మన రహదారులను, మన సంతలను, వీధులను వాడుకుంటున్నారు. ఇంతలో మన రాజులు, పాలకులు నోరు తెరిచి గురక పెడుతూ కూర్చుని, యూదులు తమ తెరిచి ఉన్న డబ్బు సంచుల నుండి, నిధుల నుండి వారికి కావలసినది తీసుకోవడానికి, దొంగిలించడానికి, దోచుకోవడానికి అనుమతిస్తున్నారు. అంటే, వారు యూదులను తమ వడ్డీ వ్యాపారం ద్వారా తమను, తమ ప్రజలను దోచుకోవడానికి, వారి సొంత డబ్బుతోనే వారిని బిచ్చగాళ్లుగా మార్చడానికి అనుమతిస్తున్నారు. ఎందుకంటే, ప్రవాసులైన యూదులకు నిజానికి ఏమీ ఉండకూడదు, వారి వద్ద ఉన్నదంతా ఖచ్చితంగా మన ఆస్తి అయి ఉండాలి. వారు పని చేయరు, మన నుండి ఏమీ సంపాదించరు, మనం కూడా వారికి ఏమీ ఇవ్వము, సమర్పించము, అయినప్పటికీ వారు మన డబ్బును, వస్తువులను స్వాధీనంలో ఉంచుకుని, మన స్వదేశంలోనూ, వారి ప్రవాసంలోనూ మన యజమానులుగా ఉన్నారు. పది ఫ్లోరిన్‌లు దొంగిలించినందుకు ఒక దొంగకు ఉరిశిక్ష పడుతుంది, మరియు అతను రహదారిపై ఎవరినైనా దోచుకుంటే, అతని ప్రాణం పోతుంది. కానీ ఒక యూదుడు తన వడ్డీ వ్యాపారం ద్వారా పది టన్నుల బంగారాన్ని దొంగిలించి దోచుకున్నప్పుడు, అతను సాక్షాత్తు దేవునికన్నా ఎక్కువగా గౌరవించబడతాడు.

దీనికి రుజువుగా, వారు తమ విశ్వాసాన్ని బలపరుచుకోవడానికి మరియు మనపై తమకున్న విషపూరితమైన ద్వేషాన్ని వెళ్లగక్కడానికి చేసే ధైర్యమైన గొప్పను మేము ఉదహరిస్తున్నాము. వారు తమలో తాము ఇలా చెప్పుకుంటారు: "ఓపిక పట్టండి, దేవుడు మనతో ఎలా ఉన్నాడో చూడండి, ఆయన ప్రవాసంలో కూడా తన ప్రజలను విడిచిపెట్టడు. మనం శ్రమపడకపోయినా, ఐశ్వర్యాన్ని, విశ్రాంతిని అనుభవిస్తున్నాము. శపించబడిన అన్యజనులు మన కోసం పని చేయాలి, కానీ వారి డబ్బు మనకు లభిస్తుంది. ఇది మనల్ని వారి యజమానులుగాను, వారిని మన సేవకులుగాను చేస్తుంది. ఓ ప్రియమైన ఇశ్రాయేలు బిడ్డలారా, ఓపిక పట్టండి, మన కోసం మంచి రోజులు రాబోతున్నాయి, మనం ఇలాగే కొనసాగి, వడ్డీ వ్యాపారం మరియు ఇతర పద్ధతుల ద్వారా అన్యజనులందరి నుండి లబ్ధి పొందినా మన మెస్సీయ వస్తాడు." అయ్యో, వారి కోసం మనం సహించేది ఇదేనా.

వారు మన రక్షణలో ఉన్నారు, అయినప్పటికీ, నేను చెప్పినట్లుగా, వారు మనల్ని శపిస్తారు. కానీ మనం దీని గురించి తరువాత చర్చిద్దాం.

క్రీస్తు రాజ్యంలో మనల్ని సహ వారసులుగా ఉంచుకోవడాన్ని వారు సహించలేరనే విషయం గురించి, మరియు ప్రవక్తలు సమృద్ధిగా సాక్ష్యమిచ్చినట్లుగా ఆయనే మన చెమ్దాత్ అనే విషయం గురించి మనం ఇప్పుడు మాట్లాడుకుంటున్నాము.

