21:12
21:12
450
20:16
174
21:19
508
21:20
250, 252
Acts
21:22–32
178
1:11
78
21:27
54
2:28
481
22:27
394
2:38
74, 484, 493
INDEX OF PRIMARY TEXTS
607
2:42
370, 372
15:28
432
2:44
176
15:29 46, 53, 429, 430, 431, 432, 436,
2:44–45
46, 52, 442
453, 515, 516
2:46
370
15:30–31
433
3:1
176
15:38
492
3:2–3
371
15:41
433
3:10
371
16:4
433
4:32
46, 52, 378
16:13
150
4:32–35
268
17:18
255
4:32–37
442
18:25
481
6:6
487
19:4
484
7:53
431
19:5
74
7:59
374
19:9
481
8:16
74
19:23
481
8:17–18
488
20:7
370
8:36
150
20:11
370, 490
9:2
481
20:35
46, 52
9:6
488
21
433
9:36
371
21:20
430
10:2
371
21:28
251
10:4
371
22:4
481
10:10
490
23:6
256
10:31
371
23:14
490
10:48
74
24:5
80
13:3
487
24:14
481
13:24
484, 493
24:17
371
13:38–39
431
24:21
256
15
12, 433, 435, 436, 445
24:22
481
15:1–2
430
26:18
490
15:3
430
27:35
370
15:4– 5
430
28:30–31
252
15:5
430
15:7
431
Romans
15:7–11
431
1:1
70, 370, 466
15:8–9
432
1:1–4
370, 466, 467, 468
15:10
372
1:2
254, 467
15:12
430, 431
1:3
28, 467
15:12–13
431
1:16
465
15:13–21
431
1:16–8:39
467
15:19
431
1:18–2:29
260
15:20
429, 431, 432, 436, 453, 515
1:19–2:29
260
15:21
433
2:23
264
15:22
431, 432
3:20–24
251
15:22–23
430
3:21
451
15:23–29
431, 433, 512
3:24–25
21
THE DIDACHE: A MISSING PIECE OF THE PUZZLE
Romans (cont.)
3:13
46, 54
4:1–3
251
4:15
465
4:1–25
494
5–6
91
4:7
354
5:1–13
435
4:15
264
5:4
376
5:1
494
5:5
46
5:3–4
304
5:11
46, 54
5:8–11
29
6:8
255
5:12–21
494
7:1
271
5:14
264
7:23
21
6:1–11
493
7:25
271
6:3
493
8:1
271
6:4
489
8:1–13
435
6:5
29
8:4–6
365
8:4
355
8:6
74, 379, 382
8:14
355
9:3–15
276
8:15
355
9:4–14
277
8:16
169
9:13–14
46, 49, 54
8:17
355
9:14
465
8:34
365
9:18
465
10:9–13
365
9:23
465
10:16
465
10:2
203
11:28
465
10:4
379
12
225
10:16
370
12:13
46, 54
10:17
229
12:14
355, 512
10:21
436
12:16
512
10:22
436
12:17
355
10:25–29
19
12:20
355, 512
10:28
436
12:24
355
11
212
13:9
512
11:5
253
13:10
512
11:23–26
468, 474, 523
13:12
490
11:26
383, 468
14:5–6
133
12:1
271
14:10
355
12:11
254
15:6
74
12:28–31
277
15:16
370
15:1
466
15:27
134
15:1–5
466, 467, 468
15:3
468
1 Corinthians
15:5
255
1:2–3
382
15:14
254, 255
1:7–8
78
15:23
393
1:13
74
15:25
365
2:6
451
15:28
72
2:9
51, 261, 281, 512
15:52
46, 54, 399
INDEX OF PRIMARY TEXTS
609
16:1
271
5:14
46, 52
16:12
271
5:20
498
16:13
392
6:16
28
16:22 46, 54, 221, 275, 375, 381, 382,
423
Ephesians
16:23
275
1:3
74
1:17
74
2 Corinthians
1:18
490
1:3
74
1:20
365
2:7
70
4:1
377
5:16
254
4:5
490
6:16
28
4:8
351
8:8–15
134
5:8
490
8:18
465
6
527
9:6–15
134
6:5
102, 378
11:4
465, 466
6:5–8
46, 53
11:7
468
6:5–9
269
11:31
74
6:7
117, 118
12:2–5
254
6:9
46, 53
6:14
387
Galatians
1:6
465
Philippians
1:7
468
1:1
278, 377
1:12
466
1:5
465
1:13–14
254
1:7
465
1:14
254
1:12
465
2:1–10
433
1:16
465
2:2
466
1:27
377, 465
2:5
465
2
11, 257
2:6
434
2:9–10
376
2:9
434
2:9–11
365
2:10
434
2:10–11
379
2:11–14
435
2:14
46, 52
2:14
465
2:22
465
2:20
493
3:2
76
3:7
31
3:6
254
3:16–18
494
4:3
465
3:19
264
4:8
331
3:27
74
4:15
465
4:5
31
4:6
169
Colossians
4:10
133
1:3
74
4:21–31
56
1:10
377
5:1
372
1:13
490
5:13–6:10
260
1:15–17
379
The DiDache: a MissiNG Piece Of The PuzzLe
Colossians (cont.)
3:1–10
377
2:12
486
3:2–10
278
2:12–13
489
4:1
492
2:21
490
4:14
487
3:1
365
5:18
46, 49, 54
3:22
378
5:22
487
3:22–23
102
3:22–25
46, 53
2 Timothy
3:22–4:1
269
2:8
254
4:1
46, 53
2:25
279
4:6–18
252
1 Thessalonians
2:2
70, 370
Titus
2:4
465
2:9
378
2:8–9
370
2:9
70, 466
hebrews
2:12
377
3:1–4:11
495
2:19
393
3:12
492
3:13
44, 46, 50, 54, 281, 365, 393,
4:16
494
396, 401
5
484
4
80
5:1–10
494
4:15
393
5:9
484
4:15–17
480, 512
5:10
495
4:16
46, 54, 281, 399
5:11–14
478, 495
4:16–17
78, 365, 401, 402
5:12
483, 485
5:4
393, 395
5:12–14
477, 488, 494, 517
5:6
392
5:13
484
5:22
52
5:14
484
5:23
393
6
484, 495
6:1
484, 485, 486, 488
2 Thessalonians
6:1–2
477, 484, 488, 516
1:4–6
508
6:1–6
12, 477, 478, 479, 480, 482,
1:7
396, 401
484, 488, 489, 490, 494, 495, 516,
1:8
370
517
2:1
393
6:2
485, 486, 487, 488
2:3–12
507
6:4
477, 488, 490, 491, 493
2:8
393
6:4–5
477, 478
2:8–9
50
6:4–6
477, 488, 492, 493, 495
2:9
393
6:6
477, 484, 488, 492
3:6
376
6:9
478, 493, 495
3:7–12
46, 54
6:9–12
494
3:10
46
6:12
493
6:13–18
494
1 Timothy
7:1
495
2:14
264
9:10
486
INDEX OF PRIMARY TEXTS
611
9:15
264
4:12
46, 53
10:19–22
494
10:26–27
489, 492, 493, 494, 495
2 John
10:26–31
494
7
46, 54
10:32
489
10
46, 54, 375
11:8–12
494
12:12–17
494
1 Peter
12:15
493
1:3
74
12:15–17
492, 493
1:7
46
12:16–17
489, 493, 494, 495
1:13
387
13:7
52, 268, 372
1:17
54
2:1
354
James
2:9
28, 31, 490
1:2
268
2:11
46, 512
1:2–4
281
2:12
353
1:4
354
3:9
512
1:5–6
354
3:14
353
1:6–7
268
3:21
493
1:12
354
4:12
512
1:13
268, 354
4:12–13
508
1:14–15
354
4:14
353
1:17
354
4:17
70, 370
1:19–20
354
5:7
354
1:22
354
5:10
354
2:1
268
2:8
46, 52
2 Peter
2:10
283
1:16
393
2:13
354
2:22
76
2:20
251
3:4
393
2:21–24
251
3:10
393, 395
3:12
354
3:12
393
4:11
354
5:4
255
Jude
5:7–8
393
5
379
5:12
354
14
382, 423
5:16
46, 53
21
382
5:19–20
268
22–23
52
5:20
266
Revelation
1 John
1:1
499
1:9
46, 53
1:1–3:22
502, 514
2:18
46, 54, 507
1:3
500
2:22
46, 54
1:4
502
2:28
393
1:6
502
4:3
46, 54
1:7
78, 502, 510, 524
THE DIDACHE: A MISSING PIECE OF THE PUZZLE
Revelation (cont.)
