ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
కీర్తనలు మరియు పవిత్ర కవితలు, 1739 — కీర్తనలు మరియు పవిత్ర కవితలు, 1739. ప్రచురణకర్త: జాన్ వెస్లీ, ఎం.ఎ.
ఆక్స్‌ఫర్డ్ లింకన్ కళాశాల ఫెలో; మరియు చార్లెస్ వెస్లీ, ఎం.ఎ.
ఆక్స్‌ఫర్డ్ క్రైస్ట్-చర్చి విద్యార్థి.
"క్రీస్తు వాక్యము సమస్త జ్ఞానముతో మీలో సమృద్ధిగా నివసించును గాక; ప్రభువును గూర్చి మీ హృదయములలో కృపతో పాడుచు, కీర్తనలతోను స్తోత్రములతోను ఆత్మసంబంధమైన పాటలతోను ఒకనికొకడు బోధించుకొనుచు హెచ్చరించుకొనుచు ఉండుడి."
లండన్: విలియం స్ట్రాహన్ ముద్రించినది; టెంపుల్-బార్ వెలుపల "బైబిల్ అండ్ సన్" వద్ద పుస్తక విక్రేత జేమ్స్ హట్టన్ చేత, మరియు లిటిల్-బ్రిటన్‌లోని కంచరి శ్రీ బ్రే వద్ద అమ్మబడును.
పీఠిక — పీఠిక. ఈ క్రింది సంకలనములోని కొన్ని పద్యములు మార్మిక దైవజ్ఞుల పద్ధతిపై వ్రాయబడినవని గమనించవచ్చు. క్రీస్తు సువార్తకు వారే ఉత్తమ వ్యాఖ్యాతలని మేము ఒకప్పుడు వారిని ఎంతో భక్తితో గౌరవించితిమని ఒప్పుకొనుచున్నాము. అయితే లేఖనములను గాని దేవుని శక్తిని గాని ఎరుగక ఆ విషయములో మేము ఎంతో పొరబడితిమని ఇప్పుడు మాకు నమ్మకము కలిగినది. ఇది అనేక గంభీర హృదయులు ముందో వెనుకో గురియయ్యే పొరపాటు, యదార్థముగా యేసును వెదకువారిని ఎక్కువ సులభముగా చిక్కించుకొను పొరపాటు కాబట్టి, యేసునందున్న సత్యమును ఆ రచయితలు ఏ విషయములో బోధించలేదని మేము గ్రహించుచున్నామో దానిని దేవుని యెదుటను దూతల యెదుటను మనుష్యుల యెదుటను ప్రకటించుట మాకు అనివార్య బాధ్యతగా భావించుచున్నాము.
మొదటిది, వారు వేరొక పునాది వేయుచున్నారని మేము గ్రహించుచున్నాము. మన స్వంత క్రియలను కూలద్రోయుటకు, ధర్మశాస్త్ర క్రియల వలన ఏ శరీరియు నీతిమంతుడని తీర్చబడడని రుజువు చేయుటకు వారు నిజముగా జాగ్రత్త వహించుచున్నారు.
అయితే ఇదేల? మన స్వంత క్రియల స్థానములో మన స్వంత నీతిని స్థాపించుటకే.
మన సద్గుణ క్రియల కొరకు దేవునిచే అంగీకరింపబడుదుమని ఆశించుటకు వ్యతిరేకముగా వారు విస్తారముగాను చక్కగాను మాట్లాడుదురు; తరువాత మన సద్గుణ అలవాట్ల కొరకు, లేక స్వభావముల కొరకు మనము అంగీకరింపబడవలెనని బోధించుదురు. అయినను మన అంగీకారమునకు ఆధారము మనలోనే ఉంచబడుచున్నది. తేడా ఇదే: సామాన్య రచయితలు మన బాహ్య నీతి నిమిత్తము మనము నీతిమంతులుగా తీర్చబడుదుమని భావింతురు; వీరు మన అంతరంగ నీతి నిమిత్తము మనము నీతిమంతులుగా తీర్చబడుదుమని భావింతురు. కాని వాస్తవమునకు, వీటిలో దేని నిమిత్తమును మనము నీతిమంతులుగా తీర్చబడము. మన అంతరంగ నీతి గాని బాహ్య నీతి గాని మన నీతిమంతులుగా తీర్చబడుటకు ఆధారము కాదు. హృదయ పరిశుద్ధత, జీవిత పరిశుద్ధత దానికి కారణము కాదు, దాని ఫలితమే. దేవునితో మనకు కలుగు అంగీకారమునకు ఏకైక కారణము (లేక, దేని నిమిత్తము, దేని హేతువున మనము అంగీకరింపబడుదుమో అది) దేవుని ధర్మశాస్త్రమును నెరవేర్చి మన స్థానమున మరణించిన క్రీస్తు నీతియు మరణమునే. దాని షరతు కూడా (వారు భావించునట్లు) హృదయ పరిశుద్ధత గాని జీవిత పరిశుద్ధత గాని కాదు, మన విశ్వాసము మాత్రమే; పరిశుద్ధతకు మరియు సత్క్రియలకు భిన్నముగా నిలుచు విశ్వాసము. కాబట్టి ఆ రెండిటినీ అవశ్యముగా పుట్టించునదైనను, సత్క్రియలను గాని పరిశుద్ధతను గాని తనలో కలిగి యుండని విశ్వాసము మాత్రమే తప్ప వేరొక పునాది ఎవడును వేయజాలడు; వేసినవాడు క్రీస్తునకును ఆయన సువార్తకును విరోధియే అగును.
అయితే వారు పునాదిని సరిగా వేసినారనుకొన్నను, దానిపై కట్టుటకు వారు సలహా ఇచ్చు విధానము క్రీస్తు నిర్దేశించిన దానికి పూర్తిగా వ్యతిరేకము. ఒకరినొకరు కట్టుకొనవలెనని ఆయన ఆజ్ఞాపించుచున్నాడు. వారైతే, "అరణ్యమునకు, అరణ్యమునకు వెళ్లుడి, దేవుడు మిమ్మును కట్టును" అని సలహా ఇచ్చుదురు. ఆత్మను శుద్ధి చేయుటకు, సంభాషణతో కలిసిన ఏకాంతమును కాక, మనుష్యుల నుండి (బహుశా నెలల తరబడి లేక సంవత్సరాల తరబడి) సంపూర్ణముగా వేరై యుండుటను ప్రశంసించు మాటలు వారి రచనలన్నిటిలో లెక్కలేనన్ని కనబడును. కాని మన ప్రభువు తీర్పును బట్టియు ఆయన అపొస్తలుల వ్రాతలను బట్టియు, మనము ఒకటిగా అతుకబడినప్పుడే ఆయన నుండి పోషణ పొందుదుము, దేవుని వృద్ధితో వృద్ధిపొందుదుము. అతిబలహీనుడైన అవయవము అతిబలవంతునితో గాని, అతిబలవంతుడు అతిబలహీనునితో గాని "నీవు నాకు అక్కరలేదు" అని చెప్పగలిగిన సమయమే లేదు. ఆ ప్రకారమే మన ధన్యుడైన ప్రభువు తన శిష్యులు మిక్కిలి బలహీన స్థితిలో ఉన్నప్పుడు వారిని ఒంటరిగా కాక ఇద్దరిద్దరిగా పంపెను. వారు ఏకాంతము వలన కాక, ఆయనతోను ఒకరితో ఒకరును నిలిచియుండుట వలన కొంచెము బలపడినప్పుడు, పితృవాగ్దానము కొరకు వేరుపడక, కూడివచ్చి వేచియుండుడని వారికి ఆజ్ఞాపించెను. పరిశుద్ధాత్మ వరమును పొందినప్పుడు వారందరు ఏకమనస్సుతో ఒకే చోట ఉండిరి. అదే అధ్యాయములో, మూడువేల మంది వారితో చేర్చబడినప్పుడు, నమ్మినవారందరు కలిసి యుండిరనియు, అపొస్తలుల బోధయందు మాత్రమే కాక సహవాసమునందును, రొట్టె విరుచుటయందును, ఏకమనస్సుతో ప్రార్థించుటయందును స్థిరముగా కొనసాగిరనియు స్పష్టముగా చెప్పబడినది. పరిశుద్ధులను సంపూర్ణులనుగా చేయుటకు, యుగసమాప్తి వరకు క్రీస్తు శరీరమును కట్టుటకు దేవునిచే తాను ఏ విధానమున నేర్పింపబడెనో ఆ మహా అపొస్తలుడు ఇచ్చిన వివరణ దీనికి అనుగుణమే. పౌలు చెప్పినట్లు, విశ్వాసైక్యతలో సంపూర్ణ పురుషుడగునట్లు, క్రీస్తు సంపూర్ణతకు సరిపడిన ప్రమాణము వరకు ఎదుగ వచ్చు వారందరును, శరీరమంతయు చక్కగా అమర్చబడి, ప్రతి అవయవము సమకూర్చు దాని చేత బలపరచబడి (లేక స్థిరపరచబడి), ప్రతి భాగము తన పరిమాణము ప్రకారము పనిచేయుటను బట్టి, ప్రేమయందు తనకు తానే కట్టుకొనునట్లు శరీరాభివృద్ధిని కలుగజేయునట్టి ఆయనయందు కలిసి ఎదుగవలెను. (ఎఫెసీయులకు 4:15, 16.)
క్రీస్తునందు ఆత్మలను కట్టు విధానము గూర్చి పౌలు బోధించినదానికి, మార్మికులు బోధించినదానికి ఇంత విస్తారమైన దూరమున్నది. పునాది విషయములోను, దానిపై కట్టు విధానము విషయములోను కంటే, పైకట్టడము విషయములో వీరు ఇంకా ఎక్కువగా భేదించుదురు. ఎందుకనగా ఈ రచయితలు మనలను కట్టదలచిన మతము ఏకాంత మతము. "నీవు సంపూర్ణుడవు కావలెనంటే బాహ్య క్రియలను గూర్చి శ్రమపడకుము. సంకల్పములో సద్గుణములను సాధించుట మేలు. బాహ్య విషయముల వైపు ఏమాత్రము తిరుగకుండ దేవుడు తనలో అంతరంగమున పనిచేయునట్లు, బాహ్య క్రియలన్నిటి నుండి తనను దూరపరచుకొనినవాడే నిజమైన సమర్పణను పొందినవాడు. ఆత్మతోను సత్యముతోను
దేవుని ఆరాధించు నిజమైన ఆరాధకులు వీరే." ఎందుకనగా వారి దృష్టిలో ధ్యానమే ధర్మశాస్త్ర నెరవేర్పు; అదియును "సమస్త క్రియల విరమణలో ఉండు" ధ్యానమే.
దీనికి ప్రత్యక్షముగా వ్యతిరేకమైనది క్రీస్తు సువార్త. ఏకాంత మతము అక్కడ కనబడదు.
"పరిశుద్ధ ఏకాంతవాసులు" అనునది "పరిశుద్ధ వ్యభిచారులు" అనుదానికంటే సువార్తకు ఏమాత్రము సరిపడదు. క్రీస్తు సువార్త సామాజిక మతమును తప్ప వేరొక మతమును ఎరుగదు; సామాజిక పరిశుద్ధతను తప్ప వేరొక పరిశుద్ధతను ఎరుగదు. ప్రేమ ద్వారా కార్యసాధకమగు విశ్వాసమే క్రైస్తవ పరిపూర్ణత యొక్క పొడవు, వెడల్పు, లోతు, ఎత్తు.
దేవుని ప్రేమించువాడు తన సహోదరుని కూడా ప్రేమింపవలెననియు, సమస్త మనుష్యులకు, విశేషించి విశ్వాస గృహస్థులకు మేలు చేయుట ద్వారా మన ప్రేమను వెల్లడిపరచవలెననియు ఇదే ఆజ్ఞ క్రీస్తు వలన మనకు కలిగినది. నిజముగా, తన సహోదరులను మాటతో మాత్రమే కాక, క్రీస్తు తనను ప్రేమించినట్లు ప్రేమించువాడు సత్క్రియల యందు ఆసక్తి లేకుండ ఉండజాలడు. వారి కొరకు ఖర్చు చేయబడుటకును, తాను ఖర్చు చేయుటకును అతని ఆత్మలో మండుచున్న, విశ్రాంతి లేని కోరిక కలుగును. "నా తండ్రి ఇంతవరకు పనిచేయుచున్నాడు, నేనును పనిచేయుచున్నాను" అని అతడు చెప్పును; సాధ్యమైన ప్రతి అవకాశమునందు తన గురువువలె మేలు చేయుచు సంచరించును.
కాబట్టి ఇదే మార్గము; ఆయన నామమందు విశ్వాసముంచిన మీరెవరైనను, దీనిలో నడుచుకొనుడి. వేయబడిన పునాది, అనగా యేసుక్రీస్తు తప్ప వేరొక పునాది ఎవడును వేయజాలడని మీరెరుగుదురు. కృప చేత, విశ్వాసము ద్వారా మీరు రక్షింపబడితిరని మీరు అనుభవించుచున్నారు; మీ హృదయములలో రూపుదిద్దుకొనిన క్రీస్తు వలన పాపము నుండియు, మీరు దేవుని కుమారులని మీ ఆత్మతో కూడ సాక్ష్యమిచ్చు ఆయన ఆత్మ వలన భయము నుండియు రక్షింపబడితిరి. కొందరి అలవాటువలె మీరు కూడుకొనుట మానక, ఒకరినొకరు బోధించుకొనుటకును, హెచ్చరించుకొనుటకును, ప్రోత్సహించుకొనుటకును, గద్దించుకొనుటకును, ఓదార్చుకొనుటకును, స్థిరపరచుకొనుటకును, సర్వవిధములుగా కట్టుకొనుటకును మీరు దేవునిచే నేర్పింపబడియున్నారు.
పీఠిక — ఒకరినొకరు కట్టుకొనుటకును. ప్రేమ ద్వారా కార్యసాధకమగు విశ్వాసము, సత్క్రియలయందు ఆసక్తిగల విశ్వాసము, అవకాశము దొరికినప్పుడెల్ల సమస్త మనుష్యులకు మేలు చేయు విశ్వాసము — దీనికంటె వేరొక లేక ఉన్నతమైన పరిపూర్ణతను విడిచిపెట్టవలెనని పరిశుద్ధుని వలన మీరు పొందిన అభిషేకము మీకు బోధించుచున్నది. కాబట్టి మీరు ప్రభువైన యేసుక్రీస్తును ఏ విధముగా స్వీకరించితిరో, ఆ విధముగానే ఆయనయందు వేరుపారి, కట్టబడి, విశ్వాసమందు స్థిరపడి, దానిలో అంతకంతకు అభివృద్ధి పొందుచు ఆయనయందు నడుచుకొనుడి. అయితే క్రీస్తు ననుసరింపక, మనుష్యుల పారంపర్యాచారమును, లోకసంబంధమైన మూలపాఠములను అనుసరించు తత్వజ్ఞానము చేతను వ్యర్థమైన మోసము చేతను ఎవడును మిమ్మును చెరపట్టకుండ జాగ్రత్తపడుడి. ఏలయనగా మీరు ఆయనయందు సంపూర్ణులై యున్నారు. ఆయనే ఆల్ఫాయు ఓమెగయు, ఆదియు అంతమును, మొదటివాడును కడపటివాడును. ఆయనయందే నిలిచి, పునాది వేయబడి, స్థిరపడియుండుడి; సువార్త ఆశాభావము నుండి కదిలింపబడకుడి; మన జీవమైన క్రీస్తు ప్రత్యక్షమైనప్పుడు మీరును ఆయనతోకూడ మహిమలో ప్రత్యక్షపరచబడుదురు.
భాగము 1 — భాగము 1. సృష్టికర్తకు యూపోలిస్ కీర్తన 1. ఉనికికి కర్తా, వెలుగునకు ఆధారమా, 2 వాడని సౌందర్యములతో ప్రకాశించుచు, సంపూర్ణతయు మంచితనమును అంతులేక నీ సొంత సుందర మండలమున చుట్టుతిరుగుచున్నవి:
నీ ప్రార్థికులు నిన్ను సత్యమనినను, మంచియనినను, ఏకమనినను, సర్వమనినను, ఈ లేక ఇయో అనినను; ఎన్నడును విఫలము కాని సారమగు నిన్ను స్తుతించెదము; గ్రీకు నామమైనను అనాగరిక నామమైనను, నీ స్థిరమైన ఉనికి ఎల్లప్పుడు ఒకేలా ఉన్నది.
గులాబీ చెక్కిళ్లతోను తడి కన్నులతోను ఉదయము ఆకాశమును పలకరించునప్పుడు నిన్ను; మధుర సాయంకాలము ఊదారంగు తరంగములలో మునిగిపోవునప్పుడు నిన్ను; ఓ జనకుడైన యోవేవా, నిన్నే నేను గానము చేసెదను, లోకమునకు నిన్ను స్తుతించి ప్రేమింప నేర్పెదను.
అదిగో పైన నీలి గగనము, అదిగో క్రింద నీలి ద్రవ ఆకాశము, స్థిరమైన ఆధారముపై నిలుపబడి తరంగములచే చుట్టబడియున్న భూమి, సృష్టి శక్తిని సమస్తము ఒప్పుకొనుచున్నవి, తమ మహా సృష్టికర్తను అన్నియు దీవించుచున్నవి.
నీ తల ఊపుతో సమస్త ప్రకృతిని వణికించెదవు, సముద్రము, భూమి, ఆకాశము నిన్ను దేవునిగా ఒప్పుకొనుచున్నవి:
ఆయినను నీ శక్తిగల హస్తము ఆదుకొనుచున్నది 1 వెస్లీ ఈ కవితను "నైతిక మరియు పవిత్ర కవితలు" మూడవ సంపుటి, 3వ పుట యందు చేర్చి, దాని రచయితగా తన తండ్రిని పేర్కొనెను.
ఆయన దీనిని ఆర్మీనియన్ మాగజైన్ మొదటి సంపుటిలో కూడా పునర్ముద్రించెను. మాసపత్రిక సమీక్షకులు మెథడిస్ట్ కీర్తనలను తక్కువ చేసి మాట్లాడినప్పుడు, ఆయన దీనిలోని ఏబది పంక్తులను ఎత్తివ్రాసి, ఆ విమర్శకు నిరసనతో పాటు వారికి పంపెను.
(రచనలు, 3వ ముద్రణ, 13వ సంపుటి, 345-349 పుటలు.) కొన్ని ముద్రణలలో ఈ పద్యములకు "గ్రీకు నుండి" అను శీర్షిక ఉన్నది; కాని డా.
క్లార్క్ ఇది పొరపాటని చూపెను. ఆయన "వెస్లీ కుటుంబము" గ్రంథములో ముద్రించిన ప్రతిలో ఎనుబది నాలుగు అదనపు పంక్తులున్నవి; కాని ఇక్కడ ఇచ్చినదానికంటే ఎక్కువ వెస్లీ ఎన్నడును ప్రచురించలేదు.
2 RS. మూలములో పద్య సంఖ్యలు లేవు.
భాగము 1 — భూమిని ఆకాశమును, స్థిరమైనవాటిని సముద్రములను రెంటిని.
ఆకాశమందలి నీ గుడారము వరకు మా ధైర్యపు ఆలోచన ఎగసి చేరజాలదు; అచట ఉన్న ఆనందమును, సంతోషమును, పరవశమును ప్లేటో కూడా వర్ణించజాలడు.
పైన నీవు నిర్జనముగా పరిపాలించవు; మహిమగల పరివారముచే చుట్టబడియున్నావు, దేవుని కుమారులును, వెలుగు కుమారులును నీ సన్నిధిలో ఎల్లప్పుడు ఆనందించుచున్నారు:
(నీ కొరకే వారి వెండి వీణలు తీగెలతో బిగించబడినవి,) ఎల్లప్పుడు సుందరులై, ఎల్లప్పుడు యౌవనులై, దూత రూపులు తమ స్వరములనెత్తి, పరలోకపు తోరణము గుండా నీ స్తుతిని ప్రతిధ్వనింపజేయుచున్నారు.
అచట ద్రవ ఆకాశమున స్నానము చేయుచు వాయువులో ఈదు రెక్కల ప్రాణులు, తమ గాయక బృందపు నాయకుడైన చాతకపక్షి వారిని మరి మరి పైకి నడిపించుచుండగా, వినుచు నేర్చుకొనుచు, దూతల స్వరములను తమ కిలకిల గొంతులలో మరల పలుకుచు; మరియు మృదువైన విశ్రాంతికి వెళ్లుటకు ముందు, పచ్చని గడ్డిపై తమ నాచు గూటిలోని క్రింది యజమానులకు వాటిని నేర్పుచు, సాయంకాల కీర్తన వారి రొమ్ములను ఉప్పొంగింపజేయుచున్నది.
ఆ విధముగా పైనుండి దిగివచ్చిన నీ బంగారు గొలుసువలె, నీ స్తుతి భూమిని ఆకాశమును కలుపుచున్నది.
వెలుగునకు ఆధారమా, నీవు సూర్యుని మండు ఇరుసులపై పరుగెత్తుమని ఆజ్ఞాపించుచున్నావు; నక్షత్రములు ధూళివలె అతని చుట్టు ఎగురుచు ఆకాశ మైదానమును చల్లుచున్నవి.
అతడు పైన తన పందెమును ఎంత వేగముగా నడపుచున్నాడంటే, మనుష్యులు అతడు కదలుటను గ్రహింపజాలరు:
అతని గమనము వాలుగా ఉన్నను చక్కగా ఉన్నను అంత సాఫీగా ఉన్నది, అతని బరువుకు ఒలింపస్ కదలదు.
గంభీర రాత్రి రాణి అతని పాత్ర వద్ద తన కాంతి మండలమును నింపుకొనుచుండగా, భాగము 1 — ఇవ్వబడిన కాంతి; ఈ విధముగా సౌరశక్తి నీ ద్వారానే ప్రకాశించునని మనము చూచుచున్నాము.
ఇకమీదట ఎయిరెసియోనిని, కల్పిత శక్తిని, మేము పూజింపము; ఏలయనగా తైలము, ఉన్ని, ఉల్లాసకరమైన ద్రాక్షారసము, జీవాధారమైన రొట్టె నీవి.
ఓ మహా పాన్, మా అట్టికా మైదానములలో మేయు మందలను నీ పచ్చికే పోషించుచున్నది; తాజా పచ్చదనముతో కిరీటము ధరించిన ఒలీవ చెట్టు నేలనుండి గర్భవతివలె పైకి లేచుచున్నది; నీ ఆజ్ఞచేత అది మొలకెత్తి పెరిగి వేలాది ఆశీర్వాదములను తెచ్చుచున్నది.
మినర్వా అనునది నీ మనస్సు మాత్రమే, మానవజాతికి జ్ఞానము, ఔదార్యము.
సువాసనగల థైమ్, వికసించిన గులాబీ, థెస్సలీ టెంపే మైదానమున గాని ధనిక షేబీయులు ఏలు చోట గాని పెరుగు మూలిక, పువ్వు, పొద — రుచికి, వాసనకు, చూపునకు ఆహారముగా, ఔషధముగా, ఆనందముగా ఉపయోగపడునవి — నీ జనక సంరక్షణ వలన నాటబడి అచట మొలకెత్తి, నవ్వి, వర్ధిల్లుచున్నవి.
మృదువైన కలల పోషకులారా, రెల్లుతో నిండిన సెలయేళ్లారా, వంకరలు తిరుగు ప్రవాహములారా, మెరిసే గులకరాళ్లపై గుసగుసలాడుచు, పచ్చని పచ్చిక బయళ్లగుండా జారుచు, లేదా అల్లుకొనిన తుంగ మధ్య పాకుచు,
మీ జనకమైన లోతైన సముద్రమునకు ప్రయాణించు మీరు:
ఎవని వలన మీరు పుట్టితిరో ఆయన స్తుతిని పలుకుడి, ఇంకిపోవనిదియు ఉప్పొంగనిదియునైన ఆ సముద్రమును.
ఓ అమర వనములారా, తోపులారా, ఆసక్తిగల విద్యార్థి మిమ్ములను ప్రేమించును; ఆలోచనకును స్నేహపూర్వక సంభాషణకును కల్పింపబడిన మీ పూజ్య నీడ క్రింద,
భాగము 1 — కీర్తిగల హెకాడెమ్ అను పురాతన వీరుడు పండుకొనియున్నాడు; అతని సమాధి ఆకాశము నుండి నీడలో కప్పబడియున్నది, నిశ్శబ్ద రాత్రి చీకటి గుండా దూరము నుండి దాని వణుకు కాంతి ప్రసరించుచున్నది; మీ వేర్లు ఎంత లోతుగా దిగునో మీ కొమ్మలు అంత ఎత్తుగా పైకి పెరుగు మీరు; మీ ఆకుల చేతులను ఆకాశమువైపు చాచుడి, మీ శిరస్సులను వంచుడి, గౌరవముతో వంగుడి:
పైన ఊగులాడు దేవదారు వృక్షములారా, పైన్ వృక్షములారా, జోవుకు ప్రియమైన సింధూర వృక్షమా.
శకునము, రాక్షసి, వింత — ఇవి ఏమీ కావు, లేదా ఓ జోవ్, నీ నుండియే వచ్చినవి!
ప్రకృతి నానావిధములుగా ఆడినను, లేదా తిరిగి విపరీతమై నీ చిత్తమునకు లోబడినను, తిరుగుబాటు చేయు మనుష్యునికి కరవు, తెగులు లేదా వినాశకరమైన యుద్ధమును ప్రకటించినను.
ఆకాశము యొక్క భయపెట్టు ప్రతీకారమును తృణీకరించ ధైర్యపడు భక్తిహీనులారా, నవ్వుడి; భక్తిపరుడు మాత్రము జాగ్రత్తలో ఉండి, జీవమైనను మరణమైనను నిర్భయముగా సిద్ధముగా ఉన్నాడు, అతని మనస్సు నెమ్మదిగా ఉన్నది, ఏలయనగా నీవు పంపునది తప్పక ఉత్తమమైనదే.
నీ నుండి ఏ కీడును రాజాలదు; అది అనుమతింపబడినదే గాని నిర్ణయింపబడినది కాదు.
చీకటి సూర్యుని నుండి కాదు, అతడు వెళ్లిపోయిన తరువాతనే నీడలు ఎక్కవు:
అప్పుడు అసహ్యకరమైన రాత్రి ఎరెబస్ నుండి పైకి లేచి ఆకాశమును నింపును, కల్పిత రూపములు గాలిలోకి చొరబడును, శూన్యము మరియు నీడ యొక్క కుమార్తెలు.
శిక్షించుటకు నిదానించువాడవు, కనికరించుటకు సిద్ధపడువాడవునైన నీ కాపుదల సంరక్షణను మేము మరువగలమా?
ప్రాచీన సముద్ర శక్తిని ఎగతాళి చేయ ధైర్యపడిన గర్వించిన పారసీకుని గర్వమును నీవు విరిచితివి; వారి ఓడ శిథిలములు ఎవ్బియా తరంగములపై చెదరిపడెను,
భాగము 1 — మారథాన్ వద్ద వారికి సమాధి దొరికెను.
గ్రీసు కొరకు భక్తిపూర్వక ఆసక్తితో రగిలి అచట ప్రాణములర్పించిన ధన్యులైన గ్రీకులారా, మీ అంతులేని స్తుతిని కాపాడుటకు ఏ గుళ్లను ఏ బలిపీఠములను మేము నిర్మింపవలెను?
లేక ఎన్నడును మరణింపనిదానిని రక్షించుటకు స్మారక చిహ్నములను మేము సమకూర్చవలెనా?
అయినను (మహా సోక్రటీసు పొరబడగలిగితే తప్ప) దీనికంటె మహాఘనుడైన ఒక వీరుడు భవిష్యత్తులో ఏదో ఒక దినమున లేచి దీవించును, జీవించుట నేర్పును, ప్రార్థించుట నేర్పును.
తెలియని బోధకుడా, రమ్ము!
మా గంతులేయు హృదయములు నీకు స్థలము చేయును; జోవుతో కూడ నీవు మా మ్రొక్కుబడులు పంచుకొందువు, జోవునకును నీకును మేము సంరక్షణీయులము.
ఓ తండ్రీ రాజా, నీ పరలోక ముఖము నీ సర్వ సంతతిపై ప్రశాంతముగా ప్రకాశించుచున్నది, నీ మహత్వమును మేము ఆరాధించుచున్నాము, ప్రసిద్ధమైన నీ సహాయమును వేడుకొనుచున్నాము:
వ్యర్థముగా మేము నీ సహాయము కొరకు మొరపెట్టము; మాకు లోటు కూడా కలుగదు: ఏలయనగా నీవే సర్వమును!
ఏకాంతము — ఏకాంతము. లాటిన్ నుండి.
ఏకాంతమా! ఆలోచనాపరుని మనస్సునకు ఆహ్లాదకరమైన నిన్ను నేనెక్కడ కనుగొందును?
మధుర ఆనందములు నీకు చెందినవి, సామాన్య జనసమూహము వాటిని రుచి చూడదు.
పాపముతోను శబ్దముతోను అలసిపోయి, అతి మధురమైన ఓదార్పువైన నీ వద్దకు పరుగెత్తుచున్నాను.
ఇచట సాత్వికమైన పరిశుద్ధ పావురము శాంతిని, ఆనందమును, ప్రేమను ప్రేరేపించుచున్నది.
నీ ఆటంకరహిత నిశ్శబ్ద నీడలోకి కలకలము చేయు శబ్దములేవియు చొరబడవు:
నీ నిష్కళంక పవిత్రతను కలుషితపరచుటకు నీలో ఏ దోష మచ్చయు కనబడదు.
ఇచట చుట్టునున్న నవ్వుచున్న పొలములు అతి మృదువైన సామరస్యమును ప్రతిధ్వనించుచున్నవి.
ఇచట దూతల గాయక బృందములతో కలిసి, తన శాంతియుత మనస్సునకు ప్రభువైనవాడు వ్యాపారమునకును, శబ్దమయ కలహమునకును, తినివేయు చింతకును దూరముగా జీవితమందు సాగిపోవుచున్నాడు.
ఇచట ఆడంబరమునకును అధికారమునకును (గొప్పవారికి అసూయ పుట్టించు వేదనకు) దూరముగా వెళ్లి, స్తుతి కొరకు తిరుగులాడు దాహమునకు దూరముగా అతడు నిర్దోషిగా తన దినములను గడుపుచున్నాడు.
ఇచట తన అంతిమ మహా న్యాయపీఠము కొరకు తన లెక్కలను శ్రద్ధతో సిద్ధపరచుకొనుచు, అతడు దోష మచ్చలను కన్నీటితో కడుగుకొని, నిత్య దినమునకు పరిపక్వమగుచున్నాడు.
సంపదను కూడబెట్టుకొనుట, గోపురములను బంగారు పూత రాజభవనములను కోరుకొనదలచినవారు కోరుకొందురు గాక.
కపటములేని నిశ్శబ్దమును, ఏకాంతమును, మనశ్శాంతిని నేను పొందుదునుగాక; ఈ బిజీ లోకమునకంతటికి తెలియక, దేవునిచే మాత్రమే చూడబడి ప్రేమింపబడుదునుగాక.
ఏకాంతము — ధనికులారా, విద్యావంతులారా, గొప్పవారలారా, ఇదే జీవితమందు ఆనందమని ఒప్పుకొనుడి: (బయటివారికి ఎవరికీ తెలియకుండ) నాకొరకు మాత్రమే, నా దేవునికొరకు మాత్రమే జీవించుట.