దీని గురించి దేవుడు ఏమి చెబుతున్నాడు? ఆదికాండము 49వ అధ్యాయంలో యాకోబు, ప్రవక్తలందరితో కలిసి ధృవీకరించినట్లుగా, ఆయన అన్యజనులకు విధేయత చూపుతానని, వారి విధేయత తనకు ప్రీతికరంగా ఉంటుందని ఆయన చెబుతున్నాడు. ఆయన యూదుల మొండితనాన్ని అత్యంత తీవ్రంగా వ్యతిరేకిస్తానని, వారిని తిరస్కరించి, అన్యజనులను ఎన్నుకొని అంగీకరిస్తానని చెబుతున్నాడు, వారు పితరుల శ్రేష్ఠ వంశానికి చెందినవారు కాకపోయినా లేదా సున్నతి పొందిన పరిశుద్ధులు కాకపోయినా సరే. ఎందుకంటే ఇలా సెలవిస్తున్నాడు: "మరియు నేను నా ప్రజలు కానివారితో, 'మీరు నా ప్రజలు' అని చెప్తాను; మరియు అతడు ఇలా అంటాడు,

'నీవే నా దేవుడవు.'" కానీ యూదులతో ఆయన [హోషేయ 1:9లో] ఇలా అంటాడు: "వారిని నా ప్రజలు కారు (లోఅమ్మీ), ఎందుకంటే మీరు నా ప్రజలు కారు మరియు నేను మీ దేవుడను కాను." మోషే కూడా చాలా కాలం క్రితం తన గీతంలో దీనిని పాడాడు [ద్వితీయోపదేశకాండము 32:21]: "దేవుడు కాని దానితో వారు నాకు అసూయ పుట్టించారు; వారి వ్యర్థమైన క్రియలతో వారు నాకు కోపం తెప్పించారు. కాబట్టి నేను ప్రజలు కాని వారితో వారికి అసూయ పుట్టిస్తాను; నేను అవివేక జనాంగంతో వారికి కోపం తెప్పిస్తాను." ఈ వచనం ఇప్పుడు దాదాపు పదిహేను వందల సంవత్సరాలుగా అమలులో ఉంది. దేవుని ప్రజలు కాని అవివేక అన్యజనులమైన మనం, ఇప్పుడు దేవుని ప్రజలమయ్యాము. అది యూదులను కలవరానికి మరియు అవివేకానికి గురిచేస్తుంది, మరియు దీని కారణంగా వారు 'నా ప్రజలు కారు'గా మారారు.

ఒకప్పుడు ఆయన ప్రజలుగా ఉండి, నిజానికి ఇప్పటికీ ఆయన ప్రజలుగానే ఉండవలసిన దేవుని ప్రజలు.

అయితే హగ్గయి చెప్పిన మాట గురించిన మన చర్చను ముగిద్దాం. క్రీస్తు, అన్యజనులు...

ఈ దేవాలయం ఉన్న సమయంలో *చెమ్దాత్* ఉద్భవించింది.

ఈ విధంగానే పూర్వీకులు దానిని అర్థం చేసుకున్నారు, మరియు నేటి యూదుల అర్థరహితమైన, బలహీనమైన వ్యాఖ్యానాలు కూడా దీనికి సాక్ష్యమిస్తున్నాయి, ఎందుకంటే తమ అవమానం గురించి మాట్లాడటం తప్ప దానిని ఎలా ఖండించాలో వారికి తెలియదు. ఎందుకంటే, నిస్సారమైన, అర్థరహితమైన మరియు అసంబద్ధమైన సమాధానం ఇచ్చేవాడు తాను ఓడిపోయానని చూపి, తనను తానే ఖండించుకుంటాడు. తనను అవమానపరిచే నిష్ప్రయోజనమైన సమాధానం ఇవ్వడం కంటే, అతను మౌనంగా ఉండి ఉంటే మేలు మరియు తక్కువ అవమానకరంగా ఉండేది. ఈ విధంగా Haggai 2:6 చెబుతుంది,