4:11
46, 53, 499, 502
1:7–14
524
5–7
500
1:8
499, 502
5:5
28
1:10
369
5:9
78, 502
1:12–16
379
5:10
502
1:16
527
5:12
78, 502
2–3
499
5:13
502
2:1–3:22
524
6:9–10
508
2:5
502
7:1
501
2:7
502, 514
7:1–10
499
2:10
508, 514
7:9
502
2:11
514
7:9–17
514
2:14
498, 502, 506
7:12
499, 502
2:14–15
434
7:13
502
2:16
502
7:14
502
2:17
502, 514
7:14–17
508
2:20
498, 502, 507
7:15–17
514
2:21
502
7:16
503
2:22
502
7:17
503
2:23
498
8–9
500
2:24
498
8:1
514
2:26
502
8:1–11:18
503, 514
2:26–28
514
8:5
514
2:27
502
8:6
510
2:29
514
8:8
510
3:2–3
392
8:10
510
3:3
393, 395, 502
8:12
510
3:4
502
9:1
510
3:5
514
9:13
510
3:6
514
9:21
498
3:7
502
10:6
500
3:9–10
508
10:7
500
3:12
514
11:12
510
3:13
514
11:15
500, 503, 510
3:18
502
11:15–18
503, 514
3:19
502
11:17
499, 503
3:20
502
11:17–18
514
3:21
502, 514
11:18
501, 514
3:22
501, 514
11:19
514
4:1
510, 514
11:19–15:4
503, 514
4:1–5:14
524
12:11
508
4:1–8:1
502, 514
13:1
507
4:5
514
13:3
507
4:7–8
502
13:3–8
503
4:8
499, 502
13:5
507
iNDeX Of PRiMaRY TeXTs
613
13:6
499, 507
19:10
501, 514
13:7
503, 507, 509
19:11
510, 514
13:8
507
19:11–22:8
524
13:10
509
19:11–22:21
504, 514
13:11
507
19:14
510
13:11–16
503
19:15
499
13:11–17
507
19:20
507
13:12
507
19:20–21
511
13:13
507
20:4
508, 510
13:14
507
20:4–5
510
14:1–5
503, 510
20:11
510
14:7
503
20:11–12
391
14:8
503
20:12
510, 511
14:10
503
20:13
511
14:11
503
20:13–14
510
14:12
503
21:1–22:5
511
14:13
503
21:2
511
14:14–16
503
21:3
499
14:16
503
21:3–5
78
14:17–20
503
21:7
508, 511
15:1
501, 503
21:8
498
15:1–4
501
21:9–10
499
15:2
503
21:13–14
510
15:2–4
514
21:22
499
15:3
499, 503
21:23–25
79
15:3–4
514
22:3
508, 509
15:4
501, 503, 514
22:10–21
524
15:5
514
22:15
498
15:5–7
501
22:17–20
221
15:5–19:10
504, 514
22:18
378
15:8
514
22:18–19
103, 325
16:7
499
22:19
378
16:14
499
22:20
275, 382, 423
16:15
392, 393, 395
17:2
504
Rabbinic Works
17:4
504
18:3
504
b. Bekorot
18:9
504
15a
76, 147
18:23
498
19:6
499, 504
b. Berakot
19:6–8
514
10b
372
19:6–9
514
22a
64
19:7
504
27b–28a
182
19:8
504
28b
182, 481
19:9
504, 524
29b
178, 184
THE DIDACHE: A MISSING PIECE OF THE PUZZLE
b. Baba Meṣi‘a
3:3
94
59b
183
4:12
72
b. Ḥagigah
m. Berakot
4a
99
2:2
372
4
241
b. Megillah
4:1
173
17b
182, 184
4:1–4
181, 240, 241
4:3
73, 177
b. Pesaḥim
4:4
177
25a
432
5:1
170
29a
76
m. ‘Eduyyot
b. Sanhedrin
7:7
179
98a
80
m. Megillah
b. Šebu‘ot
1:3
172
11b
147
3:6
24, 172
4:1
24, 172
b. Šebi‘it
11b
76
m. Miqwa’ot
1:1–4
239
b. Ta‘anit
1:1–8
149, 238, 239
12a
24
1:3
239
1:4
239
b. Temurah
1:5
239
17a
147
1:5–6
239
31a
147
1:7–8
239
33a–b
147
17a
76
m. Nedarim
30b
76
9:1
178
b. Yebamot
m. Pe’ah
47a–b
347
3:8
99
Exodus Rabbah
m. Roš Haššanah
21:4
99
4.5
327
Kallah Rabbah
m. Ta‘anit
52b
72
1:6
172
2:2
73
m. ’Abot
2:9
172
1:1
266
3:1
172
2:9
481
3:8
169
3:5
372
4:2
24
iNDeX Of PRiMaRY TeXTs
615
m. Temurah
t. Šabbat
6:5
26, 76, 146, 147
15:16
178
16:17
432
Numbers Rabbah
11:8
99
t. Temurah
4:11
147
Pirqe Rabbi eliezer
29
26
Testament of abraham
12.4
391
sipre Deuteronomy
12.11
391
323
372
Testament of asher
sipre Numbers
1.3–6.5
481
108
31
1.8–9
438
118
146
5.2–3
481, 489
6.4–5
438
Targum hosea
14.8
375
y. Berakot
4:3, 8a
184
Targum isaiah
53.8
375
y. Ma‘aśer Šeni
2:5, 53c
147
Targum Micah
5.1–3
375
early christian Writings
t. ‘abodah zarah
acts of Pilate
8:4
432
18.2
484
t. Berakot
