ముగింపు

సి. (సంపాదకుడు), పదహారవ శతాబ్దంలో బైబిల్. డర్హామ్, నార్త్ కొలంబియా: డ్యూక్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, పేజీలు 68-72. చాల్సెడోనియన్ క్రీస్తుశాస్త్రం మరియు ఆవల: కమ్యూనికేషియో ఇడియోమాటంపై లూథర్ అవగాహన. ది హేథార్ప్ జర్నల్ 45.1, పేజీ 54. పౌలు నుండి లూథర్ వరకు నేటి కోసం శుభవార్తతో. థియాలజీ &

లైఫ్, 2, డిసెంబర్, పేజీలు 30-36.

నెస్టింగెన్, జేమ్స్ ఆర్నే ఛాలెంజెస్ అండ్ రెస్పాన్స్ ఇన్ ది రిఫార్మేషన్. వివరణ 46 కాల్విన్ ఉర్టెయిల్ ఉబెర్ డెన్ రెచ్ట్‌ఫెర్టిగున్‌గర్టికెల్ డెస్ రెజెన్స్‌బర్గర్

బుచెస్ ఇన్ M. గ్రెస్‌చాట్ మరియు J.F.G. గోటర్స్ (eds) సంస్కరణ మరియు హ్యూమనిజం. రాబర్ట్ స్టుపెరిచ్ జుమ్ 65. గెబర్ట్‌స్టాగ్. విట్టెన్:

లూథర్ వెర్లాగ్, pp. 176-194 థియాలజీ డెస్ వోర్టెస్ – స్క్రిఫ్ట్, వెర్హీస్సంగ్ అండ్ ఎవాంజిలియం బీ కాల్విన్. న్యూసర్ W. (ed.), కాల్వినస్ థియోలాగస్‌లో. NeukirchenVluyn: Neukirchener Verlag, pp. 17-37

డాగ్మా అండ్ బెకెంట్నిస్ ఇన్ డెర్ రిఫార్మేషన్: వాన్ జ్వింగ్లీ అండ్ కాల్విన్ బిస్ జుర్ సైనోడ్ వాన్ వెస్ట్‌మిన్‌స్టర్. కార్ల్ ఆండ్రేసెన్ మరియు ఇతరులు (eds), హ్యాండ్‌బుచ్ డెర్ డాగ్‌మెన్-అండ్ థియోలాగీజెస్చిచ్టే. వాల్యూమ్ 2. డై

లెహ్రెంట్విక్లుంగ్ ఇమ్ రహ్మెన్ డెర్ కన్ఫెషనాలిటాట్. గోట్టింగెన్:

వాండెన్‌హోక్ & రుప్రెచ్ట్, pp. 167-352.

కాల్విన్ వేదాంతశాస్త్రం యొక్క మొదటి రూపురేఖ - 1535 నాటి ఒలివేటన్ బైబిల్‌లోని కొత్త నిబంధన పీఠిక. కోర్స్ 66.1-2, పేజీలు 1-22

న్యూసర్, విల్హెల్మ్ (ed.) కాల్వినస్ సాక్రే స్క్రిప్చురే ప్రొఫెసర్. కాల్విన్ రీసెర్చ్‌పై అంతర్జాతీయ కాంగ్రెస్, ఆగస్ట్ 1990 20 నుండి 23 వరకు, గ్రాండ్ రాపిడ్స్, MI:

న్యూసర్, విల్హెల్మ్ హెచ్. మరియు ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్, బ్రయాన్ జి. (సంపాదకులు) కాల్వినస్ సిన్సెరియోరిస్ రిలిజియోనిస్ విండెక్స్ / స్వచ్ఛమైన మతానికి సంరక్షకుడిగా కాల్విన్. కిర్క్స్‌విల్, మోంటానా: సిక్స్‌టీన్త్ సెంచరీ జర్నల్

నీల్సన్, అలన్ గ్రౌగార్డ్ ట్రోయెన్ కొమ్మర్ అఫ్ డెట్, సోమ్ హోర్స్. లూథర్స్ లారే ఓం గుడ్స్ ఆర్డ్ సోమ్ నాడెమిడ్డెల్. లాంగాగెంగార్డ్‌లో, పాల్ (ed.), మార్టిన్ లూథర్ – i kamp for troen. Fredericia, డెన్మార్క్: Lohses Ferlag, pp. 12-29

కాల్విన్ విస్తృత ఒసియాండర్స్ రెచ్ట్ఫెర్టిగుంగ్స్లేహ్రే. Zeitscrift für Kirchengeschichte 6:410-430.

డై థియాలజీ కాల్విన్స్. ముంచెన్.

కాల్విన్ మరియు ఆగ్స్‌బర్గ్ ఒప్పుకోలు. ఎక్లేసియా రిఫార్మాటాలో:

సంస్కరణలపై అధ్యయనాలు I. లైడెన్: E. J. బ్రిల్, pp. 104-110 టోయివో లూథరిన్ గలాటలైస్కిర్జీన్ సెలిటిక్సెస్సే (1531) 1535. MA

డిసర్టేషన్. హెల్సింకి: హెల్సింకి యూనివర్శిటీ నోల్టెన్స్‌మీర్, హెర్మాన్ రిఫార్మాటోరిస్చే ఐన్‌హీట్: దాస్ స్క్రిఫ్ట్‌వర్స్టాండ్నిస్ బీ లూథర్ ఉండ్

కాల్విన్. గ్రాజ్-కోల్న్: హెర్మన్ బోహ్లాస్ ఓమ్ డి వార్ద్‌హీడ్ వాన్ హెట్ ఎవాంజెలీ: గలాటెన్ 2.11-14 ఇన్ డి యుట్‌లెగ్ వాన్ లూథర్ ఎన్ కాల్విజన్. Zwijgerstichting లో, Willem de (ed.).

రిఫార్మాటోరిస్చే స్టెమ్మెన్: వెర్లెడెన్ ఎన్ హెడెన్ : బుండెల్ యుట్గెగెవెన్ టెర్ గెలెజెన్‌హీడ్ వాన్ హెట్ విజ్ఫ్టిగ్జారిగ్ బెస్టాన్ వాన్ డి విల్లెం డి

Zwijgerstichting. అపెల్‌డోర్న్, pp. 79-112 లూథరిన్ కెసిటీస్ సినిస్టా జా ఆర్మోస్టా గలాటలైస్కిర్జీన్ కమ్మెంటారిన్ ముకాన్. MA డిసర్టేషన్. హెల్సింకి: హెల్సింకి

'ఇచ్ లెబే, డోచ్ నన్ నిచ్ట్ ఇచ్, సోండెర్న్ క్రిస్టస్ లెబ్ట్ ఇన్ మిర్' (గల్ 2.20 ఎ): డాగ్మాటిస్చే ఉబెర్లెగుంగెన్ జుర్ రెడే వోమ్ 'సీన్ ఇన్ క్రిస్టస్'. జైట్స్‌క్రిఫ్ట్ ఫర్ థియాలజీ అండ్ కిర్చే 99, pp. 480-502

ఒబెండిక్, హెర్మన్నస్ అంటోన్ వోకేషియో లెజిటిమా. ఎవాంజెలిస్చే థియోలజీ 5.3, pp. 83-96 ఒబెర్మాన్, హెయికో అగస్టినస్ స్పాట్‌స్కోలాస్టిక్ అండ్ రిఫార్మేషన్: డెర్ హెర్బ్స్ట్ డెర్ మిట్టెలాల్టర్లిచెన్

థియాలజీ. సంపుటి I. జ్యూరిచ్: Evz-Verlag. సంస్కరణ ఉద్యమానికి పూర్వగాములు: కీలక పత్రాల ద్వారా వివరించబడిన మధ్యయుగపు చివరి ఆలోచనా స్వరూపం. ఫిలడెల్ఫియా: ఫోర్ట్రెస్ ప్రెస్.