మరొక్కసారి, కొద్ది కాలంలోనే, నేను ఆకాశమును, భూమిని, సముద్రమును, మరియు భూభాగమును కంపింపజేస్తాను; మరియు నేను సమస్త జనులను కంపింపజేస్తాను, మరియు అన్యజనులందరి కోరిక నెరవేరుతుంది. నా మనస్సు యొక్క సరళతలో, నేను ఈ మాటలను ఈ విధంగా అర్థం చేసుకుంటాను: లోకం ఆరంభమైనప్పటి నుండి సర్ప సంతానమునకును స్త్రీ సంతానమునకును వైరము ఉన్నది, మరియు వాటి మధ్య ఎల్లప్పుడూ సంఘర్షణ జరుగుతూనే ఉంది, కొన్నిసార్లు ఎక్కువగా, కొన్నిసార్లు తక్కువగా.

ఎందుకంటే స్త్రీ సంతానం ఎక్కడ ఉన్నా లేదా కనపడినా, అతడు కలహాన్ని, అనైక్యతను కలుగజేస్తాడు. సువార్తలో అతడు ఇలా అంటున్నాడు: "నేను భూమి మీద సమాధానమును కలుగజేయుటకు రాలేదు, ఖడ్గమును, అనైక్యతను కలుగజేయుటకే వచ్చితిని" [మత్తయి సువార్తను చూడండి].

10:34]. తన రాజభవనంలో శాంతితో జీవిస్తున్న, సంపూర్ణ ఆయుధాలు ధరించిన బలవంతుని నుండి ఆయన ఆ కవచాన్ని తీసుకుంటాడు [Luke 11:22]. ఆ బలవంతుడు దీనిని సహించలేడు, మరియు కలహం మొదలవుతుంది; ఆకాశంలో దేవదూతలు దయ్యాలతోను, భూమి మీద మనుషులు మనుషులతోను పోరాడుతారు, ఇదంతా ఆ స్త్రీ సంతానం కారణంగానే జరుగుతుంది. నిజానికి, ప్రపంచంలో ఇతర చోట్ల కూడా చాలా కలహాలు, యుద్ధాలు మరియు అశాంతి ఉన్నాయి; కానీ అది ఈ సంతానం కారణంగా జరగడం లేదు కాబట్టి, దేవుని దృష్టిలో అది ఒక అల్పమైన విషయం, ఎందుకంటే ఈ సంఘర్షణలో దేవదూతలందరూ పాలుపంచుకుంటారు.

ఈ బీజం, లేదా మెస్సీయ రాకడ సమీపించి ఉన్నందున, హగ్గయి "కొద్ది కాలంలోనే" అని అంటున్నాడు. దీని అర్థం ఏమిటంటే, ఇప్పటివరకు ఈ కలహం కేవలం నా ప్రజలైన ఇశ్రాయేలుకు మాత్రమే పరిమితమైంది, అంటే ఒక చిన్న ప్రాంతానికే పరిమితమైంది. అపవాది వారిని నాశనం చేయాలని ఎల్లప్పుడూ నిశ్చయించుకొని, చుట్టుపక్కల ఉన్న రాజులందరినీ వారి మీదకు ఉసిగొల్పాడు.

