अध्याय 12

प्रार्थना में शक्ति का स्रोत

Andrew Murray

इस पुस्तक में खोजें

    यह हिन्दी संस्करण मशीन-सहायता से अनुवादित है और समीक्षा की प्रक्रिया में है। अध्ययन के लिए अंग्रेज़ी मूल पाठ ही प्रामाणिक है। कोई त्रुटि दिखे तो [email protected] पर लिखें।

    "इसी प्रकार पवित्र आत्मा भी हमारी दुर्बलताओं में हमारी सहायता करता है, क्योंकि हम नहीं जानते कि हमें किस प्रकार प्रार्थना करनी चाहिए; परन्तु पवित्र आत्मा स्वयं हमारे लिए ऐसी आहों के साथ विनती करता है जिन्हें व्यक्त नहीं किया जा सकता। और जो हृदयों की जांच करता है, वह पवित्र आत्मा के मन को जानता है, क्योंकि वह परमेश्वर की इच्छा के अनुसार संतों के लिए विनती करता है।"

    रोमियों 8: 26-27. Romans 8: 26-27.

    यहां हमें प्रार्थना में पवित्र आत्मा द्वारा दी जाने वाली सहायता के बारे में परमेश्वर की शिक्षा मिलती है। इस अध्याय का पहला भाग आत्मा के विषय में परमेश्वर के वचन की शिक्षा के संदर्भ में अत्यंत महत्वपूर्ण है। रोमियों 6 में हम पाप के लिए मृत और परमेश्वर के लिए जीवित होने के बारे में पढ़ते हैं, और रोमियों 7 में व्यवस्था के लिए मृत और मसीह से विवाहित होने के बारे में, और साथ ही अजन्मे मनुष्य की परमेश्वर की इच्छा पूरी करने में असमर्थता के बारे में भी पढ़ते हैं। यह केवल हमें यह दिखाने की तैयारी है कि हम कितने असहाय हैं; और फिर आठवें अध्याय में आत्मा का धन्य कार्य आता है, जिसे मुख्य रूप से निम्नलिखित शब्दों में व्यक्त किया गया है: "आत्मा ने हमें पाप और मृत्यु की व्यवस्था से मुक्त किया है।" आत्मा हमें पाप की शक्ति से मुक्त करती है, और हमें सिखाती और मार्गदर्शन करती है ताकि हम आत्मा के मार्ग पर चलें। हमारी आंतरिक स्थिति आध्यात्मिक हो सकती है, और हम शरीर के कामों को वश में करने में सक्षम हो सकते हैं। पवित्र आत्मा हमारी दुर्बलताओं में हमारी सहायता करती है। प्रार्थना आध्यात्मिक जीवन में सबसे आवश्यक है। फिर भी हम नहीं जानते कि कैसे प्रार्थना करें और किस लिए प्रार्थना करें जैसा हमें करना चाहिए। पौलुस हमें बताता है कि पवित्र आत्मा अवर्णनीय कराहों के साथ प्रार्थना करता है। और फिर वह हमें बताता है कि हम स्वयं भी अक्सर नहीं जानते कि पवित्र आत्मा हमारे भीतर क्या कर रहा है, परन्तु एक है, परमेश्वर, जो हृदयों को परखता है। शब्द अक्सर मेरे विचारों और इच्छाओं को प्रकट करते हैं, परन्तु मेरे हृदय की गहराई को नहीं, और परमेश्वर आकर मेरे हृदय को परखता है, और गहराई में, जो छिपा हुआ है, जिसे मैं देख नहीं सकता और जो मेरे लिए एक अवर्णनीय लालसा थी, परमेश्वर उसे पा लेता है।