జీవిత రహస్యము — జీవిత రహస్యము. రెవ. జాన్ గాంబోల్డ్ రచన. 3
ఎన్నో సంవత్సరములుగా నేను సూర్యుని చూచితిని, ఈ కన్నులను చేతులను నావిగా పిలిచితిని, వేలాది చిన్న పనులు చేసితిని, బాల్యమును యౌవనమును ఎరిగితిని:
ఓ జీవితమనగా ఏమి! ఈ మందమైన చక్రములో నడుచుటకు ఒక ఆత్మ ఎందుకు బంధింపబడెను?
ఎన్నో గాలి ముసాయిదాలు, గీతలు, మనస్సు యొక్క ఉత్సాహపూరిత విహారములు నా ఆత్మను గొప్ప ఉద్దేశములతో నింపెను, ఆచరణ మాత్రము ఎంతో వెనుక పాకుచుండెను:
ఓ ఆలోచన అనగా ఏమి! నా కల్పన చూచిన ఆ మహిమలు ఎక్కడికి మాయమయ్యెను?
ఎన్నో కోమల ఆనందములు, దుఃఖములు నా వణకు ఆత్మపై ప్రభావము చూపెను; సామాన్య జీవితము పెరిగిన ఉద్రేకములతో లేచెను, వాటి కాలమునకు గర్వకారణముగాను భారముగాను:
ఓ మనము అనుభవించు ఈ సమస్తమును ఏమి! నా తలపై ఆ బాధలు ఆనందములు ఎందుకు గతించెను?
ఎన్నో దివ్యమైన మానవ ఆత్మలు, కొన్ని ఒక్క కలయికలోనే తమను చూపినవి, కొన్ని తరచుగాను స్వేచ్ఛగాను నా ఆత్మతో కలిసినవి, నా హృదయమును శాశ్వత బంధములలో బిగించినవి:
ఓ స్నేహము అనగా ఏమి! బలహీనమైన, దుర్భరమైన, మరణించుచున్న నా రొమ్ముపై అది ఎందుకు ముద్రింపబడెను?
ఎన్నో అద్భుత కాంతి కిరణములు, పైనుండి వచ్చిన మృదు ఉత్సాహములు, ప్రకాశించు సెరాపువలె కొన్ని క్షణములు ప్రేమ సింహాసనముపై నన్ను కూర్చుండజేసెను:
3 అతని రచనలు చూడుము, (బాత్,) 1789, పుట 263.
జీవిత రహస్యము — ఓ సద్గుణము అనగా ఏమి! ఇంత తక్కువవాడనైన నాకు ఇంత ఉన్నతమైన రుచి ఎందుకు కలిగెను?
త్వరలో, సర్వాధికారియైన జ్ఞానము చిత్తమైనప్పుడు, నా ఆత్మ తెలియని మార్గమున నడచును, ఈ దేహమును వింతగా నింపినదానిని వింతగా విడిచి, నన్ను మృతుల యొద్దకు మోసికొని పోవును:
ఓ మరణమనగా ఏమి!—అది జీవిత చివరి తీరము, అచట వ్యర్థములు ఇక వ్యర్థములు కావు; అచట సమస్త అన్వేషణలు తమ లక్ష్యమును పొందును, జీవితమంతా మరల సరిదిద్దబడును; అచట వాటి తేజోమయ ఫలితములో ఆలోచనలు, సద్గుణములు, స్నేహములు, దుఃఖములు, ఆనందములు లేచును.
సమాధి లిపి — సమాధి లిపి. గాంబోల్డ్ గూర్చి. అతడే వ్రాసినది. 4
ఇక్కడ తన కాలమును ముగించినవాడెవడని అడుగకుము:
అతని పేరు, నింద, స్తుతి — మనుష్యుడు.
అతని మార్గమును ఏ గొప్ప క్రియలైనను అలంకరింపలేదా?
అతని ప్రతి క్రియయు అతనిని ఇంకా చెడ్డవానిగా చూపెను:
ఒకటి మాత్రమే గొప్పది, దేవుడు ఇచ్చినది: అతడు మానవ జీవితమును సహించెను—మరణించెను.
అతడు ఏ జ్ఞాన విషయములను సంపాదించెను?
జీవితమంతా పవిత్రమైనదనియు—వ్యర్థమైనదనియు:
ఎంత ఉన్నతముగా పవిత్రము, ఎంత తక్కువగా వ్యర్థము?
ఇక్కడ అతడు ఎరుగలేదు, తెలుసుకొనుటకే మరణించెను.
4 రచనలు, పుట 276 చూడుము; ఆర్మీనియన్ మాగజైన్, 3వ సంపుటి, పుట 231.
సద్గుణము — సద్గుణము. హెర్బర్ట్ నుండి మార్చబడినది.
మధుర దినమా, ఇంత చల్లగా, ఇంత ప్రశాంతముగా, ఇంత ప్రకాశముగా ఉన్న భూమి ఆకాశముల వివాహమా:
నీ పతనమునకు ఈ రాత్రి మంచు కన్నీరు కార్చును, ఏలయనగా నీవు నీ సమస్త మాధుర్యములతో మరణింపక తప్పదు!
మధుర గులాబీ, ఇంత సుగంధముగా, ఇంత సొగసుగా, తొందరపడు చూపరి కన్నును మిరుమిట్లు గొలుపుచున్నావు:
నీ వేరు ఎల్లప్పుడు దాని సమాధిలోనే ఉన్నది, నీవు నీ సమస్త మాధుర్యములతో మరణింపక తప్పదు!
మధుర వసంతమా, ఇంత సుందరముగా, ఇంత ఉల్లాసముగా, లెక్కలేని మాధుర్యములు నిల్వయున్న గిడ్డంగీ:
నీ వాడిపోవు మహిమలు ఎక్కువ కాలము నిలువవు, నీవు నీ సమస్త మాధుర్యములతో మరణింపక తప్పదు!
ప్రకృతి అంతయు శిథిలములలో పడియున్నప్పుడు, భూమ్యాకాశములకు అంతము వచ్చినప్పుడు, మధురమైన సద్గుణ మనస్సు మాత్రమే ఎన్నడును మరణింపని జీవితమును ఆరంభించును.
గడియారపు స్పందనలను వినుటను గూర్చి — గడియారపు స్పందనలను వినుటను గూర్చి. బోధాత్మక ధ్వనీ! నీవలన నాకు ఇప్పుడు నమ్మకము కలిగెను, కాలము తన గర్భమున అనంతమును మోయగలదు.
గడచిన క్షణము ఎలా చనిపోవుచున్నది, ఇక స్పందింపదు!
పరిభ్రమించు గంటను ఎన్ని లోకముల భాగములు కూర్చుచున్నవి!
వీటిలో అతి చిన్నది కూడా గంభీర శ్రద్ధను కోరును; అవి చిన్నవైనను బంగారు ఇసుక రేణువులు:
పరలోకమందు అందరు కొన్ని మహా క్రియలచే విశిష్టులై యున్నారు; అదే ఉద్దేశముతో నాకు కూడా సంఖ్యతో ఇవ్వబడినవి!
మనుష్యుడా, నీవు ఎన్నడును లెక్కించని మొత్తములను వృథా చేయుట మానుము!
మరణములేని దూతలైనను అంత ధైర్యము చేయరు.
అంత్య తీర్పు దినము — అంత్య తీర్పు దినము. హెర్బర్ట్ నుండి.
"తీర్పునకు రండి, రండి!"
(వినుడి, దూత ఇట్లు చెప్పుట నాకు వినబడుచున్నది, ధూళిని లేచుటకు పిలుచుచు;) "త్వరపడి, మరల ధరించి, మీ కన్నులెత్తుడి; ఆదాము కుమారులారా, వినుడి; మనుష్యుడా, నీ దేవుని యెదుట కనబడుము!"
తీర్పునకు రండి, రండి!
ఇదే అంత్యదినము, భయంకరమైన దినము.
సర్వాధికారియైన కర్తా, అందరికీ న్యాయాధిపతీ, నీ జీవింపజేయు పిలుపునకు ధూళి లోబడును, వేరొక స్వరమును ధూళి లక్ష్యపెట్టదు:
మృతులను లేపు బాకా నీదే.
తీర్పునకు రండి, రండి!
ఆలస్యము చేయు మనుష్యుడా, ఇక నిలువకుము; భూమి ఎట్టకేలకు నిన్ను తిరిగి ఇచ్చునుగాక, ఇక ఆమె గర్భమున బందీవై ఉండకుము; సమాధి అడ్డుగోడలను ఛేదించుము, నీ తక్షణ శిక్షావిధిని ఎదుర్కొనుటకు లేచుము!
తీర్పునకు రండి, రండి!
అగ్నిలో గాని గాలిలో గాని సముద్రములో గాని కోల్పోయి, ఎంత విశాలముగా చెదిరి తిరిగినను; చేపలతోగాని పక్షులతోగాని మృగములతోగాని కలిసిపోయి, ఎచ్చట సమాధి చేయబడి విశ్రమించినను, ఒకే రకమైన అణువులు మరల కలియును.
తీర్పునకు రండి, రండి!
క్రీస్తూ, నీ క్రియ యొక్క శిథిలావస్థకు సహాయపడుము:
మనుష్యుడు క్రమము తప్పి విసిరివేయబడెను, లోకమంతటికి పంచబడెను; ప్రభువా, నీ విరిగిన స్వర సమ్మేళనమును లేపుము, అప్పుడు సంగీతమే స్తుతియగును.
ఆత్మీయ నిద్రమత్తు — ఆత్మీయ నిద్రమత్తు. జర్మన్ నుండి. 6
సమస్తమును నియంత్రింపగల ఓ నీవు, ఈ మృత నిద్రమత్తును నా ఆత్మ నుండి తరిమివేయుము; సంతోషముతోను భయముతోను, ప్రేమతోను భక్తితోను నీ పరిపూర్ణ ధర్మశాస్త్రమును పాటించునట్లు నన్ను అనుగ్రహించుము.
ఓ, నీ ధన్యమైన వెలుగులోని ఒక్క కిరణము చొచ్చుకొనిపోయి రాత్రి నీడలను చెదరగొట్టును గాక; నా చల్లని రొమ్మును పరలోకపు అగ్నితో తాకుము, పరిశుద్ధమైన, జయించు ఆసక్తితో నన్ను ప్రేరేపింపుము.
ఆసక్తి కొరకు నేను నిట్టూర్చుచున్నాను, ఆసక్తి కొరకు ఆశపడుచున్నాను; అయినను నా ఆత్మ భారముగాను మూర్ఛిల్లియుండియు ఉన్నది:
తడబడని, నిర్భయమైన అడుగులతో నీ మార్గములన్నిటిలో నడుచునట్లు నన్ను అనుగ్రహించుము.
చాచిన చేతులతోను కారుచున్న కన్నీళ్లతోను తరచుగా బహుమానమును పట్టుకొనుటకు ఆరంభించుచున్నాను; నేను మూల్గుచున్నాను, పోరాడుచున్నాను, మెలకువగా ఉన్నాను, ప్రార్థించుచున్నాను:
అయ్యో! అది ఎంత త్వరగా చచ్చిపోవుచున్నది!
ఆ మరణకరమైన నిద్రమత్తు నా ఆత్మపై మరల దొంగతనముగా వచ్చుట త్వరలో అనుభవించుచున్నాను:
ప్రభువా, లెమ్ము; జీవింపజేయు నీ శక్తిని రేకెత్తింపుము.
మరియు నేను ఇక నిద్రింపకుండునట్లు నన్ను మేల్కొలుపుము.
హృదయమున ఏకాగ్రత కలవాడనగుదునుగాక! నిన్ను తప్ప మరేదియు నేను కోరకుందునుగాక:
నీ ప్రేమ నుండి నన్ను ఆపు సమస్తమును, లోకమును నాకు దూరముగా, బహు దూరముగా తొలగించుము.
6 బహుశా "Ach treib aus meiner Seel" అను కీర్తన నుండి అనువదింపబడినది: రచయిత తెలియదు. "Das Gesang-Buch der Gemeine in Herrn-Huth", 1737, పుట 222 చూడుము.
ఆసక్తి — ఆసక్తి 7 నేను మృతప్రాయుడనై, నా రొమ్ము చల్లగా ఉన్నది, ఓ పరలోక ఆసక్తీ, నీవు తాకనిది; ఈ అసాధారణ అతిథిని నేను ఎలా కీర్తింపగలను?
నేను అనుభవింపని ఆనందములను ఎలా చిత్రింపగలను?
ఎవని ఆజ్ఞచేత హృదయము లోకము నుండి విడిపింపబడి ఉప్పొంగునో ఆయనా, నాకు సహాయపడుము!
వ్రేలాడు చేతిని పైకెత్తుట నీదే, బలహీన మోకాళ్లను స్థిరపరచుట నీదే.
ఈ అంతర్యుద్ధమును అంతము చేయవలసినది ఆసక్తియే, ఆ దివ్య ఉష్ణతను తెలుసుకొనునట్లు నన్ను అనుగ్రహించుము!
నా పద్యమంతటి గుండా, నా జీవితమంతటి గుండా ఆ చురుకైన సూత్రము ప్రకాశించును.
దాని ఉన్నత నివాసమును మనము ఎక్కడ కనుగొందుము?
ఆ పరిశుద్ధ కిరణము పరలోకమునకు ఎగయును, తన అగ్నుల జనకుడును లక్ష్యమునైన దేవుని ఉత్సాహపూర్వక ప్రేమతో ఆలింగనము చేయును.
అచట దాని విశిష్ట ప్రభావము తెలియబడి సెరాపుల రొమ్ములలో ప్రకాశించుట నేర్చుకొనును; అయినను నిత్య సింహాసనము నుండి ప్రసరించి అది క్రింద ఉత్సాహపరచు వెలుగును విరజిమ్ముచున్నది.
భూమియంతట వ్యాపించి, ఆ చురుకైన జ్వాల దేవుని మహిమ కొరకు తీవ్రముగా మండుచున్నది; మరియు తాను ఎచ్చటనుండి వచ్చితినో ఎల్లప్పుడు జ్ఞాపకముంచుకొని, ప్రతి కోరికలో పరలోకమునకే తిరిగి వెళ్లుచున్నది.
అయినను తీవ్ర ఉన్మాదుని ఈ ఆసక్తితో తన ఉద్దేశమును పరిశుద్ధపరచుకొనుటకు చేయు ప్రయత్నము వ్యర్థము; ఈ భయంకర నామము క్రింద దాగుటకు 7 ఈ కవితలోని కొన్ని భావములు తీసికొనబడినట్లు కనబడు లూకస్ రచించిన "ఆనందమును గూర్చిన విచారణ", భాగము 3, అధ్యాయములు 6 మరియు 7 పోల్చి చూడుము.
ఆసక్తి — అతడు హింసించు ఖడ్గమును దూయును.
పిచ్చి మతోన్మాదుని కలలు ఈ ఆసక్తిని రహస్యముగా నటించుట వ్యర్థము; కల్పనపై కట్టబడిన అతని గాలి పథకములు సాధనములను తృణీకరించును, లేదా గమ్యమును విడిచిపెట్టును.
ఆసక్తి తన సమ సరళ మార్గమున కొనసాగుచున్న చోట, గుడ్డి కోపమును మూఢభక్తియు వెనుదిరుగును; జ్ఞానము దాని బలమునకు తోడ్పడును గాని అడ్డుకొనదు, వివేకము దాని అగ్నులను నడిపించును గాని చల్లార్చదు.
అప్పుడు అది ఎదురులేకుండ తన మార్గమును జయించును; అయినను వినయ హృదయములలో నివసించుటకు దయతో అంగీకరించును:
వినయ హృదయములు దాని ఏలుబడిని ఒప్పుకొనును, ఆ విచిత్రమైన విస్తరణను అనుభవించి సంతోషించును.
మర్త్య విషయములకంటె ఎంతో ఉన్నతులై, కృతజ్ఞతాపూర్వక పరవశములో వారు ఒప్పుకొందురు, (అట్టి ముందే వచ్చిన పరలోకమును అది తెచ్చును,) ఆసక్తియు ఆనందమును ఒక్కటే అని.
ఇప్పుడు వివిధ మరణములు తమ భయములను వ్యాపింపజేయును, ఇప్పుడు వేలమంది బెదిరించుచు కోపగించుదురు—వ్యర్థముగా!
చిత్రహింసలు దాని వేగమును ఆపజాలవు, లోకములు దాని శక్తిని అదుపు చేయజాలవు; బలవంతులను అణచి, నీచ బలహీనులను బలముతో ధరింపజేయు ఆ శక్తి,
నత్తిగా మాట్లాడు శిశువు నాలుకను విప్పి, ఉరుము కుమారులను మాట్లాడుమని ఆజ్ఞాపించును.
ఆసక్తి తన పరలోక ప్రభావమును కురిపించుచుండగా, మోషే ముఖముపై ఎంత వెలుగు ఆడుచున్నది!
అది అమర ప్రవక్త గుర్రములకు రెక్కలు తొడిగి, ఉత్సాహవంతుడైన స్తెఫను ముఖమును ప్రకాశింపజేయును.
ఆసక్తి — కాబట్టి రమ్ము, ప్రకాశించు జ్వాలా, నా రొమ్మును ప్రేరేపింపుము; నాకు, నాకు నీవు అనుగ్రహింపబడుదువుగాక, వారివలె నేను నా అగ్ని రథమును ఎక్కుదును, లేదా భూమినుండి తెరవబడిన పరలోకమును చూచెదను.
కాబట్టి రమ్ము, విమోచించుటకు శక్తిమంతుడైన క్రీస్తు నిన్ను దివ్య రక్తముతో కొనినయెడల:
రమ్ము, పరిశుద్ధ ఆసక్తీ! నీవు ఆయన ద్వారా, యేసు స్వయముగా నీ ద్వారా నా వాడు!
ఎమ్. డి రెంటీ జీవిత చరిత్ర చదువుటను గూర్చి — ఎమ్. డి రెంటీ జీవిత చరిత్ర చదువుటను గూర్చి. పరిశుద్ధులు ప్రకాశవంతమైన దినముతోను ధైర్యమైన పరవశములతోను ధన్యులై మర్త్య శరీరము నుండి విడుదల పొందినారని మేము భావించుచున్నాము:
ఇక ఇంద్రియములు దూరపు ఆలోచనను అడ్డుకొనవు, తాము వెదకిన దేవుని నగ్న ఆత్మలు ఇప్పుడు అనుభవించుచున్నవి.
అయితే భూమిపై దేవునితో నడచిన నీ మహా ఆత్మ, ఆ రెండవ జన్మ వలన ఇంకా దగ్గరగా ఉండుట అరుదు:
స్థలమార్పు వలన మందబుద్ధి శరీరములు మెరుగుపడవచ్చును, గాని ఆత్మలు తమ ఆనందములో ప్రేమ వలన ముందుకు సాగును.
నిర్దోషత్వమునకును పరదైసునకును అలవాటుపడిన నీ మార్పు, గమనింపబడకుండ జరిగి ఆశ్చర్యమును కలిగింపలేదు:
ఏలయనగా నీవు అద్దము గుండా చూచినది పరలోకమును కాదు, భూమినే; ఆ అద్దము ప్రేమ; ప్రేమ ఏ కీడును ఎరుగదు, అన్ని స్థలములలో పరలోకమును మాత్రమే చూపెను.
ఇంత తక్కువ అవసరము కలిగి ఇంత ఎక్కువ జీవమున్న శరీరము నుండి విడిపింపబడినప్పుడు నీవు ఇంకా ఎక్కువ ప్రేమింపగలవా?
అది మనస్సు యొక్క సద్గుణములను వెలికి తెచ్చుటకే నియమింపబడినదనిపించునంత పవిత్రమైనది!
ప్రకృతి గొలుసు నుండి, భూసంబంధమైన మలినము నుండి విడిపింపబడి, నీలో ఒకే ఆకాంక్ష మిగిలియుండెను:
ఆ ఆకాంక్ష ఒక్కసారి నిరాకరింపబడినప్పుడు మాత్రమే దుఃఖించెను; ఏలయనగా అది దేవుని సేవించుట మానినప్పుడు మరణించెను.
వ్యర్థత్వము — వ్యర్థత్వము. హెర్బర్ట్ నుండి.
చురుకైన ఖగోళశాస్త్రజ్ఞుడు తన చతుర మనస్సుతో గోళములపై ప్రయాణించును, కొనదలచినట్లు వాటి స్థానములను ద్వారము నుండి ద్వారమునకు చూచును; వాటి చుట్టు తిరుగు కక్ష్యలన్నిటి గుండా వెళ్లును,
వాటి చిక్కు సంచారములన్నిటిని ఎరుగును.
వేగముగల ఈతగాడు తన ప్రక్కతో పని చేయు కెరటముల గుండా తన మార్గమును చీల్చుకొనిపోవును, పగటి చూపునకు దేవుడు ఉద్దేశపూర్వకముగా దాచిన ముత్యమును తెచ్చుటకు, తన ప్రాణమును, గర్వముతో ఆ ఖరీదైన ప్రమాదమును ధరించు ఆమె ప్రాణమును కాపాడుకొనుటకై.
సూక్ష్మబుద్ధిగల రసాయనజ్ఞుడు ఉల్లాస ప్రకృతి యొక్క నానా వర్ణములను తొలగింపగలడు; ఆమె వేలాది రూపములు తొలగింపబడి, నగ్నముగా అతని చూపునకు ఒప్పుకొని నిలుచును:
ఇతర వరులు దూరమున నిలుచుందురు; ఆమె అంతరంగ నిధులు అతని ఆజ్ఞకై వేచియుండును.
దేవుడు తప్ప, మనుష్యుడు వెదకి కనుగొనని దేమున్నది? అయినను ఆయన తన మహిమగల ధర్మశాస్త్రమును మనలో నాటును; వర్షములతోను మంచుతోను, ప్రేమతోను భయభక్తులతోను నేలను మెత్తపరచుచు.
దీనుడా, బిజీగా ఉన్న మూర్ఖ మనుష్యుడా! మరణము కొరకు అగ్నిలోను, గాలిలోను, సముద్రములోను, భూమిలోను, పైనున్న ఆకాశములోను, క్రిందనున్న భూమిలోను నీవు వెదకుచున్నావు; కాని చేతికి అందుబాటులోనే ఉన్న జీవమును కోల్పోవుచున్నావు.
లోకమునకు వీడ్కోలు — లోకమునకు వీడ్కోలు. ఫ్రెంచ్ నుండి. 8
లోకమా, వీడ్కోలు, నీవు నిజమైన వంచకుడవు!
తరచుగా నీ మోసకరమైన ఆకర్షణలు నా హృదయమును మూర్ఖ ఊహలతోను, వ్యర్థ ఆశలతోను, తప్పుడు భయములతోను నింపెను:
నీ మూర్ఖత్వములు ఎలా గతించిపోవునో ఇప్పుడు పగటివలె స్పష్టముగా చూచుచున్నాను.
నీ వినోదకరమైన దృశ్యములు వ్యర్థము, నీ మరల మరల చేయు వాగ్దానములు అబద్ధము, నీ ఆనందముల ఆడంబరమంతయు పొగిడి వంచించుటయే చేయును:
అత్యున్నత ప్రేమకు లక్ష్యమైన పైనున్న పరలోకము కొరకు నిన్ను విడిచిపెట్టుచున్నాను.
గౌరవము యొక్క శూన్య గర్వమా, వీడ్కోలు!
నీ స్వంత సున్నితమైన, అనిశ్చిత రుచి, కొంచెము దురదృష్టము సంభవించినను నిన్ను ధూళికంటె క్రిందికి పడవేయును:
లౌకిక గౌరవములు చేదులో అంతమగును, నేడు పైకి లేచి రేపు పడిపోవును.
మూర్ఖ వ్యర్థత్వమా, అలకంటె అస్థిరమైన నీకు వీడ్కోలు!
నీ బుజ్జగించు ఊహలు ఎచ్చట నివసించునో అచ్చట అతి పవిత్ర స్వభావములు చెడిపోవును.
నేను నీ నుండి ఎవరి వద్దకు పరుగెత్తుచున్నానో ఆయన, యేసుక్రీస్తు, నన్ను విడిపించును; ఇక ఎన్నడును నా సంచరించు మనస్సు గడచిపోవు బొమ్మల వెంట పోదు, ఏలయనగా దేవునియందు మాత్రమే దృఢమైన, సారవంతమైన ఆనందములను నేను కనుగొనుచున్నాను; 8 బహుశా మాన్‌చెస్టర్‌కు చెందిన జాన్ బైరమ్ చేత మ్యాడమ్ డి బూరిగ్నాన్ నుండి అనువదింపబడినది. 109 చూడుము.
లోకమునకు వీడ్కోలు — ఎన్నడును గతించక నిత్యత్వమంతయు నిలుచు ఆనందములు.
ప్రభువా, నిన్ను ఆశించు హృదయము ఎంత సంతోషముగా ఉన్నది!
నీవు సత్యవంతుడవు, నమ్మకమైనవాడవు గనుక, దాని కోరికలకు నీవు ప్రత్యుత్తరమిచ్చెదవు:
నీ నిత్య పరిపాలన యొక్క మహిమగల దృశ్యమును అది చూచును.
చంచలత్వము — చంచలత్వము. హెర్బర్ట్ నుండి.
ఓ మనుష్యుడు ఎంతటి వాడు! విశ్రాంతి నుండియు శక్తి నుండియు ఎంత విశాలముగా దూరమైనవాడు!
కనీసము ఇరువది వేర్వేరు మనుష్యులుగా అతడు ప్రతి గంటయు కనబడును, అయి ఉన్నాడు.
పరలోకమే తన ఏకైక సంపదగా ఇప్పుడు ప్రేమించును; కాని ఒక ప్రలోభ ఆలోచన దూరిన వెంటనే, ఆకర్షణీయమైన పాపమును ఒప్పుకొనుటకు సంకోచించు తన పిరికి ఆత్మను అతడు వెంటనే గద్దించుకొనును.
ఇప్పుడు ఆత్రముగా యుద్ధమునకు పరుగెత్తును, ఇప్పుడు అవమానముగా సుఖమున కరిగిపోవును:
ఇప్పుడు ధనము అతని చింతనంతటిని ఆక్రమించును; ఇప్పుడు ఉదారముగా లాభమును తృణీకరించును.
ఇప్పుడు ఒక ఠీవిగల భవనమును నిర్మించును:
కాని త్వరలో ఆ భవనము అతని మార్పును అనుభవించును; అతని చిత్తపు సుడిగాలిచే నలిగి, దాని ఉన్నత శిరస్సు సమముగా పడియుండుట చూడుము.
ఓ మనుష్యుని వస్త్రధారణ అతని మారు మనస్సుతో ఎల్లప్పుడు మారినయెడల, అతడు ఎలా ఉండును! మన ప్రతి కొత్త కోరిక మారుచున్న రూపముపై ముద్రింపబడి కనబడినయెడల!
ప్రతివాడు తన పొరుగువాని హృదయమును చూడగలిగినయెడల, సహోదరులుగాను సామాజికులుగాను వ్యర్థముగా సృష్టింపబడిన వారందరు చెదరిపోయి దూరముగా వెళ్లిపోవుదురు, మనుష్యుడు రాక్షసుడైన మనుష్యుని అసహ్యించుకొనును.
మన హృదయమును మార్చుటకు దేవుడు నిరాకరించినయెడల, ఆయన మొదటి సృష్టి వ్యర్థమగును:
ఓ, ప్రతిదినము మమ్మును నిర్మింపుము! లేనియెడల ప్రభువా, మా స్వంత రక్షణను, నిన్నును మేము తిరస్కరించుదుము!
స్నేహితునికి ప్రేమలో — స్నేహితునికి ప్రేమలో. గాంబోల్డ్ రచన. 9
ప్రియ యువకుడా, సానుభూతిగల ఈ గీతమును అంగీకరింపుము, 10 జాలిగల ప్రేమ చెల్లించగల ఏకైక కానుక ఇదే.
నీ వేదనను శాంతింపజేయుదునన్న ఆశ వ్యర్థమైనను, కోరికను మంత్రించి అణచుదునన్నది గాని, తీవ్రమైన ఆవేశపు రౌద్రమును చల్లార్చుదునన్నది గాని వ్యర్థమైనను:
అయినను నీ దుఃఖములలో నేను పాలుపంచుకొని దుఃఖించుటకు, ఉపశమనము కలిగించలేకపోయినను ఉపశమనము అందించుటకు, ప్రేమపూర్వక శ్రద్ధతో నీ రోగశయ్య చెంత నిలిచి ఉండుటకు ఇంకను నన్ను అనుమతించుము;
మరణించుచున్న నా స్నేహితునికి బలవర్ధక పానీయములను అందించుటకు అనుమతించుము.
అభాగ్యుడవైన యువకుడా! వివేకము వాదించుచున్నప్పుడు, జ్ఞానము వ్యర్థముగా మొరపెట్టుచున్నప్పుడు, ఏ మాటలు నీ బాధను తగ్గించగలవు?
బలహీనమైన కవిత్వము ఉద్రేకపూరితమైన స్వభావమును నడిపించగలదా? గ్రుడ్డి అనురాగపు ప్రవాహ వేగమును ఆపగలదా?
వివేకము అడ్డుకొనినను, కర్తవ్యము నిషేధించినను, నీవు ఇట్లు అరచెదవు: "వివేకమును కర్తవ్యమును నాకు శత్రువులే:
మతబోధలు నిష్ఫలమని రుజువగుచున్నవి, ప్రేమ విషయములో దేవుడే జోక్యము చేసికొనుట అనుచితము."
ప్రేమా, నీవేమి? విచిత్రమైన, రహస్యమైన అనర్థమా, అందరూ అనుభవించగలరుగాని ఎవరూ సరిగా తెలిసికొనజాలని దానవా.
నిర్లక్ష్యపు సోమరితనము నుండి నీ మందమైన ఉనికి ప్రవహించును, అది తాను ఉద్భవించిన ఊటకే ఆహారమిచ్చును:
దాని తరంగములు నిశ్శబ్దముగా వినాశకరమైన ప్రభావముతో పొర్లుచు, లేత మనస్సును అణచివేసి, ఉన్నతమును ఆశించు ఆత్మను ముంచివేయును, దాని సద్గుణములను విషపూరితము చేసి, శక్తులన్నిటిని అదుపుచేసి, భావి మనుష్యుని వాగ్దానమును నాశనము చేయును.
శపింపబడిన పిశాచమా, చెరపట్టబడిన ఆ దురదృష్టవంతుడు, "తన ఆవేశములు విచ్చలవిడిగా, తన వివేకము గ్రుడ్డిదై", నీకు అప్పగింపబడెను,
పరలోకపు మహా ప్రతినిధియైన వివేకమును తిరస్కరించుటకు తెగించి, దాని సింహాసనముపై ఒక మూర్ఖమైన విగ్రహమును నిలుపును; లేదా పిచ్చిగా తన ఉన్మాద ఆనందములను ఇంకను ఎత్తుకు లేపి,
నీ కోరికపై దైవదూషణలను కుమ్మరించును.
10 RS. మూలగ్రంథములో పద్య సంఖ్యలు లేవు.
ప్రేమలో పడిన స్నేహితునికి — నీ కోరిక మేరకు అతడు ఒక సృష్టిప్రాణిని ప్రకాశింపజేయును, ఒక పురుగును దైవిక లక్షణములతో అలంకరించును; ఆమెనే దేవదూతల సౌందర్యములకంటె ఎక్కువగా ఎంచుటకు తెగించును, "దేవదూతలు ఆమెవలె అందముగా కనబడుటకే చిత్రింపబడిరి!"
ఆమె ఆలయము ముందు వినయముగా సాగిలపడిన విన్నపకర్త, తానే చేసికొనిన విగ్రహమును ఆరాధించును:
ఆమె సర్వశక్తిగల శ్వాసనుండి తన తీర్పును పొందును, ఆమె కోపపు చూపుచేత చచ్చును, ఆమె చిరునవ్వుచేత బ్రతుకును.