apostolic constitutions and canons
3:1–3
173
7
260, 505
3:5
179
7.1–19
481
3:7
178
7.2.6–7
319
3:12
177
7.9–17
115
4:4
178
7.21
452
7.25.4
216
t. ḥullin
7.25–26
225, 230
2:19–24
185
7.25.5–7
41
7.26.5
79
t. Pe’ah
7.30.1
369
1:13
99
7.30.2
130
7.32
384
t. Roš haššanah
7.32.1–5
449
2:17
177
7.32.5
260
7.32.4
45
THE DIDACHE: A MISSING PIECE OF THE PUZZLE
Apostolic Tradition
18–29
87
21
162
18.1
111, 259, 262, 438, 489
25
162
18.2
439
26
162
19–20
439
28–37
162
19.1
438, 439
19.2
263, 266, 378, 445
Athanasius, Epistulae festales
19.2–3
378, 423
39.11
371
19.4–7
325
19.4–12
112
Augustine, Epistula
19.5
269
5.5
301
19.6–7
121
19.9
437
Barnabas
19.9–10
372, 445
1–17
120
20
325
1.5
447
20.1
269, 325, 439, 494
1.8
112
20.1–2
494
2
262
20.2
325
2.1
447
21.1
494
2.6
373
21.1–9
266
3
262
3.6
112
1 Clement
4
262
5
284
4.4
263
16.17
373
4.6
112
42.4–5
377
4.9
111, 112, 447
58.1
376
4.14
262
59.2–3
376
5–8
262
63.2
371
5.4
494
5.12
262
Clement of Alexandria, Paedagogus
6.11
493
2.7.56
432
9
262
10
262
Clement of Alexandria, Stromata
10.10
447
2.19.102.4
304
11–12
263
4.15.97
432
13
263
7.6.31.7–8
224
14
263
7.12
369
15
263
15.9
369
Didache
16
263
1
17, 336
16.4
263
1–4
93, 151
16.4–5
263
1–5
315, 437, 451, 453, 515
17
111, 262, 263
1–6
18, 86, 142, 151, 153, 156, 162,
17.1
120, 282
312, 322, 323, 347, 439, 447, 451,
17.2
111, 260
452, 460, 461, 483, 485, 486
18–20
120, 151, 260, 263, 437, 481
1–7
155
INDEX OF PRIMARY TEXTS
617
1–10
139, 212, 227
2.2–7
439, 441
1.0
361, 364, 366, 371
2.2–3.6
33
1.1
33, 51, 52, 267, 338, 345, 360,
2.2–3.8
51
361, 480
2.2–5.2
483
1.1–2
439
2.3
52, 56, 63, 112, 267, 357
1.1–2.1
483
2.4
52, 113, 267
1.1–5.2
411
2.5
63, 267
1.1–6.1
282, 429
2.6
22, 267
1.1–6.2
259, 261, 280, 332, 411
2.6–7
95
1.1–6.3
483, 484, 485, 491
2.7
22, 31, 52, 112, 267, 338, 340,
1.2
33, 46, 51, 52, 56, 64, 119,
358, 442, 444
267, 270, 296, 331, 337, 338, 340,
3
337
343, 344, 358, 359, 360, 439, 443,
3.1
52, 359
481
3.1–6
34, 110, 266, 439, 440, 441
1.2–4
512
3.2
22, 337, 340, 356
1.2–4.14
485
3.2–3
100
1.2–5
512
3.2–6
52, 441
1.2–6.2
481
3.3
357
1.2b–6
266
3.4
52, 498
1.3
46, 63, 296, 303, 306, 316, 337,
3.5
113, 359
338, 340, 343, 358, 444, 512
3.6
46, 52
1.3–4
17, 440
3.7
28, 52, 56, 112, 267, 342, 345,
1.3–5
444
356, 437
1.3–6
103, 443
3.7–8
441, 442
1.3b–5
65, 312, 443, 444
3.7–10
440
1.3b–6
320
3.7–4.10
442
1.3b–2.1 35, 38, 46, 52, 282, 287, 316,
3.8
22, 31, 52, 62, 63, 112, 267, 342,
414, 416, 417, 437
356
1.4
46, 220, 259, 305, 317, 337, 338,
3.8–10
296, 441
340, 357, 358, 484, 512
3.9
113, 267
1.4–6
319
3.9–10
320
1.5
22, 37, 38, 42, 46, 77, 91, 96,
3.10
52, 113, 268
104, 105, 118, 220, 259, 290, 306,
4
91, 112, 296, 320, 337, 533
307, 309, 316, 317, 318, 337, 338,
4.1
34, 52, 62, 71, 92, 95, 103,
340, 355, 357, 358, 360
107, 108, 113, 268, 320, 322, 364,
1.5–6
317, 319
365, 366, 372, 437, 442, 445
1.5b–2.1
319
4.1–2
322
1.6
46, 62, 290, 296, 307, 312, 317,
4.1–8
105
318, 319, 322, 358
4.2
52, 92, 95, 103, 107, 108, 113,
2
296, 320, 325, 337, 357
268, 320, 442
2.1
38, 267, 296, 316
4.3
52, 80, 92, 95, 103, 104, 107,
2.1–7
356
109, 112, 114, 268, 319, 320, 356,
2.2
22, 52, 112, 267, 296, 356, 357,
360, 442
498
4.4
92, 95, 104, 107, 112, 268
2.2–4
220
4.5
52, 92, 104, 107, 109, 113, 268
THE DIDACHE: A MISSING PIECE OF THE PUZZLE
Didache (cont.)