    शक्तिशाली प्रार्थना! अज्ञानता की स्वीकारोक्ति! आह, मित्रों, एक पादरी होने के नाते मुझे अक्सर अपने लिए डर लगता है कि मैं बहुत आसानी से प्रार्थना कर लेता हूँ। मैं पिछले चालीस-पचास वर्षों से प्रार्थना कर रहा हूँ और मनुष्य के लिए प्रार्थना करना एक आसान काम बन गया है। हम सभी को प्रार्थना करना सिखाया गया है, और जब हमें बुलाया जाता है तो हम प्रार्थना कर सकते हैं, लेकिन यह बहुत आसान हो जाता है, और मुझे डर है कि हम सोचते हैं कि हम अक्सर प्रार्थना कर रहे हैं जबकि वास्तव में प्रार्थना बहुत कम होती है। अब यदि हमें अपने भीतर पवित्र आत्मा की प्रार्थना प्राप्त करनी है तो एक चीज आवश्यक है; हमें यह महसूस करने से शुरुआत करनी होगी, "मैं प्रार्थना नहीं कर सकता।" जब कोई व्यक्ति टूट जाता है और प्रार्थना नहीं कर पाता, और उसके हृदय में आग जल रही होती है, और उस पर बोझ होता है, तो कुछ ऐसा होता है जो उसे ईश्वर की ओर खींचता है। "मुझे नहीं पता कि क्या प्रार्थना करनी है,"—ओह, धन्य अज्ञानता! हम उतने अज्ञानी नहीं हैं जितने होने चाहिए। अब्राहम यह जाने बिना निकला कि वह कहाँ जा रहा है; उसमें अज्ञानता का भी एक तत्व था और विश्वास का भी एक तत्व था। जब यीशु के शिष्य सिंहासन के लिए प्रार्थना लेकर आए, तो उन्होंने उनसे कहा, "तुम नहीं जानते कि तुम क्या माँग रहे हो।" पौलुस कहता है, "परमेश्वर की बातों को परमेश्वर की आत्मा के सिवा कोई नहीं जानता।" आप कहेंगे, "यदि मैं वे पुरानी प्रार्थनाएँ न करूँ जो मैंने अपनी माँ से, या कॉलेज में अपने गुरु से, या कल और परसों के अपने अनुभव से सीखी हैं, तो मैं क्या प्रार्थना करूँ?" मैं उत्तर देता हूँ, नई प्रार्थनाएँ करो, परमेश्वर की समृद्धि में और ऊपर उठो। आपको अपनी अज्ञानता का एहसास होना शुरू करना होगा। आप जानते हैं कि हम उस छात्र के बारे में क्या सोचते हैं जो कॉलेज में यह सोचकर जाता है कि वह सब कुछ जानता है। वह ज़्यादा कुछ नहीं सीख पाएगा। सर आइज़ैक न्यूटन ने कहा था, "मैं नहीं जानता कि मैं दुनिया को कैसा दिखता हूँ; परन्तु मुझे स्वयं ऐसा लगता है जैसे मैं समुद्र तट पर खेल रहा एक लड़का हूँ जो कभी-कभी सामान्य से चिकना कंकड़ या सुंदर शंख पाकर अपना मनोरंजन कर रहा है, जबकि सत्य का विशाल सागर मेरे सामने पूरी तरह से अनछुआ पड़ा है।" जब मैं किसी ऐसे व्यक्ति को देखता हूँ जो सहजता से और बिना किसी रुकावट के प्रार्थना नहीं कर सकता, तो मैं कहता हूँ कि यह पवित्र आत्मा का लक्षण है। जब कोई प्रार्थना में यह कहना शुरू करता है, "हे ईश्वर, मुझे और चाहिए, मैं और गहराई में जाना चाहता हूँ। मैंने गैर-यहूदियों के लिए प्रार्थना की है, लेकिन मैं गैर-यहूदियों के बोझ को एक नए तरीके से महसूस करना चाहता हूँ," तो यह पवित्र आत्मा की उपस्थिति का संकेत है। प्रिय, मैं तुमसे कहता हूँ, यदि तुम समय निकालोगे और ईश्वर को गैर-यहूदियों के बोझ को अपने ऊपर और अधिक गहरा करने दोगे, जब तक कि तुम्हें यह महसूस न होने लगे, "मैंने कभी प्रार्थना नहीं की," तो यह तुम्हारे जीवन की सबसे धन्य बात होगी। और इसी प्रकार कलीसिया के संबंध में: हम इस देश में मसीह की कलीसिया के सदस्यों के रूप में अपनी स्थिति ग्रहण करना चाहते हैं; और उस महान समूह से संबंधित होने के नाते, यह कहना चाहते हैं, "हे प्रभु ईश्वर, क्या इस देश की कलीसिया को आशीष देने, उसे पुनर्जीवित करने और उसे उसकी सांसारिकता और उसकी दुर्बलता से बाहर निकालने के लिए कुछ भी नहीं किया जा सकता?" हम आपस में विचार-विमर्श कर विश्वासहीन होकर यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं, "नहीं, हम नहीं जानते कि क्या किया जाना चाहिए; इन सभी सेवकों और उनकी कलीसियाओं पर हमारा कोई प्रभाव और शक्ति नहीं है।" लेकिन दूसरी ओर, परमेश्वर के पास आकर यह कहना कितना बड़ा आशीर्वाद है, "हे प्रभु, हम नहीं जानते कि क्या माँगें। आप ही जानते हैं कि क्या प्रदान करना है।" पवित्र आत्मा हमारे भीतर सौ गुना अधिक प्रार्थना कर सकता है यदि हम अपनी अज्ञानता के प्रति सचेत हों, क्योंकि तब हम उस पर अपनी निर्भरता महसूस करेंगे। ईश्वर हमें प्रार्थना में हमारी अज्ञानता और हमारी लाचारी सिखाए, और ईश्वर हमें यह कहने की शक्ति दे, "हे प्रभु, हम प्रार्थना नहीं कर सकते; हम नहीं जानते कि प्रार्थना क्या है।" बेशक, हममें से कुछ लोग, बल्कि हममें से कई लोग, कुछ हद तक जानते हैं कि प्रार्थना क्या है, और हम प्रार्थना के उत्तर में परमेश्वर के प्रति उनके आभार व्यक्त करते हैं, लेकिन हे परमेश्वर की पवित्र आत्मा जो सिखाती है, उसकी तुलना में यह तो एक छोटी सी शुरुआत मात्र है।