వెర్డెన్ అండ్ వెర్టుంగ్ డెర్ రిఫార్మేషన్: వోమ్ వెజెస్ట్రెయిట్ జుమ్ గ్లౌబెన్స్‌కాంఫ్. 3వ సం. ట్యూబింగెన్: J.C.B. మోహర్ లూథర్: మాన్ బిట్వీన్ గాడ్ అండ్ ది డెవిల్, న్యూ హెవెన్: యేల్

కాల్విన్ ఓచ్ రిఫార్మేషన్స్ థియోలాజి. లండ్స్ యూనివర్శిటీస్ Årsskrift 40.1, లండ్: C.W.K. గ్లీరప్ కాల్విన్ మరియు సామాజిక-నైతిక సమస్యలు. డోనాల్డ్ K. మెకిమ్ (ed.), ది కేంబ్రిడ్జ్ కంపానియన్ టు జాన్ కాల్విన్. మతానికి కేంబ్రిడ్జ్ సహచరులు. కేంబ్రిడ్జ్: కేంబ్రిడ్జ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, pp. 153-172.

ప్రబోధకుడు లూథర్. డ్యూన్‌హాప్ట్, గెర్హార్డ్ (సంపాదకుడు), ది మార్టిన్ లూథర్ క్విన్సెంటెనియల్. డెట్రాయిట్, MI: వేన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, పేజీలు 3-16.

కాల్విన్ యొక్క థియోలాజిస్ హెర్మెనెయుటిక్. వ్లుయిన్: న్యూకిర్చెనర్ వెర్లాగ్ ఇంటర్‌ప్రెటేషన్ ఆఫ్ స్క్రిప్చర్ (గలాటియన్‌లపై కాల్విన్ మరియు లూథర్‌ల పోలిక). వివరణ 17, పేజీలు 61-75

కాల్విన్ యొక్క కొత్త నిబంధన యొక్క టెక్స్ట్ యొక్క మూలాలు. Zeitscrift für Kirchengeschichte 3/4, pp. 272-298 జాన్ కాల్విన్: ఎ బయోగ్రఫీ. లండన్: J.M. డెంట్ & సన్స్ లిమిటెడ్, 1975

రోమీయులకు రాసిన పత్రికపై వ్యాఖ్యానాలు 1532-1542. ఎడిన్‌బర్గ్ కాల్విన్ పాత నిబంధన వ్యాఖ్యానాలు. ఎడిన్‌బర్గ్ కాల్విన్ హెబ్రీయులకు రాసిన పత్రికపై వ్యాఖ్యానం. బ్రాడ్లీ, జేమ్స్ ఇ. మరియు రిచర్డ్ ఎ. ముల్లర్ (సంపాదకులు), చర్చ్, వర్డ్ అండ్ స్పిరిట్ (జెఫ్రీ డబ్ల్యూ. బ్రోమిలీ గౌరవార్థం వ్యాసాలు). గ్రాండ్ రాపిడ్స్, 1987, పేజీలు 135-140

కాల్విన్ ప్రబోధాలు. ఎడిన్‌బర్గ్: టి. & టి. క్లార్క్. కాల్విన్ క్రొత్త నిబంధన వ్యాఖ్యానాలు. 2వ కూర్పు, ఎడిన్‌బర్గ్: టి.

కాల్విన్: అతని ఆలోచనలకు ఒక పరిచయం. కంటిన్యూమ్ ఇంటర్నేషనల్ పాత నిబంధన కథనాలపై లూథర్ మరియు కాల్విన్: సంస్కరణ

ఆలోచన మరియు కథనం వచనం. మత చట్టం మరియు స్వేచ్ఛ ప్రమాదంలో పాఠాలు మరియు అధ్యయనాలు. వర్డ్ & వరల్డ్ 21.3, pp. 271-278 Lov og Evangelium – samt anfaegtelsen og dens overvindelse belyst ud fra Luthers praedikener. లాంగాగెంగార్డ్‌లో, పాల్ (ed.), మార్టిన్

లూథర్ - నేను ట్రోయెన్ కోసం క్యాంప్ చేస్తున్నాను. Fredericia, డెన్మార్క్: Lohses Ferlag, pp.

పెలికాన్, జరోస్లావ్ (సంపాదకుడు) 27వ సంపుటానికి పరిచయం. ఇందులో: లూథర్ రచనలు, సం. 27 : గలతీయులపై ఉపన్యాసాలు 1535, అధ్యాయాలు 5-6; 1519, అధ్యాయాలు 1-6. లూథర్ యొక్క

రచనలు. అమెరికన్ ఎడిషన్. జరోస్లావ్ పెలికాన్ మరియు హెల్ముట్ టి. లెహ్మాన్ (సంపాదకులు), 55 సంపుటాలు, పిహెచ్: ఫోర్ట్రెస్ ప్రెస్, సెయింట్ లూయిస్, ఎంఐ: కాంకోర్డియా

పబ్లిషింగ్ హౌస్, CD-ROM, 2002 థియాలజీ డెర్ రెచ్ట్‌ఫెర్టిగుంగ్ బీ మార్టిన్ లూథర్ అండ్ థామస్ వాన్ అక్విన్. మెయిన్జ్: మాథియాస్-గ్రున్వాల్డ్-వెర్లాగ్

పెష్, ఒట్టో హెర్మాన్ మరియు ఆల్బ్రెచ్ట్ పీటర్స్ ఐన్‌ఫుహ్రంగ్ ఇన్ డై లెహ్రే వాన్ గ్నేడ్ అండ్ రెచ్ట్‌ఫెర్టిగుంగ్ డార్మ్‌స్టాడ్ట్:

Wissenschaftliche Buchgesellschaft Peter, Rodolphe మరియు Jean-Francois Gilmont Bibliotheca Calviniana: Les oevres de Jean Calvin publiées au

XVIe సైకిల్: I. ఎక్రిట్స్ థియోలాజిక్స్, లిట్టెరైర్స్ మరియు జురిడిక్స్ 15321554. ట్రావాక్స్ డి'హ్యూమనిజం మరియు రినైసెన్స్ CCLV., జెనీవ్:

క్రీస్తు ఒక అనుగ్రహంగా మరియు బహుమతిగా: నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం గురించిన లూథర్ అవగాహన యొక్క సవాలు. కార్ల్ ఇ. బ్రాటెన్ మరియు రాబర్ట్ డబ్ల్యూ. జెన్సన్ (సంపాదకులు),

క్రీస్తుతో ఐక్యత: లూథర్ యొక్క నూతన ఫిన్నిష్ వ్యాఖ్యానం.

గ్రాండ్ రాపిడ్స్, MI: ఈర్డ్‌మన్స్, పేజీలు 42-69 దేవుడు ఇచ్చింది మనిషి పొందుతాడు: మోక్షంపై లూథర్. కార్ల్ ఇ.

బ్రాటెన్ మరియు రాబర్ట్ డబ్ల్యూ. జెన్సన్ (సంపాదకులు), క్రీస్తుతో ఐక్యత: లూథర్ యొక్క నూతన ఫిన్నిష్ వ్యాఖ్యానం. గ్రాండ్ రాపిడ్స్, MI: ఈర్డ్‌మాన్స్, పేజీలు.