6.3–12.1 260, 271, 280, 282, 283, 411,
4.5–8
317, 319, 320, 444
412
4.6 21, 52, 92, 96, 104, 105, 107, 109,
6.16
343
113, 266, 268
7
139, 141, 142, 143, 149, 151,
4.7 52, 92, 95, 96, 104, 105, 107, 109,
153, 155, 156, 161, 163, 212, 238,
113, 268, 356
239, 240, 336, 337, 419, 483, 533
4.8
46, 52, 63, 93, 96, 104, 105, 107,
7–8
214
109, 113, 269, 359, 378, 442
7–10
212, 214, 215, 218, 231, 326,
4.9
93, 104, 108, 112, 269, 343, 360
460, 483, 485, 487, 491
4.9–10
110
7.1
25, 31, 34, 47, 53, 63, 70, 74, 75,
4.9–11
34, 85, 133, 442
105, 151, 172, 219, 220, 237, 238,
4.10
22, 46, 53, 93, 101, 104, 113,
272, 273, 312, 315, 322, 323, 333,
269
347, 368, 374, 376, 380, 418, 422,
4.10–11
269
452, 483, 487, 490
4.11
46, 53, 93, 101, 104, 113, 233,
7.1–2
219
269, 364, 366, 378
7.1–3
142, 143, 149, 150, 162, 201,
4.12 93, 102, 104, 108, 113, 269, 364,
239, 486, 487
366, 378, 445
7.1–4
98, 452
4.12–13
378, 423
7.1–10.7
483
4.13
18, 24, 38, 39, 53, 56, 80, 93,
7.1–11.2
332
104, 108, 109, 113, 269, 322, 323,
7.2
150, 219, 220, 237, 273, 283
325, 326, 356, 364, 366, 444, 445
7.2–3
21
4.14 31, 46, 53, 63, 93, 104, 108, 109,
7.2–4
273, 452
114, 269, 322, 357, 361, 442
7.3
25, 31, 34, 47, 53, 74, 75, 237,
5
151, 325, 337
273, 368, 374, 376, 380, 422, 487
5–7
145
7.4
24, 172, 237, 273, 283, 412, 487
5.1
33, 53, 95, 263, 269, 283, 356,
7.4–8.1
201
411, 439, 486
8
49, 139, 172, 174, 212, 215, 216,
5.1–2
480, 481, 485, 494
217, 218, 220, 234, 241, 274, 337,
5.2 269, 355, 356, 361, 442, 447, 451,
483
453, 515
8–10
40, 43, 214, 215, 321
6
337, 436, 451
8.1
24, 53, 133, 172, 240, 241, 273,
6.1 30, 53, 80, 151, 242, 259, 270, 323,
359, 487
356, 361, 443, 447, 451, 453, 515
8.1–2
167, 371
6.1–2
266, 270, 282, 411
8.2
19, 24, 28, 34, 39, 40, 47, 53, 66,
6.1–3
512
70, 72, 73, 213, 214, 258, 296, 333,
6.1–7.1
322
337, 358, 359, 364, 365, 366, 367,
6.2
18, 19, 31, 53, 259, 270, 283,
368, 371, 374, 376, 380, 422, 469,
343, 358, 364, 365, 366, 372, 373,
470, 471, 472, 475, 487, 491
444, 447, 453, 484, 516
8.2–3
31, 241, 273, 323
6.2–3
19, 115, 151, 283, 429, 443,
8.3
72, 273, 487
446, 451, 452, 453, 498, 515, 533
9 191, 192, 211, 214, 215, 216, 217,
6.3
20, 21, 25, 46, 53, 237, 266, 270,
232, 337, 498
271, 272, 283, 284, 322, 332, 445,
9–10
7, 40, 139, 158, 162, 190, 199,
446, 447, 452
209, 211, 212, 213, 214, 217, 219,
INDEX OF PRIMARY TEXTS
619
224, 225, 226, 227, 228, 229, 231,
10.4 40, 131, 213, 274, 374, 423, 473,
232, 233, 234, 235, 236, 323, 326,
487, 491, 502
461, 473, 474, 475, 483, 491, 499,
10.5
27, 28, 31, 40, 46, 53, 78, 79,
501, 502, 504, 512
190, 213, 214, 220, 274, 359, 364,
9.1
25, 148, 172, 201, 221, 235, 274,
365, 366, 373, 374, 375, 383, 423,
322, 333, 383, 473, 487, 499
484, 487, 491, 499, 502, 503
9.1–2
474
10.5–6
423
9.1–3
157
10.6
46, 54, 78, 79, 140, 142, 156,
9.2
27, 29, 40, 141, 189, 191, 213,
157, 159, 163, 211, 214, 221, 226,
214, 229, 266, 274, 275, 344, 367,
227, 236, 237, 238, 239, 255, 275,
373, 473, 475, 487, 491, 499, 502,
361, 363, 364, 375, 381, 382, 383,
503
384, 406, 407, 423, 484, 485, 493,
9.2–3
27, 74
499, 502, 504, 533
9.3
29, 31, 40, 70, 78, 189, 213, 214,
10.7
80, 203, 235, 275, 283, 330,
217, 266, 274, 322, 367, 373, 473,
331, 383, 418, 473, 499, 504, 511,
487, 491, 499, 502, 503
517, 536, 537, 538
9.3–4
25, 141, 157
11
95, 101, 337
9.4 27, 28, 29, 31, 40, 53, 77, 79, 190,
11–12
95
213, 214, 220, 223, 259, 274, 356,
11–13
139, 539
473, 487, 491, 499, 502, 503
11–15
139, 163, 460, 483, 485, 487
9.5
26, 34, 40, 42, 47, 53, 62, 70, 74,
11.1
63, 275, 322, 323, 375, 483
75, 76, 140, 141, 142, 143, 144, 146,
11.1–2
48, 80
147, 148, 156, 157, 159, 162, 163,
11.1–3
322
201, 203, 219, 228, 235, 236, 238,
11.1–13.4
80
240, 274, 296, 322, 337, 360, 364,
11.1–15.4
483
365, 366, 367, 368, 369, 380, 383,
11.2
30, 46, 54, 71, 242, 275, 283,
422, 473, 481, 484, 485, 490, 493,
356, 361, 364, 365, 366, 375, 376,
533
377
10 191, 211, 214, 215, 216, 217, 223,
11.3
40, 66, 70, 271, 275, 296, 371,
224, 232, 337, 498
376, 471, 472, 487
10.1 25, 142, 201, 211, 235, 236, 237,
11.4 71, 275, 364, 365, 366, 375, 376,
274, 333, 473, 487
377
10.1–4
157
11.4–13.7
487
10.1–5
237, 326
11.5
272, 275, 283, 412
10.1–11.2
54
11.5–6
307
10.2 23, 28, 29, 31, 40, 46, 53, 70, 77,
11.6
275, 360
189, 213, 214, 220, 228, 266, 274,
11.7
49, 54, 276, 360
373, 380, 473, 487, 491, 502, 503
11.7–12
201, 203, 537
10.2–3
74
11.8
49, 54, 276, 344, 361, 364, 365,
10.2–5
140, 142, 373
366, 375, 376, 377
10.3
25, 29, 43, 46, 53, 76, 77, 78,
11.9
276
214, 217, 236, 274, 344, 359, 373,
11.10
242, 276, 361
380, 473, 491, 499, 502, 503, 504
11.11
31, 276, 331, 360, 538
10.3–4
191
11.12
276
10.3–5
31
11.13
537
THE DIDACHE: A MISSING PIECE OF THE PUZZLE
Didache (cont.)