సర్వసమృద్ధియైన స్థితిలో ఆమె సర్వోన్నతముగా ఏలును, అతడు ఆమెకు నమస్కరించును, తన భాగ్యమును ఆమె నుండియే ఆశించును, "ఆమె ప్రేమయే అతనికి పరలోకము, ఆమె ద్వేషమే అతనికి నరకము."
అతడు ఆమె పేరిట అపవిత్రమైన బలిపీఠములను నిర్మించును, అక్కడ కామము నల్లని మలినపు జ్వాలను వెలిగించును; అక్కడ అపవిత్రమైన నిట్టూర్పులు భక్తిహీనమైన ధూపమువలె పైకి లేచును, తానే యాజకుడు, తన హృదయమే బలి:
ఇట్లు దేవుని పవిత్ర వాక్యమే అతని భయంకరమైన ప్రార్థనకు పదములు సమకూర్చును.
"సర్వ పరిపూర్ణతకు కేంద్రమా, ఆనందమునకు ఆధారమా, నీ యందు నీ సృష్టి జీవించుచు, చలించుచు, ఉనికి కలిగి యున్నది, నన్ను రక్షింపుము, లేనియెడల నేను నశింతును! నా దీన ప్రార్థన వినుము; నీ పేద సేవకుని విడిచిపెట్టుము:—ఓ, కనికరముతో విడిచిపెట్టుము!
నీవే నా ఆనందము, నీపైనే నా నమ్మకము ఆధారపడియున్నది; నీ ముఖమును దాచుకొనకుము, కోపించి నన్ను ధూళిలోకి త్రోసివేయకుము.
నీ శ్వాసను పంపుము, నేను తిరిగి లేచి, నా ఆనందమును, నా జీవమును, నా అంతిమ భాగ్యమును నీలో చూచెదను.
నీ కొరకే నేనున్నాను; నీ కొరకే సమస్తమును విడిచెదను; నీవే నాకు అవసరమైన ఒక్క వస్తువుగా, ఎల్లప్పుడును నా సొత్తుగా ఉండుము!"
అయితే ఓ, ఆగుము, లజ్జలేని కవితాదేవీ, ఆగుము, అపవిత్రమైన ప్రలాపముతో క్రైస్తవుల చెవిని గాయపరచకుము:
నా స్నేహితునిలో నేను న్యాయమైన అసహ్యమును చూచుచున్నాను, ప్రేమ విగ్రహారాధనగా మారినప్పుడు అతడు ప్రేమనుండి ఉలికిపడును.
సృష్టికర్త, "నీ హృదయమును నాకు ఇమ్ము" అని పలికినప్పుడు, "అది సృష్టిప్రాణికి ఇయ్యబడినది" అని జవాబిచ్చుటకు తెగించు దుష్టుడెవడు?
నా స్నేహితుడు అట్లు కాదు: అతడు మేల్కొనును, మరల ఊపిరి పీల్చును, "వివేకము మరల సడలిన పగ్గములను చేపట్టును."
తిరుగుబాటు చేయు స్వభావము ఒక భాగమును కోరుట వ్యర్థము; పరలోకము కోరినప్పుడు అతడు తన హృదయమంతటిని అర్పించును:
ప్రేమలో పడిన స్నేహితునికి ("దైవిక ప్రేమ భాగస్వామ్యమును అనుమతించదు, పరలోకము విభజింపబడిన ప్రమాణములను విముఖతతో తిరస్కరించును:") ఆమె అక్కడ స్థిరపడియున్నను, అతడు ఆ విగ్రహమును అక్కడనుండి పెరికివేయును, ఆమె శక్తి సర్వశక్తిమంతుని మించనీయడు.
తన దేవునికి ఆజ్ఞాపించును, "అపరాధము చేసిన చేతిని నరికివేయుమా?"
తన దేవుని ఆజ్ఞకు విధేయుడై అతడు వినును.
"నీ కంటిని పెరికివేయుము" అని విమోచకుడు పలుకనిమ్ము; అతడు దానిని చీల్చి, రక్తమోడు గుడ్డును పారవేయును.
ఇప్పుడు జయశీలుడై ఉన్నతమైన ఆనందములను ఆశించును, భూసంబంధమైన అగ్నులకంటె అధికమైన అగ్నులు అతని హృదయమును తాకెను; కఠినమైన ఆవేశమును విడిచి ప్రశాంతమైన సద్గుణ మార్గమును చేరును, భూమిని ఇచ్చి పరలోకమును పొందును, పురుగును విడిచి దేవుని చేరును.
"సుఖభోగములలో జీవించునది బ్రతికియుండియే చచ్చినదాయెను."
పొగడ్తలు పొందిన కన్య భాగ్యము ఎంత దయనీయము,12 ఆమె తన దేవుని మరచి, తన దేవునిచేత మరువబడెను!
సత్యమునకు అపరిచితురాలు, విధేయత ఎరుగనిది, అపమార్గమునందు పెంచబడి, తప్పిపోవుటకై శిక్షణ పొందినది; స్వేచ్ఛాసంకల్పముతో ఉబ్బినది, గర్వమే సూత్రముగా కలిగినది, ఇంద్రియసుఖమే ఆమెకు సర్వమంచి, ఆవేశమే ఆమెకు మార్గదర్శి:
సుఖము దాని ప్రవాహమును ఇచ్చును, పొగడ్త తన ఊపిరిని అరువిచ్చును, ఆమెను సున్నితముగా నిత్యమరణమునకు మోసికొనిపోవును!
ఇక్కడ ఆమె ఒక దేవతవలె ఉండి, తన భక్తులు కలిసి వచ్చుటను, తన ఆలయమువద్ద గుమిగూడి తన పాదములవద్ద వణకుటను చూచును; వారి ప్రమాణములను వినును, తమ జీవమరణములు తన శ్వాసయొక్క ఆగ్రహముపై కనికరముపై ఆధారపడియున్నవని నమ్మును;
ఊహాజనిత వైభవమున తన గడియ వరకు సర్వోన్నతముగా ఏలును, తన అధికార సంపూర్ణతలో అతిశయించును:
తానే తన శ్రద్ధకు తగిన ఏకైక వస్తువు, మోకరించిన లోకమంతయు ఆమె కొరకే సృష్టింపబడెను గనుక.
ఆమె కొరకే సృష్టి తన నిధులన్నిటిని ప్రదర్శించును, పట్టుపురుగులు శ్రమించును, వజ్రములు ప్రకాశించును:
గాలి, భూమి, సముద్రము కలిసి ఆమె రుచిని ప్రలోభపెట్టును, దోచుకొనబడిన ప్రకృతి విందును సమకూర్చును.
జీవితపు ఆడంబరమైన గర్వము ఆమె సమ్మతించు కన్నులను ఆకర్షించును.
నృత్యసభలు, నాటకశాలలు, రాజసభలు ఉద్భవించును:
ఇటలీ గాయకులు ఆమె చెవిని సంతోషపరచుటకు ఆయాసపడుదురు, శిశు వివేకము యొక్క మొదటి ఆక్రందనలను ఆపమని ఆజ్ఞాపించుదురు, ఆమెను ఆలోచన నుండి కాపాడి, ఆమె ఆత్మను శాంతిలోకి జోకొట్టుదురు.
ఇంద్రియసుఖములో లోతుగా మునిగి చెరలోని ఆత్మ ఉండిపోవును, దేవుని నుండి తన పతనమును ఎరుగదు, తన సంకెళ్లను అనుభవించదు:
11 చూడుము: రచనలు, పుట 270.
12 RS. మూలగ్రంథములో పద్య సంఖ్యలు లేవు.
ఇంకను తెలియక, అపమార్గపు రాత్రిలో నిద్రించుచునే యున్నది, లేచుటకు ప్రయత్నించదు, వెలుగులోకి పోరాడదు:
పరలోకమున పుట్టినదైనను వ్యర్థముగా, దిగజారి భూమినే హత్తుకొనియున్నది, (రెండవ జన్మపు వేదనలను అనుభవించక,) ఆమె పడిపోయినదే గాని మేల్కొనక కనబడును, చుట్టూ బంధింపబడిన సృష్టియంతయు మూలుగుచుండగా.
యోహాను 15:18,19 యోహాను 15:18,19 13 నా నిద్రించు ఆత్మ ఎక్కడ ఉండెను, ఇంత ఆలస్యముగా వెలుగులోకి వచ్చుచున్నదే?
ఈ ఐగుప్తు రాత్రి భారము లోపల ఇంత గ్రహింపశక్యము కాకుండా ఉండెనే!
లోకమును వారు ఇంతకాలము ఎక్కడ దాచియుంచిరి, ఇంత ఆలస్యముగా నా దృష్టికి చూపబడెనే?
దౌర్భాగ్యుడా! ఆ జనసమూహమును పెంచినవాడను నేనే అయినను, నేను అందులో ఒక భాగమని ఎన్నడును ఎరుగనైతిని.
దాని నీడలో నేను సురక్షితముగా కూర్చుంటిని, దాని దయలన్నియు నాకు చూపబడెను:
దాని నిందను గాని ద్వేషమును గాని నేను రుచి చూడలేకపోతిని; అయ్యో, అది ఎల్లప్పుడును తనవారినే ప్రేమించును!
యేసూ, ఇప్పుడు అరకొరగా చూడగలిగిన నేను నీ వలన ఈ మసక వెలుగును పొందితిని; నా కన్నులను మరల తాకుము, నీవు వాటిని అభిషేకించుము, నేను చూపును పొందునట్లు అనుగ్రహింపుము.
ఓ, నీ కృపవలన లోకమును వేరు కన్నులతో చూచు భాగ్యము నేను పొందుదునుగాక; దాని తీర్పులు అబద్ధములు, దాని సుఖములు వ్యర్థములు, దాని స్నేహము నీతో శత్రుత్వమే!
మోసకరమైన లోకమా, నీ గడియ గతించెను, నీ జ్ఞానపు మూర్ఖత్వమును చూపుము!
ఇది ఇప్పుడు నా త్వరను ఆపలేదు, పరిశుద్ధులైన కొద్దిమంది కొరకు నిన్ను విడిచిపెట్టుచున్నాను; వద్దు! గ్రుడ్డివారికి త్రోవ చూపు గ్రుడ్డి నాయకుడా, నేను ఇకమీదట నా మెడను నీకు వంచను; నీ ప్రభావములన్నిటిని వెనుకకు విసరివేయుదును, నీ చిరునవ్వులను తృణీకరించి, నీ శక్తిని ధిక్కరింతును.
13 ఈ కవిత ముందు ఉంచబడిన వాక్యము తరువాతి ముద్రణలలో యాకోబు 4:4.
యోహాను 15:18,19 నా రక్షకుని ప్రార్థననుండి వెలివేయబడి, ఆయన రక్తముచేత మరకపడినదే గాని పరిశుద్ధపరచబడనిదానా, నా మూఢ అనురాగములో నీవు పాలుపంచుకొందువా, నా హృదయమును దేవునితో పంచుకొందువా?
కాదు! నీ అత్యంత కోపమును రేపినను, నేను నిత్య శత్రుత్వమును ప్రమాణము చేయుచున్నాను:
నరకము నీతో కలిసి తన శక్తులను ఉపయోగించినను, నేను ఇప్పుడు నీ దాడిని ఎదుర్కొనుటకు సిద్ధముగా ఉన్నాను.
నన్ను తిరస్కారముతో, నిందతో, అవమానముతో నింపుము:
నా ఓర్పుగల ప్రభువు వాటాను నాకు ఇమ్ము:
చెడ్డదానివలె నా పేరును ఇంకను త్రోసివేయుము, ఇట్టి దౌర్భాగ్యుడు జీవించుటకు అనుమతింపకుము.
నేను ఆయనవాడనని నీ ముద్రను వేయుము; నా ప్రభువువలె నీచుడనగుటకు నేను ఆశించుచున్నాను:
ఇదియే నా నిరీక్షణ, నా కిరీటము, నా మహిమ — పాపమును నిన్ను జయించుటకు చనిపోవుట!
తిరస్కారమునకు స్తోత్రగీతము తిరస్కారమునకు స్తోత్రగీతము స్వాగతము, తిరస్కారమా! కఠినమైన, నమ్మకమైన మార్గదర్శీ, ఇష్టము కాని, ఆరోగ్యకరమైన ఆహారమా!
నమస్కారము, గర్వమునుండి పుట్టిన గర్వనివారణ ఔషధమా; నమస్కారము, మంచిగా మారిన చెడ్డదానా!
భీకరమైన ఆడంబరముతో అలంకరింపబడిన నిన్ను తప్పుగా తీర్పు చేయు మనుష్యులు చూచినప్పుడు, వారు వక్రబుద్ధితో పిరికి వేగముతో పారిపోయెదరు, నీ నుండి దోషమునకు పారిపోయెదరు.
అయినను ఒకడు ఉన్నతమైన భాగమును ఎన్నుకొనవలెనని ఆశతో నిలిచియుండి, పాపపు ఉచ్చు బంధములనుండి తన హృదయమును విడిపించుకొనవలెనని ఆసక్తితో ఉన్నయెడల:
సందిగ్ధపు పోరాటమును ముగించుటకు నీవు అక్కడ ఉండగా, నీ సహాయమును అతడు వెంటనే అనుభవించును; నీ చేత స్థిరపరచబడి, జీవితమునందు ఉత్సాహము కలిగియున్నను, వ్యర్థమైన లోకమునకు వీడ్కోలు పలుకును.
నీ ద్వారా పరిశుద్ధులును బలిసాక్షులును నడచిన ప్రకాశవంతమైన మార్గమున అతడు నడచును, తన మట్టి దేహపు బలహీనతను విదిలించుకొని, తన ఆత్మకు దేవుని వైపు రెక్కలు తొడుగును.
నీవు అతని వాటావు; ఇక అతడు సంతోషపెట్టవలెనన్న వ్యర్థమైన కోరికతో మండడు; తీవ్రమైన, కలవరపరచు పోరాటము ముగిసెను, అతని తలంపులన్నియు సమాధానమే.
సర్వశక్తిమంతుని కనికరముచేత పంపబడిన నీకు మాత్రమే, పరలోకపు ప్రియులను మహిమగల అవమానముతో కిరీటధారులుగా చేయు భాగ్యము ఇవ్వబడెను.
తిరస్కారమునకు స్తోత్రగీతము పరలోకపు ప్రియ కుమారుడు నరరూపమెత్తినప్పుడు, నీతో కూడ నివసించుటకు సమ్మతించెను; నీకే ఆయన వినయముగా తన శిరస్సును వంచెను, శిరస్సు వంచి మరణించెను.
నేను ఇంకను ఆ పాత్రను నిరాకరించెదనా, ఆయన బాధలను తక్కువగా ఎంచెదనా, ఆయన చేత పరిశుద్ధపరచబడిన ఈ భాగమును నా భాగముగా చేసికొనుటను తృణీకరించెదనా?
లేక ఆయన ద్వారా స్థిరముగా, భయములేనివాడనై, నీ తీవ్రమైన బాణములను సహించెదనా?
ఆయన శిరస్సును చీల్చిన ముళ్లవలె, ఆయన ప్రక్కను గ్రుచ్చిన ఈటెవలె పదునైనవి.
అవును; నా భాగము నీతో నిర్ణయింపబడినందున, నా దేవుని నిర్ణయమును స్తుతించుచున్నాను, ఆయన ఆలింగనము చేసికొనినదానిని ఆనందముతో ఆలింగనము చేసికొని, నీతోనే జీవించి నీతోనే మరణించెదను!
కాబట్టి దేవదూతల సమూహము ముందు ప్రతివానికి తన భాగము ఇవ్వబడునప్పుడు, నీ పేరు మహిమలో కలిసిపోవును, నా పేరు పరలోకమున కనబడును!
వేదన వేదన హెర్బర్ట్ నుండి.
వ్యర్థుడైన మనుష్యుడు భూమిని సముద్రమును కొలిచెను, రాజ్యముల రాజుల లోతులను తరచెను, భూమిలోను పరలోకములోను తన మార్గమును శోధించెను:
అయినను కొలవవలసిన రెండు విశాలమైన గొప్ప విషయములు కలవు, వాటిని కొలుచువారు కొద్దిమందే!—పాపము, ప్రేమ.
పాపమును తెలిసికొనగోరువాడు కల్వరికి వెళ్లునుగాక: అక్కడ ఆయన ఒక మనుష్యుని చూచును, ఆయన ఎంతగా బాధపడెననగా ఆయన తలవెంట్రుకలన్నియు, ఆయన చర్మము, ఆయన వస్త్రములు రక్తమయమాయెను!
పాపము అనునది బాధను ప్రతి నరములోను తన ఆహారమును వేటాడునట్లు బలవంతము చేయు చిత్రహింస యంత్రము.
ప్రేమను తెలిసికొనగోరుదువా? నీ విమోచన క్రయధనము కొరకు చనిపోయిన దేవుని, ఆ మనుష్యుని చూడుము:
వెళ్లి, గాయపడిన ఆయన ప్రక్కనుండి వేగముగా ప్రవహించిన ఆ పవిత్ర ఊటను రుచి చూడుము!
ప్రేమ అత్యంత దైవికమైన ద్రావకము, దేవుడు దానిని రక్తమువలె అనుభవించును, గాని నేను ద్రాక్షారసమువలె.
కృతజ్ఞతాస్తోత్రము కృతజ్ఞతాస్తోత్రము అదే రచయిత నుండి.
ఓ దుఃఖముల రాజా! (యేసునకు మాత్రమే చెందిన ఆ పేరు ఎంత విచిత్రమైనది, ఎంత సత్యమైనది!) రక్షకుడా, నేను నీ కొరకు ఎట్లు దుఃఖింపగలను?
నా దుఃఖములన్నిటిలో నీవే నా కంటె ముందుగా వచ్చుచున్నావు.
అప్పుడు ప్రేమలో నీతో పోటీపడనిమ్ము, అక్కడ ఎవడు జయించునో చూతము.
నీవు నాకు సంపదను ఇచ్చుచున్నావా? దానినంతటిని పేదల ద్వారా నీకే తిరిగి అప్పగింతును.
నీవు నాకు గౌరవమును ఇచ్చుచున్నావా? ఆ గౌరవము నీకే చెందునని అందరును చూచెదరు:
ఆప్త మిత్రుని ఇచ్చుచున్నావా? అతడు నీపట్ల అబద్ధికుడైనయెడల, అతని ప్రేమను అక్కడనుండి చీల్చివేసెదను.
నా సంగీతము నిన్నే కనుగొనును: ప్రతి తీగ నీ గుణమును పాడుటకు కలిగియుండును; ప్రతి స్వరము నీలో ఏకీభవించును, ఒక్క దేవుడు, ఒక్క సామరస్యము అని రుజువు చేయుటకు.
నీవు నాకు జ్ఞానము ఇచ్చుచున్నావా? అది ఎల్లప్పుడును నీ మార్గములను, నీ కార్యములను, నీ చిత్తమును శోధించును:
అవును, నీ గ్రంథమును శోధించెదను, అందులో నీ ప్రేమను కనుగొనువరకు కదలను.
నీ ప్రేమను నేను నీ మీదికే తిప్పెదను; ఓ నా ప్రియ రక్షకా, జయము!
అప్పుడు నీ శ్రమల కొరకు, దాని కొరకు నేను చేయునది—అయ్యో, ఏమి చేయవలెనో నాకు తెలియదు!
ప్రతీకారము ప్రతీకారము అదే రచయిత నుండి.
ప్రభువా, నేను బాగుగా తూచి చూచితిని, నీ మహా శ్రమ నా నైపుణ్యమును పరిహసించునని కనుగొంటిని:
నీ కొరకు నేను చనిపోయినను, నేను వెనుకబడియే ఉన్నాను; నా పాపములు మరణమును అనుభవించుటకు తగినవి.
ఓ నేను నిర్దోషినైయుండినయెడల, నీకు స్వచ్ఛమైన, స్వేచ్ఛాపూర్వకమైన అర్పణలను తెచ్చుదును!
అయినను నా ప్రయత్నమును నీ గాయములు ధిక్కరించును, ఏలయనగా అవి నీ కొరకు నేను చనిపోవలెనని కోరును.
అయినను ఆ జయములో నేనును పాలుపంచుకొందును:
నీకు విరోధముగా నేను ఏమియు చేయలేనైనను, ఓ ప్రభువా, నీలో నేను, ఒకప్పుడు నీకు విరోధముగా పోరాడిన ఆ మనుష్యుని జయించెదను!
ప్రాతఃకాల ప్రార్థనలు ప్రాతఃకాల ప్రార్థనలు అదే రచయిత నుండి.
ప్రభువా, నేను నా కన్నులను తెరవలేను, నీవు ఇంకను నా ఉదయపు ఆత్మను బలిగా కోరుటకు సిద్ధముగా ఉన్నావు:
అప్పుడు తరువాతి దినము నేను నీవాడనే.
నా దేవా, మానవ హృదయము అనగా ఏమి?
వెండియా, బంగారమా, వెలగల రాతియా, లేక నక్షత్రమా, ఇంద్రధనస్సా; లేక వాటన్నిటిలో ఒక భాగమా, లేక నీ లోకమంతయు ఒక్కటిగానా?
నా దేవా, మానవ హృదయము అనగా ఏమి?
నీవు దానిని పరలోకపు మంచుతో మృదువుగా చేయుదువు, నీ నైపుణ్యమంతటిని దానిపై కుమ్మరించుదువు, దానిని ఆకర్షించుటయే నీ పనియంతయు అన్నట్లు.
తన దేవునికి సేవ చేయుట మనుష్యుని స్థితి; ఈ మహిమగల పనికి అతని శ్రద్ధ అంతయు కావలెను:
అతడు భూమిని పరలోకమును సృష్టింపలేదు, గాని వాటిని సృష్టించిన ఆయనను తెలిసికొనవచ్చును.
చివరకు నీ ప్రేమను తెలిసికొనుటకు నాకు నేర్పుము; నేను ఇప్పుడు చూచుచున్న ఈ నూతన వెలుగు కార్యమును కార్యకర్తను కూడ చూపునట్లు:
అప్పుడు ఒక సూర్యకిరణము నన్ను నీ యొద్దకు లేపును!
వృత్తి వృత్తి అదే రచయిత నుండి.
పువ్వు ఇప్పుడు వికసించును, ఇప్పుడు తల వంచును:
నా స్వల్పకాలపు దినము ఇట్లే గడచిపోవును!
ఓ, నేను వాడిపోకముందే నా ఉపయోగకరమైన సువాసన వ్యాపించునుగాక!
ఆ మహాదినమున నేను అధిష్ఠించు సింహాసనము నాదైనను ఏమి?
నీ కృపగల నైపుణ్యము వ్యాపింపజేసిన ఆ మాధుర్యము, దాని స్తుతి నీదే అగును.
అట్లయితే నన్ను నీరసింపనీయకుము, నీ స్తుతికి మృతమైన జీవితమును గడపనీయకుము, నేను ఖచ్చితముగా గాని నెమ్మదిగా క్షీణించుచు చేరబోవు ధూళివలె!
నా చుట్టు సమస్తమూ పనిలో నిమగ్నమై యున్నది, నేను తప్ప; తేనెటీగలతో తేనె లేదు, పువ్వులతో సువాసన లేదు, వాటికి నీరు పోయుటకు వ్యవసాయమూ లేదు.
నేను నీ గొప్ప గొలుసులోని ఒక కడియమును కాను, భారమైన, ఫలములేని కలుపు మొక్కను:
ఓ, నా సంగీతమును సరిచేయుము! నా నిష్ప్రయోజనమైన రెల్లు పిల్లనగ్రోవికి కూడ ఒక్క స్వరము ఇమ్ము!
రసాయనము రసాయనము అదే రచయిత నుండి.
నా దేవా, నా రాజా, సమస్తమునందు నిన్ను చూడ నాకు నేర్పుము; నేను దేనిని చేసినను అది నీ కొరకే అన్నట్లు చేయ నేర్పుము!
ఇంద్రియముల ఆధిపత్యమును తృణీకరించుటకు, నేను ఇంకను నీ వైపే సాగుచుండగా:
నేను చేయు ప్రతిదానిలో నీవే మార్గమై యుండుము; సమస్తమునందు నీవే గమ్యమై యుండుము.
గాజును చూచు మనుష్యుడు దానిపైనే తన దృష్టిని నిలుపవచ్చును; లేదా అడ్డులేక దాని గుండా దాటి వెనుక ఉన్న పరలోకమును చూడవచ్చును.
సమస్తమును నీలో పాలుపంచుకొనవచ్చును — ఎంత చిన్నదైనను, నీ నిమిత్తము చేయబడినప్పుడు, నీ నుండి గొప్పతనమును విలువను పొందును.
నీ విధులకు విధేయత చూపుటకు చేయబడినయెడల, దాసత్వపు పనులు సహితము ప్రకాశించును; ఇదే కారణమైనయెడల శ్రమ పరిశుద్ధమగును, అత్యల్పమైన పని దైవికమగును.
ఇదే రసాయనము, సమస్తమును బంగారముగా మార్చు రాయి:
ఏలయనగా దేవుడు తనదిగా అంగీకరించునది తక్కువ వెలకు లెక్కింపబడదు.14
14 వెస్లీ దీనిని 1738లో తన అజ్ఞాత "కీర్తనలు మరియు స్తోత్రగీతముల సంకలనము"లో ప్రచురించెను: కాని అక్కడ 4వ చరణములో "small" స్థానములో "mean" అనియు, 5వ చరణములో "is" స్థానములో "all" అనియు, 6వ చరణపు మొదటి పంక్తి "This is the long-sought stone" అనియు ఉన్నది; ఆయన దానిని 1739 నాటి "స్తోత్రగీతములు మరియు పవిత్ర కవితలు" రెండవ ముద్రణలో పునరుద్ధరించెను, మొదట తాను ఉంచిన "ఏక దృష్టి" అను శీర్షికతో పాటు.
భోజనమునకు ముందు ప్రార్థన భోజనమునకు ముందు ప్రార్థన ఉనికికి ఊటయైనవాడా, మేలుకు మూలమా!
ఎవని సర్వశక్తిగల శ్వాసచేత సృష్టి మనకు నాశనకరముగా గాని ఆహారముగా గాని ఉండునో, జీవమునైనను మరణమునైనను పంచిపెట్టుచు:
వినయపూర్వక భయముతో నిన్ను వేడుకొనుచున్నాము; నీ వరములను మాకు కిరీటముగా దయచేయుము; సర్వమునకు తండ్రీ, నీ పిల్లల మొర వినుము, ఒక ఆశీర్వాదమును క్రిందికి పంపుము.
ఓ, నీ కృపను రుచి చూచి తెలిసికొనుటకు మా ఆత్మలు నిత్యము ఆశపడునుగాక; దైవిక నీతి కొరకు దాహముగొని, నీ కొరకు ఆకలిగొనునుగాక!
దీని కొరకు మేము ఆశగల కన్నులెత్తుచున్నాము, కృపగల వాక్కు కొరకు వేచియున్నాము:
పలుకుము, మా హృదయములు భూమినుండి పైకి లేచి, ప్రభువును భుజించును.
మరొకటి మరొకటి ఇంద్రియములకు దాసులమై, సుఖమునకు మొగ్గు చూపుచు, సృష్టింపబడిన మేలును మోహించుచున్న మేము; తండ్రీ, మా నిస్సహాయతను ఒప్పుకొనుచున్నాము, వణకుచు మా ఆహారమును రుచి చూచుచున్నాము.
వణకుచు రుచి చూచుచున్నాము, ఏలయనగా అయ్యో! సృష్టిప్రాణులు ఇక నిన్ను చూపవు; మారిపోయి, అవి ప్రాణాంతకమైన శక్తిని ప్రయోగించును, పోషించుచుండగానే విషమిచ్చును.
దౌర్భాగ్యుడైన మనుష్యుని నిమిత్తము శపింపబడి, అవి ఇప్పుడు అతనిని పూర్తిగా ఆక్రమించుకొనును; ఆహ్లాదకరమైన బలముతో భూమిపై బంధించి, అతని ఆత్మను ఇంద్రియాసక్తముగా చేయును.
క్రీస్తు శాపమును తొలగించువరకు, క్రీస్తు ఉన్నతమునుండి దిగివచ్చి కలుషితమైన స్వభావమును స్వస్థపరచువరకు, మేము భూమిపై పాకుచునే పడియుండవలెను.
కావున రమ్ము, మా పరలోక ఆదామా, రమ్ము!
నీ స్వస్థపరచు ప్రభావమును ఇమ్ము; మా ఆహారమును పరిశుద్ధపరచుము, మా శిక్షావిధిని తిప్పివేయుము, భుజించి బ్రతుకుమని మాకు ఆజ్ఞాపింపుము.
కుళ్లుదనపు దాస్యమును త్రెంచుము!
దీని కొరకే మా ఆత్మలు మూలుగుచున్నవి; నీ చిత్తమును మాత్రమే మేము వెదకగోరుచున్నాము; ఓ, మా స్వంత చిత్తమునుండి మమ్మును రక్షింపుము.
స్వభావ ప్రవాహపు పూర్ణ ధారను మళ్లింపుము, మా క్రియలన్నియు వాటి మూలమైన నీ వైపే మొగ్గునట్లు చేయుము; నీ ప్రేమ మార్గదర్శియై, నీ మహిమ గమ్యమై యుండునుగాక.
మరొకటి అప్పుడు భూమి పరలోకమునకు నిచ్చెన అగును, ఇంద్రియములు మార్గమును చూపును; సృష్టిప్రాణులు అప్పుడు నీ యొద్దకు నడిపించును, మేము రుచి చూచునదంతయు దేవుడే అగును!15
15 మిస్టర్ హెచ్. మూర్ ("వెస్లీ జీవితచరిత్ర"; 1825, సంపుటి 2, పుట 348) ఈ స్తోత్రగీతపు 5వ మరియు చివరి చరణములను, పోప్ యొక్క "సార్వత్రిక ప్రార్థన"లోని ఒక చరణముతో పోల్చుట అందముగా సూచించెను; ఆ చరణము ఇట్లున్నది: "నీ ఉచిత దాతృత్వము ఇచ్చు ఆశీర్వాదములను, నన్ను త్రోసివేయనీయకుము; ఏలయనగా మనుష్యుడు పొందునప్పుడు దేవుడు సంతోషించును: అనుభవించుటయే విధేయత." "ఇది చాలా సత్యము," అని ఆయన అనును, "కాని ఇది చాలా చప్పగా లేదా? మన భక్తి కవి చెప్పునది వినుదము." ఈ సంపుటిలో "భోజన ప్రార్థనలు" అను శీర్షికతో ఉన్న ఇతర స్తోత్రగీతములకు కూడ ఈ పోలిక యథోచితముగా విస్తరింపవచ్చును.
భోజనము తరువాత ప్రార్థన భోజనము తరువాత ప్రార్థన సర్వజీవులకు ఉనికియైనవాడా, ప్రేమామయుడైన దేవా, నీ వైపు మా హృదయములను ఎత్తుచున్నాము; నీ సర్వమును ఆదరించు శక్తిని అనుభవించుచున్నాము, ఆనందముతో నీ స్తుతిని పాడుచున్నాము.
నీవాళ్లమై, పూర్తిగా నీవాళ్లమై యుండుటకు ఆశపడుచున్నాము; మా బలిని అంగీకరింపుము; నీ చేత సృష్టింపబడి, కాపాడబడి, రక్షింపబడిన మేము మమ్మును నీకే సమర్పించుకొనుచున్నాము.
మా ప్రతి కోరికయు పరలోకము వైపే ఎగబ్రాకును:
నీ కనికరపు నిధి అంతటికి గాను నీ ప్రేమ కోరు ఏకైక ప్రతిఫలము, మేము ఇంకను అధికము అడుగుటయే.