రెచ్ట్ఫెర్టిగుంగ్. ఇన్: హ్యాండ్‌బచ్ సిస్టమాటిషర్ థియాలజీ. వాల్యూమ్. 12, లూథరిన్ కిల్వోయిట్టెలేవా ఉస్కో.

Galaterbriefvorlesung.

Vierhundertfünfzig Jahre lutherische Reformation, 1517-1967, Festscrift für Franz Law. గోట్టింగెన్ : వాండెన్‌హోక్ & రుప్రెచ్ట్, pp.

ట్రో, లాగ్, హెల్గెల్స్ హోస్ లూథర్, కాల్విన్ ఓచ్ జాన్ వెస్లీ. నార్స్క్ టియోలాజిస్క్ టిడ్స్‌స్క్రిఫ్ట్ 69.1-2, pp. 107-118 ది లెగసీ ఆఫ్ సావరిన్ జాయ్: అగస్టిన్, లూథర్ మరియు కాల్విన్ జీవితాలలో గాడ్స్ ట్రయంఫంట్ గ్రేస్, క్రాస్‌వే బుక్స్

మార్టిన్ బ్యూసర్ మరియు జాన్ కాల్విన్ రచించిన యోహాను సువార్త వ్యాఖ్యానాలను చూడటం మరియు విశ్వసించడం. చర్చ్ హిస్టరీ 68.4, పేజీలు 865-885 స్వచ్ఛమైన కళ్ళు ఏమి చూడగలవు: దానిలో కాల్విన్ యొక్క విశ్వాస సిద్ధాంతం

వ్యాఖ్యాన సందర్భం. న్యూయార్క్ మరియు ఆక్స్‌ఫర్డ్: ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం. చర్చి ఐక్యతపై లూథర్: గలతీయులకు వ్యాఖ్యానం (1535).

మిడ్-స్ట్రీమ్ 20, ఏప్రిల్, pp. 159-176 స్పిరిటస్ సృష్టికర్త. జాన్ ఎమ్. జెన్సన్ (ట్రాన్స్.) ఫిలడెల్ఫియా: ముహ్లెన్‌బర్గ్ పూర్ మార్కర్ లెస్ డిస్టెన్స్ సింపుల్ నోట్ సుర్ ఉనే ఎక్సెగేస్ డి కాల్విన్ ఎట్ డి లూథర్. Foi et vie 65.1-2, pp. 42-45

దాస్ హీల్‌షాండెల్న్ అండ్ డాస్ వెల్తాండెల్న్ గోట్టెస్ : గెడాంకెన్ జుర్ లెహర్‌గెస్టాల్టుంగ్ డెస్ ప్రొవిడెన్షియా-గ్లాబెన్స్ ఇన్ డెర్ ఎవాంజెలిస్చెన్ డాగ్మాటిక్. Neue Zeitschrift für Systematische Theologie 1, pp. 25Natural Law and Faith: The Forgotten Foundations of Ethics in Luther's Theology. కార్ల్ E. బ్రాటెన్ మరియు రాబర్ట్ W. జెన్సన్ (eds)లో

క్రీస్తుతో ఐక్యత: లూథర్ యొక్క నూతన ఫిన్నిష్ వ్యాఖ్యానం.

గ్రాండ్ రాపిడ్స్, MI: Eerdmans, pp. 96-124 Järki, usko ja lähimmäisen hyvä: Tutkimus luterilaisen etiikan ja diakonian teologian perusteista. హెల్సింకి: సుయోమలైనెన్ టెలోజినెన్

జాన్ కాల్విన్ ప్రకారం విశ్వాసం ద్వారా జస్టిఫికేషన్. వెస్ట్‌మిన్‌స్టర్ థియోలాజికల్ జర్నల్, 42.2, pp. 290-307 Das geistliche Amt in der reformatorischen Theologie. కెరిగ్మా అండ్ డాగ్మా 31. ఏప్రిల్-జూన్, పేజీలు 135-161

కృతిక్ కాల్విన్స్ మరియు లూథర్స్ జ్వీ-రీచె-లెహ్రే. ఇన్: హెర్మాన్, సీగ్‌ఫ్రైడ్ మరియు ఆస్కర్ సోంగెన్ (eds), థియాలజీ ఇన్ గెస్చిచ్టే అండ్

కున్స్ట్. విట్టెన్: లూథర్ వెర్లాగ్, pp. 152-168 Interrogativi sull'etica luterana. అల్బెరిగోలో, గియుసేప్; కోర్సాని, బ్రూనో; ఎబెలింగ్, గెర్హార్డ్ (eds). లుటెరో నెల్ సుయో ఇ నెల్ నాస్ట్రో టెంపో.

టోరినో, ఇటలీ: క్లాడియానా, పేజీలు 303-310.

సంస్కర్తల వ్యాఖ్యాన శాస్త్రం. కాల్విన్ థియోలాజికల్ జర్నల్ 19 నవంబర్, పేజీలు 121-152. లూథరన్-ఆర్థడాక్స్ దృక్పథంలో మోక్షం. కార్ల్ ఇ. బ్రాటెన్ మరియు రాబర్ట్ డబ్ల్యూ. జెన్సన్ (సంపాదకులు), క్రీస్తుతో ఐక్యత: ది న్యూ ఫిన్నిష్ లో.

లూథర్ గ్రాండ్ రాపిడ్స్ యొక్క వివరణ, MI: Eerdmans, pp. 167-181 Syntisen tie vanhurskauteen ja pyhyyteen లూథరిన్ ముకాన్. వాల్యూమ్. 2,

తైసి పైవా. హెల్సింకి: సువోమెన్ లాహెటీస్యూరా సింటిసెన్ టై వాన్‌హర్‌స్కౌటీన్ జా పైహైటీన్ లూథరిన్ ముకాన్. వాల్యూమ్. 3, టేసి పైవా. హెల్సింకి: సువోమెన్ లాహెటిసూరా

కాల్విన్ యొక్క 1540 రోమన్ల వ్యాఖ్యానంలో నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం. చర్చ్ హిస్టరీ 33, పేజీలు 294-313 లూథరన్ వేదాంతశాస్త్రంలో పవిత్రపరచబడటం. కాంకోర్డియా థియోలాజికల్

క్వార్టర్లీ 49, ఏప్రిల్-జూలై, పేజీలు 181-197 గలతీయులకు రాసిన పత్రికపై సెయింట్ జెరోమ్ వ్యాఖ్యానంపై ఒరిజెన్ ప్రభావం.

విజిలియా క్రిస్టియానే. 24, పేజీలు 49-58 కాల్వినస్ కాథోలికస్. డై కాథోలిస్చే కాల్విన్‌ఫోర్స్చుంగ్ ఇమ్ 20.

జహర్హండర్ట్. ఫ్రీబర్గ్ i. బ్ర. 1974. Ökumenische Forschung; 1:

డై వోర్లెసంగ్ లూథర్స్ ఉబెర్ డెన్ గాలాటర్‌బ్రీఫ్ వాన్ 1531 అండ్ డెర్ గెడ్‌రక్టే కామెంటర్ వాన్ 1535. థియోలాజిస్చే స్టూడియన్ అండ్ క్రిటికెన్ 98/99, పేజీలు. 18-82

ప్రోటెవాంజెలియం. కాంకోర్డియా థియోలాజికల్ క్వార్టర్లీ 54, జనవరి, పేజీలు.