ఎందుకంటే, వాగ్దానం చేయబడిన సంతానం ఇశ్రాయేలు ప్రజలలో ఉందని, ఆ సంతానమే తనను దోచుకోబోతోందని అతనికి బాగా తెలుసు. అందువల్ల అతడు వారిని వేధించడానికి ఎల్లప్పుడూ ఆత్రుతగా ఉండేవాడు. అతడు ఒకదాని తర్వాత ఒకటిగా అశాంతిని, అసంతృప్తిని, యుద్ధాన్ని, కలహాన్ని రేకెత్తించాడు. మంచిదే, ఇప్పుడు ఇది కేవలం "కొద్ది కాలమే" ఉంటుంది, నేను అతనికి పుష్కలంగా కలహాన్ని కలిగిస్తాను. నేను ఒక పోరాటాన్ని ప్రారంభిస్తాను, అది కూడా ఒక మంచి పోరాటాన్ని, ఇశ్రాయేలు ప్రజల మధ్య ఒక సందులోనో, మూలలోనో మాత్రమే కాదు, ఆకాశం మరియు భూమి విస్తరించినంత వరకు, సముద్రం మీద మరియు పొడి నేల మీద, అంటే ఎక్కడ తడిగా మరియు పొడిగా ఉందో అక్కడ, ప్రధాన భూభాగం మీద గానీ, ద్వీపాల మీద గానీ, సముద్రం మీద గానీ, జలాల మీద గానీ, మానవులు నివసించే ప్రతిచోటా. లేదా అతడు చెప్పినట్లుగా, "నేను అన్యజనులందరినీ కదిలిస్తాను," తద్వారా దేవదూతలందరూ ఆకాశంలో లేదా గాలిలో ఉన్న దయ్యాలందరితో పోరాడుతారు, మరియు భూమి మీద ఉన్న మనుష్యులందరూ ఆ సంతానం కోసం కలహించుకుంటారు.

ఎందుకంటే నేను ఆ చెమ్దాతును అన్యజనులందరి యొద్దకు పంపుతాను. ఆదికాండము 49వ అధ్యాయములో చెప్పినట్లుగా, "అన్యజనులు అతని చుట్టూ గుమిగూడతారు", వారు అతనిని ప్రేమించి, అతనికి అంటిపెట్టుకొని ఉంటారు; మరోవైపు, వారు అపవాదికి, అనగా ఆ పాత సర్పానికి విరోధులై, అతని నుండి వైదొలగుతారు. అప్పుడు, దేవుడు మరియు లోక అధిపతి అయినవాడు తన రాజ్యాన్ని, తన మందిరాన్ని, తన సామగ్రిని, తన ఆరాధనను, తన అధికారాన్ని ఆ చెమ్దాతుకు మరియు స్త్రీ సంతానమైన షిలోహుకు అప్పగించవలసి వచ్చినందున, అతడు కోపించి, ఆవేశపడి, ఉగ్రరూపం దాల్చినప్పుడు అంతా దాని గమనాన్ని తీసుకుంటుంది. క్రీస్తు కాలం నాటి చరిత్రలను ఎవరైనా చదివి, మొదట యూదులు మరియు అన్యజనులు, ఆ తరువాత మతభ్రష్టులు, చివరకు ముహమ్మద్, మరియు ప్రస్తుతం పోప్, "ప్రభువుకు మరియు ఆయన మెస్సీయకు వ్యతిరేకంగా" (కీర్తన 2 [:2]) ఎలా రెచ్చిపోయారో మరియు ఇప్పటికీ రెచ్చిపోతున్నారో తెలుసుకోవచ్చు, మరియు సమస్త జనులను కదిలించడం మొదలైన వాటి గురించి మాట్లాడే హగ్గయి మాటలను వారు అర్థం చేసుకుంటారు. ప్రపంచంలో సువార్త ప్రతిధ్వనించని మూల గానీ, సముద్రంలో చోటు గానీ లేదు, మరియు అది కెమ్దాత్‌ను తీసుకువచ్చింది, Psalm 1819:34 ప్రకటించినట్లుగా: "మాట లేదు, పదాలు లేవు; వారి స్వరం వినబడదు; అయినప్పటికీ వారి స్వరం భూమి అంతటా వ్యాపిస్తుంది, మరియు వారి మాటలు ప్రపంచం చివరి వరకు వ్యాపిస్తాయి." నిరంకుశుల చేత హత్యలు చేయించడం ద్వారా, మతవిరోధులు పలికిన అబద్ధాల ద్వారా, మరియు సువార్త వ్యాప్తికి ఆటంకం కలిగించడానికి, అడ్డుకోవడానికి ఇప్పటికీ ఉపయోగిస్తున్న తన దుష్ట కుయుక్తులు, శక్తులన్నిటితో సైతాను కూడా వెంటనే రంగప్రవేశం చేశాడు.