    पहला विचार यही है: हमारी अज्ञानता। "हम नहीं जानते कि हमें किस प्रकार प्रार्थना करनी चाहिए;" परन्तु "पवित्र आत्मा स्वयं हमारे लिए ऐसी आहों से मध्यस्थता करता है जिन्हें व्यक्त नहीं किया जा सकता।" हम अक्सर परमेश्वर पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के महान उद्धार को पूरा करने और उसे साकार करने के कार्य के बारे में सुनते हैं, और हम जानते हैं कि जब परमेश्वर ने जगत की सृष्टि की रचना की, तो वह थका नहीं था, फिर भी हम निर्गमन की पुस्तक में सब्त के दिन के बारे में वह अद्भुत अभिव्यक्ति पढ़ते हैं, "परमेश्वर ने विश्राम किया और तरोताज़ा हुआ।" वह तरोताज़ा हुआ, सब्त का दिन उसके लिए तरोताज़ा करने वाला था। परमेश्वर को कार्य करना था और मसीह को कार्य करना था, और अब पवित्र आत्मा कार्य करता है, और उसका गुप्त कार्य स्थल, वह स्थान जहाँ से सभी कार्य प्रारंभ होते हैं, हृदय में है जहाँ वह मनुष्य को प्रार्थना करना सिखाने आता है। जब मनुष्य को उस चीज़ की अंतर्दृष्टि प्राप्त होने लगती है जिसकी आवश्यकता है, जिसका वादा किया गया है और जिसे परमेश्वर पूरा करने की प्रतीक्षा कर रहा है, तो वह इसे अपनी समझ से परे पाता है; तब वह यह कहने के लिए तैयार होगा, "मैं अपने विचारों से इस्राएल के पवित्र परमेश्वर को सीमित नहीं कर सकता; मैं इस विश्वास में स्वयं को उनके हवाले करता हूँ कि पवित्र आत्मा मेरे लिए ऐसी आहों और लालसाओं के साथ प्रार्थना कर सकता है जिन्हें व्यक्त नहीं किया जा सकता।" इसे अपनी प्रार्थनाओं में उतारें।

    प्रार्थना के कई चरण होते हैं। एक चरण आराधना है, जब मनुष्य परमेश्वर की आराधना करने के लिए उनके सामने झुकता है। हम आराधना के लिए समय नहीं निकालते। हमें एकांत में आराधना करनी चाहिए, ताकि हम शाश्वत परमेश्वर के साथ आमने-सामने हो सकें, और वे हमें अपनी छाया में रखें, हमें अपने प्रेम और महिमा से भर दें। पवित्र आत्मा ही हमारे भीतर ऐसी तीव्र इच्छा उत्पन्न कर सकता है कि हम अपने सुख-सुविधाओं और यहाँ तक कि अपने व्यवसाय का कुछ हिस्सा भी त्याग दें, ताकि हम अपने परमेश्वर से बार-बार मिल सकें।