కృపామయ త్రిత్వ దేవుడు: సంస్కర్తల వేదాంతశాస్త్రంలో త్రిత్వ ఆలోచన. నేటి దేవుని గురించిన క్రైస్తవ అవగాహనలో. డబ్లిన్:

కొలంబ ప్రెస్, 1993, పేజీలు 49-64. గలతీయులకు 2:15-21లో పౌలు, లూథర్ మరియు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం. వెస్ట్‌మిన్‌స్టర్ థియోలాజికల్ జర్నల్ 65.2, పేజీలు 215-230.

డెర్ గ్రండ్ డెర్ రెచ్ట్ఫెర్టిగుంగ్. జుమ్ వెర్హాల్ట్నిస్ వాన్ 'ఈనుంగ్' మిట్ క్రిస్టస్ అండ్ 'అన్రెచ్నంగ్' డెర్ క్రిస్టస్గెరెచ్టిగ్‌కీట్ ఇన్ లూథర్స్

ఆస్లెగుంగ్ వాన్ గల్ 2,16 మరియు 2,20 డెర్ గ్రోసెన్ గాలటర్‌వోర్లేసుంగ్‌లో.

M. Beintker, E. Maurer, H. Stoevesandt, H.G. Ulrich (eds), Rechtfertigung und Erfahrung: für Gerhard Sauter zum 60 Geburtstag. కైజర్, జర్మనీ: గుటర్స్లోహ్

కిర్చే ఇమ్ థియేటర్: డై డైనమిక్ డెర్ ఎక్లెసియోలజీ కాల్విన్స్. పీటర్ ఓపిట్జ్ (ed.), కాంటెక్స్ట్ డెర్ ష్వీజర్ రిఫార్మేషన్‌లో కాల్విన్.

జ్యూరిచ్: TVZ థియోలాజిస్చెర్ వెర్లాగ్, pp. 195-214 లా లిబర్టా క్రిస్టియానా నెల్లా కన్సెజియోన్ డి లుటెరో ఇ డి కాల్వినో. స్టడీ ఎక్యుమెనిసి 1.3-4, పేజీలు 229-246

లూథర్ మరియు ధర్మశాస్త్రం యొక్క మూడవ ఉపయోగం, ముఖ్యంగా ఆయన గొప్ప గలతీయుల వ్యాఖ్యానానికి సంబంధించి. మాస్టర్స్ థీసిస్. కాంకోర్డియా సెమినరీ.

సెయింట్ లూయిస్. థియోలాజికల్ రీసెర్చ్ ఎక్స్ఛేంజ్ నెట్‌వర్క్ (TREN), పోర్ట్‌ల్యాండ్, ఒరెగాన్ ద్వారా పొందబడింది. జస్టిఫికేషన్‌పై న్యూమాన్ మరియు లూథర్. జర్నల్ ఆఫ్ ఎక్యుమెనికల్

సెయింట్ పాల్ యొక్క పత్రికలపై తొలి లాటిన్ వ్యాఖ్యానాలు.

ఆక్స్‌ఫర్డ్: క్లారెండన్ ప్రెస్ ప్రెడెస్టినేషన్ బీ బ్యూసర్ అండ్ కాల్విన్. న్యూసర్ W. (ed.), కాల్వినస్ థియోలాగస్‌లో. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, pp. 85-111

ఇన్‌స్టిట్యూట్స్ ప్రకారం కాల్విన్‌పై లూథర్ ప్రభావం. వాన్ డెర్ వాల్ట్, బి.జె., అడ్రియాన్ డ్రోస్ట్ పాంట్ మరియు జె. వాన్ డెర్ వాల్ట్ (సంపాదకులు),

జాన్ కాల్విన్ ఇన్స్టిట్యూట్స్. పోచెఫ్‌స్ట్రూమ్, సౌత్ ఆఫ్రికా: ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఫర్ రిఫార్మేషనల్ స్టడీస్, pp. 83-105 కాల్విన్. జీవిత చరిత్ర మరియు వేదాంతశాస్త్రం. స్టోవ్‌సాండ్ట్, హెన్రిచ్ (ట్రాన్స్.),

గోట్టింగెన్: వాండెన్‌హోక్ & రుప్రెచ్ట్.

చర్చి మరియు సంప్రదాయంపై లూథర్ మరియు కాల్విన్. డ్యూన్‌హాప్ట్, గెర్హార్డ్ (సంపాదకుడు), ది మార్టిన్ లూథర్ క్విన్సెంటెనియల్, డెట్రాయిట్, MI: వేన్ స్టేట్

యూనివర్సిటీ ప్రెస్, పేజీలు 98-111 కాల్విన్ మరియు పౌలు యొక్క ప్యాట్రిస్టిక్ వ్యాఖ్యానం. ఇందులో: స్టెయిన్‌మెట్జ్, డేవిడ్ సి.

(ed.) బైబిల్ ఇన్ ది సిక్స్‌టీన్త్ సెంచరీ, డర్హామ్, NC : డ్యూక్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, pp. 100-118 లూథర్ మరియు కాల్విన్ యామ్ జబ్బోకుఫెర్. Evangelische థియాలజీ 57.6, pp. 522-536

జాన్ కాల్విన్ యొక్క వేదాంతశాస్త్రం. డేవిడ్ బాగ్చి మరియు డేవిడ్ సి.

స్టెయిన్‌మెట్జ్ (eds), కేంబ్రిడ్జ్ కంపానియన్ టు రిఫార్మేషన్ థియాలజీ, కేంబ్రిడ్జ్: కేంబ్రిడ్జ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, pp. 113-129 లూథర్ అండ్ పౌలస్: డై ఎక్సెజిటీస్చెన్ అండ్ హెర్మెనియుటిషెన్

Grundlagen der lutherischen Rechtfertigungslehre im Paulinismus Luthers. లీప్జిగ్: ఎవాంజెలిస్చే వెర్లగ్సాన్స్టాల్ట్.

మూడు రకాల 'క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ': జర్మన్ సంస్కరణలో చట్టం, స్వాతంత్ర్యం మరియు స్వేచ్ఛాచారము. డ్యూన్‌హాప్ట్, గెర్హార్డ్ (సంపాదకుడు), ది మార్టిన్‌లో

లూథర్ పంచశతాబ్ది. డెట్రాయిట్, మిచిగాన్: వేన్ స్టేట్ యూనివర్సిటీ స్ట్రెలో, లూసివాన్ వెల్లార్ లూథర్ యొక్క గొప్ప గలతీయులలో 'క్రీస్తు' మరియు 'విశ్వాసం' మధ్య సంబంధం

వ్యాఖ్యానం (1531/1535), విభాగం 2.16-21. మాస్టర్ ఆఫ్ సేక్రేడ్ థియాలజీ డిగ్రీ కోసం థీసిస్, కాంకోర్డియా సెమినరీ, సెయింట్ లూయిస్.

థియోలాజికల్ రీసెర్చ్ ఎక్స్ఛేంజ్ నెట్‌వర్క్ (TREN), పోర్ట్‌ల్యాండ్, ఒరెగాన్ ద్వారా పొందబడింది స్వీట్‌మన్, లియోనార్డ్ జూనియర్.

ఆత్మ వరములు: 1 కొరింథీయులు 12: 8-10, 28 పై కాల్విన్ వ్యాఖ్యానాల అధ్యయనం; Romans 12:6-8; Ephesians 4:11. హోల్వెర్డా, డేవిడ్ ఇ. (సం.) జాన్ కాల్విన్ వారసత్వాన్ని అన్వేషించడం.