ఇంకను అధికము అడుగుచున్నాము; అప్పుడు నీ చిత్తమును అంగీకరించుటకు మా హృదయములను తెరచెదము:
ప్రభువా, తిరిగి మమ్మును మరల జన్మింపజేయుము, నీ సంపూర్ణతతో మమ్మును నింపుము!
పరిశుద్ధాత్మా, రమ్ము, రక్షకుని ప్రేమను మా హృదయములలో కుమ్మరింపుము; అప్పుడు మేము క్రీస్తుతో కూడ దేవునియందు ఎల్లప్పుడును జీవించి, చలించి, ఉనికి కలిగియుందుము.
అలెగ్జాండ్రియా క్లెమెంటు వర్ణించిన పరిపూర్ణ క్రైస్తవుని గూర్చి అలెగ్జాండ్రియా క్లెమెంటు వర్ణించిన పరిపూర్ణ క్రైస్తవుని గూర్చి16
ఇక్కడ దూరమునుండి పరిశుద్ధత యొక్క సంపూర్ణ శిఖరము కనబడును:
అయితే ఓ! ఎంత భారమైన శ్రమ మార్గములు.
మధ్యలో ఎట్టి ఎడారులు పరచుకొని యున్నవి?
సరళమైన దైవిక జీవితము కొరకు మనుష్యుడు విరుచుకొనుటకు ఎంత వెల చెల్లింపవలెను; మృదువైన సుఖమును, కుతంత్రముగల గర్వమును అతనిలో ఇక పలుకకుండునట్లు చేయుటకు ముందు?
స్వభావ ఆనందపు మూలమును ఎంతటి ఆలస్యపు వేదన తినివేయవలెను?
ఎట్టి రహస్య సిగ్గును, భయంకర ఓటములును హృదయపు గర్వమును నాశనము చేయును?
మర్త్య స్థితి అంతటినీ నిశ్శబ్దములో సహించ నేర్చుకొనుము; దేవుడు బాధకు నియమించినవానిని భూమి యొక్క అబద్ధపు సుఖములతో ఓదార్చకుము.
నీ మనస్సును ఒకప్పుడు ఆలోచనల సమూహము, ఒకప్పుడు మందబుద్ధి బాధించును; ప్రతి గుప్త దుర్గుణపు విషము క్రూరమైన భావచిత్రములను ముద్రించును.
అయినను చీకటిలో దేవునితో నీ ఆత్మ సురక్షితము, ఆయన బాహువు ఇంకను ముందుకు మోయును, ప్రతి తుఫానును దాటి దాని ముఖముపై లోపల ఒక సమాధానము కనబడువరకు.
16 ఈ కవిత, మరియు 51వ పుటలో దీని తరువాత వచ్చు "తన స్నేహితులలో కొందరిని గూర్చి ఆలోచించిన తరువాత" అను కవిత, ముందు పేర్కొనబడిన గాంబోల్డ్ రచనల ముద్రణలో చేర్చబడలేదు; కాని "నైతిక మరియు పవిత్ర కవితల సంకలనము"లో గాంబోల్డ్ యొక్క ఇతర కవితల మధ్య, తరువాత జె. మరియు సి. డబ్ల్యూ. లకు చెందినవిగా పేర్కొనబడిన వాటికి వేరుగా అవి ఆక్రమించిన స్థానమును బట్టి, ఆయన పేరు ముందు ఉంచబడకపోయినను, అవి తన పూర్వ స్నేహితుని రచనలేనని వెస్లీకి తెలియునని చాలా సంభావ్యము. పరిపూర్ణ క్రైస్తవుని గూర్చి క్లెమెంటు చేసిన వర్ణన ఆయన "స్ట్రోమాటా" లేదా వివిధ రచనల నాల్గవ పుస్తకములో కనబడును.
అలెగ్జాండ్రియా క్లెమెంటు వర్ణించిన పరిపూర్ణ క్రైస్తవుని గూర్చి ఆ సమాధానములోనే మనము పైనుండి వచ్చు సహజ ప్రేరణలచేత చూచి, క్రియాశీలులమగుదుము; జ్ఞానమునందు సూక్ష్మమైన రుచితో, ప్రేమ యొక్క మర్మమైన శక్తులతో నిండియుందుము.
అయినను కేవలం సౌఖ్యములోను ఆడంబరములోను ఆత్మీయ వరములతో ప్రకాశింపవలెనని అడుగకుము:
మరణమువరకు మనుష్యుని దీనస్థితులును, తగిన దుఃఖములును నీవగును.
శ్రమ శ్రమ హెర్బర్ట్ నుండి.
మొదట నీవు నా హృదయమును నీ వైపు ఆకర్షించినప్పుడు, ఆ సేవ శ్రేష్ఠమైనదని తలంచితిని; నా వైపున అనేక ఆనందములను లెక్కించుకొంటిని; నా సహజ సుఖముల నిల్వనుండి నాకు కలుగగలవాటికి తోడు, నీ కృపగల ఉపకారములచేత అవి అధికమైనవి.
నీ సామగ్రిని ఎంత సుందరముగా, ఎంత ఉల్లాసముగా, ఎంత ఐశ్వర్యముగా చూచితిని; అదంతయు నా కొరకే!
అది దైవిక హస్తమును గట్టిగా చాటెను, పరవశించిన నా ఆత్మను నీ వైపు ఆకర్షించెను.
అట్టి నక్షత్రములను నావిగా లెక్కించితిని: పరలోకమును భూమియును ఆనందపు లోకములో నాకు జీతమును చెల్లించెను.
ఆనందములు నా సహచరులుగా ఉండు రాజునకు సేవ చేయువానికి ఏ సుఖములు కొరవడును?
నా మూఢ ఆశలు ఇంకను క్షీణించు దుఃఖమునకైనను ఆందోళనకరమైన భయమునకైనను స్థలమును ఉంచలేదు:
ఇట్లు నా సరళమైన ఆత్మ నీ కాడిని అంగీకరించి, తన యౌవనమును తీవ్రతను నీ ముఖమును వెదకునట్లు చేసెను.
మొదట నీవు నాకు మాధుర్యములను ఇచ్చితివి, ఇరుకు మార్గమును పువ్వులతో చల్లితివి:
సున్నితముగా నా ఆత్మ సమాధానములోకి దిగెను, నా ప్రతి ఆనందకరమైన నెల మే నెలయే.
కాని నా సంవత్సరములతో పాటు దుఃఖము అల్లుకొని పెరిగెను, తెలియకుండానే వేదనకు ఒక పక్షమును ఏర్పరచెను.
నా శరీరము హింసాకరమైన బాధతో నా ఆత్మను శిక్షించెను, రోగము నా ఎముకలను హత్తుకొనెను; పాలిపోయిన జ్వరములు ప్రతి నరములో నివసించి, నా ఊపిరిని మూలుగులుగా విచారముతో శ్రుతిచేసెను.
దుఃఖమే నా ఆత్మ అంతయు; నేను అనుభవించిన బాధలచేతనే గాని నేను జీవించుచున్నానని దాదాపు గ్రహింపలేదు.
శ్రమ ఆరోగ్యము యొక్క నెమ్మదిగా ఆలస్యముగా వచ్చిన వ్యర్థమైన తిరిగిరాక ఇంకను తీవ్రమైన నష్టమును వెంట తెచ్చును; అకస్మాత్తుగా పరవశించిన నా జీవితమును గూర్చి దుఃఖించుచున్నాను, నా మరణించుచున్న స్నేహితులలో దానిని కోల్పోవుచున్నాను.
ఇప్పుడు రక్షణ లేనివాడనై, నా ప్రతి ఓదార్పు పారిపోయి, దుఃఖపు సముద్రమంతయు నా తలపై కుమ్మరింపబడెను.
ఇప్పుడు నీ సేవకుని నీవు ఎట్లు వినియోగించుకొందువో, నా పుస్తకములలో ఒక్కటియు చెప్పజాలదు.
నీ తక్కువ స్థాయి కార్యములను ధ్యానించుచున్నాను, అవివలె నా దేవునికి విధేయుడనగుటకు ఆశించుచున్నాను:
నిర్జీవమైన ద్రవ్యరాశిని అనుకరింపగలిగినయెడల, ప్రవాహమువలె ప్రవహించినయెడల, గడ్డివలె వర్ధిల్లినయెడల నేను ధన్యుడనగుదును.
అయినను నేను అణచివేయబడినను, నా దుఃఖమును బలముగా సహించుటకు లోబడవలెను; లేనియెడల ఇప్పుడు ఈ సేవను విడిచి వెంటనే మరొక యజమానుని పొందెదను.
అయ్యో! నా ప్రియ ప్రభువా, నేను పూర్తిగా మరువబడినను, నేను నిన్ను ప్రేమించనియెడల, నిన్ను ప్రేమించనియ్యకుము!
బలహీనత బలహీనత అదే రచయిత నుండి.
ప్రభువా, తల తిరిగిన లోకవాసి యొక్క ఉరిని నేను నిశ్శబ్దములో ఎట్లు తృణీకరించుచున్నాను!
ఈ సౌందర్యము, ఐశ్వర్యము, గౌరవము, ఆటబొమ్మలు ఒక్క క్షణపు శ్రద్ధకైనను తగవు.
పోవుడి, రంగువేసిన ధూళీ, పూతవేసిన మట్టీ!
మీకు నాకు ఆకర్షణ ఏదియు లేదు:
మోసకరమైన ఊపిరీ, దూరముగా ఉండుము!
నేను నీ గూర్చి ఒక్క తలంపును కూడ వృథా చేయను.
అయితే నేను బయట లోకపు సైన్యములను నీ సైన్యములను ఒక్కసారిగా చూచునప్పుడు!
ఆ సరళులు, విచారగ్రస్తులు, బాధింపబడిన కొద్దిమంది; ఈ అసంఖ్యాకులు, ఉల్లాసులు, వైభవులు:
నా నిర్ణయములు నశించును, నా తృణీకారము గతించును, నా బలమును ఇక ప్రగల్భించను; ఇష్టపూర్వక దాసునిగా వారు నన్ను గట్టిగా బంధింతురు, ఎదిరింపలేని శక్తితో.
ఓ, దీనిని సహింపకుము; నీ శత్రువులు నీ పరిశుద్ధాలయమును అపవిత్రము చేయనీయకుము:
నా ఆత్మ నీదే, అత్యంత దృఢమైన ఐక్యతను గూర్చిన పవిత్ర ప్రమాణములచేత నీదే!
కావున ఆలస్యమైనను న్యాయమైన నా విన్నపమును వినుము, చెరపట్టబడినవానిని మరల విడిపింపుము; నా హృదయములో నీ స్వరూపమును నూతనపరచి, నా హృదయమును నీ కొరకు ఆక్షేపించుము.
కాలర్ (కంఠాభరణము) కాలర్ (కంఠాభరణము) అదే రచయిత నుండి.
ఇక దుఃఖము నాది కాదు, అని నేను అరచితిని, ఆ భారమును విసరివేయుదును; లేని దేవుని కనుగొనుటకు ఇక ఏడ్వను, నిట్టూర్చను, క్షీణింపను.
కవితాదేవివలె స్వేచ్ఛగా నా కోరికలు కదలును, ప్రకృతి యొక్క అడవులలో సంచరించును:
గాలివలె విచ్చలవిడిగా, సంచారులారా, తిరుగుడి, నాకు సుఖమును ఇంటికి తెండి!
ఇంకను అంతులేని శ్రమతో వేడుకొందునా, అయినను నా విన్నపము నెరవేరదా?
ఇంకను కృతజ్ఞతలేని నేలలో నాటుదునా, అయినను ఎన్నడును ఫలమును రుచి చూడనా?
అట్లు కాదు, నా హృదయమా!—ఫలము కలదు:
ఆతురతతో దానిని పట్టుకొనుము; ఆనందములలో విహరింపుము, సంతోషములో కరిగిపొమ్ము, ప్రతి రుచిని తృప్తిపరచుము.
ఒప్పు తప్పుల గూర్చి నీ తలంపులను ఇక చల్లని వాదములో వినియోగింపకుము; నీ గదిని విడిచిపెట్టుము, హద్దులను దాటుము, ఆనందమును విచ్చలవిడిగా విడువుము.
మనస్సాక్షి శక్తిని, వివేకమును ఎగతాళి చేయుము, బలమైన స్వభావమును ఆకర్షింపనిమ్ము; నీవే నీ లక్ష్యమై యుండనిమ్ము, ఇంద్రియమే నీ మార్గదర్శియై, ఆకలియే నీ ధర్మశాస్త్రమై యుండనిమ్ము.
తొలగుడి, నీడలారా, నేను వెలుగులో లేచుచుండగా, నేను మిమ్మును అందరిని నా కాళ్ల క్రింద త్రొక్కెదను!
నా యౌవనము ఇచ్చు ప్రియమైన గడియలను పట్టుకొనుము, మరణమును గూర్చి వ్యర్థముగా కలలు కనకుము.
కాలర్ (కంఠాభరణము) దుఃఖమునకును బాధకును దాసుడైనను సుఖపు మార్గమునుండి ఉలికిపడువాడు ఎవడైనను, ఇంకను ఏడ్చుచు, ఇంకను ఫిర్యాదు చేయుచు, తన భారము క్రింద కుంగిపోవునుగాక.— కాని నేను ఉన్మత్తుడనై, ప్రతి మాటకు ఇంకను క్రూరుడనై అధికముగా వన్యుడనగుచుండగా, "బిడ్డా!" అని ఒకరు పిలుచుట విన్నట్లు నాకు తోచెను.
అప్పుడు నేను, "నా ప్రభువా!" అని జవాబిచ్చితిని.
కృప కృప అదే రచయిత నుండి.
నా నిల్వ నిర్జీవముగా పడియున్నది, నీ గత వరములు దానిని వృద్ధి చేయవు:
ఓ, నీ కృపలను ఆగకుండా పైనుండి సున్నితముగా కురియనిమ్ము.
సూర్యుడు ఇంకను తన ముఖమును దాచినయెడల, భూమి చెరసాలయగును, నీ కార్యములు రాత్రికి బందీలగును: ఓ, కృప పైనుండి సున్నితముగా కురియనిమ్ము.
మంచు అడుగకయే ప్రతి ఉదయము పడును:
నీ పావురము తక్కువ ఉదారమా?
నా ఆత్మ కోరుచున్న మంచు పైనుండి సున్నితముగా కురియనిమ్ము.
నేను ఎక్కడ కదలినను, మరణము ఇంకను పుట్టయెలుకవలె నా సమాధిని త్రవ్వుచున్నది; కృప కూడ పనిచేయనిమ్ము, నా ఆత్మపై పైనుండి సున్నితముగా కురియనిమ్ము.
పాపము ఇంకను నా హృదయముపై ప్రేమలేని కాఠిన్యమును వ్యాపింపజేయుచున్నది; దాని కుతంత్రమును అడ్డగించుటకు సడలింపజేయు కృప పైనుండి సున్నితముగా కురియనిమ్ము.
ఓ, రమ్ము; ఏలయనగా మార్గము నీకు తెలియును!
లేదా నీవు కదలనియెడల, "పైనుండి సున్నితముగా కురియనిమ్ము" అని నేను చెప్పనక్కరలేని స్థలమునకు నన్ను తీసికొనిపొమ్ము.
కృతజ్ఞత కృతజ్ఞత అదే రచయిత నుండి.
నాకు ఇంత ఎక్కువ ఇచ్చిన నీవు, ఓ, కృతజ్ఞతగల హృదయమును ఇమ్ము:
చూడుము, నీ బిచ్చగాడు అంగీకారయోగ్యమైన నైపుణ్యముతో నీ మీద ఎట్లు పనిచేయుచున్నాడో!
అతడు నీ వరములను ఇంకా ఎక్కువకు సందర్భముగా చేయును; మరియు ఇక్కడ తనకు ఎదురు తగిలినయెడల, నీవు ఇంతవరకు అతనికి ఇచ్చినదంతయు, నీవును సమస్తమును పోయినట్లే అనును.
అయితే మొదట మా అవసరములు నీ సహాయమును అడిగినప్పుడే, అట్టి అక్కరగల పురుగులను రక్షించుటకు చెత్తగా ఎంతవరకు పోవునో నీవు లెక్కించితివి.
నీ తలుపు వద్ద ఎడతెగని తట్టులు, నీ గదులన్నిటిని మలినపరచు కన్నీళ్లు; వరముపై వరము; ఎక్కువ కలవాడు ఇంకను ఎక్కువ కోరును, నీ విన్నపకర్త ఇంకను వచ్చుచునే యున్నాడు.
అయినను నీ అలయని ప్రేమ సాగిపోయెను; మా అల్లరి అంతటిని అనుమతించెను; అంతేకాదు, నీవు మూలుగును గౌరవింపజేసి, నిట్టూర్పును నీ సంతోషముగా చేసితివి.
కావున నేను మొరపెట్టి మరల మొరపెట్టుదును; నా పునరావృత విన్నపము నీ నుండి కృతజ్ఞతగల హృదయమును పొందువరకు నీవు ఊరకుండలేవు.
కావున వినుము, నీ కృపవలె నిరంతరమైన కృతజ్ఞతను అనుగ్రహింపుము; ఓ, నీ వరములన్నిటికి తోడు నీ స్తుతియే నాడిగా కలిగిన హృదయమును చేర్చుము!
పద్ధతి పద్ధతి అదే రచయిత నుండి.
దుఃఖింపుము, అభాగ్యమైన హృదయమా, దుఃఖింపుము!
దేవుడు ఇంకను నీ ప్రార్థనను వినుటకు నిరాకరించుచున్నందున, తెలియని ఏదో అసంతృప్తి ఆయన చిత్తమును చల్లార్చుచున్నది.
నిస్సందేహముగా నీ పరలోక తండ్రి నీ విన్నపము కోరు సమస్తమును ఇయ్యగలడు; ఏలయనగా ఆయన శక్తిమంతుడు, నిశ్చయముగా సమస్తమును ఇచ్చును; ఏలయనగా ఆయన ప్రేమ.
కావున వెళ్లి రహస్య కారణమును శోధింపుము, నీ అంతరాత్మను పరిశోధింపుము:
పరలోకము సంపూర్ణమును కోరుచున్నందున, భూమి ఇక నీ శ్రద్ధను పంచుకొననీయకుము.
ఆహా! ఇక్కడ వ్రాయబడినదానిని నేనేమి చూచుచున్నాను?
అది నాతో చెప్పుచున్నది: "నిన్న నేను నిర్లక్ష్యపు విన్నపమును చల్లగా ఇష్టపడితిని, ప్రార్థించుచున్నట్లు మాత్రమే కనబడితిని."
అయితే ఆగుము—అక్కడ వ్రాయబడినది నేనేమి చదువుచున్నాను?
"నేను ఏదో చేయగోరితిని; ఆయన ఆత్మ నన్ను ఆగుమని ప్రేరేపించెను, అయినను నేను ధైర్యముగా సాగిపోతిని."
కావున మరల ఒకసారి నీ మోకాళ్లు వంచి ప్రార్థింపుము, మరల ఒకసారి నీ స్వరమెత్తుము:
మొదట క్షమాపణ వెదకుము; అప్పుడు దేవుడు, "సంతోషించు హృదయమా, మరల ఆనందింపుము" అని పలుకును.
పరిశుద్ధాత్మను దుఃఖపరచకుడి "పరిశుద్ధాత్మను దుఃఖపరచకుడి"17
ఓ పరిశుద్ధ పావురమా, నేను నీ ప్రేమను తృణీకరించినప్పుడు లేదా అడ్డగించినప్పుడు నీవు దుఃఖపడుచున్నావా?
ఒక పురుగు కొరకు దుఃఖపడుచున్నావా; ప్రతి అడుగు దానిని నలిపి ఆ ప్రాకెడు జీవిని చంపుచుండగా!
అట్లయితే ఉల్లాసము ఎల్లప్పుడును ఇక్కడనుండి వెలివేయబడునుగాక, ఏలయనగా నా అపరాధముచేత నీవు బాధపడుచున్నావు:
నేను నా దుఃఖమునకు మాత్రమే పాపము చేయుట లేదు, లోపల ఉన్న ఆదరణకర్త మూలుగుచున్నాడు.
కావున ఏడ్వుడి, నా కన్నులారా, ఏలయనగా దేవుడు దుఃఖించుచున్నాడు!
ఏడ్వుము, మూఢ హృదయమా, ఏడ్చుచు బ్రతుకుము:
కన్నీళ్లు సజీవుడైన దుఃఖితుని కొరకు విన్నపము చేయును, కాని నిరీక్షణలేని మృతునికి ఎన్నడును ఉపయోగపడవు.
ప్రభువా, నేను నన్ను దుఃఖమునకు, ఉపశమనములేని అంతులేని కన్నీళ్లకు తీర్పు చేసికొనుచున్నాను:
అయినను ఓ! నీ బాకీని కోరుట మానుము, బలహీనమైన సృష్టిప్రాణిని విడిచిపెట్టుము, విడిచిపెట్టుము!
అయినను నేను ఏడ్వనియెడల, (ఏడ్చుటను స్వభావము నిరాకరించుచున్నది, శరీరము విఫలమగును,) ప్రభువా, క్షమింపుము; ఏలయనగా నీ కుమారుడు నా కన్నీళ్ల కొరతను రక్త సమృద్ధితో భర్తీ చేయును.
నిట్టూర్పు నిట్టూర్పు అదే రచయిత నుండి.
నా హృదయము ఎగసెను, అప్పుడు "ఓ దేవా!" అను మాట వెలువడెను.
దానివలన నీవు ఆ దుఃఖములో ఉన్నావని నాకు తెలిసెను, (నీ దండమును బంగారు రాజదండముగా చేసికొని,) నాకు ఉపశమనము కలుగునట్లు దానిని నడిపించి పాలించుటకు.
నీవు సమానమునకు మించిన భాగమును కలిగియుండనియెడల, నిశ్చయముగా ఆ అదుపులేని నిట్టూర్పు నా హృదయమును బద్దలు చేసియుండెడిది.
అయితే నీ చిత్తము నా జీవితపు హద్దులను నిర్ణయించినందున, నా నిర్మాణము నీకు తెలియును; ఒక్క నిట్టూర్పు అంత ఊపిరిని కోరినయెడల, ఇక మిగిలినదేమి?
ఏమి! జీవితపు కొన్ని సంవత్సరములు కలిసి ఎగిరిపోయినయెడల, వేగముగా మోసికొనిపోవు నిట్టూర్పు నన్ను నా ఆనందమునకు త్వరగా చేర్చు గాలి మాత్రమే!
భూమిపై నీ జీవితము దుఃఖమయమే: దీనికి నీవు ఇంకను నమ్మకముగా ఉన్నావు, శ్రమపడు నీ మహత్వము నా దుస్థితికి కదలి, నేను అనుభవించు ప్రతిదానిని అనుభవించుచు, నా వేదనలను స్వీకరించి, ప్రతిదినము నాలో దుఃఖించుచున్నది.
నీ మరణము కల్వరిపై ఆరంభమే అయ్యెను; నీవు ప్రతి గడియలో నీ అవయవములలో చచ్చుచున్నావు!
పువ్వు పువ్వు అదే రచయిత నుండి.
నా హృదయము విచారముగా, వాడిపోయి దుఃఖించుచుండగా, ప్రభువా, నీ రాక ఎంత ఉల్లాసకరము, అవి తెచ్చు జీవితము ఎంత మధురము, ఆనందములు ఎంత మధురము!
నీ సన్నిధిలో దుఃఖము కరిగిపోవును.
పూలు ఉదయించు వసంతమును అభివందించునట్లు, నేను ఉత్తేజితుడనై ఆనందకరమైన దినమును అభివందించుచున్నాను.
నా వాడిన హృదయము మరల నీ సర్వాధికార నైపుణ్యమును అనుభవించునని, మరల ఒక దయగల వెచ్చదనమును ఎరుగునని ఎవరు తలంచియుండెడివారు?
ఇటీవల తల వంగి క్రిందికి కుంగి, క్రింది తల్లివేరును చూచుటకై తన స్వస్థానమును వెదకు పువ్వువలె నుంటిని.
శక్తిమంతుడవైన ప్రభువా, ఇవి నీ అద్భుతములు, చంపుచు సజీవము చేయుచు! ఒక చిన్న గడియ పరలోకమునకు ఎత్తును, నరకమునకు ముంచును:
నీ సర్వోన్నత చిత్తము సమస్తమును నిర్ణయించును; మా పతనములో నీ న్యాయమును ఎరుగుదుము, మా ఉన్నతిలో నీ కనికరమును అనుభవించుదుము.
ఓ నా చివరి మార్పు ముగిసియుండినయెడల!
ఓ, పాపము దాని తోడగు దుఃఖముతో ఇక ఎన్నడును రాలేని చోట నేను ఉంచబడినయెడల!
మార్పును ఎరుగనివాడనై, అప్పుడు నేను పరదైసు మొక్కల మధ్య లేచి, నిత్య పుష్పవికాసములో వర్ధిల్లుదును.
నేను ఇక్కడ పెరిగినప్పటినుండి అనేక వసంతములు, నా పచ్చదనము నూతనమగుచున్నట్లు, ఇంకను ఇంకను ఎత్తుకు లేచుచున్నట్లు కనబడెను:
కన్నీళ్లచేత తడుపబడి, నిట్టూర్పులచేత విసరబడి, నా సువాసనను ఆకాశముల గుండా కుమ్మరించితిని, ఎల్లప్పుడును పరలోకము వైపు ఆశించుచున్నట్లు కనబడెను.
పువ్వు కాని పరలోకము నాదే అన్నట్లు నేను పెరుగుచుండగా, నీ కోపము వచ్చి నేను క్షీణించుచున్నాను; నా పుష్పవికాసము వాడిపోయెను, నా మహిమ పోయెను:
నీ కోపపు మంచుతో కాలిపోయినప్పుడు, ఆ ప్రాణాంతకమైన చలిని ఎవరు భరింపగలరు? ఆ గడ్డకట్టించే బాధ క్రింద ఎవరు నిలువగలరు?
ఇప్పుడు వృద్ధాప్యంలో నేను మరల చిగురిస్తున్నాను; మరొకసారి వసంతకాలపు వాన నాపై కురియుటను అనుభవిస్తున్నాను; ఇంతసార్లు చనిపోయినట్లైనా, నేను జీవిస్తున్నాను, వ్రాస్తున్నాను.
నేను కలగంటున్నానేమో! ఇది సాధ్యం కాదు! నా దేవా, రాత్రంతా నీ తుఫానులు ఎవరిపై విరుచుకుపడ్డాయో ఆ వ్యక్తిని నేనేనా?
ప్రేమగల ప్రభువా, ఇవి నీ అద్భుతములు; మేము వికసించి వాడిపోయే పుష్పములమేనని నీ కనికరము ఇలా చూపుటలో ఆనందించుచున్నది.
ఈ రక్షణ సత్యమును మేము చూచిన వెంటనే, నీవు నాటిన నీ తోటలో ఉంచబడి, కాలమును అధిగమించి జీవిస్తాము, మరణమును ధిక్కరిస్తాము.
విడిచిపెట్టబడుట విడిచిపెట్టబడుట అదే గ్రంథం నుండి.
నా ప్రాణానందమా, నీవు వెళ్లిపోయినప్పుడు నేను (ఇది సాధ్యం కాదు) ఒంటరినైపోతాను; (ప్రభువా, అది సాధ్యం కాదు, ఎందుకంటే నేను నీపై ఆధారపడియున్నాను, నీవు నాలో నివసించుచున్నావు;)— అయితే నీ కృప యొక్క పరవశకరమైన ప్రభావమును, ఆ అనుభూతిని నీవు అణచివేసినప్పుడు, నీవు ప్రేమించిన నీ నివాసమును విడిచిపెట్టినట్లు కనబడి, నా భారము క్రింద నన్ను కృంగిపోనిచ్చినప్పుడు:
ఓ, అప్పుడు ఎంత చల్లని, ప్రాణాంతకమైన నీడ! నా ప్రాణమును ఎంతటి భయములు ఆక్రమించును!
అత్యంత చీకటి రాత్రి కూడా, నీ వెలుగును కప్పివేయు గ్రహణము కంటె తక్కువ భయంకరముగా కమ్ముకొనును.
ఓ! ఇలా వైదొలగకుము, వైదొలగకుము; లేకపోతే భక్తిభయము లేని నన్ను పాపము ఆశ్చర్యపరచి, నీవు కొంచెము తక్కువ స్పష్టముగా ప్రకాశించినప్పుడు, నీవు ఇక్కడ లేవని నేను ధైర్యముగా చెప్పుదును.
ప్రభువా, నీవు మాత్రమే, నీవొక్కడవే చెప్పగలవు, అప్పుడు నేను అనుభవించు జీవితము ఎంత మృతప్రాయమైనదో; పాపము అవమానకరముగా గొప్పలు చెప్పుచు నన్ను వెంటాడును: "నీవు వెదకవచ్చు—కాని నీవు ప్రభువును పోగొట్టుకొన్నావు!"
(ప్రాణాంతకమైన చలి నా శక్తులన్నిటిని ఇంత వేగముగా చుట్టుకొనుచున్నందున) పాపము చెప్పునది నిజమేనని నేను సగము నమ్ముచున్నాను. కాని నేను దుఃఖించుచుండగానే, మరల నీ ముఖమును చూచి జీవించుచున్నాను!
నిజమైన కీర్తన నిజమైన కీర్తన అదే గ్రంథం నుండి.
నా ఆనందమా, నా జీవమా, నా ఆనంద కిరీటమా, నా హృదయము దినమంతయు ధ్యానించుచుండెను, పలుకవలెనని ఆశించెను; అయినను "నా ఆనందమా, నా జీవమా, నా కిరీటమా" అని మాత్రమే పలుకగలిగెను.
అవి కొద్దిగానే ఉన్నను, కళ లేనివైనను, ప్రభువా, ఈ దీనమైన మాటలను తృణీకరింపకుము:
హృదయమును పలుకు కీర్తనయే శ్రేష్ఠమైనది, ఏ హృదయము ఆ పంక్తులకు అనుగుణముగా ఉండునో అదియే.
తన సృష్టి యొక్క కాలమును, అతని ప్రాణము, బలము, మనస్సు అంతటిని కోరువాడు, పాట హృదయరహితముగా ప్రవహించిన యెడల ఫిర్యాదు చేయును; కీర్తనను కీర్తనగా చేయునది ఇంకను వెనుకనే ఉన్నది:
తక్కువ పద్యమును తానే సమకూర్చుకొనును, కాని ఉత్సాహముగల హృదయము కదలింపబడనిమ్ము; అది ఆశతో నిట్టూర్చుచు "ఓ, నేను ప్రేమింపగలిగిన ఎంత బాగుండు!" అని పలికినప్పుడు, దేవుడు "ప్రేమించెను!" అని వ్రాయును.
స్వభావము స్వభావము అదే గ్రంథం నుండి.
ఓ ప్రభువా, నా ప్రాణము కొన్నిసార్లు అనుభవించునదానిని ఎల్లప్పుడును అనుభవింపగలిగిన యెడల, నా పద్యములు నీ ప్రేమను ఉక్కుపై ఎంత సంతోషముగా చెక్కును!
నలభై ఆకాశములు లేక అంతకంటె ఎక్కువ ఉన్నను, కొన్నిసార్లు నేను వాటన్నిటిని ఎక్కుదును; కొన్నిసార్లు ఇరవై కూడా కష్టముగా చేరుదును, కొన్నిసార్లు పాతాళములో పడిపోదును.
అంత విశాలమైన పరిధికి నన్ను సాగదీయకుము; ఆ అంతములు నీకే చెందినవి; నీ గుడారమునకు లోకము చాలా చిన్నది, నాకు సమాధి చాలా పెద్దది.
ఓ, మనుష్యుని చేతులతో కొలవకుము, పురుగును ఆకాశము నుండి పాతాళము వరకు సాగదీయకుము!