15.4 40, 54, 67, 70, 80, 258, 279, 322,
12
337
364, 365, 366, 370, 371, 377, 422,
12.1 46, 54, 56, 70, 71, 272, 276, 338,
471, 472
358, 361, 364, 365, 366, 375, 376,
16
49, 67, 220, 260, 280, 281, 282,
377, 380, 412
283, 285, 312, 332, 337, 365, 407,
12.1–5
307
411, 413, 414, 423, 446, 447, 448,
12.1–15.4
280
449, 450, 451, 452, 453, 460, 480,
12.2
272, 277, 412
485, 488, 515
12.2–15.3
282
16.1
48, 50, 54, 280, 337, 340, 342,
12.2–15.4
276, 411
356, 363, 364, 366, 381, 384, 385,
12.3
80, 272, 277, 412
386, 387, 388, 389, 392, 394, 395,
12.4
21, 46, 54, 80, 277
396, 406, 424
12.4–5
131
16.1–2
80, 447, 449
12.5
80, 277
16.1–8
34, 348, 363, 384, 385, 483
13
95, 145, 336, 419, 538
16.1–11
280
13.1
46, 49, 54
16.2
20, 30, 280, 360, 447, 450, 484
13.2
49
16.2–3
30
13.3
54, 278, 344
16.2–5
242
13.4
278
16.3
28, 50, 54, 280, 361, 448, 449,
13.5
38, 39, 278
505, 506
13.6
278
16.3–4
80, 451
13.7
38, 39, 278
16.3–5
448
13.7–12
536
16.3–6
511, 512
14
95, 142, 156, 157, 162, 163, 203,
16.3–8
79
209, 232, 337, 533
16.4
22, 28, 30, 46, 50, 54, 280, 342,
14–15
139
356, 361, 448, 505, 506, 507
14.1
24, 48, 158, 233, 237, 278, 343,
16.4–5
50, 450
356, 357, 364, 365, 366, 369, 380
16.4–8
385, 396
14.1–2
21
16.5
28, 46, 50, 54, 281, 357, 361,
14.1–3
77, 159, 238, 239
448, 450, 506, 507, 508, 509, 512
14.1–16.2
322
16.5–6
451
14.2
28, 48, 54, 158, 237, 278, 380
16.6
46, 50, 54, 281, 397, 400, 448,
14.2–3
76, 157
488, 506, 509
14.3
31, 42, 48, 54, 57, 62, 75, 130,
16.6–8
50, 399
158, 278, 296, 322, 364, 366, 369,
16.6–11
261
378, 379, 380, 395
16.7 44, 46, 50, 54, 62, 281, 296, 322,
14.5
54
364, 366, 381, 384, 385, 396, 406,
15
92, 95, 279, 337
424, 448, 505, 506
15.1 279, 364, 365, 366, 377, 380, 413
16.7–8
79, 130, 363, 364, 395, 397,
15.1–2
158, 537, 538
401, 405, 406, 425
15.2
279
16.8
28, 50, 51, 54, 281, 344, 356,
15.3
40, 46, 54, 63, 66, 70, 95, 142,
364, 366, 381, 384, 385, 396, 397,
158, 159, 163, 279, 356, 357, 371,
398, 399, 400, 402, 403, 406, 424,
471, 472
448, 505, 506, 510, 511, 512
15.3–4
296, 371
16.8–9
505, 511, 512
iNDeX Of PRiMaRY TeXTs
621
16.8–11
261
6.1
375
16.9
281, 506, 511, 512
9.1
375
16.10
281
15.1
377
16.11
261, 281
20.1
374
16.12
261
20.2
370
Doctrina apostolorum
151
ignatius, To the Magnesians
1.1
438
9.1
233, 369
2
325
12
377
4
114
4.1
445
ignatius, To the Romans
4.12
445
10.2
377
5
325
5.2
447
ignatius, To the Smyrnaeans
6.1
451, 453, 515
7.1
491
6.2–3
103
6.4–5
443, 451
irenaeus, Adversus haereses
6.6
451
1.13.7
492
3.12.14–15
431
epiphanius, Panarion
4.13.1
522
1.16
172
4.13.4
522
2.59
493
5.36.3
523
1.24.5
369
Justin, Apologia
eusebius, Historia ecclesiastica
1.14.3
304
3.1
284
1.15.9
304
3.25
543
1.36.1
379
3.25.4
371
1.51
396, 405
4.23.8
369
1.61
489
4.26.2
369
1.61.3
368
5.1.26
435
1.61.10
368
1.61.13
368
Gospel of the ebionites
1.66.3
471
1
484
1.67
233
1.67.3
369
Gospel of Peter
1.67.7
369
9.35
369
13.50
369
Justin, Dialogus cum Tryphone
20.1
435
Gospel of Thomas
24.1
369
93
369
31
396, 405
31.2–7
397
ignatius, To the Ephesians
31.3b–4
397, 398
2.1
377
34.8
435
4.1
377
41
233
The DiDache: a MissiNG Piece Of The PuzzLe
Justin, Dialogus cum Tryphone (cont.)
6
355
41.4
369
6.2
481
53.1
373
11
355
138.1
369
shepherd of hermas, similitudes
Origen, Commentarium in evangelium
8.8.2
492
Matthaei
10
435
syntagma doctrinae
4.1–2
110
Origen, Contra Celsum
4.2
120
8.22
369
Tertullian, Adversus Marcionem
Origen, De oratione
2.29.4
526
2.4–5
179
3.12–14
527
18
170
3.14.3
527
31
170
3.14.7
527
Pseudo-athanasius, De virginitate
Tertullian, Apology
13
223
9.13
435, 436
14
224
9.15
435
Pseudo-athanasius, Synopsis scripturae
Tertullian, De jejunio adversus psychicos
sacrae
16
24
76
371
Tertullian, De monogamia
Pseudo-clement, Homilies
5.3
436
1.22
26
7.8.1
436
Tertullian, De pudicitia
8.22
26
12.4
436
14.1.4
370
Tertullian, De spectaculis
Pseudo-clement, Recognitions
13.4
436
1.19
26
1.22
26
Valentinian expositions
Xi 44, 1–37
224
Pseudo-cyprian, De aleatoribus
Xi 43, 20–38
224
4
372
Vita shenudi
481
shepherd of hermas, Mandates
2
355
Greco-Roman Literature
2.4–6
290, 443
4
355
aristides, Apology
4.3.1
484, 493
15
481
4.3.1–7
477
15.5
435
5
355
iNDeX Of PRiMaRY TeXTs
623
aristotle, Rhetorica
suetonius, Vespasianus
3.9
300
5
450
3.9.5
299, 302
Xenophon, Memorabilia
cicero, De oratore
2.1.21–34
481
3.181
300, 302
Dionysius of halicarnassus, De composi-
tione verborum
2
299
22
302
Demetrius, De elocutione
1
302
2
300
10–11
299
11
299
12
300
16
300
hesiod, Opera et dies
287–292
481
Minucius felix, Octavius
30.6
435
38.1
435
Polybius, General History
3.54.5
492
12.12.2
492
Pseudo-Nicephorus, Stichometry
372
Quintilian, Institutio oratoria
9.3.54
304
9.4.19–22
300
9.4.125
299, 300, 302
Quintilian, Rhetorica ad Herennium
4.27
299
4.34
304
Rufinus, Commentarius in symbolum
apostolorum
36
436
achtemeier, Paul J.
62, 293
Bausi, allesandro
539
adams, edward
382, 391, 403
Beall, Todd s.
145
adna, Jostien
349
Beare, francis Wright
272
aldridge, Robert e. 35–36, 51, 261, 281, Beasley-Murray, George R.
390–91
384, 436–37, 505,
Beentjes, Pancratius c.
338–39
allison, Dale c.
252, 292, 304–5, 347, Beeri, Tova
176
545
Benoit, andré
151
alon, Gedalyahu 145, 175, 179–80, 184
Betz, hans Dieter
217, 347, 350–52,
amélineau, Émile
108
354, 420, 481
amezaga, Louis D. Jr.
563
Betz, Johannes
228–29, 490, 512, 537
anderson, charles P.
494
Billerbeck, Paul
170–71, 372
anderson, R. Dean, Jr.
299, 301, 494
Billig, Michael
583
andriessen, Paul
490
Bingham, D. Jeffrey
13
arnold, Russell c. D.