    प्रार्थना का अगला चरण संगति है। प्रार्थना में न केवल राजा की आराधना होती है, बल्कि परमेश्वर के साथ एक बच्चे जैसी संगति भी होती है। ईसाई संगति में बहुत कम समय बिताते हैं। वे सोचते हैं कि प्रार्थना का मतलब केवल अपनी विनती लेकर आना है। यदि मसीह मुझे वह बनाना चाहते हैं जो मुझे होना चाहिए, तो मुझे परमेश्वर के साथ संगति में समय बिताना होगा। यदि परमेश्वर अपने प्रेम को मेरे हृदय में प्रवेश करने दें, उसे चमकाएँ और प्रज्वलित करें, तो मुझे उनके साथ समय बिताना होगा। एक लोहार लोहे की छड़ को आग में डालता है। यदि वह उसे थोड़ी देर के लिए ही आग में छोड़ दे, तो वह लाल गर्म नहीं होती। वह उसे कुछ काम करने के लिए बाहर निकाल सकता है और कुछ समय बाद कुछ मिनटों के लिए वापस रख सकता है, लेकिन इस बार भी वह लाल गर्म नहीं होती। दिनभर में वह छड़ को कई बार आग में डाल सकता है और हर बार दो या तीन मिनट के लिए छोड़ सकता है, लेकिन वह कभी भी पूरी तरह से गर्म नहीं होती। यदि वह समय निकालकर छड़ को दस या पंद्रह मिनट के लिए आग में छोड़ दे, तो आग की गर्मी से पूरा लोहा लाल गर्म हो जाएगा। इसलिए यदि हमें परमेश्वर की पवित्रता, प्रेम और शक्ति की अग्नि प्राप्त करनी है, तो हमें संगति में परमेश्वर के साथ अधिक समय बिताना चाहिए। यही वह चीज़ थी जिसने अब्राहम और मूसा जैसे लोगों को शक्ति प्रदान की। वे ऐसे लोग थे जिन्हें परमेश्वर के साथ संगति के लिए अलग किया गया था, और जीवित परमेश्वर ने उन्हें बल दिया। काश, हम यह समझ पाते कि प्रार्थना क्या कर सकती है!

    प्रार्थना का एक और, और सबसे महत्वपूर्ण पहलू है मध्यस्थता। परमेश्वर ने अपने पुरोहितों—मध्यस्थों के लिए कितना बड़ा कार्य निर्धारित किया है! यशायाह की भविष्यवाणी में हमें इसका अद्भुत वर्णन मिलता है; परमेश्वर कहते हैं, "उसे मुझे थामने दो;" और फिर कहते हैं, "कोई भी ऐसा नहीं है जो तुझे थामने के लिए स्वयं को प्रेरित करे।" अन्य अंशों में परमेश्वर इस्राएल के मध्यस्थों का उल्लेख करते हैं। क्या आपने कभी परमेश्वर को थाम लिया है? ईश्वर का धन्यवाद, हममें से कुछ ने ऐसा किया है; लेकिन हे मित्रों, संयुक्त राज्य अमेरिका में मसीह के चर्च के प्रतिनिधियों, यदि परमेश्वर हमें यह दिखाएँ कि चर्च के माध्यम से पुनरुत्थान के लिए कितनी गहन प्रार्थना की आवश्यकता है, चर्च के पापों की कितनी सच्ची स्वीकारोक्ति की आवश्यकता है, परमेश्वर से कितनी विनती करने और उसे तब तक चैन न लेने देने की आवश्यकता है जब तक कि वह यरूशलेम को पृथ्वी पर महिमा न बना दे, तो मुझे लगता है कि हम सभी लज्जित हो जाएँगे। हमें अपने हृदय पवित्र आत्मा को समर्पित करने की आवश्यकता है, ताकि वह हमारे लिए और हमारे भीतर ऐसी आहों के साथ प्रार्थना करे जिन्हें व्यक्त नहीं किया जा सकता।