మంటితో పోరాడకుము; నీ సర్వశక్తిని ఒక దౌర్భాగ్యుడు అనుభవించునట్లు చేయకుము.
అయినను నీ మార్గమును అనుసరించుము: నీ మార్గమే శ్రేష్ఠము; నాకు సుఖమును ఇమ్ము లేక నిరాకరింపుము:
ఇది సంగీతము ఇంపుగా ఉండునట్లు నా హృదయమును శృతిచేయుట మాత్రమే.
నేను ఆకాశమునకు ఎక్కినను, మంటిలోనికి క్రుంగినను, రెండు చోట్లను నీ హస్తములు కనబడుచున్నవి; నీ శక్తియు ప్రేమయు, నా ప్రేమయు నమ్మకమును కలిసి ప్రతి స్థలమును ఒక్క స్థలముగా చేయును!
అదే అదే ఇది సాధ్యం కాదు! ఇటీవలే గొప్ప ఆనందముతో ఉప్పొంగిన హృదయమేనా ఇది?
ప్రభువా, నీవు తప్పక నీ బాణమును ప్రయోగింపవలసివచ్చిన యెడల, నీ స్వంత వరములను విడిచిపెట్టుము, పాపమును నాశనము చేయుము.
గొప్ప లోకమునకు క్షీణత లేదు; కాని నీ దివ్యమైన కృపా లోకమును, ప్రతిదినము ఒక నూతన సృష్టికర్తవలె నీవు అకస్మాత్తుగా నిలిపెదవు లేక కూల్చెదవు.
నా శక్తులన్నియు నీ ఏలుబడిని అంగీకరించునట్లు, నా హృదయములో నీ రాజ్యమును స్థాపింపుము:
ఎందుకంటే అయ్యో! నా ప్రభువా, నీవు వెళ్లిపోయిన యెడల, తిరుగుబాటు చేయు స్వభావము వెంటనే నీ సింహాసనము ఎక్కును.
ఆకాశము కదలినను, నేను నీపై స్థిరముగా, దృఢముగా కేంద్రీకృతుడనై నిలిచియుండనిమ్ము:
ఇక్కడ నీ సభను స్థాపింపుము, నాలో నిలిచియుండు మహిమను ఎల్లప్పుడు కాపాడుము!
చేదు-తీపి చేదు-తీపి అదే గ్రంథం నుండి.
ఆహా, నా ప్రియమైన, కోపముగల ప్రభువా, నీవు ప్రేమించుచునే కొట్టుచున్నావు, పడద్రోయుచునే నీ సహాయమును అందించుచున్నావు; కావున నేనును అలాగే చేయుదును.
నేను ఫిర్యాదు చేయుచునే స్తుతింతును, విలపించుచునే అంగీకరింతును, నా దుఃఖకరమును ఆనందకరమునైన దినములన్నిటిలో నేను విలపింతును, ప్రేమింతును.
అర్ధరాత్రికి ఒక కీర్తన అర్ధరాత్రికి ఒక కీర్తన18 అర్ధరాత్రి నీడలు భూమిని కప్పి, సముద్రపు గర్భమును మరుగుపరచుచుండగా, ప్రకృతి తన అలసిన శిరస్సును వాల్చును, చింత విశ్రమించును, దుఃఖములు నిద్రించును:
నా ప్రాణము ఇంకను ఉన్నతమైన విశ్రాంతిని లక్ష్యముగా పెట్టుకొని, తన రక్షకుని వక్షస్థలమును ఆశించుచున్నది.
సమీపములో సంచరించు ఆత్మలారా, కృపా దూతలారా, పరిచారకులారా, నాకు సహాయము చేయుడి; మీరు ఇక్కడ మమ్ములను కాపాడుచుండగానే ఎల్లప్పుడు మీ పరలోకపు తండ్రి ముఖమును చూచుచున్నారు కదా!
సున్నితముగా నా పరవశించిన ప్రాణమును నిత్యమైన పగలు గల ప్రాంతములకు తీసికొనిపొమ్ము.
నొప్పి, పాపముల చీకటి నివాసమైన ఈ క్రింది భూమిని విడిచిపెట్టవలెనని ఆశించుచున్నాను; ఇక్కడ నీడవంటి ఆనందము లేక స్థిరమైన దుఃఖము నన్ను నా దేవుని నుండి ఆకర్షించును లేక చీల్చివేయును:
ఆనందము విషయమై సందేహములో అభద్రతలో ఉన్నాను, మరణము మాత్రమే నన్ను ఆయనకు చెందినవానిగా నిర్ధారించును గనుక.19
అంతవరకు దుఃఖమునకై పుట్టిన నేను నిట్టూర్చుదును, ఊపిరి కష్టముగా పీల్చుదును, ఇంటి కొరకు క్షీణించుదును; పెండ్లికుమారుడు వచ్చునంతవరకు ఎదురుచూచుచు నా కన్నీరు ధారగా కారు కన్నును పైకి పంపుదును. ప్రభువా, త్వరగా రమ్ము! నీ స్వంతవారిని చేర్చుకొనుము; ఇప్పుడు నేను నీ ముఖమును చూచి జీవించనిమ్ము.
నీ నుండి దూరమై, ప్రవాసములోనున్న నా ప్రాణము శరీరమను చెరసాలలో లోతుగా మూల్గుచున్నది; 18 కొన్ని ముద్రణలలో ఈ శీర్షిక "ధర్మశాస్త్రము క్రింద ఉన్నవానికి అర్ధరాత్రి కీర్తన" అని మార్చబడినది. ఈ మాటను తప్పుగా అర్థము చేసికొనిరని వెస్లీ గ్రహించెను; ఇప్పుడు నా ముందున్న 5వ ముద్రణ ప్రతిలో అది ఆయన స్వహస్తముతో "పాపమును గూర్చి ఒప్పింపబడినవానికి అర్ధరాత్రి కీర్తన" అని సవరింపబడియున్నది.
19 ఈ మాటల ప్రక్కన వెస్లీ "కాదు" అని వ్రాసెను. "పెద్ద కీర్తనల పుస్తకము"లో వీటిని "విశ్వాసము మాత్రమే" అని మార్చినట్లును, 6వ చరణము 1వ పంక్తిలోని "తప్పిదము" బదులు "దుఃఖము" అని ఉంచినట్లును మనకు కనబడుచున్నది.
అర్ధరాత్రికి ఒక కీర్తన నా చుట్టు చీకటి మేఘములు చుట్టుకొనుచున్నవి, శ్రమించు నిశ్శబ్దము నా మూల్గులను పలుకుచున్నది:
ప్రభువా, త్వరగా రమ్ము! నీ ముఖమును ప్రదర్శింపుము, నా అర్ధరాత్రిని పగలుగా చేయుము.
నీవు సృష్టి యొక్క శాపమును తిరగవేసిన యెడల, తప్పిదము, పాపము, మరణము ముగిసిపోవును; దేవుడవును రక్షకుడవునైన నీవు వచ్చిన యెడల, దుఃఖించు రాహేలు తన నష్టమును గూర్చి ఇక ఏడ్వదు:
నీచేత స్వాధీనపరచబడినవారమై, నీలో వెలుగును, జీవమును, ప్రేమ యొక్క పరలోకమును మేము అనుభవింతుము.
తన స్నేహితులలో కొందరిని గూర్చి ఆలోచించిన తరువాత తన స్నేహితులలో కొందరిని గూర్చి ఆలోచించిన తరువాత సోమరితనపు సంకెళ్లచే బాధింపబడి అటువంటి ఉత్సాహములతో మండలేని మనస్సులోనికి, సంతోషకరులైన మనుష్యుల క్రియలు ఎందుకు తిరిగి వచ్చును?
నా జీవమునకు, నా శక్తులన్నిటికి దేవుడా, నిత్య స్నేహితుడా!
ఉదయమునందే ఇంత అనుగ్రహింపబడిన జీవితము దాని అంతమున నిష్ఫలమగునా?
ప్రభువా, నా బాల్యమున వణకుచు నీకు విధి చెల్లించితిని; మహా దేవుని సంగ్రహ దర్శనములతో ఆనందించుచును, భయపడుచును ఉంటిని.
తల్లిదండ్రుల కన్నుల నుండి, మనుష్యుల మార్గముల నుండి, నీ స్పర్శను కలుసుకొనుటకు పరుగెత్తితిని; అది కీర్తనను ఉప్పొంగజేసి, ప్రార్థనకు ముద్రవేసెను, అది ప్రశాంతమైనది, వింతైనది, మధురమైనది!
పాపభారము క్రింద వణకుచు చీకటిలో నేను నిలిచియుండగా, ఆత్రముగల ఆలోచన యొక్క అంచును అనుభవించుచు, రగులుచున్న రక్తమును అనుభవించుచున్న సందర్భములు ఎన్నో:
నీ మంచు దిగివచ్చెను—నా హృదయము నీది అయ్యెను, దానికి సందేహము గాని పోరాటము గాని తెలియదు; ఇప్పుడు సమాధివలె చల్లగా ప్రశాంతముగా, రెండవ జీవితమునకు బలముగా ఉన్నది.
నా గురించే నిండి, నేను తరచు వర్తమానమును, సత్యమును, నిన్ను విడిచితిని; ఉత్సాహపూరిత ఆశ కొరకు, ఇంద్రియసుఖపు రుచి కొరకు, లేక భూమిపై పుట్టిన కుతర్కము కొరకు.
తన స్నేహితులలో కొందరిని గూర్చి ఆలోచించిన తరువాత మూర్ఖత్వము వర్ధిల్లి, జీవితము భరింపలేనంత స్థూలముగా కనబడెను; మనుష్యునికి ఇది మరీ నీచమని రొమ్ము కొట్టుకొంటిని, కొట్టుకొంటిని—అప్పుడు దేవుడు అక్కడ ఉండెను!
నేను నా స్వంతమైన సమస్తమునకు చనిపోవలసి వచ్చినను, నా సిగ్గు అంతటిని అనుభవింపవలసి వచ్చినను, నీ నామమును మహిమపరచుటకు స్వరమును బలమును ఇంకను నిరీక్షింతును.
మత సంభాషణ మత సంభాషణ గాంబోల్డ్ రచన.20
దేవుని కొరకు మాట్లాడుటకు, మతము యొక్క స్తుతిని ధ్వనింపజేయుటకు,21 పవిత్ర భావోద్రేకముల జ్ఞానయుక్తమైన వెచ్చదనమును రేకెత్తించుటకు; పశ్చాత్తాపపూరిత కోరికను విజయమునకు సమీపముగా నింపుటకు, మర్మమైన అడుగులను అవి ఉన్నట్లే చూపుటకు;
కామవేగములో పరుగెత్తు దౌర్భాగ్యుని పట్టుకొనుటకు, నీతిమంతుల నిశ్శబ్ద దుఃఖములను ఓదార్చుటకు:
దీని కొరకు ఎవరు మాట యొక్క వరమును ఆశీర్వదింపక, నాలుక యొక్క ఉపకారములో ధనవంతుడు కాకుండా ఉందురు?
కాని ఎవరు మాట్లాడవలెను? కాలమునకు తగినట్లు సువార్తను మృదువుగా మార్చు కేవలం ఆధునిక జ్ఞాని కాదు; భ్రష్టమైన ఆచరణను పైకి లేపుటకు ఎప్పుడును ప్రయత్నింపక, ఆజ్ఞను క్రైస్తవుల జీవితముల స్థాయికి దించువాడు కాదు:
చల్లని పఠనము నుండి సూత్రములను తీసికొని, తనను తాను గ్రంథము ద్వారా తప్ప ఎప్పుడును చూడనివాడు కాదు:
కృపా ఉదయమున తొందరపడి, తోకచుక్క మంటవలె త్వరలోనే ఆరిపోయి క్రుంగువాడు కాదు:
అర్థమునకు చెవిటివాడై, శబ్దముతో మనలను చెవులు చిల్లులు పడునట్లు చేయుచు, లేఖన పదజాలములో సమృద్ధిగా ఉండుటకు ప్రయాసపడువాడు కాదు:
కాని మౌనమును ప్రేమించువాడు, అనుభవింపని సత్యమను అబద్ధపు వ్యాపారమును ఎన్నడును చేయనివాడు.
లోపల నుండి స్వయం-మెప్పు పాపము సూక్ష్మముగా మీ మాటలపై ఊదినయెడల, ఉత్తమమైన భాగమును ఎన్నుకొనుటకు నిశ్చయింపక మీ ముందుకు పొడుచుకొను నాలుక మీ మందమైన హృదయమును అబద్ధమాడించినయెడల, మీరు దోషులుగా మాట్లాడుచున్నారు:
కాని మీ శాంతమైన మనస్సు స్వార్థ-అన్వేషణకు పైగా ఆశీర్వదింపబడి, దేవునియందు ఆనుకొని, ఆయన ప్రయాసలేని భావమును ఒక్కసారిగా సూచించుటయు, మధురమైన దయ యొక్క తూమును తెరచుటయు అనుభవించినప్పుడు, అప్పుడు సురక్షితముగా మాట్లాడుడి.
20 పూర్వము వలెనే రచనలు, పుట 251 చూడుము. ఇది మొదట ప్రచురింపబడిన ముప్పది సంవత్సరముల కంటె ఎక్కువ కాలము తరువాత, వెస్లీ ఈ రచనను "ఆర్మీనియన్ మాగజైన్" (సంపుటి 4, పుట 170)లో ప్రశంసా గమనికతో చేర్చెను; కాని 9వ పేరాను వదిలివేసెను; స్వహస్తముతో సవరింపబడినదని 49వ పుటలో సూచింపబడిన ప్రతిలో ఆయన దానితో తన సంపూర్ణ విభేదమును వ్యక్తపరచెను.
21 RS. మూలములో వచన సంఖ్యలు లేవు.
మత సంభాషణ అప్పుడు మీరు పరలోకపు కొన్ని ఉన్నతమైన ఆజ్ఞలను నెరవేర్చుచున్నారు; మీ మాటలు ఆయన వెలుగు నుండి పుట్టినవి, ఆయన చిత్తముచే బయలువెడలినవి.
అంతేకాక, నిశ్చితమైన ప్రేరణ మీ నాలుకను విప్పునంతవరకు, ఇంత మర్మముగా ఎక్కువ కాలము వేచి ఉండవద్దు:
"అందరికీ మేలు చేయుడి" అని ఆజ్ఞ స్పష్టముగా చెప్పుచున్నది;
"లోపలి పిలుపు మీకు కనబడినప్పుడెల్ల" అని అది కలుపదు.
అది దేవుని ఆజ్ఞ: ఇంకొక కారణమును వెదకవద్దు, లోపలి ప్రేరణ లేకుండానైనా, అయిష్టముతోనైనా మాట్లాడుడి:
క్రియల ద్వారా ప్రేమ యొక్క అలవాటైన భావమును ఆశింపుడి, సువార్త అగ్నిని పట్టుకొనునంతవరకు దానిని రగిలించుడి.
సత్యము యొక్క అపరిపక్వ ఆవిష్కరణలను వదులుకొనుడి, సువార్త ముత్యమును పందులకు వేయవద్దు.
మీ ప్రాణము యొక్క నీచత్వమును గాని, ఐశ్వర్యములను గాని, పూర్తిగా చెప్పుటలో మిక్కిలి తొందరపడకుడి.
భూమిపై బలహీనులుగా పడియుండగా కొందరు తృణీకరించిన యెడల, మీరు ఎగురునప్పుడు వంచకులని లేక కలలు కనువారని తీర్పు తీర్చబడిన యెడల, ఇక్కడ ఉన్నతమైన రాగమును, ప్రయాసపడిన ధోరణిని విడిచిపెట్టుడి; మీరు న్యాయస్థానములో నిలిచియున్నారు, కుర్చీలో కాదు.
ధీమాగల తర్కవాదితో మీరు ఎంతోకొంత మాట్లాడిన యెడల, అతని అవగాహనలోనికి వచ్చునదే మాట్లాడుడి:
దైవ సత్యములను తర్క హింసకు గురి చేయకుడి; అతనికి అతని స్వంత ప్రియమైన భావములను తిరిగి ఇవ్వుడి; మీ అభిప్రాయములు అతనివలె కనబడునంతవరకు వాటిని పలుచన చేయుడి;
అతడు గ్రుడ్డివాడై ఉండవలెను—కాని అతనిని వాదము నుండి రక్షింపుడి!
కాని మనము తర్కము యొక్క మధ్యాహ్న తేజము నుండి తొలగి, వస్తువులు తాము ఏమై ఉన్నవో మనకు చూపసాగినప్పుడు, అటువంటి వారికి మీ నిజమైన భావములను మరింత స్వేచ్ఛగా చెప్పుడి; అయినను వారు రాణించు కళలపై వాటిని అంటుకట్టుడి.
ఉత్సాహభరిత భావములు వారి అభిరుచిని పట్టి ఉంచిన యెడల; వివిధ విద్యల మార్గములను వారు అన్వేషించిన యెడల; వారి చల్లని వివేచన స్థిరపడగోరి కూడా భయపడిన యెడల:
అగ్నిని, పాండిత్యమును, సంకోచమును కలుపుడి.
అన్ని నియమములు మృతములు: మీరు హృదయము నుండియే జీవముగల ప్రకాశమును, తప్పుచేయని ధర్మమును తీసికొనెదరు.
మత సంభాషణ మీ విధానములో ఆలోచన యొక్క స్థితిని చూపుడి, తీవ్రముగా ఎగురునదిగాను కాక, నిర్లక్ష్యముగా క్రిందకు పడునదిగాను కాక:
ఇతరుల తేలికతనమును, ప్రతి అంతరంగ దోషమును మీ లోతైన ఆలోచన యొక్క నిశ్శబ్దములో ఆర్పివేయుడి; మీ ప్రతి హావభావము దృష్టిని ఆకర్షించి, చుట్టు విస్తారముగా అంటుకొను భక్తిభయమును వ్యాపింపజేయనిమ్ము; స్మరణ ద్వారా దేవునితో ఉన్నట్లు కనబడుడి, అయినను మీ ఉల్లాసముచే వారితో ఉన్నట్లును ఉండుడి.
గర్వము లేకుండ క్రైస్తవ మహిమలను చిత్రించుడి; మోహభరిత పదజాలముచే పరిశుద్ధునిగా నటింపకుడి.
శాంతిలో స్థిరపరచబడినవారికి, రావలసిన విజయము గలవారికి చిరునవ్వులతో, అసత్య పొగడ్తలతో బలహీనులైన మనుష్యులను పలుకరింపకుడి.
కృపా ఉదయమును ఆరాధించుటకు కనిపెట్టువారు, క్రొత్త మతావలంబిని పొగడ్తలతో ముద్దు చేయువారు ఉన్నారు:
దయగల, వినయముగల ప్రాణులు! వారు మంచి మనస్సుతో అతని ప్రగతిని మెచ్చుకొనుదురు—అతడు కదలక నిలిచిపోవునంతవరకు.
ఆలోచనకు బలముగల, మీతో కలియుటకు స్వేచ్ఛగల దాహముగల మనస్సులతో మాత్రమే దైవికమైన సంగతులను గూర్చి మాట్లాడుడి.
తీరికలేనివాడు తన కాలువను విడిచిపెట్టుటకు బాధపడును, మందమతి ఉన్నతమైన రాగమును అసహ్యించుకొనును:
వీరితో మీరు కేవలం మంచి స్వభావముగల సంభాషణను లక్ష్యముగా పెట్టుకొనుడి; ఇందులో ప్రేమ తప్ప మిగిలినదంతయు తక్కువగా, చప్పగా ఉండును.
గంభీరులకు, ఉల్లాసులకు, మందబుద్ధులకు, చమత్కారులకు ఒకే ప్రసంగము వేర్వేరు స్వభావములకు సరిపోదు.
చమత్కారులు మిమ్ములను జల్లించెదరు; అత్యల్పముగా ఒత్తిడి చేయబడినప్పుడు, అత్యల్పముగా ఉద్దేశింపబడినట్లు కనబడినప్పుడు వారు అధికముగా ఒప్పింపబడెదరు.
మందమతులు కేవలం నిష్క్రియులు, వారికి బోధింపబడని సత్యములను మరచిపోవుదురు; వీరికి వాటిని మరల చెప్పుడి, మీ సలహాను ఒప్పుకొనుడి, వేడిని విడిచిపెట్టకుడి.
కొందరు సౌమ్యమైన ప్రాణులు ఉల్లాసమైన ఉదాసీనతకు నమ్మకముగా ఉండి, మీ కొరకు ఆశింపరు, భయపడరు, ఎక్కువగా ఆలోచింపరు.
ఇక్కడ ప్రేమ వాగుడుకాయ కానిమ్ము, జాగ్రత్త నిద్రింపనిమ్ము; ఉపరితల మాటలకు సిగ్గుపడకుడి, లోతైన ఆలోచనకు ధ్యానింపకుడి:
వీరు మీ ఇంగితమును కాక మీ స్వభావమును లక్ష్యపెట్టుదురు; మత సంభాషణ వారిని నడిపించునది సలహా కాదు, స్నేహితుడే.
మరికొందరి రొమ్ములో విశాలమైన లోతైన స్థలములు ఉన్నవి, వారు వినునదంతయు ఆలోచనాత్మక ప్రక్రియతో జీర్ణించుకొందురు:
ఇక్కడ బాగా తూకము వేసిన మాటలను జాగ్రత్తగల ముందుచూపుతో విత్తుడి; మీరు చెప్పునదంతయు లోపలికి దిగును, ప్రతి విత్తనమును పెరుగును.
మొదటి పరిచయమున ప్రతి కఠినమైన సత్యమును నొక్కి చెప్పుడి, మీ స్వభావము యొక్క పూర్ణ ద్వేషమును రేపుడి:
అతి కఠినమైన బోధలు మీ మాటలన్నిటిని ఆక్రమించనిమ్ము, ప్రతిదిన సిలువపై రక్తము కారు స్వభావమును చూపుడి.
అప్పుడు మీ వరకు తపస్సు నియమమును విధించుకొనుడి, ఇతరులకు ఆశ్చర్యకరముగా దయతో వంగుడి; వారు తమను విడిచిపెట్టుటలో బాధపడునప్పుడు జాలిపడుడి,
మొండి స్వభావము హృదయమును చాలాకాలము పట్టి ఉంచిన యెడల.
ఇప్పుడు వారి బయటి కోటలు గెలువబడినవి; ఒత్తిడి చేయుట మానుకొనుడి, మీరు ఎంత ఒత్తిడి చేసినను అంత తక్కువగా గెలిచెదరు; దయచూపుటకు మాట తన కఠినత్వమును పక్కన పెట్టనిమ్ము, మీ మాట్లాడు జీవితము ముట్టడిని కొనసాగించును
మీ మాదిరిచే కొట్టబడి, వారు దేవుని కొరకు జీవించుటకు ప్రయత్నింతురు, ఇక తమకొరకు జీవించరు.
నిశ్చయవాదులైన నిపుణులకు కపటముగా లొంగుడి, విజయమును నిశ్చయపరచుటకు రణరంగమును విడిచినట్లు కనబడుడి:
మీ అంగీకారములలో ఉదారముగా ఉండుడి; వారి అభిప్రాయమును చూపనిమ్ము: దానిని ఆమోదించుడి, సవరించుడి—దానిని మీ స్వంతమునకు త్రిప్పుడి.
వారు మరింత లొంగినవారై వినిన యెడల, వారు త్వరలో ఏమి అగుదురో, ఇప్పుడు ఏమై ఉన్నారో, రెండింటిని మీ సూచనలలో నిక్షిప్తము చేయుడి:
ఈ మాటలు ఇప్పుడు వారి స్పృహగల హృదయమునకు ఇంపైనవి, ఇకమీదట ఆశీర్వదింపబడబోవు ముందస్తు స్వరము.
వెలుగు మార్గములను ఎన్నుకొనుటకు ఇప్పుడే మేల్కొనిన ప్రాణములలో తీక్షణమైన ఒప్పింపును, ప్రార్థనా ఉత్సాహమును నింపుడి.
వారు వాంఛ యొక్క ఏలుబడి నుండి విడుదల పొందునంతవరకు, నిందారహితమైన నైతిక యథార్థతను పొందునంతవరకు, నియమములను ప్రేమింపనిమ్ము.
కాని ప్రతి తీవ్రమైన చెడుతనము నుండి సంస్కరింపబడి, వారు పాత స్వభావమును ఇంకను నాగరికపరచుట మాత్రమే చేయకుండునట్లు, ఉన్నతమైన ఆకర్షణలను శక్తిని ప్రదర్శింపుడి
మత సంభాషణ దేవత్వపు కిరణముచే రూపించబడిన సద్గుణమును గూర్చి; దివ్యమైన ఆకృతులను, పరిపూర్ణత యొక్క ప్రణాళికను, అంతరంగ మనుష్యుని సమస్త మహత్త్వమును.
ఈ విధముగా స్వభావ మరణమునకును, రెండవ జీవమునకును ముందు వచ్చు వేదనాకరమైన పోరాటము ఆరంభమగును:
తమ స్వంత కఠినమైన భేదించు కన్నుచే కొట్టబడి, వారి బలహీన సద్గుణములు సిగ్గుపడి, అణగి, మరణించును; అనుకరణ స్వభావము చేసిన పథకమును, ఊహాత్మక మంచితనమును, మతము యొక్క నీడను వారు చూచెదరు;
కోపముతో కూడిన తిరస్కారముతో వారు ఇప్పుడు సమస్తమును తిరస్కరింతురు, హృదయము మారకుండా, ప్రాణము దైవత్వము పొందకుండా; ఆగ్రహము విశ్వాసములోనికి నిద్రించునంతవరకు, దేవుని స్వంత శక్తియు శాంతియు పరిశుద్ధ కోపములో వేరూనునంతవరకు.
బోధించుట కంటె ప్రేమించుటను తక్కువగా లక్ష్యముగా పెట్టుకొనుడి. మాటలలో ఆరంభమైన పని నిష్కపటమైన వెచ్చదనముచేతనే కిరీటము పొందును.
మీ స్నేహితునికి ప్రేమ రెండవ సేవను ఋణపడి యున్నది; మిమ్ములను అతనిని పరలోకపు పాదపీఠము ముందు పడవేయును:
అతని ఆకృతిని వేడుకొనువానిగా మీ ప్రక్కనే ఉంచుదురు, (రక్షకుడు ఎవరి కొరకు చనిపోయెనో ఆ నిస్సహాయ పురుగు,) అతని ప్రాణములోనికి నిత్య కిరణమును పిలిచి, అతని కొరకు వ్యయపడుటకును వ్యయింపబడుటకును ఆశతో అడుగుదురు.
మనుష్యుని మిశ్రమము మనుష్యుని మిశ్రమము హెర్బర్ట్ రచన.
వినుడి, అడవులు సంగీతముతో ఎలా మ్రోగుచున్నవో, రెక్కలుగల గాయకులు ఎంత మధురముగా పాడుచున్నారో!
వాటికి వాటి ఆనందములు ఉన్నవి, మనుష్యునికి అతని ఆనందములు ఉన్నవి:
అయినను మన స్థితిని సరిగా తీర్పు తీర్చిన యెడల, ప్రస్తుతము మనుష్యుని ఆనందము కాదు; ఇకమీదట అతని పరిపూర్ణ ఆనందమును తెచ్చును.
ఈ జీవితము ఇంద్రియ వస్తువులకు చెందినది, వాటి హక్కు దీనిపై న్యాయమైనది; దేవదూతలు పుట్టుకతోనే రాబోవు జీవితమును స్వాధీనము చేసికొనెదరు:
నేలపై పాకు మనుష్యుడు, మహిమగల మనుష్యుడు మాత్రమే, దేవదూతను జంతువును ఒక్కటిగా కలుపుచున్నాడు, ఈ చేయి పరలోకమును, ఆ చేయి భూమిని తాకుచుండగా.
ప్రాణములో మహిమగలవాడై అతడు ఎగిరి పైకి ఎక్కును; శరీరములో నేలపై పాకువాడై22 క్రుంగి మరణించును:
అతని సంపద భూమిలో బంధింపబడి ఉన్నది:
శరీరము యొక్క పిలుపులను వినుట నిషేధింపబడినది, తన ఉన్నతమైన మనస్సు యొక్క ఆదేశములను శ్రద్ధగల చెవితో లక్ష్యపెట్టుటకే పుట్టినవాడు.
అయితే ఇక్కడ అతని కృపగల యజమానుడు అతనికి ఆనందమును రుచిచూడుటకు అనుమతించి, ఆజ్ఞాపించుచున్నాడు:
త్రాగునప్పుడు తల పైకెత్తు పక్షులవలె, వాటివలె కృతజ్ఞతతో త్రాగుమని ఆయన అతనికి ఆజ్ఞాపించును, అమర్త్యులైన మృతులను ఎల్లప్పుడును సంతోషపెట్టు ఆనంద ప్రవాహములను గూర్చి ఆలోచింపుమని.
అతని ఆనందములు రెండింతలు—అతని బాధలును; అతడు రెండు శీతాకాలములను గూర్చి ఫిర్యాదు చేయుచుండగా, జంతు సృష్టి ఒక్కదానినే అనుభవించును:
అతని చుట్టును అతని లోపలను తుఫానులు తిరుగుచున్నవి; 22 RS. మూలములో "groveling" అని ఉన్నది.
మనుష్యుని మిశ్రమము మంచు అతని నరములను చల్లబరచును, ఆలోచన అతని ప్రాణమును; అతడు రెండు మరణములకు భయపడును, అతడు మాత్రమే.
అయినను అత్యంత తీవ్రమైన, భారమైన దుఃఖము కూడ దాని స్వంత ఉపశమనమును తీసికొనిరావచ్చును, బాధపడువాడు తన స్థితిని సరిగా తూచిన యెడల:
కృతజ్ఞతగల హృదయముచే తన రెండింతల బాధలను రెండింతల స్తుతిగా మార్చు కళను కనుగొనినవాడు ధన్యుడు!
దుర్దశ దుర్దశ అదే గ్రంథం నుండి.
ప్రభువా, దేవదూతలు నీ నామమును స్తుతించనిమ్ము; మనుష్యుడు బలహీనమైన, మూర్ఖమైన ప్రాణి!
మూర్ఖత్వమును పాపమును అతని ఆట అంతయు ఆడును; అతని ఇల్లు ఇంకను మండుచుండగా అతడు ఇంకను పాడుచుండును:
నేడు అతడు ఇక్కడ ఉన్నాడు, రేపు పోయెను, ఆ పిచ్చివాడు దానిని ఎరుగును—అయినను పాడుచునే ఉండును.
అతని మూర్ఖత్వమును నీవు ఎలా సహింపగలవు?
దైవ స్వరమును లక్ష్యపెట్టక, తనను మాత్రమే సంతోషపెట్టుకొనుటకు ప్రయత్నించుచు, నీ ఆనందముల కంటె శరీర సంబంధమైన ఆనందములను ఇష్టపడుచు, స్వభావపు అరణ్యములలో తిరుగుటకు ఆత్రపడుచు, భయముచే భయపడక, ప్రేమచే ఆకర్షింపబడకయున్నప్పుడు.
ఎట్టి విచిత్రమైన అపవిత్రతలను అతడు వివాహమాడుచున్నాడు, తన ఇంద్రియములకును పాపమునకును దాసుడై!
దేవుడు లేని దిగంబరుడై, అతడు తన అపరాధ శిరస్సును అర్ధరాత్రి నీడలలో దాచుకొనుటకు ప్రయత్నించును:
సర్వమును చూచు నీ కంటికి కనబడకుండ నీ నుండి పారిపోవచ్చునని అతడు మూర్ఖముగా ఆశించును.
మనుష్యులలో శ్రేష్ఠులు కూడ అత్యల్ప శోధన వచ్చినను చెడుకు లొంగుదురు;23 వారిని నీవు ఇక ఆధారము చేయకపోవుటచే వారు పడిపోదురు:
బాధ వారిని ఇంటికి పిలిచినప్పుడు, నీ సౌమ్యమైన కఱ్ఱను వారు కష్టముగా భరింతురు, తమ స్వస్థతను అంగీకరించుటకు సణుగుదురు.