గ్రాండ్ రాపిడ్స్ : బేకర్ బుక్ హౌస్ pp. 273-303 గాట్ ఉండ్ దాస్ ఇచ్: ఎరోర్టెర్ట్ ఇన్ ఐనర్ ఔసినాండర్‌సెట్‌జుంగ్ మిట్ లూథర్స్ లెహ్రే ఉబెర్ గ్లౌబ్ అండ్ లైబ్ ఇన్ సీనెమ్ గలాటర్

వ్యాఖ్యాత. పీటర్ లాంగ్ పబ్ ఇంక్ క్రిస్టీ బెడ్యూటుంగ్ ఫర్ లూథర్స్ గ్లౌబెన్: అన్‌టర్ జుగ్రుండ్‌లెగంగ్ డెస్ రోమర్‌బ్రీఫ్-, డెస్ హెబ్రేర్‌బ్రీఫ్-, డెస్ గలాటర్‌బ్రీఫ్స్‌కమ్మెంటర్స్ వాన్

1531 und der Disputationen. గుటర్‌స్లో: C. బెర్టెల్స్‌మాన్ వీక్షణ జస్టిఫికేషన్ త్రూ కాల్విన్స్ ఐస్: యాన్ ఎక్యుమెనికల్ ఎక్స్‌పెరిమెంట్. థియోలాజికల్ స్టడీస్ 57.3, pp. 447-466

వాక్యాన్ని క్రీస్తు వెలుగుతో వ్యాఖ్యానించడమా లేక ప్రకృతి వెలుగుతోనా?

కాల్విన్, కాల్వినిజం, మరియు బార్త్. ష్నక్కర్, రాబర్ట్ డబ్ల్యూ. (సంపాదకుడు), కాల్వినియానా: జాన్ కాల్విన్ యొక్క ఆలోచనలు మరియు ప్రభావం. కిర్క్స్‌విల్,

మోంటానా: సిక్స్‌టీన్‌త్ సెంచరీ జర్నల్ పబ్లిషర్స్, pp. 255-267 లుటెరిలైసెన్ వాన్‌హుర్‌స్‌కౌత్తమిసోపిన్ కెహిటీస్ యక్సిమిలీసియ్డెన్ ఓహ్జీసీన్.

కిర్జల్లిసుసూరాన్ జుల్కైసుజా 240, హెల్సింకి పుహ్తాన్ హెంగెన్ ఎటియిక్కా. కోస్కెన్నీమి ఎర్కిలో, టిమో నిసులా మరియు ఒల్లి-పెక్కా వైనియో (eds), కడోనట్ హోరిసోంటి: నాకోకుల్మియా ఉస్కూన్, వాల్తాన్ జా తోటుటీన్. హెల్సింకి: కుస్తాన్నస్ ఓయ్ ఆర్కి, పేజీలు. 181-201

ది కాంటెక్స్ట్ ఆఫ్ నేచురల్ లా: జాన్ కాల్విన్ యొక్క రెండు రాజ్యాల సిద్ధాంతం. జర్నల్ ఆఫ్ చర్చ్ అండ్ స్టేట్ 46.3, pp. 503-525 ఆండెన్, సోమ్ స్కాబెర్ లివ్: నోగల్ ఆస్పెక్టర్ మరియు లూథర్స్ హెల్లిగాండ్‌స్టెలోజి.

లాంగాగెంగార్డ్‌లో, పాల్ (ed.), మార్టిన్ లూథర్ – i kamp for troen.

Fredericia, డెన్మార్క్: Lohses Ferlag, pp. 44-59 Lutherin käsitys laista ja evankeliumista Galatalaiskirjeen selityksen (1531) mukaan. MA డిసర్టేషన్. హెల్సింకి: హెల్సింకి

లూథర్ మరియు కాల్విన్‌ల వ్యాఖ్యాన గ్రంథాలయం. కాల్విన్ వేదాంతం: క్రైస్తవ చర్చి చరిత్ర. 4వ కూర్పు. ఎడిన్‌బర్గ్: టి&టి

మార్టిన్ లూథర్‌పై జాన్ వెస్లీ యొక్క విమర్శ. మెథడిస్ట్ హిస్టరీ, 20, కాల్విన్: సోర్సెస్ ఎట్ ఎవల్యూషన్ డి సా పెన్సీ రెలిజియూస్. పారిస్

వెట్మోర్, రాబర్ట్ కింగ్‌స్టన్ లూథర్ మరియు కాల్విన్‌లలో ఆత్మీయ వరాల వేదాంతం: ఒక పోలిక. డాక్టర్ ఆఫ్ థియాలజీ డిగ్రీ కోసం థీసిస్,

కాన్‌కార్డియా సెమినరీ, సెయింట్ లూయిస్. థియోలాజికల్ రీసెర్చ్ ఎక్స్ఛేంజ్ నెట్‌వర్క్ (TREN), పోర్ట్‌ల్యాండ్, ఒరెగాన్ ద్వారా పొందబడింది. డివైన్ అపోస్తలుడు: తొలి చర్చిలో సెయింట్ పాల్ పత్రికల వ్యాఖ్యానం. కేంబ్రిడ్జ్: కేంబ్రిడ్జ్ యూనివర్సిటీ ప్రెస్.

గ్లౌబ్, మతం, ఎవాంజెలియం ఇమ్ వెర్స్టాండ్నిస్ రిఫార్మాటరిస్చర్ థియాలజీ. Evangelische థియాలజీ 1.6, pp. 226-244 లూథర్ అండ్ కాల్విన్‌లో పాత నిబంధన యొక్క నైతిక ఉపయోగం: ఒక పోలిక. స్కాటిష్ జర్నల్ ఆఫ్ థియాలజీ 36.4, pp. 463-485

విశ్వాస నిశ్చయత: మార్టిన్ లూథర్ మరియు జాన్ కాల్విన్‌ల వేదాంతశాస్త్రంలో మనస్సాక్షి. ఆగ్స్‌బర్గ్: ఫోర్ట్రెస్ ప్రెస్. లేఖనాలను వివరించడం మరియు దానిని మన ఉపయోగానికి అన్వయించడం: కాల్విన్ యొక్క.

ఎఫెసీయులపై ప్రసంగాలు. స్కాటిష్ జర్నల్ ఆఫ్ థియాలజీ 56, pp. 481దాస్ బిల్డ్ మార్టిన్ లూథర్స్ ఇన్ డెన్ బ్రీఫెన్ కాల్విన్స్. ఆర్కైవ్ ఫర్

సంస్కరణలుగీస్చిచ్టే 49.1-2, pp. 177-195 జిమ్మెర్‌మాన్, జాక్వెలిన్ A K.