161
Black, Matthew
381–83
attridge, harold W. 479, 489–90, 492– Blackman, Philip 327
94
Bloch, Maurice
10, 196–202, 204–5,
audet, Jean-Paul
2, 34, 38, 51, 61,
231–32, 234–35
65, 68, 90, 159, 166, 288, 367, 369, 387, Bockmuehl, Markus 463, 532
413, 422–24, 429, 482, 531–32, 539
Borgen, Peder
463
austin, John Langshaw
200
Bornkamm, Günther
383
avemarie, friedrich
161
Botha, Pieter J. J.
290
ayres, Lewis
456
Bradshaw, Paul f.
72, 162, 209, 458,
Bahr, Gordon J.
273
474, 499
Baker, coleman a.
18
Brakke, David
456
Baker, John a.
257
Braumann, Georg
155
Balabanski, Vicky
49, 385–86, 448
Bredin, Mark
125
Barker, Margaret
341, 348
Brettler, Marc z
338
Barnard, Leslie W.
88, 482, 489
Broadhead, edwin
1249
Barr, David L.
12, 498–501, 504, 512
Brooks, a. Taeko
282
Barr, James
169
Brooks, e. Bruce 11, 247–51, 253, 277,
Bar-Tal, Daniel
23
282, 285, 409–14, 541
Barthélemy, Dominique
397
Brown, Raymond e.
185, 479
Bauckham, Richard J. 171, 349–50, 365, Bruce, f. f 400, 402, 479, 488, 490
369, 382, 420, 431
Bryennios, Philotheos
7, 258–60, 262,
Bauer, Walter
4, 255, 455–56, 519–21
281, 436, 504, 529
-625 -
The DiDache: a MissiNG Piece Of The PuzzLe
Bultmann, Rudolf
256, 493, 519
47, 60, 64–65, 72, 75–76, 85–87,
Bundy, Robert f.
541, 583
90–91, 95, 111, 123–27, 130–31,
Burkitt, f. c.
458
133–35, 139, 148, 154, 157–58, 162,
Butler, B. c.
388, 400
165, 194, 209–10, 212, 214–15, 218,
cameron, Ron
457
228, 233, 237, 258, 263, 274, 287–289,
carleton-Paget, James
124
295, 303, 314, 323–27, 367, 383–85,
carson, Don a.
456
388, 396, 399–400, 418, 437, 444, 430,
casey, Maurice
390
448, 452, 460–61, 473, 475, 483, 497,
cazeaux, Jacques
147
508–9, 533, 534, 537, 540–41
chilton, Bruce
349, 379
Drews, Paul
380
clabeaux, John
10–11, 154, 231, 237,
Duling, Dennis c.
293
241–43
Dunn, Geoffrey D.
526
cohen, Naomi
177, 184
Dunn, James D. G. 63, 74, 86, 457, 465,
cohen, shaye J. D.
144, 180, 185
521
collins, adela Yarbro 249, 389–90, 410
easton, Burton scott
284
collins, John J.
330, 537
edsall, Benjamin
87, 539
connolly, R. h.
288, 458, 538
edwards, James R.
249
conti, M.
495
ehrman, Bart D.
456, 482, 520
conzelmann, hans
148, 490, 522–23
elbogen, ismar
175–76, 184–85
crossan, John Dominic 69–70, 81, 293
elizur, shulamit
176
crossley, James G.
250
emerton, John a.
390
crouch, James e.
88
emmrich, Martin
478, 495
czachesz, istván
291
epstein, Jacob Nachum
178
Daly, Robert J.
82–83, 125, 158
eriksson, anders
382–83
Danielou, Jean
257
evans, ernest
526–27
Daube, David
347, 487
farkasfalvy, Denis
523–24
Davies, William David
252, 347
fee, Gordon D.
365, 402, 467
Davila, James R.
329–30
ferguson, everett
149–50
Davis, casey W.
478
feuillet, andré
390, 523
Dean, Margaret e.
302–3
fine, steven
144
Decharneux, Baudouin
537
finkelstein, Louis
326, 373
Deines, Roland
146, 346
finnegan, Ruth
292, 324
Deismann, adolf
463
fitzmyer, Joseph a
166, 168–69, 257,
Denny, J. Peter
312
261, 468
Derrenbacker, Robert a.
290
flament, claude
541, 583
desilva, David
478, 484, 490
fleischer, ezra
176, 181
Deutsch, celia
94
flusser, David
6, 18, 23, 25, 27, 55, 65,
Dewey, Joanna
311
87, 89–90, 98, 150–53, 166, 202, 220,
Dibelius, Martin
88, 110, 192, 373
267, 288, 323–24, 429, 432, 442, 443,
Dittenberger, Wilhelm
463
461, 481–82, 530, 533, 540, 558
Donfried, Karl Paul
256
foley, John Miles
294–95, 298
Douglas, Mary
533
foster, Paul
379, 470, 497
Downing, f. Gerald
301
france, Richard T.
151, 389, 392, 403
Draper, Jonathan a. 1, 5, 7–10, 13, 17–
frankemölle, hubert
464
20, 22, 24–27, 29–30, 35, 39–40, 43,
friedmann, Me’ir
169
iNDeX Of MODeRN auThORs
627
friedrich, Gerhard
461
harrington, hannah K.
146, 160–61
fuchs, M. z.
176
harris, J. Rendel
2, 258, 265, 412
fuglseth, Kåre
463
haslam, s. alexander
541
funk, franz Xaver
379, 387
hauspie, Katrin
569
furstenberg, Yair
161
heinemann, Joseph
175, 327–28, 331
Garland, David e.
394
henderson, ian h.
37, 314, 321–23
Garleff, Gunnar
474, 536, 541
hengel, Martin
464, 531
Garrow, alan J. P.
5, 7, 12–13, 33, 36,
heusler, andreas
481
51, 57, 191, 220, 222, 273, 276, 288–
himmelfarb, Martha
144 146
89, 384, 402, 440–41, 461, 480, 497,
hoffmann, Paul
289
499, 501, 505–9, 512, 514, 517–19,
hogg, Michael a.
26
523, 534, 536
holmes, Michael W.
319, 366, 466
Gaston, Lloyd
522
holtzmann, heinrich J.
248
Geerlings, Wilhelm
163
horbury, William
180, 185, 463–64
Giet, stanislas
1, 37, 61, 159, 534
horovitz, haym s.
146, 178
Ginzburg, Louis
328
horsley, G. h. R.
463–64
Glasson, T. francis
79, 363, 382, 389,
horsley, Richard a.
289, 295, 303
393
horst, Pieter W. van der
184
Glover, Richard 35, 288, 367, 388, 400,
hunter, archibald Macbride
257, 381,
470
383
Gnilka, Joachim
390
hurtado, Larry h.
365, 374, 376, 382,
Goguel, Maurice
191
384, 457
Goldberg, abraham
178, 180
hvalvik, Reidar
581
Goldberg, arnold
144
iselin, Ludwig emil
481
Goldingay, John e
390–91
iser, Wolfgang
294
Goodacre, Mark
259, 457
Jackson-Mccabe, Matt
124
Goodspeed, edgar J.
65
Jaubert, annie
172
Gordon, Robert P.