    अगर मुझे अपने भीतर पवित्र आत्मा को पाना है तो मुझे क्या करना चाहिए? आत्मा को हृदय में समय और स्थान चाहिए; वह मेरा पूरा अस्तित्व चाहती है। वह चाहती है कि मेरा सारा हित और प्रभाव परमेश्वर की महिमा और सम्मान के लिए समर्पित हो; वह चाहती है कि मैं स्वयं को समर्पित कर दूं। प्रिय मित्र, आप नहीं जानते कि यदि आप स्वयं को प्रार्थना में समर्पित कर दें तो आप क्या कर सकते हैं। यह वह कार्य है जो वर्षों से बिस्तर पर पड़ा एक बीमार व्यक्ति भी सामर्थ्य से कर सकता है। यह वह कार्य है जो एक गरीब व्यक्ति, जिसके पास किसी मिशनरी संस्था को देने के लिए मुश्किल से एक पैसा है, दिन-प्रतिदिन कर सकता है। यह वह कार्य है जो एक युवती, जो अपने पिता के घर में रहती है और घर के कामों में मदद करती है, पवित्र आत्मा की सहायता से कर सकती है। लोग अक्सर पूछते हैं: आज का चर्च जनसमूह तक पहुँचने के लिए क्या करता है? वे कांपते हुए पूछते हैं, क्योंकि वे खुद को बहुत असहाय महसूस करते हैं: लंदन, बर्लिन, न्यूयॉर्क और पेरिस जैसे स्थानों में फैले भौतिकवाद और अविश्वास के विरुद्ध हम क्या कर सकते हैं? हमने इसे निराशाजनक मानकर छोड़ दिया है। आह, काश पुरुष और स्त्रियाँ एकजुट होकर परमेश्वर की शरण में आ सकें! मैं किसी प्रार्थना सभा या विशेष रूप से निर्धारित प्रार्थना समय की बात नहीं कर रहा हूँ, बल्कि यदि पवित्र आत्मा ऐसे पुरुषों और स्त्रियों को पा सके जो परमेश्वर से प्रार्थना करने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दें, तो पवित्र आत्मा अवश्य आएगा। जब हम उस शांति, विश्राम और आशीष की बात करते हैं जो मसीह दे सकता है, तो यह स्वार्थ या मात्र सुख नहीं है जिसकी हम तलाश कर रहे हैं। परमेश्वर हमें चाहता है, मसीह हमें चाहता है, क्योंकि उसे एक कार्य करना है; कलवरी का कार्य हमारे हृदयों में होना है, हमें मनुष्यों के लिए परमेश्वर से प्रार्थना करने हेतु अपना जीवन बलिदान करना है। हे, आइए हम प्रतिदिन स्वयं को समर्पित करें और परमेश्वर से प्रार्थना करें कि वह अपने पवित्र आत्मा को हममें कार्य करने दे।

    फिर आखिरी विचार आता है कि परमेश्वर स्वयं अपने बच्चे के इस रवैये को देखकर प्रसन्न होते हैं। शायद उस बेचारे को पता ही न हो कि वह प्रार्थना कर रहा है; शायद उसे अपनी प्रार्थनाओं पर शर्म आती हो। और यही अच्छी बात है। शायद वह बोझिल और बेचैन महसूस कर रहा हो, लेकिन परमेश्वर सुनता है, परमेश्वर आत्मा के मन को जानता है, और उत्तर देगा। ओह, इस अद्भुत रहस्य के बारे में सोचो, परमेश्वर पिता सिंहासन पर विराजमान हैं, अपनी महिमा की प्रचुरता के अनुसार हमें अपना आशीर्वाद देने के लिए तैयार हैं; मसीह सर्वशक्तिमान महायाजक दिन-रात प्रार्थना कर रहे हैं। उनका संपूर्ण व्यक्तित्व एक ही प्रार्थना है, और उनसे निरंतर पिता से यह प्रार्थना निकलती है, "अपनी कलीसिया को आशीष दो," और पिता से पुत्र को उत्तर मिलता है, और पुत्र से कलीसिया को, और यदि यह उत्तर हम तक नहीं पहुँचता, तो इसका कारण यह है कि हमारे हृदय बंद हैं। आइए हम अपने हृदय खोलें और परमेश्वर से कहें, "काश मैं एक याजक होता, परमेश्वर की उपस्थिति में निरंतर प्रवेश करता, परमेश्वर को थामे रहता और अपने नाशवान साथी मनुष्यों के लिए आशीष लाता!" परमेश्वर अपने बच्चों के हृदयों में यीशु की प्रार्थना की झलक देखना चाहता है, और जब वह इसे पाता है, तो उसे आनंद मिलता है। और जो हृदयों की जाँच करता है, वह आत्मा के मन को जानता है, क्योंकि वह परमेश्वर की इच्छा के अनुसार संतों के लिए प्रार्थना करता है। किसी ने "संतों के लिए" शब्द का अर्थ विश्वभर के संतों के लिए विश्वासी के मन में स्तुति की भावना से लगाया है। परमेश्वर का वचन निरंतर हमें प्रार्थना करने के लिए प्रेरित करता है कि हम अपने आप से संतुष्ट न रहें। इस देश में सैकड़ों चर्च सदस्यों के बारे में सोचें, असंख्य लोग अभी तक परिवर्तित नहीं हुए हैं, असंख्य लोग अभी-अभी परिवर्तित हुए हैं, लेकिन फिर भी सांसारिक और लापरवाह हैं। उन हजारों नाममात्र के ईसाइयों के बारे में सोचें—नाम के ईसाई, लेकिन परमेश्वर को लूट रहे हैं! क्या हम खुश रह सकते हैं? यदि हम आत्माओं का बोझ उठाते हैं, तो क्या हमें यह शांति और आनंद मिल सकता है? परमेश्वर आपको शांति और आनंद केवल इसलिए देता है ताकि आप मसीह के उद्धार के आनंद में आत्माओं का बोझ उठाने के लिए मजबूत हों।