స్వభావము నడిపించుచుండగా వారు మొండిగా నీ నుండి తప్పించుకొనుటకు తొందరపడుదురు; అయినను నీ కృపగల పావురము వారి మూర్ఖత్వముపై తన విస్తరించిన ప్రేమ యొక్క రెక్కలను సౌమ్యముగా విప్పుచునే యున్నది:
23 ఇక్కడ వెస్లీ చేతివ్రాత గమనిక "కాదు!" అని ఉన్నది.
దుర్దశ నీవు వారిని తిరిగి తీసికొనివచ్చెదవు, శత్రువులుగా ఉండగోరువారిని అలాగే ఉండనీయవు.
నా దేవా, మనుష్యుడు నీ నామమును స్తుతింపజాలడు; నీవు సమస్త తేజస్సువు, సమస్త పవిత్రతవు!
మధ్యాహ్న తేజస్సులోని సూర్యుడు కూడ నీతో పోల్చిన యెడల చీకటియే.
ఓ, పాపులైన పురుగులు ఎలా ప్రకటింపగలవు?
మనుష్యుడు నీ నామమును పలుకుటకు సాహసించునా?
మనుష్యుడు నీకు సేవ చేయజాలడు: అతని శ్రద్ధంతయు నేలపై పాకు ఆశలలో మునిగి, భూమిపై స్థిరపడినది; అక్కడే అతని సంపద, అతని వంతు, అతని నీచమైన ఆనందము:
అతడు సద్గుణము యొక్క ముళ్లమార్గము నుండి తొలగిపోవును, పాపమునకు సజీవుడు, కాని దేవునికి మృతుడు!
అయ్యో, మూర్ఖ మనుష్యుడా, నీ కన్నులు ఎక్కడ ఉన్నవి?
భూసంబంధమైన చింతల గుంపులో పోగొట్టుకొనబడినవి:
నీ సోమరితనము లేచుటను విస్మరించును, నీ ప్రాణము పరలోకము కంటె పొట్టును ఇష్టపడును:
సుఖముచే బంధింపబడి లేక విశ్రాంతిచే జోకొట్టబడి, నక్షత్ర కిరీటమును పట్టుకొనుటలో అశ్రద్ధగా ఉన్నాడు.
సృష్టి యొక్క హద్దులన్నిటిలోను, తెలియని జాతులు దేవునికి తమ గౌరవమును తెచ్చును; ప్రతి తోపులోను ఆయన స్తుతి ప్రతిధ్వనించును, పాడు పక్షులు ఎవరిని గూర్చి పాడుచున్నవో ఎరుగవు; కాని సృష్టిజీవులపై అధిపతియైన మనుష్యుడు వాటి ఉనికి ప్రవహించు మూలమును ఎరుగును.
అతడు దేవుని అంగీకరించును—కాని ఆయనను చూడడు; తన పిచ్చి అల్లకల్లోలములు ఏలనిచ్చును:
అవి అతని జీవితమును నిరంతర మచ్చగా చేయును, దైవ రక్తమును వ్యర్థమైన అర్పణగా చేయును.
అయ్యో, దౌర్భాగ్యుడా! నీ హృదయము శోధింప అసాధ్యము, నీ మార్గములు మర్మము—ఎవరు చెప్పగలరు!
దుర్దశ మొదట పరిపూర్ణుడు, అతని స్థితి ధన్యము, మనుష్యుడు తన సృష్టికర్త రూపములో ప్రకాశించెను; నిర్దోషత్వములో దివ్యముగా గొప్పవాడై జీవించెను; అతడు దేవునికే జీవించెను:
అతని హృదయము ప్రేమ, అతని నాడి స్తుతి, వెలుగును మహిమయు అతని ముఖమును అలంకరించెను.
కాని ఇప్పుడు అతడు మారి పడిపోయినవాడు, శరీరములో మునిగి, లోపల మృతుడు; స్వాభావిక ఆనందపు రుచికి మృతుడు, ఎల్లప్పుడును పాపములో క్రుంగుచున్నవాడు:
కాదు, తన దౌర్భాగ్య స్వయముచేతనే నాశనమయ్యెను.
మనుష్యుని స్థితి ఇట్టిదే—నా స్వంత స్థితియు ఇట్టిదే!
పాపి పాపి అదే గ్రంథం నుండి.
ప్రభువా, నా హృదయ రహస్యములన్నిటిని భయముతో చూచునప్పుడు, అంతయు నీకు చెందవలసినదైనను, నీ వంతు అతి స్వల్పమైనదని నేను కనుగొనుచున్నాను.
నీ అడుగుజాడలు లోపల కొద్దిగా కనబడును, కాని లెక్కలేని కోరికల గుంపు; అపరిమిత చుట్టుకొలత పాపము, నా మంచితనమంతయు ఒక బిందువు మాత్రమే.
ఓ, నా బంధకములను తెంచుము, పాపము పోరాడు నా ప్రాణమును ఇక బంధింపకుండును గాక; పడిపోయిన నీ సృష్టి యొక్క బలహీన మొరను ఆలకింపుము, నీ రూపమును, ఓ, పునరుద్ధరింపుము!
నా హృదయము స్పర్శలేనిదై కఠినమైనందున నీకు మూల్గుటకే కష్టపడినను, ఓ కృపగల ప్రభువా, నీవు ఒకప్పుడు రాతిపై వ్రాసితివని జ్ఞాపకము చేసికొనుము!
పశ్చాత్తాపము పశ్చాత్తాపము అదే గ్రంథం నుండి.
ప్రభువా, నా పాపము గొప్పదని ఒప్పుకొనుచున్నాను. నా పాపము గొప్పది; ఓ, నీ లేత పుష్పమును, వాడిపోవు నీ పూతను సౌమ్యముగా చూడుము; దాని జీవితము ఇంకను సమాధి వైపే లక్ష్యముగా సాగుచున్నది.
ప్రభువా, కనికరింపుము! ఇదిగో, నా మూర్ఖత్వమును ఒప్పుకొనుచున్నాను, అనుభవించుచున్నాను, దుఃఖించుచున్నాను.
ఓ, నీ చేతులు చేసిన నన్ను విడిచిపెట్టుము; వాడిపోవు ఆకును, అంతరించు నీడను.
నీవు నా ప్రాణములోనికి పోసిన ఈ చేదు పాత్రను చివరకు తీపిగా చేయుము!
ఓ, ఆలస్యము చేయకుము! నీవు ఇంకను ఆగిన యెడల, ఇక్కడ నా స్వల్పకాలపు దినము మరణములో అస్తమించును.
పాపము కొరకు నీవు మనుష్యుని గద్దించునప్పుడు, అతని కృంగిన హృదయము బాధతో నిండును; అతని బలము వాడిపోవును, అతని సౌందర్యము కూడ ఉదయపు మంచువలె కరిగిపోవును.
విరిగిన ఎముకలన్నియు ఆనందించునట్లు, చచ్చిన పాపులు నీ సర్వము పునరుజ్జీవింపజేయు వాక్యముచే లేచి ప్రభువును స్తుతించునట్లు, నీవు పాపమును దుఃఖమును ఎప్పుడు నాశనము చేయుదువు?
ఫిర్యాదు ఫిర్యాదు అదే గ్రంథం నుండి.
ప్రభువా, నీవే నా శక్తియు జ్ఞానమునై యున్నావు; కావున ఓ, నా హృదయమును తిరస్కరింపకుము!
కన్నీరు కార్చు నీ మట్టిని, పిలుచు నీ ధూళిని నేనే; ఓ, నన్ను సిగ్గుపరచకుము!
ప్రభువా, నీ మహిమలు సమస్తమందును ప్రకాశించుచున్నవి, కార్యము నీది, స్తుతియు నీదే:
బలహీనుడైన, నిస్సహాయుడైన ప్రాణినైన నేను నీ ఇష్టప్రకారము జీవించెదను లేక మరణించెదను.
నీవు సంపూర్ణ న్యాయమా?—నీ వాక్యము ప్రతి పుటలో కోపముగల ప్రభువును చూపుచున్నదా?
నేను కేవలం కన్నీళ్లేనా?—ఇదియేనా జీవించుట?
ఇక్కడ నా పని అంతయు దుఃఖించుటేనా?
నా జీవితపు స్వల్ప ఘడియను బాధతో నింపకుము; లేక, ఓ! ఈ దౌర్భాగ్య జీవిత కాలమును కుదించుము:
అప్పుడు నేను దుఃఖము నుండి విడుదల పొంది పైకి ఎక్కెదను, నీలో ఉపశమనమును పరలోకమును కనుగొనెదను.
ఇల్లు ఇల్లు అదే గ్రంథం నుండి.
నా తల తూలుచున్నది, నా హృదయము రోగముతో ఉన్నది; నీవు ఎల్లప్పుడును, ఎల్లప్పుడును ఆగియుండగా!
నీ బాణము నా ప్రాణములో నాటుకొనియున్నట్లు నేను అనుభవించుచున్నాను, రాత్రింబగళ్లు మూల్గుచు అనుభవించుచున్నాను.
ప్రభువా, వచ్చి నన్ను నీవే చూపుకొనుము, లేదా, ఓ, నన్ను నీ యొద్దకు ఎత్తుకొనుము!
నీ రక్తమును ఇంత దయతో ధారపోసిన నీవు నీ స్వస్థపరచు కృపను నిలుపుకొనగలవా? నీ ముఖముపై వేగముగా కారుచు, నా కొరకు ఆ ఊదారంగు ప్రవాహము ప్రవహించినప్పుడు!
ప్రభువా, వచ్చి చూపుకొనుము, &c.
మనుష్యుడు నశించినప్పుడు, ప్రేమ చుట్టు చూచెను.
భూమిపైనను ఆకాశమునను ఏ సహాయమున్నదో చూచుటకు:
వ్యర్థము; బయట ఎవరును కనబడలేదు, సహాయము నీ వక్షస్థలములోనే ఉన్నది!
అక్కడ నీ కుమారుడు ఉండెను; కాని ఒకప్పుడు మహిమను పొంది, నీ ప్రేమను విచ్చలవిడిగా దుర్వినియోగపరచినవారి నుండి దాస్యమును దుర్దశను తొలగించుటకు ఆయన తన విశ్రాంతిని విడిచెను.
ఆయన వచ్చెను—ఓ, నా ప్రియమైన విమోచకుడా!
దీని తరువాత కూడ నీవు పరాయివానివలె ఉండగలవా?
ఇంకను నా హృదయములో కనబడవా?
నీ వంటి ప్రేమ విఫలమగునా లేక మారునా?
కాని నీవు ఆలస్యము చేసిన యెడల, నేను ఎందుకు ఉండవలెను?
నా దేవా, ఈ లోకము నాకేమి?
దుఃఖపు ఈ లోకము—ఇక్కడి నుండి అవి పారిపోవునుగాక; ఇల్లు నా ప్రాణమును నిన్నును విడదీయు మేఘములు.
ఈ అలసట గొలుపు లోకము ఎందుకు ఆనందపరచవలెను, లేక ఇంద్రియము అమర్త్యమైన ఆత్మను ఎందుకు బంధింపవలెను?
బలహీన సౌందర్య మోహములు, స్త్రీ జాతి యొక్క అల్ప మోహములు ఎందుకు ఆకర్షింపవలెను?
నీవు నా హృదయములోనికి నిట్టూర్పు ఊదుచున్నావు, భూసంబంధమైన ఆనందములను నేను తిరస్కారముతో చూచుచున్నాను:
కలలారా, నా ప్రాణము నుండి దూరముగా పొండి, మీ వ్యర్థమైన పునరాగమనముతో నన్ను అపహసింపకుడి!
దుఃఖము, పాపము, నష్టము, బాధ—భూమిపై మనము ఇక్కడ చూచునదంతయు ఇదియే; నిశ్చింత కొరకు మనము వ్యర్థముగా ఆరాటపడుదుము, వ్యర్థముగా—నీలో నిశ్చింతను కనుగొనునంతవరకు.
ఇక్కడ పంటలను గూర్చి మనము వ్యర్థముగా మాట్లాడుదుము; నిత్యత్వమే మన పంట:
మహిమగల ఆనందముగా పక్వమైనప్పుడు, కృప గొప్ప విశ్రాంతి సంవత్సరమును తెచ్చును.
ఓ, ఈ దేహమును విడదీయుము, జీవితపు ముడిని విప్పుము, నా స్వతంత్ర ప్రాణము తన రెక్కను ఉపయోగించునట్లు; ఇప్పుడు మర్త్యత్వముతో రెక్కలు కట్టబడి, బలహీనమైన, చిక్కుకొనిన, దౌర్భాగ్యమైన ప్రాణి!
నేను ఇంకను ఎందుకు ఉండి మూల్గవలెను?
నాలో అధిక భాగము పరలోకమునకు పారిపోయినది:
నా తలంపులు, ఆనందములు అక్కడికే వెళ్లినవి; క్రిందనున్న సమస్తమునకు ఇప్పుడు నేను మృతుడను.
రమ్ము, ప్రియతమ ప్రభువా! నా ప్రాణ వాంఛ ఆత్రమైన ఆయాసములతో ఇంటి కొరకు ఊపిరి పీల్చుచున్నది:
నా నిలకడలేని నిరీక్షణలు నిన్ను, నిన్నే కోరుచున్నవి; నా శరీరము ఆత్మయు నీవు రమ్మని అడుగుచున్నవి!
ప్రభువా, వచ్చి నన్ను నీవే చూపుకొనుము, లేదా, ఓ, నన్ను నీ యొద్దకు ఎత్తుకొనుము!
ఆశలు ఆశలు అదే గ్రంథం నుండి.
వంగిన మోకాళ్లతో, నొప్పిగల కన్నులతో, అలసి సొమ్మసిల్లి, నీ యొద్దకు నా మొరలను, నీ యొద్దకు నా కన్నీళ్లను, మూల్గులను పంపుచున్నాను:
ఓ, నా ఫిర్యాదులు ఎప్పుడు ముగియును?
దేవునిచే శపింపబడిన బంజరు నేలవలె నా హృదయము ఎండిపోయినది; నా తల తిరుగుచున్నది, నా గొంతు బొంగురుపోయినది: నేను సొమ్మసిల్లుచున్నాను, పడిపోవుచున్నాను, అయినను పడుచునే జాలి కొరకు మొరపెట్టుచున్నాను.
జాలి యొక్క నిత్య ప్రవాహములు నీ నుండి, వాటి మూలము నుండి, క్రింది భూమికి ప్రవహించును:
నీవు ఉన్నందున తల్లులు దయగలవారు; నీ మృదుత్వము వారి హృదయమును పొంగిపొర్లును.
నా ప్రాణ ప్రభువా, నీ చెవిని వంచుము; వినుము, ఓ కనికరపు అంతరంగమా, వినుము!
ఓ, నా ప్రార్థనను గాలులకు ఇయ్యకుము:
నీ నామము, నీ పరిశుద్ధ నామము అందులో ఉన్నది!
నా దుఃఖములను చూడుము, వాటిని బాగా గమనింపుము, నేను అనుభవించు సిగ్గు, వేదనలు, అగ్నులు:
ప్రభువా, ఆలోచింపుము; నీ చెవిని ఒగ్గుము!
నీ కుమారుడు నా శ్రమలను నీ శ్రమలుగా చేసెను.
యేసూ, నీవు శపింపబడిన మ్రానుపై నా కొరకు నీ మరణిస్తున్న శిరస్సును వంచితివి:
ఇప్పుడు దానిని వంచుము! చెవిని చేసినవాడు వినుటను మరచునా, ఆయన మరచునా?
నీ దీనమైన ధూళిని చూడుము, జాలితో చూడుము; అది కదలుచున్నది, పాకుచున్నది, నిన్ను లక్ష్యముగా పెట్టుకొనుచున్నది!
త్వరపడుము, ఆశగల సమాధి నుండి దానిని రక్షింపుము!
రమ్ము!—ప్రతి పరమాణువు నిన్ను రమ్మని అడుగుచున్నది!
ఆశలు సహాయము చేయుట నీదే! నన్ను మరువకుము!
ఓ, నీ కనికరము ఎన్నడును మరువబడకుండును గాక!
నీ చెవి తాళము వేయబడినదా? అయినను నా విన్నపము ఇంకను సఫలమగును; ఎందుకంటే కనికరము వద్ద తాళపుచెవి ఉన్నది.
నేను క్రుంగుచుండగా, చచ్చుచుండగా, శూన్యములో పడుచుండగా నీవు ఆలస్యము చేయుచున్నావు! ఉన్నతమైన స్థలమునుండి నేను నశించుటను నీవు చూచుచున్నావు. అయినను నేను నశించినవాడనైనను నీచేత నీ బిడ్డ అని పిలువబడుచున్నాను!
దీని కొరకేనా నీవు నీ సింహాసనమును విడిచితివి?
నీ పూర్వపు కనికరములు ఎక్కడ పోయినవి?
నా పాపము చనిపోయినను నా బాధ ఎందుకు మిగలవలెను? పాపము మృతమైనను దుఃఖము ఎందుకు జీవించవలెను?
అయినను పాపము మృతమైనది; ఇంకను నీ వాగ్దానములు నిలిచియున్నవి; అవి మాట్లాడును, అవి గద్దించును.
అవి నా కన్నీళ్లను నీ వక్షస్థలములో కుమ్మరించును, నా ఫిర్యాదులను తమవిగా నీకు సమర్పించును.
యేసూ, ఆలకింపుము! నా విరిగిన హృదయమును ఆలకింపుము!
చాలాకాలము నుండి విరిగి, ప్రతి భాగము ఒక నాలుకను పొందినది; "సమాధానముతో వెళ్లుము" అని నీవు పలుకునంతవరకు అది ఎన్నడును ఆగదు.
నా ప్రేమా, నా రక్షకా, నా మొరను ఆలకింపుము; నేను పడియున్న నీ ఈ పాదముల సాక్షిగా!
నీ బాణమును తీసివేయుము! నా నిట్టూర్పులను లక్ష్యపెట్టుము; ఇప్పుడే నా ప్రాణమును స్వస్థపరచుము, లేకపోతే అది ఇప్పుడే చచ్చును.
అన్వేషణ అన్వేషణ అదే గ్రంథం నుండి.
నా రక్షకా, నా ప్రేమా, నీవు ఎక్కడికి, ఓ ఎక్కడికి పారిపోయితివి?
నా అన్వేషణలే నా దైనందిన ఆహారము, అయినను అవి విఫలమగుచున్నవి.
నా మోకాళ్లు భూమిపై, నా కన్ను ఆకాశముపై స్థిరమై ఉన్నవి; అయినను మండలమును, కేంద్రమును కూడ నా దేవా, నీవు అక్కడ ఉన్నావని నిరాకరించుచున్నవి.
అయినను క్రింది మొక్కలు తమ సువాసనగల పచ్చదనమును ప్రదర్శించుట నేను గమనింపగలను, నేను వాడిపోయి క్షీణించుచుండగా, అవి నిన్ను కలుసుకొనుటకు ఎరిగినట్లు.
అయినను పైనున్న నక్షత్రములు తెలిసినట్లుగా ప్రకాశించుచు, తమ మహిమను నీ ప్రేమ నుండి అరువు తెచ్చుకొనుచున్నవి, నేను చీకటిలో కృశించుచుండగా.
నిన్ను వెదకుటకు నేను నిట్టూర్పును పంపితిని, బాధతో నా హృదయము నుండి తీయబడి, బాణమువలె రెక్కలు కలిగినది; కాని నా వేగు తిరిగివచ్చెను, అయ్యో! వ్యర్థముగా.
అంతులేని నా నిల్వ నుండి మరొక దానిని నేను మూల్గుగా మార్చితిని, ఎందుకంటే అన్వేషణ ముందు మూగగా ఉండెను; కాని అయ్యో, అంతయు ఒకటే.
నా దేవుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? ఏ రహస్య స్థలము ఇంకను నిన్ను పట్టి ఉంచి దాచుచున్నది?
ఏ మరుగు నీ ముఖమును కమ్ముటకు సాహసించును?—అది నీ భయంకరమైన చిత్తమా?
ఓ, అది నీ సన్నిధిని హద్దు పెట్టకుండునుగాక:
బదులుగా ఇత్తడి గోడలు, సముద్రములు, పర్వతములు నిన్ను చుట్టుకొననిమ్ము, అన్వేషణ నేను వాటన్నిటిని దాటి వెళ్లెదను.
నీ చిత్తము అంత విశాలమైన దూరము; అత్యంత దూర బిందువులు కలిసిపోవును, దీనితో పోల్చిన యెడల తూర్పు పడమరను తాకును, పరలోకము పాతాళము కలిసిపోవును.
కావున ఈ అడ్డుగోడలను, ఈ దూరములను తొలగింపుము, తిరిగి నా ప్రాణమును పునరుద్ధరింపుము, నీ సర్వశక్తిగల ప్రేమను ప్రదర్శింపుము; సమీపింపుము! నన్ను సంపూర్ణునిగా చేయుము.
నా ప్రభువా, నా దేవా, నీవు సమీపముగా ఉన్నప్పుడు, జీవమైనను మరణమైనను కదల్చజాలదు, అతి లోతైన పాతాళమైనను, ఉన్నతమైన అధికారములైనను నీ ప్రేమ నుండి నన్ను వేరుపరచజాలవు.
ఎందుకంటే నీ లేమి తెలిసిన అత్యంత విశాల దూరమును దాటిపోవునట్లు, నీ సన్నిధి నా ప్రాణమును ఎంత సమీపమునకు తెచ్చునంటే నీవును నేనును ఒక్కటే అగుదుము!
క్రమశిక్షణ క్రమశిక్షణ అదే గ్రంథం నుండి.
ఓ, నీ కఱ్ఱను పారవేయుము, ఓ, నీ ఉగ్రతను పారవేయుము!
నా కృపగల రక్షకా, నా దేవా, ఓ, సౌమ్యమైన మార్గమును అనుసరింపుము!
నా హృదయ వాంఛ ఇంకను నీ వైపునకే వంగియున్నదని నీవు చూచుచున్నావు:
నా ఆశించు ప్రాణము ఇంకను సంపూర్ణ అంగీకారమును ఆశించుచున్నది.
నీ గ్రంథ మాదిరి ద్వారా, నీ పరిశుద్ధ గ్రంథము ద్వారా మాత్రమే తప్ప, ఒక మాటనైనను చూపునైనను నేను ఆమోదింపను, నా స్వంతమని చెప్పుకొనను.
నేను విఫలమైనను ఏడ్చెదను; నా నడకలో కుంటుచున్నను, అయినను వణకుచున్న అడుగులతో కృపాసనము వైపు పాకెదను.
ఓ, అప్పుడు ఉగ్రత తొలగిపోవనిమ్ము, ఎందుకంటే ప్రేమ ఆ పనిని చేయును!
ప్రేమ విజయమును పొందును; ప్రేమతో రాతి హృదయములు కూడ రక్తము కార్చును.
ఎందుకంటే ప్రేమ వడిగల పాదములు గలది, ప్రేమ యోధుడు; ప్రేమ ఎదురులేని బాణములను వేయగలదు.
దూరము నుండియే గురిని తగులగలదు.
అతని విల్లు నుండి ఎవరు తప్పించుకొనగలరు?
నీపై పనిచేసినది, మహిమ రాజును క్రిందకు దింపినది, తప్పక నాపై కూడ పనిచేయవలెను.
క్రమశిక్షణ ఓ, నీ కఱ్ఱను పారవేయుము; మనుష్యునికి బలహీనతలు ఉన్నను ఏమి?
నీవే నా రక్షకుడవు, నా దేవుడవు!
ఓ, నీ ఉగ్రతను పారవేయుము!
దైవిక ప్రేమ దైవిక ప్రేమ జర్మన్ నుండి.24
దేవుని గూఢమైన ప్రేమా, నీ ఎత్తును నీ అగాధ లోతును ఎవరును ఎరుగరు; దూరము నుండి నీ సుందర కాంతిని నేను చూచుచున్నాను, నీ విశ్రాంతి కొరకు అంతరంగమున నిట్టూర్చుచున్నాను.
నా హృదయము వేదనపడుచున్నది; అది నీలో విశ్రాంతి కనుగొనువరకు విశ్రాంతి పొందజాలదు.25
నీ రహస్య స్వరము ఇంకను నన్ను పిలుచుచున్నది—నీ కాడి యొక్క మాధుర్యమును రుచిచూడమని; నేను ఎంతో కోరుచున్నాను, అయినను నా సంకల్పము స్థిరముగా ఉన్నప్పటికీ నా ఆశలు విస్తృతముగా తిరుగులాడుచున్నవి.
అయినను దారి పొడవునా ఆటంకములు పరచబడియున్నవి; నేను నీ వైపు గురిపెట్టుచున్నాను, అయినను నీ నుండి తప్పిపోవుచున్నాను.
నా మనస్సును తన సమాధానమును నీలో వెదకునట్లు నీవు తెచ్చినది అంతయు కనికరమే; అయినను నేను వెదకుచుండగా నిన్ను కనుగొనకున్నచో, తిరుగులాడు నా ఆత్మ సమాధానమును చూడదు.
ఓ, నా తిరుగులాటలన్నియు ఎప్పుడు ముగియును, నా అడుగులన్నియు నీ వైపునకే ఎప్పుడు మళ్లును?
నా హృదయమును నీతో పంచుకొనుటకు పోరాడునది ఏదైనా ఆకాశము క్రింద ఉన్నదా?
ఆహా, దానిని అక్కడినుండి పెరికివేయుము, నీవు ఒక్కడవే ఏలుము, 24 గెర్హార్డ్ టెర్స్టీగెన్ (1697-1769) రచించిన దీని అనువాదమును వెస్లీ 1736లో సవాన్నాలో ఉన్నప్పుడు చేసెను, మరియు అది 1738లో "కీర్తనలు మరియు గీతములు" గ్రంథములో ముద్రింపబడెను. "Verborgne Gottes Liebe du" [అస్పష్ట మూలపాఠం — జర్మన్ భాషలో "దాగియున్న దేవుని ప్రేమ, నీవు" అని ప్రారంభమగు] అని మొదలగు మూల గీతమును 1737 నాటి హెర్న్‌హుట్ సంకలనము, పుట 483లో చూడవచ్చును. ఆ అనువాదము దీనితో 4వ చరణమున తప్ప ఏకీభవించును; అక్కడ మనము ఇట్లు చదువుదుము: ఆహా, దానిని అక్కడినుండి పెరికివేయుము, నీవు ఒక్కడవే అక్కడ ప్రత్యర్థిలేని చక్రవర్తివై ఏలుదువు గాక: నేను నీలో విశ్రాంతి పొందక ముందు భూసంబంధ ప్రేమల నుండి విడుదల పొందవలెను. అయితే 1738 మే 24వ తేదీ, ఎప్పటికీ స్మరణీయమైన ఆ దినము తరువాత, వెస్లీ "దేవుని మార్గమును మరింత పరిపూర్ణముగా" ఎరిగి, వచనములో ఉన్నట్లు వ్రాసెను. 1780 నాటి "పెద్ద కీర్తనల గ్రంథము" కొరకు చేసిన తుది సవరణలో అతడు మార్చెను
2వ చరణము 4వ పంక్తిలోని "Be"ను "Seem"గా మార్చెను, మరియు 8వ చరణము యొక్క ముగింపు ద్విపదను, దానికి ముందున్న రెండు పంక్తులకు అనుగుణముగా ప్రార్థనారూపముగా చేయుటకు, చివరి పంక్తిలోని "is"ను "be"గా మార్చెను.
25 పోల్చుము: అగస్టీన్ యొక్క ఒప్పుదలలు, I., i.
దివ్య ప్రేమ అక్కడ ప్రతి కదలికకు ప్రభువు:
అప్పుడు నా హృదయము భూమినుండి విడుదల పొందును, అది నీలో విశ్రాంతి కనుగొనినప్పుడు.
ఓ, ఈ స్వయమును నాకు దాచివేయుము, అప్పుడు నేను కాదు, క్రీస్తే నాలో జీవించునుగాక!
నా నీచమైన ఆశలను సిలువ వేయుము, ఒక్క ప్రియమైన కామమైనను బ్రతుకనీయకుము.
సమస్తములో నేను ఏమియు చూడకుందును గాక, నిన్ను తప్ప దేనిని కోరకయు వెదకకయు ఉందును గాక!
ఓ ప్రేమా, నీ సర్వాధికార సహాయమును అనుగ్రహింపుము, నన్ను హీనమైన చింతనుండి రక్షించుటకు:
ఈ స్వేచ్ఛాసంకల్పమును నా హృదయమంతటి నుండి, దాని లోపలి గూఢమైన చిక్కుదారుల అన్నిటి నుండి తరిమివేయుము.
నన్ను నీ విధేయుడైన బిడ్డగా చేయుము, నేను ఎడతెగక "అబ్బా, తండ్రీ" అని మొఱ్ఱపెట్టునట్లు.
అయ్యో కాదు! నేనెన్నడును వెనుకకు మరలను:
నేను సంపూర్ణముగా నీవాడను, నీవాడను మాత్రమే!
భూమి యొక్క ఆట వస్తువులను తిరస్కారముతో చూచి, నీ కొరకే నిరంతర జ్వాలతో ఉన్నవాడు ముమ్మారు ధన్యుడు.
ఓ, సహాయము చేయుము, నీ ప్రేమ యొక్క ఆశీర్వదించబడిన అడుగుజాడల నుండి నేనెన్నడును కదలకుండునట్లు!
ప్రతి క్షణము నా హృదయమును భూమినుండి దూరముగా లాగుము; అది వినయముతో నీ పిలుపు కొరకు వేచియున్నది; నా అంతరంగ ఆత్మతో మాటలాడి, "నేను నీ ప్రేమను, నీ దేవుడను, నీ సర్వస్వమును!" అని చెప్పుము.
నీ శక్తిని అనుభవించుట, నీ స్వరము వినుట, నీ ప్రేమను రుచిచూచుట—ఇదియే నా ఏకైక ఎంపిక!
వ్యాధినుండి కోలుకొనుట ఆరంభమున వ్రాయబడినది వ్యాధినుండి కోలుకొనుట ఆరంభమున వ్రాయబడినది శాంతించుము, రెపరెపలాడు ఆత్మా! తుఫాను ముగిసెను, సందేహాస్పద పోరాటము చివరకు ఆగెను:
ఇప్పుడు ఊపిరి పీల్చుకొనుచు, నిన్ను దౌర్భాగ్యపు జీవితమునకు బంధించినదాని కారణమును పరిశోధించుము.
సమాధి అంచున ఉన్నప్పుడు, నా రక్షకుని నైపుణ్యమును నేనెందుకు సందేహించితిని?
ఆహా! ఆయన రక్షించు సంకల్పమును నేనెందుకు అనుమానించితిని?
నా హృదయము యొక్క ఆ తడబాటు అర్థమేమిటి?
నా పిరికి శరీరమును భయముతో నింపినది లోపలి పరిశోధించు నొప్పి కాదు; రద్దుచేయబడని పాపమును గూర్చిన మనస్సాక్షియు కాదు; సమీపించుచున్న మరణ భావమును కాదు.
నీతి ఫలము తప్ప, నాకు ఆనందకరమైన ఆశాధారము ఏదియు కనబడలేదు; క్రీస్తు లేక దిగంబరిగా నా ఆత్మను నేను కనుగొంటిని, మరియు నేనెరుగని దేవుని యెదుట నుండి వెనుకకు జంకితిని; నా సంకల్పము చెడిపోయియున్నది, సగమైనను లొంగియుండలేదు; ఆయన పవిత్ర సన్నిధిని నేను భరింపగలనా?