43
Jefford, clayton N.
2, 5, 7, 22, 47, 61,
Goulder, Michael
253
67, 125, 128–29, 135, 139, 272, 282,
Grant, frederick c.
248
288, 429, 439, 440–41, 460, 482, 497,
Gregory, andrew f. 6–7, 9, 34, 123, 367,
512, 530
459, 534,
Jeremias, Joachim
169, 347, 389, 490
Gundry, Robert h.
390, 472
Jewett, Robert
467
Gurtner, Daniel M.
349, 552
Johnson, Luke Timothy
394, 478–79,
haar Romeny, Bas ter
350, 560
494–95
haenchen, ernst
415, 417–18
Johnson, Maxwell e.
162–63
hagner, Donald a.
368, 387, 463
Johnson, William
293
hakola, Raimo
18, 23
Johnsson, William G.
480
hall, stuart G.
125
Jones, f. stanley
272
halliday, Michael
295
Kalimi, isaac
338
harder, Kenneth J.
313
Käsemann, ernst
383, 480, 490, 495
harnack, adolf von
2, 34, 59, 64, 81,
Kautzsch, e.
320
191, 372, 380, 387, 437, 529, 538–39,
Kazen, Thomas
146
560
Keith, chris
297
harrington, Daniel J. 147, 456, 560–61
Kelber, Werner h.
63, 68, 136, 294
The DiDache: a MissiNG Piece Of The PuzzLe
Kelhoffer, James a.
367, 371, 375, 470,
Lampe, Geoffrey W. h.
78, 337, 342,
472
356, 568
Kennedy, George
300
Lane, William L.
389–90
Khomych, Taras
12, 72–73, 460, 516,
Langer, Ruth
176
518, 540
Langer, Jean
202
Kilmartin, edward J.
76
Lawrence, Jonathan D.
145–46
Kim, seyoon
402
Layton, Bentley
35, 288, 304–5
Kimelman, Reuven
176, 184, 214
Lee, Margaret ellen
11, 290, 298–99,
King, Karen L.
456–57
301–2, 307
Kirby, Peter
249
Lerner, Myron B.
152
Kirk, alan
136
Levinson, Bernard M.
338
Kittel, Gerhard
565
Licht, Jacob
161
Klauser, Theodor
149
Liddell, h. G.
568
Klawans, Jonathan 144, 150, 153–55, 210
Lierman, John D.
347
Klein, Gunther
87, 539
Lietzmann, hans
383
Kleist, James a.
260
Lightfoot, Joseph B.
263
Klinghardt, Matthias
157, 531
Lindemann, andreas
459
Kloppenborg, John s.
7, 35, 38, 49,
Lips, hermann von
368
65, 69, 288–89, 291–93, 396, 400, 411,
Liubinskas, susann
19
438, 440, 443, 448, 535
Lockett, Darian R.
156
Knopf, Rudolf
367, 378
Lohmeyer, ernst
248, 257
Koch, Dietrich-alex
499
Long, Thomas G.
479
Kodjak, andrej
347
Lord, albert B.
313
Koester, craig R.
479
Louw, Johannes P.
491
Koester, helmut 33, 40, 44, 69–70, 210,
Lust, Johan
462
219–20, 222, 289, 291, 354, 367–68,
Luz, ulrich
166, 168–71, 173–74, 176
371, 380, 387, 396, 398–399, 446, 449,
MacDonald, Margaret Y.
86, 100
461–62, 464, 470, 472, 519–20, 534
Mack, Burton L.
457
Köhler, Wolf-Dietrich
258
Macpherson, John
252
Kollmann, Bernd
140
Magness, Jodi
161
Kostenberger, andreas
520
Manson, Thomas Walter
389, 463
Kraft, heinz
553
Manson, William
253
Kraft, Robert a.
35, 88, 110, 123, 148,
Marcovich, Miroslav
489
192, 258, 262, 266, 373, 456, 519, 534
Markschies, christoph
457
Kruger, Michael
520
Mason, steve
171, 463
Kuhn, K. G.
383
Massaux, edouard 39, 44, 257–58, 282,
Kuhn, Thomas s.
81
288, 366, 368, 374–75, 377, 380, 387
Kurek-chomycz, Dominika a.
466
Matera, frank
456
Kutscher, edward Yechezkel
169
Mathewson, Dave
478
Lachs, samuel Tobias
178
Mazza, enrico
76, 140, 473, 531
Lagarde, P. a. de
115
McGarty, craig
26
Lacocque, andré
391, 567
McKenzie, John L.
63
Ladd, George eldon
49
McKnight, scot
478, 492
Lake, Kirsopp
28, 146, 262, 338, 346,
Mees, Michael
35
367, 470
Melamed, ezra zion
178
iNDeX Of MODeRN auThORs
629
Metzger, Bruce M.
290, 379
Nongbri, Brent
478
Michel, Otto
76, 485–487
Norelli, enrico
482
Milavec, aaron
5, 7, 9, 17–18, 22, 29–
O’Loughlin, Thomas
6, 64, 88, 91, 530
30, 35, 38, 44–45, 49, 64–66, 73, 76,
O’Neill, John cochrane
260
79, 82–83, 87, 89, 91, 98, 125–31,
Ong, Walter J.
62, 311, 313
135–36, 141, 162, 193–94, 291, 314–
Osborne, eric
525–26
21, 323, 326, 336, 363–64, 366–70,
Osiek, carolyn
86, 100, 477
380, 384–85, 396–97, 401, 406, 418,
Pagels, elaine
456–57
423, 444, 449, 460, 469, 471–74, 482,
Painter, John
434
507–8, 530, 540
Pardee, Nancy
5, 8, 11, 125–26, 136,
Milgrom, Jacob
145
311–12, 314, 322, 332, 417–18, 507,
Miller, Merrill P.
457
509, 535,
Mirecki, Paul a.
272
Parker, David c.
89, 134, 289, 535
Mitchell, alan c.
478
Parry, Milman
313, 320–21
Mitchell, Margaret
271, 323
Patterson, stephen J.
272
Mitchell, Nathan
151
Pelling, c. B. R.
291
Moffatt, James
261, 479, 485
Perkins, David W.
480
Moll, helmut
158
Perry, alfred M.
351
Moore, arthur L.
389
Pesch, Rudolf
390
Moore, George foot
31
Peterson, Jeffrey
457
Moreschini, claudio
482
Philonenko, Marc
147
Morgenthaler, Robert
465
Pietersma, albert
462
Morray-Jones, christopher
538
Poirier, John c.
145–46
Moule, charles f. D.
381–83
Polanyi, Michael
81
Moxnes, halvor
9, 85–86
Popkes, Wiard
156
Mueller, Joseph G. 10, 59, 125, 459, 572
Prigent, Pierre
88, 110, 523
Muilenburg, James
458
Pritz, Ray a.
257
Muraoka, Takamitsu
462
Rabin, i. a.
178
Myllykoski, Matti 12, 515–16, 518, 522,
Radermacher, Ludwig
331
525
Regev, eyal
145–46, 155
Neusner, Jacob 68, 78, 99, 155, 160, 179
Reicher, stephen
541
Nida, eugene a.