    हम यह नहीं कहना चाहते, "मैं यथासंभव पवित्र बनने का प्रयास कर रहा हूँ; मेरे आस-पास के उन सांसारिक लोगों से मेरा क्या लेना-देना है?" यदि मेरे हाथ में कोई भयानक बीमारी हो, तो मेरा शरीर यह नहीं कह सकता, "मेरा इससे कोई लेना-देना नहीं है।" जब लोगों ने पाप किया, तो एज्रा ने अपने वस्त्र फाड़ डाले और धूल में सिर झुकाकर पाप स्वीकार किया। उसने लोगों की ओर से पश्चाताप किया। और जब राष्ट्र ने पाप किया, तो नहेमायाह ने भी पाप स्वीकार किया और परमेश्वर के सामने अपने आप को समर्पित कर दिया, अपने पूर्वजों के परमेश्वर की अवज्ञा पर शोक व्यक्त किया। दानियेल ने भी ठीक ऐसा ही किया। और क्या आपको लगता है कि हम विश्वासियों को कोई बड़ा काम नहीं करना है? मान लीजिए कि हममें से प्रत्येक एक भी पापरहित व्यक्ति है; बस कल्पना कीजिए; क्या तब हम पाप स्वीकार कर सकते हैं? मसीह को देखिए, जो पापरहित थे! वे पापियों के साथ बपतिस्मा के जल में उतरे; उन्होंने स्वयं को उनके साथ एक कर लिया। परमेश्वर ने हमसे यह पूछने के लिए बात की है कि क्या हम जानते हैं कि हम क्या हैं। अब वह हमसे पूछता है कि क्या हम इस देश की कलीसिया से संबंधित हैं, क्या हमने अपने आस-पास के पाप का बोझ उठाया है। आइए हम परमेश्वर के पास जाएँ और पवित्र आत्मा द्वारा वह हमारे हृदयों को कलीसिया की दशा देखकर असीम दुःख से भर दे, और हमें उसके समक्ष शोक करने की कृपा प्रदान करे। और जब हम कलीसिया के पापों को स्वीकार करना शुरू करेंगे, तो हम अपने पापों को पहले से कहीं अधिक गहराई से महसूस करने लगेंगे। एशिया की सात कलीसियाओं को लिखे पाँच पत्रों में मुख्य संदेश था, "पश्चाताप करो;" पश्चाताप किए बिना विजय प्राप्त करने और आशीष पाने का कोई विचार नहीं था। आइए हम मसीह की कलीसिया की ओर से पश्चाताप करें, और परमेश्वर हमें यह महसूस करने का साहस दे कि वह अपने कार्य को पुनर्जीवित करेगा।

    ↑ पृष्ठ के शीर्ष पर वापस जाएँ ↑ विषय-सूची ← पुस्तकें