మార్పులేక, పరిశుద్ధపరచబడక, నూతనపరచబడక ఆయన ముఖము ఎదుట నేను నిలువగలనా?
కనికరముల తండ్రీ, నా పిలుపును ఆలకింపుము!
ఆ ప్రాణాంతక గడియ మరల రాకముందే, నా నష్టమును పూరింపుము, నా పతనమును సరిచేయుము, నీ జీవింపజేయు శక్తిచేత నన్ను లేపుము.
నా స్వభావమును నీ స్వభావముతో మార్చివేయుము; నీవే నా జీవము, నా ఆశ, నా లాభము అగుదువు గాక; దివ్య కవచముతో నన్ను సాయుధునిగా చేయుము, అప్పుడు మరణము తన బాణమును వ్యర్థముగా ఊపును.
వ్యాధినుండి కోలుకొనుట ఆరంభమున వ్రాయబడినది నేను నీ వాగ్దత్త క్రీస్తును చూచి, ఆయనను నా ఆత్మ కౌగిలిలో హత్తుకొని, నా రక్షణను స్వాధీనపరచుకొనినప్పుడు—అప్పుడు, ప్రభువా, నన్ను సమాధానముతో వెళ్లనిమ్ము!
వ్యాధినుండి కోలుకొనిన తరువాత వ్యాధినుండి కోలుకొనిన తరువాత నేను ఇంకను దివ్య శక్తిచేత జీవించుచున్నానా?
నేను పరుగెత్తవలసిన పందెము ఇంకను నాకున్నదా?
నా వీడ్కోలు సూర్యుని నీడ క్షీణదశలో మరల వెనుకకు తేబడెనా?
ఆశ్చర్యముతో నేను అడుగుచున్నాను: ఇటీవల ఇంతగా పోరాడి, నొప్పితో చీల్చబడిన రొమ్ము ఇదియేనా?
విశ్రాంతి కొరకు పైకి చూచి, అలసిన రెప్పలను మరల వాల్చిన కన్నులు ఇవేనా?
ఇటీవలి భయంకరములు ఇంకను కనబడుచున్నవి:
ఓ, అవి భయభక్తులను పుట్టించుట ఎన్నడును మానకుండును గాక!
ఇటీవల తన సమస్త వైభవముతో నేను చూచిన భయంకరుల రాజు ఇంకను సమీపముగా ఉండునుగాక.
వేదనయు పాపమును అతని మార్గమును సిద్ధపరచి, ఆవులించు సమాధిని చూపెను!
వెనుక చీకటి పగటిని కమ్మివేసెను, ఇంటికి చేరు నా ముందంజ ఆశలను ఆపివేసెను.
నా బలహీన శరీరము తన బలమైన, రెట్టింపు వేదనలను భరించుటకు నిరాకరించెను:
అప్పుడు కనికరము నా నిశ్శబ్ద ప్రార్థనను విని, నేను ఉపశమనము కొరకు బలహీనముగా ఊపిరి పీల్చుటను చూచెను.
మరణ బాధలలో నేను కుంగి పడియున్నచోటికి యేసు నన్ను విడిపించుటకు ఎగిరివచ్చెను:
పాలిపోయిన మరణము తన ప్రాచీన జయశాలిని గుర్తించి, వణకి, తన ఎరను విడిచిపెట్టెను!
జ్వరము తన గమనమును వెనుకకు త్రిప్పెను, సర్వశక్తుని శక్తిచేత ఆపబడెను; దాని అగ్ని బలము హఠాత్తుగా అంతరించెను, వేదన నా ప్రక్కను ఇక కొరకలేదు.
వ్యాధినుండి కోలుకొనిన తరువాత నా జీవపు దేవా, పాపపు ధూళియు బూడిదయు ఏ న్యాయమైన ప్రతిఫలమును ఇవ్వగలదు?
నేను నా పాపమునకు దుఃఖించుటకే జీవించుచున్నాను, నా దేవుని ప్రేమించుటకే జీవించుచున్నాను!
దయగల రక్షించు శక్తీ, నీకు నా పొడిగింపబడిన దినములను అంకితము చేయుచున్నాను; ఆశీర్వాదములతో గుర్తింపబడిన ప్రతి గడియయు నీ సహవిస్తరించిన స్తోత్రమును పలుకును.
నేను మార్పుచెందక, నా నాలుక విప్పబడక, లోకమునకు ప్రేమించుట ఎట్లు నేర్పగలను?
విశ్వాస శక్తిని పరీక్షించుటకు నాకు అనుగ్రహింపుము, అప్పుడు కనికరమే నా సర్వ గీతమగును.
నా జోడింపబడిన జీవితమంతయు నా ఆత్మలో నీ పోలికను చూచుటకే వినియోగింపబడునుగాక:
ఈ మహా శూన్యమును నీతో నింపుము; నిన్ను ఇముడ్చుకొనునట్లు నా హృదయమును విశాలపరచుము!
ఓ, రక్షకా, నాకు ఇంకా ఎక్కువ అనుగ్రహింపుము!
నీ కనికరములను నా ఆత్మకు బయలుపరచుము:
అయ్యో! వాటి అంతులేని నిధిని నేను చూచుచున్నాను, అయినను, ఓ! నేను అనుభవింపలేకున్నాను, అనుభవింపలేకున్నాను!
నీ ప్రేమ యొక్క ఆశీర్వాదమును అనుగ్రహింపుము:
దీని కొరకు నా మొఱలు ఎన్నడును ఆగవు; నేను పెనుగులాడుచు నిన్ను విడువను, నా మనవి సఫలమగువరకు విడువను.
నా ఫిర్యాదుతో నిన్ను విసిగింతును; ఇక్కడ నీ పాదముల యొద్ద ఎల్లప్పుడు పడియుందును, ఆశతో నీరసించి, మూలుగులతో సొమ్మసిల్లి:
ఓ, నాకు ప్రేమను అనుగ్రహింపుము, లేనియెడల నేను చచ్చెదను!
ఈ ఉత్తమమైన, అతి దివ్యమైన కృప లేక జీవించుట మరణమే, మరణము కంటె హీనము; వ్యాధినుండి కోలుకొనిన తరువాత నీ ఆనందకరమైన ముఖము లేకపోవుట నరకమే, పరిశుద్ధులు నీలోనే తమ పరలోకమును పొందుదురు.
కాబట్టి రమ్ము, నా ఆశా, నా జీవమా, నా ప్రభువా, నాలో నీ శాశ్వత నివాసమును స్థిరపరచుము!
నీ కృపగల వాక్యమును జ్ఞాపకము చేసికొనుము, నీ వాగ్దత్త తండ్రితో కూడ నీవు రమ్ము!
సిద్ధపరచి, తరువాత నా హృదయమును స్వాధీనపరచుకొనుము; ఓ, పైనుండి నన్ను తీసికొనుము, నన్ను పట్టుకొనుము:
నిన్ను ప్రేమించుచున్నాను, ఏలయనగా నీవు దేవుడవు; నిన్ను అనుభవించుచున్నాను, ఏలయనగా దేవుడు ప్రేమయైయున్నాడు!
పాపనిర్ధారణ క్రింద ఒక ప్రార్థన పాపనిర్ధారణ క్రింద ఒక ప్రార్థన ప్రతి సృష్టికి అవసరమైనదంతయు ఎవని నుండి ప్రవహించునో, ఎవని మంచితనము ముందుచూపుతో సమీపముగా ఉండి పిల్ల కాకులు అరచినప్పుడు వాటికి ఆహారమిచ్చునో, వెలుగుల తండ్రీ, నీ వైపు నేను చూచుచున్నాను: నా హృదయమును సిద్ధపరచుము; సూచించుము, నా ప్రార్థనను ఆలకింపుము.
నీ వెలుగుచేత నేను నన్ను దిగంబరిగా, పేదవానిగా, నీవు లేనివానిగా చూచుకొనుచున్నాను గనుక, నీ కన్నులు నా ఆలోచనలన్నిటిని పరిశీలించును, నా పెదవులు పలుకబోవు దానికంటె ముందే ఎరుగును:
నా లేమిని నీవు చూచుచున్నావు; అవి సహాయము కొరకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్నవి; నేను మాటలాడకముందే నీవు వాటన్నిటిని ఎరుగుదువు.
నా మనస్సు యొక్క నీచత్వమును నీవు ఎరుగుదువు—మొండిది, శక్తిహీనమైనది, గ్రుడ్డిది; నా సంకల్పము ఎంత లొంగనిదో, మేలునకు విముఖమై కీడునకు మొగ్గుచున్నదో నీవు ఎరుగుదువు; నా ఆశలు ఎంత విశాలముగా తిరుగులాడుచున్నవో, భయముచేత ఆపబడక, ప్రేమచేత ఆకర్షింపబడక ఉన్నవో నీవు ఎరుగుదువు.
నీవు నన్ను ఎరిగినట్లు నేనును నన్ను ఎరుగగోరుచున్నాను, నేను చూచు నా కొరతను అనుభవింపగోరుచున్నాను; నా నీచత్వమంతయు ఒప్పుకొని, ఆ భారము క్రింద లోతుగా మూల్గగోరుచున్నాను; నాలో పొంచియున్న గర్వమును అసహ్యించుకొని, నన్నును పాపమును ద్వేషించి జుగుప్సపడగోరుచున్నాను.
ఆహా, ప్రభువా, నన్ను నేను అనుభవించునట్లు అనుగ్రహింపుము; నా సంపూర్ణ దౌర్భాగ్యమును బయలుపరచుము:
ఆహా, ప్రభువా, (అని నేను ఇంకను పలుకుదును,) దుఃఖించు హృదయమును, ప్రార్థించు హృదయమును అనుగ్రహింపుము:
ఇదియే నా పని, నా ఏకైక శ్రద్ధ; నా జీవితమును, నా ప్రతి శ్వాసయును ప్రార్థనయే అగునుగాక.
నా దుఃఖభరిత ఫిర్యాదును ఆరంభించగానే పాపనిర్ధారణ క్రింద ఒక ప్రార్థన నా అత్యంత ఉత్సాహపూరిత కోరికలన్నియు సొమ్మసిల్లును; నా కన్నీటి కన్నును ఎత్తగానే నా రగులు ఉత్సాహములన్నియు చల్లారును; ఆశలైనను భయములైనను నా హృదయమును కదిలింపవు, ఏలయనగా నేను ఇంకను ప్రేమింపలేను, ప్రేమింపలేను.
తండ్రీ, నాకు కృతజ్ఞతగల హృదయము కావలెను; నీవు ఎంత మంచివాడవో రుచిచూడ నాకు కావలెను; నీ కనికరపు సముద్రములో నన్ను ముంచుకొనవలెను, నా యెడల నీకున్న ప్రేమను గ్రహింపవలెను—దాని వెడల్పు, పొడవు, లోతు, ఎత్తు
దివ్యముగా అనంతమైన ప్రేమ యొక్కవి.
తండ్రీ, నా ఆత్మను పైకి ఎత్తుకొని, నీ స్తోత్రమందే ఎల్లప్పుడు నివసింపవలెనని ఆశించుచున్నాను; నీ స్తోత్రమును మహిమగల ఆనందముతో, వర్ణింపశక్యము కాని పరవశముతో చెప్పవలెనని; అప్పుడు విశ్వాసము యొక్క సంపూర్ణ శక్తిని నేను ఎరిగి, ఇక్కడ క్రింద జయోత్సాహముతో ఏలుదును.
యెషయా గ్రంథము యాభై మూడవ అధ్యాయము యెషయా గ్రంథము యాభై మూడవ అధ్యాయము ఈ వర్తమానమును నమ్మినవాడెవడు? ఎవడు?
లేక మా మాటలు అందించు ఆనందములను అనుభవించినవాడెవడు?
మా సాక్ష్యము సత్యమని సంతోషముగా ఒప్పుకొని, తన హృదయములో రక్షకుని కనుగొనినవాడెవడు?
స్వభావము యొక్క బంజరు నేలలో నాటబడి, యెహోవా సంరక్షణచేత పోషింపబడి, అచ్చట అమర్త్య బీజము కనుగొనబడును, దివ్య మూలము అచ్చట వర్ధిల్లును.
చూడుడి, సర్వజనముల ఆకాంక్ష వచ్చుచున్నాడు, బాహ్య ఆడంబరము ఆయన సమీపించుటను తెలుపదు:
దేవుడు శరీరపు తెరను ధరించుచున్నాడు, సేవకుని రూపమును ధరించుటకు తగ్గించుకొనుచున్నాడు.
ఆయన తన మహిమలన్నిటిని ప్రక్కనపెట్టును; అవమానకరముగా తక్కువగా, మరుగుగా నీచముగా, లౌకిక దృష్టిలో సౌందర్యము లేనివానిగా సౌందర్యమునకు మూలమైనవాడు కనబడుచున్నాడు.
మనుష్యులచేత తృణీకరింపబడి, తిరస్కరింపబడినవాడు, దుఃఖాక్రాంతుడు, వేదనకు అలవాటుపడినవాడు; ఆయన ఏకైక సన్నిహితుడు బాధయే, క్రింద ఆయన జీవితమంతయు దుఃఖమే.
మేము చూచి, ఆ అసహ్యకరమైన దృశ్యమునుండి తిరస్కారముతో మా ముఖములను త్రిప్పుకొంటిమి; నరకము తీవ్ర ద్వేషముతో ఆయనను వెంబడించెను, భూమి ఆ వినయ పాత్రుని తృణీకరించెను.
నిశ్చయముగా ఆయన మా కొరకే తగ్గించుకొనెను, తనవి కాని దుఃఖములతో బాధపడెను:
ఆయన బాధలన్నిటికి మేమే కారణము; మేము ఆయన ఆత్మను తెలియని వేదనలతో నింపితిమి.
అయినను ఆయనను అపరాధిగా మేము ఎంచితిమి, పరలోకపు ప్రతీకార దండముచేత కొట్టబడినవానిగా, తన కొరకే బాధింపబడినవానిగా, కోపించిన దేవునిచేత శిక్షింపబడినవానిగా భావించితిమి.
యెషయా గ్రంథము యాభై మూడవ అధ్యాయము అయితే, ఓ! మా అతిక్రమములచేత మలినులమైన మా అపరాధము నిమిత్తము ఆయన గాయపరచబడెను; ఆయనను నలుగగొట్టి బాధపెట్టినవి మా పాపములే
ఆయనను కొరడాలతో కొట్టి, సిలువకు మేకులతో కొట్టినవి.
మాకు సమాధానము కొనిన శిక్ష, పాపులకు చెందవలసినది, ఆయనపై మోపబడెను:
మనస్సాక్షీ, శాంతించుము! నీ భయములు ఆగును గాక!
అప్పు తీర్చబడెను, విమోచన క్రయధనము చెల్లింపబడెను.
మేమందరము తప్పిపోయిన గొఱ్ఱెలవలె మా దేవుని విడిచి, తిరుగులాడుటను ప్రేమించి, ఆయన సౌమ్యమైన ఆజ్ఞలను పాటించుటకు నిరాకరించి, క్రిందికి పోవు మార్గమును వెర్రితనముతో త్వరపడినను ఏమి?
తండ్రీ, నీ పిడుగు ఆయనపై పడెను, నీ కుమారుడు మరణకరమైన ధర్మశాస్త్రమును నెరవేర్చెను, నీవు అందరి దోషమును ఆయనపై మోపితివి, ఆయన దెబ్బలచేత మేమందరము స్వస్థపరచబడితిమి.
నిందింపబడినను ఆయన నోరు తెరవలేదు; అన్యాయములచేత అణచబడినను ఆయన జవాబీయలేదు.
ఆయన పాపపు మచ్చలేక పవిత్రుడైనను, మా అపరాధమును మౌనముగా ఒప్పుకొనెను.
వధకు తేబడు గొఱ్ఱెపిల్లవలె సాధువై, బొచ్చు కత్తిరించువాని ఎదుట గొఱ్ఱెవలె మూగవై, పాపి స్థానమున బాధపడుటకు నిష్కళంక బలి వచ్చుచున్నాడు, చూడుడి!
మనుష్యులచేత బంధింపబడి ఆయన మౌనముగా నిలిచినప్పుడు, పురుగులు తమ న్యాయపీఠము ఎదుట ఆయనను నిందించి, నిత్యుడైన దేవునికి మరణశిక్ష విధించినప్పుడు, ఆయన పరలోక జన్మమును ఎవడు ప్రకటింపగలడు!
అతిక్రమించినవారికి రావలసిన శిక్షను, ప్రతీకారమును సహించుటకు ఓర్పుతో, నిర్దోషి అయి ఆయన మనుష్యుల కొరకు మూల్గి మరణించెను:
పాపులారా, సంతోషించుడి, ఆయన మీ కొరకు మరణించెను!
మీకు ఆరోపింపబడిన దోషము కొరకు ఆయన రక్తము చిందించెను, పాపభరిత లోకమును రక్షించుటకు పాపముగా చేయబడెను; యెషయా గ్రంథము యాభై మూడవ అధ్యాయము సాత్వికముగా ఆయన మృతుల మధ్య దిగిపోయెను:
ధనికుడు ఘనమైన సమాధిని ఇచ్చెను!
ఏలయనగా, ఓ! పాపరహితుడును, కార్యరూపమైన లేక వారసత్వ అపరాధము లేనివాడునై, తనలో ఏ పాపియు కాక, పవిత్రమును పరిపూర్ణమునైన నిర్దోషత్వమై యుండెను.
అయినను సర్వశక్తిమంతుడైన తండ్రి చిత్తము నలుగగొట్టు శిక్షలతో ఆయనను వెంబడించెను, పాపభారమును అనుభవించుటకు ఆయనను నియమించి, కఠినముగా న్యాయవంతుడై ఆయన రక్తమును కోరెను.
అయితే, ఇదిగో! మరణకరమైన అప్పు చెల్లింపబడెను, వెలగల బలి ముగిసెను; పాపమునకు అర్పణగా చేయబడిన ఆయన ఆత్మ తిరిగి బ్రదికెను, ఆయన ఇక చనిపోడు.
ఇప్పుడు ఆయన తన అనేక సంతానమును చూచును, భూమి అంతటను చెదరియున్నవారిని, తన అమరత్వముతో ఆశీర్వదింపబడినవారిని, ఆయనచేత కనబడినవారిని, దేవునివలన పుట్టినవారిని.
క్రింద సమస్తముపై తన సంఘమునకు శిరస్సై, ఇక్కడ తన కుమారులను ఆయన చిరకాలము నిలబెట్టును; వారి ఉత్సాహభరిత హృదయములు ఆయన శక్తిని ఎరుగును, ప్రియ మెస్సీయా యొక్క పరిపాలనను ఆశీర్వదించును.
దేవునికిని వారికిని మధ్య ఆయన ఇంకను నిలుచును, తన తండ్రి ఆయనకు ఇచ్చిన పిల్లలకు; నీతి పరలోకమునుండి క్రిందికి చూచుచుండగా వారి వ్యాజ్యము ఆయన చేతిలో వర్ధిల్లును:
విమోచింపబడిన జనమును ఆయన సంతోషముగా లెక్కించుచు, పైనుండి వారిని పిలిచి ఆకర్షించుచుండగా; తన ఆత్మ యొక్క వేదనఫలమును ఆయన చూచి, తన విమోచించు ప్రేమలో విశ్రమించును.
జరిగిపోయెను! నా న్యాయము ఇక ఏమియు కోరదు, తృప్తి సంపూర్ణముగా కలిగెను; వారి పాపములను ఆయన తన శరీరమందు భరించెను, వారి పూటకూలి అప్పు అంతయు చెల్లించెను.
యెషయా గ్రంథము యాభై మూడవ అధ్యాయము నా నీతిమంతుడైన సేవకుడును నా కుమారుడును విశ్వసించు ప్రతి పాపిని నిర్దోషిగా చేయును; తమ సొంత నీతిని విడనాడ తగ్గించుకొను వారందరు ఆయన నీతియందు కనబడుదురు.
వారిని ఆయన తన న్యాయమైన హక్కుగా కోరును, వారిని తన స్వాస్థ్యముగా పొందును; మరియు అనేకమైన పశ్చాత్తప్త, వినయ హృదయములను ఆయన స్వాధీనముగా నేను ఇచ్చెదను.
అక్కడినుండి సాతానును ఆయన తరిమివేయును, తన హక్కును స్థాపించును, తన శత్రువులను జయించును; నరకముకంటె బలవంతుడై, ఎరను తిరిగి తీసికొని, కొల్లసొమ్మును జయోత్సాహముతో ఇంటికి తెచ్చును.
ఏలయనగా పాపులను బాధనుండి విమోచించుటకు వారి దోషమంతయు మోపబడినవాడై ఆయన నిలిచెను; వారి కొరకు తన రక్తమంతయు కుమ్మరించెను, వారి ప్రతినిధిగా వారి కొరకు మరణించెను.
ఆయన మరణించి, లేచెను—వారి పక్షమున వాదించుటకు, వారి పాపములు క్షమింపబడెనని సాక్ష్యమిచ్చుటకు:
ఇప్పటికిని ఆయన విజ్ఞాపన చేయుట నాకు వినబడుచున్నది, ఇప్పటికిని పరలోకముపై వారి హక్కును ఆయన నెలకొల్పుచున్నాడు.
"మన విశ్వాసమునకు కర్తయు దానిని సంపూర్ణము చేయువాడునైన యేసువైపు చూచుచున్నాము."
నా బాధతో పోరాడి అలసి, నా స్వభావపు సంకెళ్లను తెంచుటకు నిరాశ చెంది, నేను పోరాటమును దాదాపుగా విడిచిపెట్టుచున్నాను, నన్ను నేను విడిపించుకొనుటకు ఇక ప్రయత్నింపను.
చివరకు నా స్వకార్యములను మానుచున్నాను; సృజించు దేవుడే నా సమాధానమును ముద్రింపవలెను; నా శ్రమ ఫలరహితము, నా చింత వ్యర్థము, నా యోగ్యత అంతయు నిరాశయే.
ప్రభువా, నన్ను నేను స్వస్థపరచుకొనుటలో నిరాశ చెందుచున్నాను:
నా పాపమును చూచుచున్నాను, కాని అనుభవింపలేను; నీ ఆత్మ వీచి, విధేయమైన జలములను ప్రవహింపుమని ఆజ్ఞాపించువరకు నేను అనుభవింపలేను.
మాంసపు హృదయమును ఇచ్చుట నీది; నీ ఈవులను నేను పొందగలను మాత్రమే:
కాబట్టి ఇక్కడ నీకు సమస్తమును అప్పగించుచున్నాను; ఆకర్షించుట, విమోచించుట, ముద్రించుట నీదే.
సాధారణ విశ్వాసముతో నేను నిన్ను పిలుచుచున్నాను, నా వెలుగా, నా జీవమా, నా ప్రభువా, నా సర్వస్వమా:
నేను కోనేటి కదలిక కొరకు వేచియున్నాను; నన్ను సంపూర్ణునిగా చేయు వాక్యము కొరకు వేచియున్నాను.
కృపగల ప్రభువా, పలుకుము, నా రోగమును బాగుచేయుము, నా సోకిన స్వభావమును పవిత్రము చేయుము; సమాధానమును, నీతిని, ఆనందమును అనుగ్రహించి, నిన్నే నా హృదయములోనికి కుమ్మరింపుము.
"విశ్వసించువారికి యేసుక్రీస్తునందలి విశ్వాసమూలముగా వాగ్దానము అనుగ్రహింపబడునట్లు, లేఖనము అందరిని పాపము క్రింద బంధించియున్నది."
పాపులకు స్నేహితుడవైన యేసూ, నశించి నాశనమైనవాడనై సహాయము కొరకు నీ యొద్దకు పరుగెత్తుచున్నాను, భూమితోను, నాతోను, పాపముతోను విసిగినవాడనై; నీ బాహువులను తెరచి నన్ను చేర్చుకొనుము.
పాపముచేత రోగియైన నా ఆత్మపై జాలిపడి స్వస్థపరచుము; నన్ను సంపూర్ణునిగా చేయగలవాడవు నీవొక్కడవే:
నాలో నీ పోలిక ప్రకాశించువరకు నేను పతితుడను, నీవు నా వాడవగువరకు నేను శపింపబడినవాడను.
యేసూ, ఆలకింపుము, నా నిస్సహాయ మొఱ్ఱను ఆలకింపుము; ఓ, చావుకు శిక్షింపబడిన దౌర్భాగ్యుని రక్షింపుము!
ఆ తీర్పును నాలోనే అనుభవించుచున్నాను, నా స్వభావమంతయు నరకముతో నిండియున్నది.
కామవాంఛయు గర్వమును నా హింసింపబడిన హృదయమును ఇక ఎప్పుడు విభజింపకుండును!
ఈ వేదన ఎప్పుడు ముగియును, పాత ఆదాము ఇక ఎప్పుడు రేగకుండును!
మేలుకొనుము, స్త్రీ యొక్క జయించు సంతానమా, మేలుకొని సర్పము తలను చితుక త్రొక్కుము!
నీ శత్రువులను త్రొక్కివేయుము; నా ఆత్మలోని మృగమును సాతానును శక్తితో అదుపులో ఉంచుము.
నీ కొరకు నివాసమును సిద్ధపరచుకొనుము; అందు ప్రవేశించి నా హృదయమును సరిచేయుము!
నన్ను శుద్ధునిగా చేయగలిగినది ఇదియే, పాపమును వెళ్లగొట్టగలిగినది ఇదియే.
నా కాఠిన్యమును ప్రేమగా మార్చుటకు, నీ ధర్మశాస్త్రము కోరునదంతయు నీకు చెల్లించుటకు నేను చాలాకాలము వ్యర్థముగా ఆశించి ప్రయాసపడితిని; శుద్ధి చేయు అగ్నిలో శ్రమపడితిని.
వేయి ఆకర్షణీయమైన ఉపాయములను ప్రయత్నించితిని, లోతైన మర్మవాదిని నా సహాయమునకు పిలిచితిని:
అతని గొప్పలు చెప్పుకొను నైపుణ్యము మృగమును సంస్కరించెను, కాని సూక్ష్మమైన పిశాచమును వెనుక విడిచిపెట్టెను.
బలహీనుడను, చీకటివాడను, అపవిత్రుడనై నేను ఇంకను ఉన్నాను, నా స్వభావపు సంకెళ్లను తెంచుదునని ఆశింపను:
మోహపూరిత స్వయం-శూన్యీకరణ పథకము గతించెను, ఇదిగో! బలవంతముగా నేను చివరకు లొంగుచున్నాను.
నిన్ను చేరుటకు నన్ను నేను తగినవానిగా చేసికొనుట సాధ్యము కాదని చివరకు ఒప్పుకొనుచున్నాను:
కాబట్టి ఇక్కడ నీకు సమస్తమును అప్పగించుచున్నాను; కార్యము నీదే, నీది మాత్రమే.
న్యాయమైన నిరాశకు విడువబడినవాడనై నా కన్నులెత్తుటకు ఇక సాహసింపను; నా శిక్షను ఎదుట చూచుచున్నాను; వేయి నరకములు నాకు రావలసినవని అనుభవించుచున్నాను.
నీ కృపను కదిలించుటకు నేనేమి చెప్పగలను?
ప్రభువా, నేను పాపమే,—కాని నీవు ప్రేమవు:
ఇతర అన్ని వాదనలను విడిచిపెట్టుచున్నాను, "ప్రభువా, నేను శపింపబడినవాడను,—కాని నీవు మరణించితివి!"
నేను మూల్గుచు నీ పాదముల యొద్ద పడుచుండగా, నన్ను త్రోసివేయుము, నా పిలుపును తిరస్కరింపుము, ప్రేమ అనుమతించినయెడల నీ నుదురు చిట్లించుము, నీకు సాధ్యమైనయెడల ఇప్పుడే నన్ను నాశనము చేయుము!
కృప కొరకు ఆశ కృప కొరకు ఆశ జర్మన్ నుండి.26
నా ఆత్మ నీ యెదుట సాగిలపడియున్నది, నా మూలమైన నీ వైపునకు నా ఆత్మ ఎగురుచున్నది; నా కొరతలకు దుఃఖించుచున్నాను, నా సంకెళ్లను చూచుచున్నాను:
ఓ, నీ సన్నిధి నన్ను విడిపించునుగాక!
నశించి నాశనమైనవాడనై సహాయము కొరకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్నాను; రక్షకా, నీ మరణములో నన్ను మరణింపనిమ్ము!
నీ దుఃఖముతో దుఃఖించి, నీ బాధతో బాధపడి, నేను మరల ఎన్నడును స్వప్రేమను అనుభవింపకుందును గాక.
యేసూ, నీ సాత్వికమైన వినయముతో నా హృదయమును సంకల్పమును నింపుటకు దయచేయుము; స్వభావము ఇక తన శక్తిని గొప్పచేసికొనకుండును గాక, నా సంకల్పము నీ సంకల్పమందు లీనమగును గాక.
జీవితపు స్వల్ప దినమున నీ జీవింపజేయు శక్తిని ఇంకను ఎక్కువగా నేను వేడుకొనుదును:
నా మనస్సు నీలో మరింత లోతుగా మునుగవలెను, నా పాదము తిరుగులాట లేక స్థిరముగా నిలువవలెను.
మనుష్యకుమారులారా, ఇక్కడ మీ బలము ఏమియు సాధింపదు; ఇక్కడ మీ జ్ఞానమంతయు విఫలమగును; పాపభరిత హృదయమును శుద్ధము కమ్మని ఆజ్ఞాపించువాడెవడు?
ప్రభువా, మనుష్యులందరిలో సర్వోన్నతుడవైన నీవొక్కడవే.
నీ మృదువైన ప్రేమను నేను బాగుగా ఎరుగుదును; నీవు ఎన్నడును అవిశ్వాసపాత్రుడవు కావు:
నీవు నా ప్రక్కన నిలిచియున్నావని, నన్ను నా నుండి విడిపించుటకు సంతోషించుచున్నావని నేను బాగుగా ఎరుగుదును.
26 హాలే నగరపు డా. సి. ఎఫ్. రిక్టర్ (1676–1711) రచించిన "Hier legt mein Sinn sich vor dir nieder" [జర్మన్: "ఇక్కడ నా మనస్సు నీ ఎదుట సాగిలపడును"]. హెర్న్‌హుట్ సంకలనము, పుట 724. లేక క్నాప్ యొక్క Evangelischer Liederschatz [జర్మన్: సువార్త గీతనిధి], పుట 716. ఈ గీతము ఉపయోగమును గూర్చిన ఒక ఆసక్తికరమైన సంగతిని లాక్‌వుడ్ రచించిన "పీటర్ బోహ్లర్ స్మృతులు", పుటలు 77–79లో చూడుము.
కృప కొరకు ఆశ ప్రతి చెడు తలంపును వెళ్లగొట్టుటకు నేను ఇంకను కనిపెట్టుచు శ్రమపడుదును; నీవు నీ మంచి సమయమున ప్రత్యక్షమై, వేటగాని ఉరినుండి నన్ను రక్షించువరకు.
ఇప్పటికే చిగురించు ఆశను అనుభవించుచున్నాను; దేవుడు నరక శక్తిని నాశనము చేయును:
యుద్ధములు, వేదనలు గల దేశమునుండి దేవుడు నన్ను సమాధానము, క్షేమము ఏలు చోటికి నడిపించును.
ఒక్క చింతను మాత్రమే నా ఆత్మ ఎరుగును—తండ్రీ, నీ ఆజ్ఞలన్నిటిని చేయుట:
ఆహా! నేను ఇప్పుడే నీలో ధన్యుడనని నా రొమ్ముపై లోతుగా చెక్కుము.
నా ఉత్తేజిత తలంపులను నీపై నిలిపి, నీ కనికరపు సముద్రములో నన్ను ముంచుకొనినప్పుడు, నాపై సహితము నీ ముఖము ప్రకాశించి, నా ఈ మృతమైన హృదయమును బ్రతికించును.