లూథర్ మరియు కాల్విన్‌లో క్రిస్టియన్ లైఫ్. లూథరన్ క్వార్టర్లీ, 16 ఆగస్ట్, pp. 222-230 Bibelsyn మరియు Bibeltolkning హోస్ట్ మార్టిన్ లూథర్. Åbo, Åbo అకాడమీ

విశ్వవిద్యాలయం: ఆర్టోస్ బోక్‌ఫోర్లాగ్ బాసెల్ వల్గేట్ (1509), విట్టెన్‌బర్గ్ వల్గేట్ (1529) మరియు లూథర్ యొక్క గలతీయుల లాటిన్ అనువాదం మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసాల సంఖ్య పట్టిక

గలతీయులకు రాసిన పత్రికపై వ్యాఖ్యానం (1535) (లూకా 1535తో తేడాలు లేవు) (లూకా 1535తో తేడాలు లేవు) విట్‌కు వ్యతిరేకంగా వల్గ్ 1509 ఒప్పందాలు

పై పట్టికలో వ్యత్యాసాల సంఖ్యను లెక్కించే సూత్రాలపై గమనిక:

విరామ చిహ్నాలలో మరియు పెద్ద అక్షరాలు vs. చిన్న అక్షరాలలోని తేడాలు పై పట్టికలో నమోదు చేయబడలేదు. దీనికి కారణం, బైబిల్ పాఠం యొక్క WA 40a-40b లాటిన్ అనువాదాలు తరచుగా చిన్న పదబంధాలలో ఇవ్వబడతాయి, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి పెద్ద అక్షరంతో ప్రారంభమై పూర్తి విరామ చిహ్నంతో ముగుస్తుంది. ఎంచుకున్న పదాలలోని వైవిధ్యాలు ప్రతి పదానికి ఒక తేడాగా లెక్కించబడతాయి మరియు అక్షరక్రమంలోని వైవిధ్యాలు కూడా ప్రతి పదానికి ఒక తేడాగా లెక్కించబడతాయి. పద క్రమంలోని వైవిధ్యం ఒక తేడాగా లెక్కించబడుతుంది మరియు చేర్చబడిన లేదా తొలగించబడిన పదాలు మరియు పదబంధాలు కూడా ఒక తేడాగా లెక్కించబడతాయి.

గలతీయులకు రాసిన పత్రిక యొక్క లాటిన్ పాఠంపై లూథర్ చేసిన వాక్యానువాక్య వ్యాఖ్యానం, అతను అంతకుముందు వైమరర్ ఆస్గాబేలో ఉదహరించిన అనేక వచనాల పూర్తి లాటిన్ పాఠం నుండి భిన్నంగా ఉండే కొన్ని సందర్భాలు ఉన్నాయి.

40a (1531/1535). అయితే, మార్పులు అంత ముఖ్యమైనవి కావు, 16వ వచనంలో అతిపెద్ద వ్యత్యాసం ఉంది. 1.15-17 వచనాలకు లూథర్ చేసిన అనువాదంలోని 'ut Evangelisarem illum in gentibus' అనే పదబంధం స్థానంలో 'Ut' అని చేర్చబడింది.

Evangeliseram illud inter gentes' అతని తదుపరి పదబంధం వారీగా పదబంధం వ్యాఖ్యలు. WA 40a.136.11 మరియు WA 40a.142.23 సరిపోల్చండి.

గలతీయులకు రాసిన పత్రిక యొక్క లూథర్ మరియు కాల్విన్‌ల లాటిన్ అనువాదాల నమూనా పోలిక, గలతీయులకు రాసిన పత్రిక యొక్క లాటిన్ అనువాదంలోని సారూప్యతలు

కాగ్నోసైటిస్ ఎర్గో, quod, qui ex fide Sunt, hi sunt filii కాంగోసైట్ ఎర్గో quod qui ex fide Sunt, ii Sunt filii Abrahae. WA 40a.373.18

Quicunque enim ex operibus Legis Sunt, sub Quicunque enim ex operibus Legis Sunt, సబ్ మాలెడిక్టో సన్ట్. స్క్రిప్టు ఈస్ట్: శాపంగా ఉంది. గ్రంథం ఈ క్రింది విధంగా ఉంది:

'మాలెడిక్టస్ ఓమ్నిస్ క్వి నాన్ పర్మాన్‌సెరిట్ ఇన్ ఓమ్నిబస్, మాలెడిక్టస్ ఓమ్నిస్, క్వి నాన్ పర్మేనెట్ ఇన్ ఓమ్నిబస్ క్వే స్క్రిప్ట్ ఇన్ లిబ్రో లెజిస్, యుట్ ఫాసియేట్ ఇయా.' లిబ్రో లెజిస్ లో క్వయి స్క్రిప్ట్ ఉంది, ఇది తీయటానికి.

WA 40a.391.28, 396.24-25 ఇటాక్ లెక్స్ పెడగోగస్ నోస్టర్ ఫ్యూట్ ఇన్ క్రిస్టమ్.

ఇటాక్ లెక్స్, పెడాగోగస్ నోస్టర్ ఫ్యూట్ ఇన్ క్రిస్టమ్, యుట్ ఎక్స్ ఫైడ్ ఐస్టిఫికేమర్. WA 40a.529.15, 533.13 ut ex fide iustificaremur. COR 16.83

గ్రేషియా డొమిని నాస్ట్రీ యేసు క్రిస్టి కమ్ స్పిరిట్ గ్రేషియా డొమిని నాస్ట్రీ యేసు క్రిస్టి కమ్ స్పిరిట్ వెస్ట్రో ఫ్రేటర్స్, ఆమెన్. WA 40a.183.20-21 వెస్ట్రో ఫ్రాట్రెస్, ఆమెన్. COR 16.147

Galatians O insensati Galatae యొక్క లాటిన్ అనువాదంలో తేడాలు. క్విస్ వోస్ ఫాసినావిట్ నాన్ ఒబెడైర్ ఓ స్టల్టీ గలాటే, క్విస్ వోస్ ఫాసినావిట్, యుట్ నాన్ ఒబెడైర్ వెరిటాటీ? మీరు ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారా? Non obedire veritati?* obediatis వెరిటాటి?

క్రిస్టస్ ఈసస్ ప్రేస్క్రిప్టస్ ఈస్ట్.

ఈసస్ క్రిస్టస్ వర్ణించబడింది, మీరు క్రూసిఫిక్స్‌లో కూర్చున్నారు. ఇంటర్ వోస్ క్రిసిఫిక్సస్.

WA 40a.308.32, 313.24, 319.18, 322.22, 323.31, 324.23

* లూథర్ ఈ పదబంధాన్ని ఎట్ యూబీ వెనిట్ ప్లెనిటుడో టెంపోరిస్, మిస్సిట్ డ్యూస్ క్వాండో ఆటెమ్ వెనిట్ ప్లెనిటుడో టెంపోరిస్, మిస్యిట్ డ్యూస్ ఫిలియం స్యూమ్, ఫ్యాక్టమ్ వెల్ నాటమ్ ఎక్స్ ములియర్,

ఫిలియం సమ్ ఫ్యాక్టమ్ ఎక్స్ ములియర్ ఫ్యాక్టమ్ సమ్ లెగ్. WA 40a.560.17-18 రెడాక్టమ్ సబ్ లెజెమ్. COR 16.88

క్వే ఎరాట్ బీటిటుడో వెస్ట్రా? టెస్టిమోనియం ఎనిమ్ ఉబి ఇగితుర్ బీటిటుడో వెస్ట్రా? టెస్టిమోనియం ఎనిమ్ పెర్హిబియో వోబిస్, క్వోడ్, సి ఫియరీ పోటుయిస్సెట్, ఓక్యులోస్ రెడ్డో వోబిస్, క్వాడ్ సి పాసిబిల్ ఫ్యూయిస్సెట్, ఎటియామ్ ఓకులోస్ వెస్ట్రోస్ ఎరుయిస్సెట్స్ ఎట్ డెడిసెట్స్ మిహి. వెస్ట్రోస్ ఎఫోసోస్ డెడిస్సెటిస్ మిహి.

WA 40a.639.19, 640.17-18 వెల్లెం ఆటెమ్ ఎస్సే అపుడ్ వోస్ నంక్ ఎట్ వెల్లెం ఆటెమ్ నంక్ కోరమ్ ఎస్సే వోబిస్కమ్, ఎట్ మ్యూటరే వోకేమ్ మీమ్. వోబిస్‌లో క్వోనియం కన్ఫండర్. మ్యూటరే వోకేమ్ మీమ్, క్వియా యాంజియస్ సమ్ ఇన్ వోబిస్.