491
Reif, stefan c.
176, 328–29
Niederwimmer, Kurt
2–3, 33–34,
Repschinski, Boris
157
37, 44–45, 60–61, 65, 71–72, 75, 79,
Richardson, Peter
88
81, 97, 101, 126, 130–31, 135, 139,
Ridderbos, herman N.
256
157, 159, 166, 190, 192–94, 209, 214,
Roark, Dallas M.
390
219, 221, 259, 286, 288, 296, 305, 318,
Robertson, a. T.
331
335, 364–67, 369, 371, 377, 379, 387,
Robinson, J. armitage 288, 387, 458–59
396, 398, 429, 437, 439–40, 443–46,
Robinson, James M.
289, 519–20
449–50, 458–59, 469, 473–74, 482–83,
Robinson, John a. T. 79, 363, 383, 389,
505, 507, 509, 530
482
Nikander, Perttu 11, 64, 136, 287, 311–
Rordorf, Willy
2, 34, 37, 61, 65–66,
15, 320, 322, 325, 414–17, 421, 535
90, 103, 139, 151, 157, 159, 162, 165,
Noam, Vered
183
191, 194, 288–89, 371, 444, 446, 452,
Nolland, John
346, 349, 392, 394, 552
482–83
The DiDache: a MissiNG Piece Of The PuzzLe
Rouwhorst, Gerard
458, 531
scott, James c.
9, 85, 89, 91, 581
Rowe, c. Kavin
394, 456
seeberg, alfred
87, 539–40
Rowe, Galen O
299–300
seeliger, hans Reinhard
508
Rowland, christopher c
537–38
segal, alan f.
537
sabourin, Leopold
391
seidel, Moshe
11, 335, 338–39
safrai, shmuel 143, 152, 169, 177–78, 180
shiner, Whitney
293
safrai, zeev
177
shukster, Martin B.
88
sagi, avi
347
simon, Marcel
429, 434
sanders, James a.
36, 57
simoons, frederick J.
76
sandt, huub van de
5–6, 10, 17–18,
skarsaune, Oskar
124, 397
21–25, 27, 31, 34–35, 41, 47, 49, 55,
skarsten, Roald
463
65, 67, 87, 89–90, 95, 98, 139, 144,
skehan, Patrick W.
46
147–48, 150–53, 155, 157, 159, 165–
smith, Dennis e.
531
66, 179, 202, 219, 231, 233, 236–40,
smith, Jonathan z.
480
266, 280, 288, 323–24, 335, 349–50,
smith, Murray J.
11, 363, 365–66, 370,
368, 413, 415, 422, 425, 427, 432, 458,
421–25
460–61, 481–82, 512, 530–33, 535–36,
snyman, andreas h.
478
540, 554, 560, 562, 566, 571, 575–76,
spears, Russell
541
578–79, 582–86, 588
spicq, ceslas
463, 494
sarason, Richard s.
99
stanton, Graham N.
464
saulnier, stéphane
172
stemberger, Günter
180, 184
schäfer, Peter
179, 184, 537
stevenson, Kenneth W.
170
schaff, Philip
2, 34, 372
stewart, alistair c.
64, 158
schiffman, Lawrence h.
145, 155, 161
stewart-sykes, alistair
107, 155
schlecht, Joseph
437
strack, herman L.
98, 170–71, 372
schmidt, carl
373
strecker, Georg
351, 456, 461
schnackenburg, Rudolf
229
streeter, Burnett h.
388, 400
schnelle, udo
39, 456
stuhlmacher, Peter
464, 466
schoedel, William R.
491
stuiber, alfred
444, 446
schöllgen, Georg
60–61, 64, 123, 158,
suggs, M. Jack
481, 483
163, 529
sweet, John
506
schremer, adiel
185
swete, henry B.
397
schröter, Jens
456, 472, 475
syreeni, Kari
34, 439, 440, 446
schuckburgh, evelyn s.
492
Tajfel, henri
541
schürer, emil
143
Talmon, shemaryahu
338–39
schüssler fiorenza, elisabeth
85–86
Taussig, hal
531
schwartz, Joshua
174, 185
Taylor, charles
2, 87, 429, 437, 440
schwartz, seth
179
Taylor, Miriam
522
schwemer, anna Maria
464
Taylor, Vincent
248–49, 410
schwiebert, Jonathan
7 ,
Telfer, William
458
10–11, 157, 189–91, 209–14, 216–27,
Thackeray, henry st. John
397
230–38, 240–43, 287, 314, 326, 330,
Thatcher, Tom
556, 564
458, 473–75, 531
Thiselton, anthony c.
382–83, 468
scott, Bernard Brandon
11, 290, 298–
Thomas, samuel i.
537
99, 301–3, 307
Tidwell, Neville L. a.
278
iNDeX Of MODeRN auThORs
631
Tomson, Peter J. 10, 24, 40, 87, 139, 166,
Weyde, Karl William
338
171–74, 179, 185, 187, 231, 240–41,
Willetts, Ronald f.
247
437, 533
Williams, Michael a.
457
Tönges, elke
169
Willitts, Joel
461, 470
Tuckett, christopher M.
6–7, 34–35,
Wire, antoinette clark
298
38–39, 49, 66–67, 128, 258, 288–89,
Witherington, Ben iii
402
291, 366, 375, 387–88, 400, 402, 425,
Wohlenberg, Gustav
34
441, 448, 459, 471, 497, 534
Wright, Benjamin G.
462
Tuilier, andré
2, 34, 37, 65, 103, 139,
Wright, Brian J.
48,
151, 157, 159, 165, 191, 194, 371, 444,
Wright, N. Thomas 389, 392, 394, 403,
446, 482–83
405–6, 457
Tulloch, Janet h.
100
Young, stephen e.
39, 366, 470
Turner, John c.
541
zangenberg, Jürgen K.
6, 22–23, 335,
Turner, Nigel
464,
512, 536,
Turner, Victor
194, 212
zetterholm, Magnus
28, 461
uro, Risto
18, 292
zohar, zvi
347
VanderKam, James c.
172
Vanni, ugo
523
Varner, William
6, 9, 34–35, 37–39,
41–51, 53–57, 258–60, 266–69
Verheyden, Joseph 12, 49, 171, 280, 350,
448, 450
Verme, Marcello del
39, 47, 166, 442,
446–49, 460
Vermes, Geza
329
Vielhauer, Philipp
371
Vokes, frederick e. 1, 387, 400, 459–60,
538
Vööbus, arthur
75, 219, 259
Wainwright, Geoffrey
490, 586
Walker, Joan hazelden
30,
Walker, William O., Jr.
260
Wallace, Daniel B.
377
Wanamaker, charles a.
402
Warfield, Benjamin B.
429
Wehnert, Jürgen
432
Weidemann, hans-ulrich
162
Weinfeld, Moshe
346
Weizsäcker, carl von
434
Welch, John W.
11, 46, 335, 341, 346,
349, 352, 419–21
Wengst, Klaus
45, 51, 60, 88, 140, 148,
157, 165, 213, 368, 379, 384, 387, 446
Werrett, ian c.
148
Westcott, Brooke foss
479, 485