ఇదే ఆ వివాదం.

ఈ పోరాట కథను నేను ఆ మహా దుర్మార్గుడైన, గొప్పవాడైన ఆంటియోకస్‌తో ప్రారంభిస్తాను. హగ్గయి కాలానికి, ఆంటియోకస్ కాలానికి మధ్య సుమారు మూడు వందల సంవత్సరాలు గడిచాయి. శాంతి నెలకొన్నది ఈ కొద్ది కాలంలోనే. ఎందుకంటే పర్షియాలోని రాజులు వారి పట్ల చాలా దయతో ఉండేవారు, అలెగ్జాండర్ కూడా వారికి హాని చేయలేదు. అశాంతిని, దురదృష్టాన్ని తెచ్చిపెట్టిన ఈ నీచుడైన ఆంటియోకస్ కాలం వరకు, అతని వారసుల పాలనలో కూడా వారు బాగానే ఉన్నారు.

అతని ద్వారా సైతాను స్త్రీ సంతానాన్ని నాశనం చేయాలని ప్రయత్నించాడు.

అతడు యెరూషలేము నగరాన్ని, దేవాలయాన్ని, దేశాన్ని మరియు దాని నివాసులను దోచుకున్నాడు, దేవాలయాన్ని అపవిత్రం చేశాడు మరియు తన దేవుడైన సైతాను ప్రేరేపించినట్లుగా విజృంభించాడు. యూదుల అదృష్టం దాదాపుగా ఇక్కడితోనే అంతమైపోయింది. ఇప్పటి వరకు, వారు తమ పూర్వపు స్థితిని ఎన్నడూ తిరిగి పొందలేకపోయారు, మరియు ఎప్పటికీ పొందలేరు.

"అన్యజనులందరి చెమ్దాత్," అంటే బంగారం మరియు వెండి, ఈ దేవాలయంలోకి ప్రవహించిందని చెప్పే యూదుల వ్యాఖ్యానాలకు సరైన అవగాహనను అందించడానికి ఇది ఉపయోగపడుతుంది. అంతకుముందు రాజులు అందులో ఏమైనా ఉంచి ఉంటే, ఈయన అదంతా మళ్ళీ తీసివేశాడు. ఇది వారి వ్యాఖ్యానాలను తలక్రిందులు చేసి ఇలా చదివేలా చేస్తుంది: ఆంటియోకస్ యూదులందరి చెమ్దాత్‌ను అన్యజనులకు పంచిపెట్టాడు. అందువల్ల హగ్గయి యొక్క ఈ వచనాన్ని అన్యజనుల చొక్కా లేదా కోటు గురించి అర్థం చేసుకోలేము. ఎందుకంటే ఈ మూడు వందల సంవత్సరాల తరువాత, లేదా ఈ "కొద్ది కాలం" తరువాత, మరియు అప్పటి నుండి, వారు అన్యజనుల నుండి పెద్దగా ఏమీ పొందలేదు, పైగా వారికి చాలా ఇవ్వవలసి వచ్చింది. దీని వెంటనే, రోమన్లు ​​వచ్చి దానిని పూర్తిగా స్వాధీనం చేసుకుని, హేరోదును వారిపై రాజుగా నియమించారు. హేరోదు వారికి ఏమి ఇచ్చాడో, వారు త్వరలోనే తెలుసుకున్నారు. అందువల్ల, ఆంటియోకస్ కాలం నుండి వారు చాలా తక్కువ శాంతిని అనుభవించారు. డానియర్స్ నివేదిక కూడా ఆంటియోకస్‌తోనే ఆగిపోతుంది, ఇలా చెప్పినట్లుగా:

ఇప్పుడు అంతం సమీపించింది, అంతా ముగిసిపోయింది, ఇప్పుడు మెస్సీయ ద్వారం వద్ద నిలబడి ఉన్నాడు, ఆయన మరింత కలహాన్ని రేకెత్తిస్తాడు.