WA 40a.651.20, 652.21

నోలైట్ తప్పు, డ్యూస్ ఎనిమ్ నాన్ ఇరిడెటర్. క్వే ఎనిమ్ నోలైట్ ఫాలి, డ్యూస్ నాన్ సబ్‌సన్నతుర్. క్వోడ్ ఎనిమ్ సెమినావెరిట్ హోమో, హెక్ ఎట్ మెట్. సెమినావెరిట్ హోమో, ఈ ఎటియం మెట్.

WA 40a.159.27, 161.14

గలతీయులకు రాసిన పత్రికపై పితృసంబంధ మరియు సమకాలీన వ్యాఖ్యాతలకు లూథర్ మరియు కాల్విన్ చేసిన సూచనల పట్టిక ఒప్పందాలు విభేదాలు ఒప్పందాలు విభేదాలు

1103 'Exegetical' అనేది కేవలం వ్యాఖ్యానాత్మకమైన వ్యాఖ్యలకు సూచనగా ఉపయోగించబడుతుంది.

1104 'థియోలాజికల్' అనేది, వ్యాఖ్యాన వివరణతో లేదా లేకుండా, దైవశాస్త్రపరమైన వాదనను కలిగి ఉన్న వ్యాఖ్యలకు సంబంధించి ఉపయోగించబడుతుంది.

1105 'హోమిలెటికల్' అనేది చర్చకు మరింత రంగును అద్దే ప్రకటనల విషయంలో ఉపయోగించబడుతుంది, కానీ అవి వేదాంతపరమైన లేదా వ్యాఖ్యానపరమైన పద్ధతిలో ఉపయోగించబడవు.

1106పైన ఉన్న పట్టికలో, ఒక సందర్భంలో వ్యాఖ్యాతలలో ఒకరిని ప్రస్తావించడం (ఆ పేరు పునరావృతమైనప్పటికీ) ఒకే సంఘటనగా పరిగణించబడుతుంది. కొన్నిసార్లు వ్యాఖ్యానాత్మక వ్యాఖ్యలను వేదాంతపరమైన వాటి నుండి వేరు చేయడం కష్టం. ఆ భాగం వ్యాఖ్యానానికి సంబంధించినదై, వేదాంతపరమైన అనువర్తనాన్ని కలిగి ఉన్నప్పుడు, ఆ సందర్భం వేదాంతపరమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది, అయితే సరైన అనువాదానికి లేదా గలతీయాలోని పరిస్థితి సందర్భానికి పరిమితమైన చర్చ వ్యాఖ్యానాత్మకమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది.

1107లూథర్ ఇంకా ఇలా అంటాడు, అగస్టీన్ తరువాత తన వ్యాఖ్యానాన్ని మార్చుకున్నాడు, అది అతని స్వంత స్థానానికి మరింత అనుగుణంగా ఉంది. WA 40a.622.12-19 చూడండి. గలతీ. 4.10 పై WA 40a.623.27-29 కూడా చూడండి.

1108ఈ సందర్భం అంబ్రోస్ (మరియు అగస్టీన్) జీవనశైలిని సూచిస్తుంది, గలతీయులకు రాసిన పత్రికపై అతని వ్యాఖ్యానాలను కాదు. అంబ్రోస్ ఇతరుల వలె సమాజం నుండి తనను తాను వేరు చేసుకోలేదు, కానీ ప్రజల మధ్య ఉంటూ, వాక్యంతో వారిని ప్రోత్సహించాడు, తద్వారా నిజమైన పరిశుద్ధత అంటే ఏమిటో ప్రదర్శించాడు. గలతీయులకు 5:19 పై WA 40b.104.30-105.13 లో లూథర్ వ్యాఖ్యానాన్ని చూడండి.

గలతీయులపై లూథర్ మరియు కాల్విన్ వ్యాఖ్యానాల యొక్క వీమరర్ ఆస్గాబే (WA) మరియు కాల్విని ఒపెరా రికగ్నిటా (COR) సంచికలలోని ముఖ్యమైన భావనలు

వైమరర్ ఆస్గాబే స్కాండల్ ఆఫ్ ది క్రాస్ అండ్ సఫరింగ్ యాజ్ ఎ క్రిస్టియన్‌లో గలతీయులపై లూథర్ వ్యాఖ్యానం యొక్క ముఖ్యమైన భావనలను గుర్తించడం జరిగింది.

పరిచర్య - పరిచర్యకు పిలుపు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి పరిచర్య – పరిచర్యకు పిలుపు

సిలువ అవమానం మరియు శ్రమ ఒక క్రైస్తవ నీతిగా తీర్చబడటం – క్షమాపణ మరియు ఆనందకరమైన మనస్సాక్షి నీతిగా తీర్చబడటం – నీతిగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర –

యేసు క్రీస్తు వెలుపల దేవుని మహిమ గురించిన ఊహాగానాలు vs. ప్రాయశ్చిత్తకర్త అయిన యేసు క్రీస్తులో వెల్లడి చేయబడిన దేవుడు క్రీస్తుశాస్త్రం - క్రీస్తు స్వభావం

జస్టిఫికేషన్ – జస్టిఫికేషన్‌లో క్రీస్తు పాత్ర – క్రీస్తు 'మన కోసం' ప్రో నోబిస్ ఇవ్వబడింది

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర – యేసు క్రీస్తు వెలుపల దేవుని మహిమ గురించిన ఊహాగానం vs. యేసులో వెల్లడి చేయబడిన దేవుడు

క్రీస్తు ప్రాయశ్చిత్తకర్త ధర్మశాస్త్రం – రెండవ ఆజ్ఞ పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత పరిచర్య – వర్గవాదులతో ఇబ్బంది

పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత వ్యాఖ్యానాత్మక వ్యాఖ్య (*4) నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర – ధర్మశాస్త్ర ప్రదాతగా క్రీస్తు vs. రక్షకుడిగా క్రీస్తు

సైతాను సిద్ధాంత పరిచర్య – అబద్ధ బోధకులను ఎదిరించడం నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త పరిచర్య – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత

పరిచర్య – పరిచర్యలో ప్రజాదరణ (మరియు పరిచర్య సిద్ధాంతం – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత) నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – మనస్సాక్షి సంఘర్షణలో నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం

సంఘం – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త

పరిశుద్ధాత్మ కార్యము – విశ్వాస పరిచర్యను వినుట – సువార్త యొక్క అధికారము మరియు పవిత్రత నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ

ధర్మశాస్త్రం – క్రైస్తవ జీవితంలో ఆచార సంబంధమైన ఆచరణలు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ

పరిచర్య – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్రం యొక్క మొదటి ఉపయోగం (లార్వా డెయ్ భావన) పరిచర్య – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత

పరిచర్య – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ పరిచర్య – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత

పరిచర్య – పేదలకు సహాయం చేసే పరిచర్య – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత Simul iustus et peccator నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛా పరిచర్య – సువార్త యొక్క అధికారం మరియు పవిత్రత నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ప్రేమ ద్వారా ఏర్పడిన విశ్వాసం vs. క్రీస్తు ద్వారా ఏర్పడిన విశ్వాసం (క్రీస్తుతో ఐక్యత)

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసం vs. ప్రేమ / క్రియలు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసం vs. ప్రేమ / క్రియలు ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్రం యొక్క మొదటి ఉపయోగం

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్ర రద్దు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రీస్తుతో ఐక్యత (ప్రేమ ద్వారా ఏర్పడిన విశ్వాసం vs. క్రీస్తు ద్వారా ఏర్పడిన విశ్వాసం) నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి

పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత Simul iustus et peccator (పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – ఆత్మకు, శరీరానికి మధ్య పోరాటం)

సైతాను సిద్ధాంతం నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – విశ్వాసాన్ని వినడం నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – పాత మరియు కొత్త వాటి మధ్య సంబంధం

పరిశుద్ధాత్మ కార్యము – విశ్వాసమును వినుట పరిశుద్ధాత్మ కార్యము – ఆత్మకును శరీరానికిని మధ్య పోరాటము పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రివంటి కోమలత్వము

పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – ఆత్మ యొక్క యథార్థ కార్యాలు vs.

అనాబాప్టిస్టుల ధర్మశాస్త్రం – క్రైస్తవ జీవితంలో ఆచార సంబంధమైన ఆచరణలు పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – ఆత్మ యొక్క యథార్థ కార్యాలు vs.

అనాబాప్టిస్టుల నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసం vs. హేతువు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసం గల అబ్రాహాము vs. కర్మలు గల అబ్రాహాము నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి

ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్ర దుర్వినియోగం మరియు ధర్మశాస్త్రం యొక్క 'మూడవ ఉపయోగం' నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసం మరియు కర్మల ద్వారా నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి (వాగ్దానం vs. ధర్మశాస్త్రం) ధర్మశాస్త్రం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటానికి ధర్మశాస్త్రాన్ని దుర్వినియోగం చేయడం

ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్రం యొక్క రెండు ఉపయోగాలు ధర్మశాస్త్రం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటానికి ధర్మశాస్త్రం యొక్క రెండవ ఉపయోగం మరియు దాని దుర్వినియోగం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త ద్వారా నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసం మరియు క్రియలు

ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్రం యొక్క రెండు ఉపయోగాలు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్రం యొక్క రెండవ ఉపయోగం మరియు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటానికి ధర్మశాస్త్రం యొక్క దుర్వినియోగం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసం vs. క్రియలు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త (బాప్తిస్మ సిద్ధాంతం) బాప్తిస్మ సిద్ధాంతం (క్రీస్తుతో ఐక్యత)

ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్ర రద్దు నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రీస్తుతో ఐక్యత నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసపు అబ్రహాము పరిచర్య – దృష్టాంతాలతో బోధించడం

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త ధర్మశాస్త్రం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటానికి ధర్మశాస్త్రాన్ని దుర్వినియోగం చేయడం క్రీస్తుశాస్త్రం – క్రీస్తు స్వభావం నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర

పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – ఆత్మ మరియు వాక్యము (విశ్వాసమును వినుట) పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – రక్షణ నిశ్చయత నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ

పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – పునరుత్పత్తి పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – రక్షణ నిశ్చయత నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి

దైవజ్ఞానం – సాధారణ మరియు ప్రత్యేక జ్ఞానం చట్టం – చట్టం యొక్క రెండవ ఉపయోగం చట్టం – సమర్థన కోసం చట్టాన్ని దుర్వినియోగం చేయడం

ధర్మశాస్త్రం – క్రైస్తవ జీవిత పరిచర్యలో ఆచార సంబంధమైన ఆచరణలు – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత సిలువ అవమానం మరియు ఒక క్రైస్తవునిగా శ్రమ

పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత, సిలువ కుంభకోణం మరియు క్రైస్తవునిగా శ్రమ, పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత

క్రైస్తవ పరిచర్యలో సిలువ అవమానం మరియు బాధ – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి సున్నితత్వం క్రైస్తవ పరిచర్యలో సిలువ అవమానం మరియు బాధ

పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత పరిచర్య – పరిచర్యలో వాక్యము మరియు ఆత్మ నీతిమంతులుగా తీర్చబడుట – క్రీస్తుతో ఐక్యత పరిచర్య – ప్రకటించబడిన వాక్యము vs. నిర్జీవమైన అక్షరము

పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత పరిచర్య – ఉపమానాలతో ప్రసంగం ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్ర నిర్వచనం నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం - విశ్వాసపు అబ్రాహాము vs. కర్మల అబ్రాహాము

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛా సంఘం (క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ) నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – ధర్మశాస్త్రం మరియు సువార్త ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్ర రద్దు (క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ)

సిలువ అవమానం మరియు క్రైస్తవ నీతిగా శ్రమ – విశ్వాసం vs. క్రియలు WA 40a.688.9-31 గల. 4.31-5.2

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ స్వేచ్ఛ నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి

క్రైస్తవ నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో సిలువ అవమానం మరియు శ్రమ – విశ్వాసం vs. ప్రేమ / కర్మల ద్వారా నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర

లేఖన వ్యాఖ్యానం, ప్రభువు విందు సమస్య - సిద్ధాంత పవిత్రత, సిలువ అవమానం మరియు క్రైస్తవునిగా శ్రమ

ప్రభువు విందు యొక్క సమస్య – సిద్ధాంత పవిత్రత, సిలువ యొక్క అపవాదు మరియు క్రైస్తవునిగా శ్రమ, సత్క్రియలు – క్రైస్తవత్వానికి సత్క్రియల సంబంధం

మంచి పనులు – నిజమైన మంచి పనులు vs. నకిలీ మంచి పనులు సంఘం – సంఘంలో సామరస్యం vs. అనైక్యత మంచి పనులు – నిజమైన మంచి పనులు vs. నకిలీ మంచి పనులు

పరిచర్య – మంచి క్రియల ద్వారా నీతిమంతులుగా తీర్చబడటాన్ని బోధించడం – క్రైస్తవ నీతి మరియు క్రియల ద్వారా నీతి మధ్య వ్యత్యాసం పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – ఆత్మకు మరియు శరీరానికి మధ్య పోరాటం

ధర్మశాస్త్రం – ధర్మశాస్త్ర రద్దు పరిశుద్ధాత్మ కార్యం – ఆత్మకు మరియు శరీరానికి మధ్య పోరాటం పరిచర్య – పరిచర్యలో వ్యర్థమైన గర్వం

ప్రభువు విందు విషయం – సిద్ధాంత పవిత్రత పరిచర్య – పరిచర్యలో తండ్రిలాంటి ఆప్యాయత మంచి పనులు – ఆచరణలో మంచి పనులు – ప్రేమ నియమం:

ఒకరి భారాలను ఒకరు మోసే పరిచర్య – పరిచర్యలో వ్యర్థమైన కీర్తి – సత్కార్యాలు – ఆచరణలో సత్కార్యాలు – ఆర్థిక

పరిచర్య – పరిచర్యలో κενοδοξία (వ్యర్థమైన గర్వం) సిలువ యొక్క అపవాదు మరియు క్రైస్తవ శ్రమగా పరిశుద్ధాత్మ యొక్క కార్యం – పునరుత్పత్తి

నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – విశ్వాసపు అబ్రాహాము నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర సిలువ అవమానం మరియు ఒక క్రైస్తవునిగా శ్రమ

ముగింపు మరియు స్తుతి గీతం (నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – నీతిమంతులుగా తీర్చబడటంలో క్రీస్తు పాత్ర) ప్రెఫేషియో (1535) నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి

ప్రేఫేషియో (1535) సైతాను సిద్ధాంతం ప్రేఫేషియో (1535) నీతిమంతులుగా తీర్చబడటం – క్రైస్తవ నీతి vs. కర్మల ద్వారా నీతి