ఇట్లు తుఫానులలో సహితము నా ఉత్సాహము వర్ధిల్లును; ఇట్లు నీ దాగిన మాధుర్యమును ఎరుగుదును; మరియు (అనంత యుగములు నిరూపించునట్లు) నీవు, నా ప్రభువా, నా దేవా, ప్రేమయైయున్నావని అనుభవింతును!
ఉదయకాంతి ఉదయకాంతి హెర్బర్ట్ నుండి.
దుఃఖములలో మునిగిన విచార హృదయమా, మేలుకొనుము, నీ కన్నులెత్తి దుఃఖించుట మానుము, నీ నుదుటి స్థిరమైన చిట్లింపును విప్పుము; నీ రక్షకుడును నీ ఆనందములును తిరిగి వచ్చుచున్నవి.
మేలుకొనుము, విచారముతో వాలిన హృదయమా, మేలుకొనుము!
ఇక విలపింపకుము, కృశింపకుము, మొఱ్ఱపెట్టకుము:
ఆయన మరణములో నీవు ఎప్పుడును పాలుపొందుచున్నావు, చివరకు ఆయన విజయములో కూడ పాలుపొందుము.
లెమ్ము; నీవు ఎదిరింపకున్నయెడల క్రీస్తు పునరుత్థానము నీది కాగలదు:
ఓ, కృపగల హస్తమునుండి విడిపోకుము; అది లేచుచుండగా నిన్నును లేపును.
నీ రక్షకుని దుఃఖములచేత ఓదార్పు పొంది లెమ్ము; నీవు దుఃఖించుట మానునట్లు ఆయన దుఃఖించెను:
ఆయన సమాధి వస్త్రములతో నీ కన్నులను తుడుచుకొనుము; నీవు బ్రదుకునట్లు ఆయనే మరణించెను!
"దేవా, నన్ను పరీక్షించి, నా హృదయ మూలమును వెదకుము."27
యేసూ! పైనున్న నా గొప్ప ప్రధాన యాజకుడా, ప్రేమ సింహాసనము ఎదుట నా స్నేహితుడా!
ఇప్పుడు నా కొరకు నీ ప్రార్థన ఫలించినయెడల, ఇప్పుడు అచ్చట నీవు విజ్ఞాపన చేయుటను నేను కనుగొనినయెడల; నీవు రహస్య కోరికను చేర్చి, ప్రార్థింపుమని నా హృదయమును మధురముగా ప్రేరేపించినయెడల; సర్వశక్తిమంతుడైన న్యాయవాదీ, ఆలకింపుము, నా బలహీన మనవులను నీ మనవులతో చేర్చుము!
నా అత్యంత చెడుతనమును ఎరుగగోరుచున్నాను, నా స్వభావపు భారమును అనుభవించుటకు మూల్గగోరుచున్నాను; నా చుట్టు కమ్ముకొను మేఘములను, నా ఆత్మపై వ్రేలాడు రాత్రిని, నా శరీర మనస్సు యొక్క చీకటిని, నా వక్ర సంకల్పమును, నా గ్రుడ్డి ఆశలను, భూమి అంతటను చెదరి, దేవునికి కొలువలేనంత దూరముగా ఉన్నవాటిని అనుభవింపగోరుచున్నాను.
యేసూ! నా హృదయ వాంఛను నెరవేర్చుము, నా తీవ్ర మనవిని సమర్పించి సాధించుము, నా భ్రష్టత్వపు సంపూర్ణతను చూపుము, నన్ను గూర్చిన జ్ఞానమును అనుగ్రహింపుము; పాపమునకు లోతైన అసంతృప్తిని, లోపలి నరకమును గూర్చిన పదునైన భావమును, విడివడుటకు బలమైన పోరాటమును, నీ కొరకు తీవ్రమైన ఆకలిని అనుగ్రహింపుము.
నీ కొరకు నా ఆత్మ తరచు ఆశపడును, అయినను వెంబడించుచు తరచు సొమ్మసిల్లును; వాలిపోయి అది త్వరలోనే ఆకాంక్షించుటను నిర్లక్ష్యము చేయును, 27 ప్రార్థనా గ్రంథపు అనువాదము ఇక్కడ ఉదహరింపబడెను, వెస్లీలు ఇతర చోట్ల అనేక పర్యాయములు చేసినట్లే. మొదటి ముద్రణలో ఈ గీతమునకు పెట్టబడిన శీర్షిక "దుఃఖించువారు ధన్యులు" (మత్తయి 5:4). రెండవ ముద్రణలోను, తరువాతి అన్ని ముద్రణలలోను ఇది పైన ఉన్నట్లు ఉన్నది.
ఎప్పుడును చల్లారుచున్న అగ్నిని రగిలించుటకు:
నీ మహిమ అంచులు ఇక కనబడవు, లోకమును సృష్టియును మధ్యలో దూరుచున్నవి; నా కోరికలు ఇక పరలోకమువైపు కదలవు, మరియు నీవు ప్రేమవని నేను మరచిపోవుచున్నాను.
ఓ సర్వాధికార ప్రేమా, నీకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్నాను; నన్ను నీవే అనుగ్రహింపుము, లేనియెడల నేను చచ్చెదను.
మరణమునుండి నన్ను రక్షింపుము, నరకమునుండి విడిపింపుము; మరణమును నరకమును నీవు లేకపోవుటయే.
నీవు అనుగ్రహించిన జ్వాలచేత చైతన్యము పొంది, నిన్ను పొందినప్పుడు నేను రక్షింపబడితిని; నా జీవము, నా ఏకైక పరలోకము నీవే:
మరియు, ఇదిగో! నా హృదయములో నిన్ను అనుభవించుచున్నాను!28
28 2, 3 ముద్రణలలో "And, lo! I feel" [ఇదిగో! నేను అనుభవించుచున్నాను] అనుటకు బదులు "When shall I feel?" [నేనెప్పుడు అనుభవింతును?] అని చదువుదుము, 4, 5 ముద్రణలలో "O might I feel [ఓ, నేను అనుభవింపగలిగిన] మార్పు మార్పు జర్మన్ నుండి.29
యేసూ, నీ మహిమ యొక్క ప్రవహించు కిరణములను, నీ ఉన్నతమైన ఆజ్ఞకు విధేయులైనను, సెరాపులు బహిరంగ ముఖముతో చూడజాలరు, కాని నీ సన్నిధి ముందు ముసుగు వేసికొని నిలుచుదురు:
పాపముచేత క్రుంగి, తప్పిదపు రాత్రిచేత మసకబారిన బలహీన శరీరపు కన్నులు నీ భయంకర సింహాసనమును చూచుటకు, లేక నీ చేరరాని వెలుగును తిలకించుటకు ఎట్లు సాహసింపగలవు?
నా దృష్టిని మరల అనుగ్రహింపుము! నీ ఉచిత కృప అతి పరిశుద్ధ స్థలములోనికి ప్రవేశము ఇచ్చునుగాక!
నా విశ్వాస నేత్రములను తెరువుము! అప్పుడు నీ ముఖమును చూతును; చూచియు జీవింతును.
పైనుండి నీ బంగారు రాజదండమును చాపుము: చూడుము, నా హృదయమంతటితో నేను వంగుచున్నాను:
నా ఆత్మతో చెప్పుము, "నీవు నా ప్రేమవు, పదివేలమందిలో నేను ఎన్నుకొనినవాడవు నీవే."
ఓ కృపాపూర్ణుడవైన యేసూ! రోగియైన హృదయపు నిట్టూర్పులను జాలితో చూడుము!
ఆలకింపుము, నా మౌనము ఎట్లు మాటలాడుచున్నదో; అది, "కనికరము చూపుము, కనికర దేవుడవైన నీవు" అని మొఱ్ఱపెట్టుచున్నది!
నీవు మంచివాడవై యుండక తప్పదని నేను ఎరుగుదును!
ప్రభువా, నీ కృపను నీవు ఎట్లు ఆపుకొందువు?
నన్ను సమస్త దోషమునుండి, వేదననుండి రక్షించుటకు సమృద్ధిగా రక్తము చిందించిన ప్రభువా, నీవే.
నీ కృపగల హస్తములలో నేను పడుచున్నాను, విశ్వాసపు బాహువులతో హత్తుకొనుచున్నాను:
మహిమ రాజా, నా పిలుపును ఆలకింపుము!
ఓ, నీ కృపచేత నన్ను లేపుము, స్వస్థపరచుము!
29 డబ్ల్యు. సి. డెస్లర్ (1660–1722) రచించిన "Mein Jesu dem die Seraphinen" [జర్మన్: "నా యేసూ, ఎవనికి సెరాపులు"]. హెర్న్‌హుట్ సంకలనము, పుట 250. క్నాప్, ఇ. ఎల్., పుట 819.
మార్పు —ఇప్పుడు నీ గాయములచేత నేను నీతిమంతుడను; ఇప్పుడు ఏ శిక్షావిధిని నేను భయపడను; నీ నామమందు రక్షణను రుచిచూచుచున్నాను, నా సజీవ శిరస్సువైన నీలో సజీవుడనై:
నీ జ్ఞానము ఇంకను నా మార్గదర్శి అగునుగాక, నీ వెలుగును నా నుండి తీసివేయకుము; నేను నీ నుండి ఎన్నడును తప్పిపోకుండునట్లు, నీ కృప ఇంకను నాతో నిలిచియుండునుగాక.
నీ వాక్యము నాలో సమృద్ధిగా నివసించునుగాక; నీ సమాధానమును ప్రేమయును నా భాగమగునుగాక; నేను నీలో పరిపూర్ణునిగా కనబడువరకు, నీ చిత్తమును సహించి చేయుటయే నా ఆనందమగునుగాక.
ప్రభువా, నీ సర్వాంగ కవచముతో నన్ను సాయుధునిగా చేయుము, నీ బలముతో నా బలహీనతను ఆధారపరచుము; జయించు నీ ఖడ్గమును నా తొడపై కట్టుము, బెదిరించు పోరాటములో నన్ను కాపాడుము.
విశ్వాసమునుండి విశ్వాసమునకు, కృపనుండి కృపకు, నీ బలముచేత నేను ముందుకు సాగుదును, ఆకాశమును భూమియు నీ ముఖము ఎదుటనుండి పారిపోవువరకు, కృప ఆరంభించినదానిని మహిమ ముగించువరకు.
క్రీస్తు పాపుల స్నేహితుడు క్రీస్తు పాపుల స్నేహితుడు30 ఆశ్చర్యపడు నా ఆత్మ ఎక్కడ ఆరంభించును?
పరలోకమునకు ఆకాంక్షించుటకు నేనెట్లు సమస్తమును ఆశింపగలను?
మరణమునుండి, పాపమునుండి విమోచింపబడిన దాసుడను, నిత్యాగ్నినుండి లాగబడిన కొరివిని, ఇట్టి విజయములను నేనెట్లు సమానముగా ఎత్తి, నా మహా విమోచకుని స్తోత్రమును పాడగలను!
ఓ, తండ్రీ, నీవు నాకు చూపిన మంచితనమును నేనెట్లు చెప్పగలను?
కోపమునకును నరకమునకును బిడ్డనైన నేను దేవుని బిడ్డనని పిలువబడవలెనా!
పరలోకము యొక్క ఈ ముందు రుచితో ఆశీర్వదింపబడి, నా పాపములు క్షమింపబడెనని తెలిసికొనవలెనా, అనుభవింపవలెనా!
నా తండ్రి ప్రేమను నేను తేలికగా ఎంచుదునా, లేక ఆయన ఈవులను ఒప్పుకొనుటకు నీచముగా భయపడుదునా?
ఆయన ఉపకారములను మరచినవాడినిగా కనబడుదునా?
పరిశుద్ధ సిలువను తప్పించుకొనుటకు, ఆయన నీతిని నా హృదయములో దాచిపెట్టి, దానిని పంచుటకు నిరాకరింతునా?
లేదు—ప్రాచీన త్రాచు ఉగ్రుడై తన సేనలన్నిటిని యుద్ధమునకు పిలిచినను; భూమి యొక్క స్వనీతిపరులు పోరాడినను; వారిని, వారి దేవుని సమానముగా నేను ఎదిరింతును:
పాపుల స్నేహితుడైన యేసును ప్రకటింపుము; పాపులకు ఇంకను అదే యేసును.
మనుష్యులలో వెలివేయబడినవారలారా, వేశ్యలారా, సుంకరులారా, దొంగలారా, మిమ్మును నేను పిలుచుచున్నాను!
30 బహుశా చార్లెస్ వెస్లీ తన మార్పు సందర్భమున వ్రాసిన గీతమిదే. అతని దినచర్య పుస్తకమును, 1738 మే 23 తేదీ క్రింద చూడుము. "అన్నిటికంటె ఎక్కువగా [శత్రువు] దేవుడు మన ఆత్మల కొరకు చేసిన కార్యములను మనము చెప్పకుండునట్లు కోరును... కాబట్టి ఆయన నామమున, ఆయన బలమువలన, ఆయన నీతిని ఎప్పుడైనను నా హృదయములో నాటుట ఆయనకు ఇష్టమైనయెడల దానిని నా హృదయములో దాచిపెట్టనని ప్రభువునకు నా మ్రొక్కుబడులను చెల్లింతును." (సంపుటి 1, పుట 94.) మరుసటి దినము అతని సహోదరుడు జాన్ "నేను నమ్ముచున్నాను" అని ప్రకటింపగలిగినప్పుడు, అదే గీతము బహుశా పాడబడి యుండెను. (అదే, పుట 95.)
క్రీస్తు పాపుల స్నేహితుడు ఆయన మిమ్మును అందరిని కౌగిలించుకొనుటకు తన బాహువులను విస్తరించుచున్నాడు; పాపులను మాత్రమే ఆయన కృప స్వీకరించును:
నీతిమంతులకు ఆయన అవసరము లేదు; తప్పిపోయినవారిని వెదకి రక్షించుటకు ఆయన వచ్చెను.
కామములో ఉన్న మగ్దలేనులారా, పూర్వపు హత్యలలో క్రూరులైన దుర్మార్గులారా, అందరు రండి;31 పశ్చాత్తాపపడి బ్రతుకుడి: నిరాశపడుడి, నమ్ముడి!
మీ కొరకు యేసు మరణమునకు అమ్మబడెను; నరకము అభ్యంతరపెట్టినను, భూమి సణిగినను, మీ వంటి, నా వంటి నేరముల కొరకు ఆయన మరణించెను.
రండి, అపరాధులైన నా సహోదరులారా, రండి, మీ పాపభారము క్రింద మూల్గుచు!
రక్తము కారు ఆయన హృదయము మీకు స్థలమిచ్చును.
ఆయన తెరువబడిన ప్రక్క మిమ్మును చేర్చుకొనును.
ఆయన ఇప్పుడు మిమ్మును పిలుచుచున్నాడు, ఇంటికి ఆహ్వానించుచున్నాడు:
రండి, అపరాధులైన నా సహోదరులారా, రండి!
మీ కొరకు ఆయన గాయపడిన ప్రక్కనుండి ఊదారంగు ప్రవాహము క్షమాపణలుగా ప్రవహించెను:
మీ కొరకు నిత్యుడైన దేవుడు క్షీణించెను, మీ కొరకు మహిమ రాజకుమారుడు మరణించెను.
నమ్ముడి, మీ దోషమంతయు క్షమింపబడెను; నమ్ముడి మాత్రమే—పరలోకము మీది.
31 ఈ పంక్తి "ఆర్మీనియన్ పత్రిక", సంపుటి 1, పుట 283లోని ఒక కావ్యమునుండి తీసికొనబడినది: "పూర్వపు హత్యలలో క్రూరుడైన దుర్మార్గుడు."
ఒక సామాన్య వేశ్య మార్పు విషయమై ఒక సామాన్య వేశ్య మార్పు విషయమై "మారుమనస్సు పొందు ఒక్క పాపిని గూర్చి దేవుని దూతల సముఖమున సంతోషము కలుగును."—లూకా 15:10.
ఆకాశములారా, పాడుడి; భూమీ, సంతోషించుము; దేవునికి ఉల్లాసధ్వని చేయుడి:
ఆయనే ఈ కార్యమును ఒక్కడే చేసెను, ఆయనే తన కుమారుని మహిమపరచెను.
దేవుని కుమారులారా, ఉల్లసించి లెండి, ఆకాశపు విజయోత్సవములో చేరుడి; ఇదిగో తప్పిపోయిన కుమారుడు వచ్చెను, తిరుగులాడినవానిని ఇంటికి తెచ్చుటకు కేకలు వేయుడి!
ఆనందముతో పోటీపడుడి, దూతలతో పోటీపడుడి: ఆమె చచ్చినదై యుండెను, కాని ఇప్పుడు బ్రతికియున్నది:
ఈ మహిమగల ధ్వనిని బిగ్గరగా మరల చాటుడి: ఆమె తప్పిపోయినదై యుండెను, కాని ఇప్పుడు దొరికినది!
యుగయుగములన్నిటిలో ఇదియే, ఇదియే ఇంకను ఆనంద గీతమగునుగాక, భూమి అంతటను విస్తారముగా వ్యాపించి, దేవుని చెవులకు సంగీతమై.
వేటగాని ఉరినుండి విడిపింపబడిన ఆమె కొరకు యేసు తన బాహువులను విస్తరించుచున్నాడు; యేసు బాహువులే ఆమెకు పరిశుద్ధ కంచె:— పిశాచములారా, రండి, ఆమెను అక్కడినుండి లాగుడి!
అక్కడినుండి ఆమె ఎన్నడును తొలగదు, ఆయన విమోచించు ప్రేమలో భద్రముగా:
ఇది ఆయన మూల్గులు కొనిన క్రయము!
ఇది ఆయన ఒకప్పుడు ఎవరి కొరకు మరణించెనో ఆ ఆత్మ!
ఇప్పుడు కృపగల తండ్రి నవ్వుచున్నాడు, ఇప్పుడు రక్షకుడు తన కొల్లసొమ్మును గూర్చి అతిశయించుచున్నాడు; ఇప్పుడు ఆత్మ ఇక దుఃఖింపడు:
ఒక సామాన్య వేశ్య మార్పు విషయమై ఆకాశములారా, పాడుడి; భూమీ, ఆరాధింపుము!
"పనిచేయక భక్తిహీనుని నీతిమంతునిగా తీర్చు ఆయనయందు విశ్వాసముంచువానికి అతని విశ్వాసమే నీతిగా ఎంచబడును."
ప్రభువా, నీ కృప నాకు జీవపు నిప్పురవ్వను, పరలోకపు రుచిని, సువార్త ముత్యమును, స్త్రీ సంతానమును, సర్పము తలను చితుక త్రొక్కువానిని ఇచ్చినయెడల; నా దివ్య సూత్రము ఎందుకు నిద్రించుచున్నది?
నా నిప్పురవ్వ ఎందుకు ప్రకాశించుటకు త్వరపడదు?
నా హృదయములో రక్షకుడు కదలి, నా ఆత్మ అంతయు ప్రేమతో జ్వలించునట్లు ఎందుకు కాదు?
పాపములో పాతిపెట్టబడి, ముంచివేయబడి, కోల్పోబడి, లోపల కనబడునట్లు అంతరించి, అమర్త్య బీజము నిష్క్రియముగా పడియున్నది, పరలోక ఆదాము కుంగి మరణించుచున్నాడు:
మరణించి, మరణించు జ్వాలను తిరిగి బ్రతికించును.
నేను పడద్రోయబడితిని, కాని నాశనము కాలేదు; వేయి కామముల మధ్య నేను ఇంకను ఊపిరి పీల్చుచున్నాను, అగ్నిలో దహింపబడక వణకుచున్నాను.
నా స్వభావపు భారము క్రింద మూల్గుచు, కొంతకాలము నా దేవుని లేమిని సహించుటకు అనుమతింపబడితిని, భక్తిహీనుడు నాలో నీతిమంతునిగా తీర్చబడెనని అందరు ఒప్పుకొనునట్లు, అందరు చూచునట్లు.
32 4, 5 ముద్రణలలో దీనికి "మన విశ్వాసమునకు కర్తయు దానిని సంపూర్ణము చేయువాడునైన యేసువైపు చూచుచు" అను శీర్షిక ఇవ్వబడెను.
"తండ్రి యొక్క వాగ్దానముకొరకు కనిపెట్టుడి, దానిని గూర్చి మీరు నావలన వింటిరి."33
మనుష్యుల రక్షకా, నీ పాదపీఠము యొద్ద మరువబడినవాడనై నేను ఎంతకాలము పడియుందును!
నీ రక్త ఊటలో కడుగబడినను, నూతనపరచబడుటకు ఇంకను మూల్గుచున్నాను; కృపయు పాపమును కలసిన అద్భుతమును; క్షమింపబడినను, అయ్యో, ఇంకను అపవిత్రుడను!
నీ నీతి నాదిగా ఎంచబడెను:
అది నా స్వభావములో ఎప్పుడు ప్రకాశించును?
నేను ఇంకను చీకటిగా శూన్యముగా ఉన్నాను, నా దేవునికి బాధాకరముగా పోలికలేనివాడనై, నీవు ప్రకాశవంతమైన కిరణమును వ్యాపింపజేసి, మినుకు మినుకుమను వెలుగును పగలుగా మార్చువరకు.
నీవు మొదటి వరమును ఎందుకు అనుగ్రహించావు, నా హృదయముపై నీ రక్తమును ఎందుకు చిలకరించావు? ఆ చిలకరింపబడిన నా హృదయము ప్రేమ యొక్క వెలుగును, స్వాతంత్ర్యమును అనుభవించుటకే గదా?
నా భయములను ఎందుకు ఆపావు, నా ఆత్మను మధురమైన సమాధానముతో ఎందుకు నింపావు? ఆ సమాధానముగల నా ఆత్మ విశ్వసించుట వలన ప్రవహించు ఆనందములను తెలిసికొనుటకే గదా?
కాబట్టి నీ విమోచింపబడిన సేవకుని చూడుము, చూడుము; ప్రభువా, నేను నీ కొరకు ఆకలిగొని దప్పిగొనుచున్నాను!
ప్రేమతో నన్ను పోషించుము, నీ ఆత్మను అనుగ్రహించుము; ఆయనలో, నీలో జీవించుటకై నేను ఆశతో ఎగశ్వాస పీల్చుచున్నాను.
వాగ్దానము చేయబడిన ఆదరణకర్తను అనుగ్రహించుము, నా హృదయములో ఊటను తెరువుము; 33 3, 4 ముద్రణలలో శీర్షిక కేవలం "మరొకటి;" అని ఉన్నది, కానీ మొదటిదే బహుశా ఎక్కువ సరైనది.
అక్కడ ఆయన ఉప్పొంగు ఆనందములతో ప్రవహించుగాక, నిత్యజీవములోనికి ఎగసిపడుగాక.
అక్కడ ఆయన ఎల్లప్పుడును, ఎల్లప్పుడును నివసించుగాక; ఆయనే సాక్షియు, ముద్రయు, హామీయు:
అప్పుడు క్షమింపబడిన పాపమును బట్టి నేను అతిశయింతును; క్రీస్తులో నా జీవము, నా ప్రేమ, నా పరలోకము!
తండ్రికి కృతజ్ఞతా కీర్తన తండ్రికి కృతజ్ఞతా కీర్తన నా దేవా, నా రాజా, నిన్నే, నా తండ్రీ, నిన్నే నేను కీర్తించెదను!
ఈ ఆనంద ధ్వనిని ప్రీతితో ఆలకింపుము, భూమి నుండి పరలోకము నుండి స్తుతిని స్వీకరింపుము; తప్పిపోయిన నేను ఇప్పుడు క్రీస్తులో దొరికితిని, చనిపోయిన నేను క్రీస్తునందలి విశ్వాసముచే జీవించుచున్నాను.
తండ్రీ, నీ కుమారుని చూడుము; క్రీస్తులో నేను నీ సొత్తును.
చాలాకాలము నీకు పరాయివాడనై, విశ్రాంతి లేనివాడనై ఉన్న ఈ తప్పిపోయిన కుమారుడు వచ్చియున్నాడు చూడుము:
నీ బాహువులను, నీ రొమ్మును విశాలముగా తెరువుము, అలసిపోయిన ఈ సంచారిని ఇంటికి చేర్చుకొనుము.
నీ కన్ను దూరము నుండియే గమనించెను, నీ కనికరము నన్ను దగ్గరగా చూచెను:
నన్ను చూడవలెనని నీ అంతరంగము తపించెను, నన్ను కనుగొనుటకు నీ కరుణ పరుగెత్తెను; రిక్తుడను, దరిద్రుడను, నీవు లేనివాడను, ఆకలిగొని, రోగినై, సొమ్మసిల్లి, గ్రుడ్డివాడనైన నన్ను.
నీవు నా మెడపై పడి కౌగిలించితివి, నీ ముద్దు నాకు సమస్తమును క్షమించెను:
ఇప్పటికీ ఆ కృపగల మాటలను వినుచున్నాను, రక్షకుని నాకు సొంతము చేసిన మాటలు: "త్వరపడుడి, వానికి అంగీని సిద్ధపరచుడి; దైవిక నీతి వానిదగును గాక!"
కాబట్టి నా దేవా, నా రాజా, నా తండ్రీ, నిన్నే నేను కీర్తించెదను!
ఈ ఆనంద ధ్వనిని ప్రీతితో ఆలకింపుము, భూమి నుండి పరలోకము నుండి స్తుతిని స్వీకరింపుము; తప్పిపోయిన నేను ఇప్పుడు క్రీస్తులో దొరికితిని, చనిపోయిన నేను క్రీస్తునందలి విశ్వాసముచే జీవించుచున్నాను.
కుమారునికి కీర్తన కుమారునికి కీర్తన ఓ కుమార దైవమా, నా నూతన జన్మ మొరను అంగీకరింపుము!
నీ ఆత్మ యొక్క వేదనా ఫలమును చూచి, రక్షకా, తృప్తి పొందుము; నాకొరకు, నాకొరకే మరణించిన నీవు, ఇప్పుడు నన్ను తీసికొని సంపూర్ణముగా స్వాధీనపరచుకొనుము!
నీవు జీవవృక్షమవు, నా అమరత్వమవు:
నీ యొక్క ఈ లేత కొమ్మను పోషింపుము, ఎడతెగని ప్రభావమును పొందనిమ్ము; నీవే నిజమైన పరలోక ద్రాక్షావల్లివి, నీలో అంటుకట్టబడి నేను జీవించుచున్నాను.
నీవు జీవమునకు ఊటవు, నేను ఎరుగుదును—ఇప్పుడే దానిని అనుభవించుచున్నాను!
సొమ్మసిల్లి, మృతప్రాయుడనై నేను ఇక వాడిపోను:
నీవు నాలో ఉన్నావు; ప్రతి క్షణము ఉబికి వచ్చు నీ సమృద్ధి నిత్యజీవములోనికి ఎగసిపడుచున్నది.
నీవు మంచి కాపరివి, నీ నుండి నేనెన్నడును వేరుపడను:
నీవు నా సంరక్షకుడవు, నా నడిపించువాడవు, నన్ను ఎల్లప్పుడును నీ మృదువైన సంరక్షణలో ఉంచుము, నీ ప్రక్కనే నన్ను సున్నితముగా నడిపింపుము, నీ రొమ్మున నన్ను మధురముగా మోయుము.
నీవు నా అనుదిన ఆహారమవు; ఓ క్రీస్తూ, నీవే నా శిరస్సువు:
కదలికయు, శక్తియు, బలమును నీ జీవముగల అవయవమైన నాకు ప్రవహింపనిమ్ము; నీవు పోషించగా పుష్టినొంది, అన్ని విషయములలో నీ వైపుగా నేను ఎదుగుదును.
ప్రవక్తా, కీర్తన కుమారునికి నీ తండ్రి యొక్క సంపూర్ణ చిత్తమును నాకు బయలుపరచుము.
నీవలె ఏ మనుష్యుడును ఎన్నడును మాట్లాడలేదు, దైవికమైన నీవలె ఏ మానవ ప్రవక్తయు లేడు; వారి స్వరములు బిగ్గరగా, బలముగా ఉండునుగాక, నీ స్వరము చిన్నదిగా, మెల్లగా, అంతరంగములో వినబడునదిగా ఉండును!
నా యాజకుడవైన నిన్నే నేను పిలుచుచున్నాను; నీ రక్తము అందరి కొరకు ప్రాయశ్చిత్తము చేసెను.
ఇప్పటికీ గొఱ్ఱెపిల్ల వధింపబడినట్లే కనబడుచున్నది; ఇప్పటికీ నీవు సింహాసనము ఎదుట నిలిచియున్నావు, నీ ప్రార్థనలను ఎల్లప్పుడును అర్పించుచున్నావు, 34 వీటిని నీ ప్రార్థనలతో కూడ సమర్పించుచున్నావు.
యేసూ, నీవు నా రాజువు; నీ నుండియే నా బలమును పొందుచున్నాను!
నీ బలమైన హస్తముచే నీడనొందిన నన్ను అక్కడ నుండి ఎవడు పెరికివేయును, రక్షకా?
విశ్వాసము నన్ను ఆదుకొనును, విశ్వాసముచే నీ సర్వశక్తివలె బలముగా నేను నిలిచియున్నాను.
ఓ కుమార దైవమా, నా నూతన జన్మ మొరను అంగీకరింపుము!
నీ ఆత్మ యొక్క వేదనా ఫలమును చూచి, రక్షకా, తృప్తి పొందుము; నాకొరకు, నాకొరకే మరణించిన నీవు, ఇప్పుడు నన్ను తీసికొని సంపూర్ణముగా స్వాధీనపరచుకొనుము!
34 వెస్లీ యొక్క తుది సవరణ (1782)లో "నీ" అనుటకు బదులుగా "నా" అని మార్చబడినది, తద్వారా అర్థము సందేహరహితమగును.
పరిశుద్ధాత్మకు కీర్తన పరిశుద్ధాత్మకు కీర్తన ఆలకింపుము, పరిశుద్ధాత్మా, ఆలకింపుము, నా అంతరంగ ఆదరణకర్తా!
నీ చేత విడిపింపబడిన నా తడబడు నాలుక ఇప్పుడు మొదటిసారి నిన్ను స్తుతింప ప్రయత్నించుచున్నది; ఇదే ఆ నూతనమైన, ఆనందకరమైన గీతము:
నీ ఆలయములో నీవు దీనిని ఆలకింపుము!
చాలాకాలము ఆకారములేని నా ఆత్మపై దుఃఖకరమైన అలలు పొర్లుచుండెను; నేను శూన్యముగా, రాత్రిలో మునిగి పడియుంటిని:
కమ్ముకొనిన పావురమా, నీవు గందరగోళమును వెలుగులోనికి పిలిచితివి, నన్ను ఉండుమని, జీవించుమని, ప్రేమించుమని ఆజ్ఞాపించితివి.
నిన్ను అనుభవించుట నాకు ఆనందకరము, నీవు నా హృదయములో నివసించుచున్నావు:
అక్కడ నీవు నీ నిజమైన సాక్ష్యమిచ్చుచున్నావు, దేవుని ప్రేమను విస్తారముగా కుమ్మరించుచున్నావు; క్రీస్తులో నేను నూతన సృష్టిని, నేను, నేనే, దేవుని వలన జన్మించితిని!
నాలో నీ నివాసమును స్థిరపరచుకొను సమయము ఇంకను రాకముందే, నీవు తరచుగా నాతో నివసించితివి:
ఇప్పుడు, నా దేవా, నీవు నాలో ఉన్నావు!
ఇక్కడ నీవు ఎల్లప్పుడును నిలిచియుందువు:
మనము ఒక్కటిగా ఉన్నాము, ఇక ఎన్నడును వేరుపడము.
రక్షకుని ప్రార్థన ఫలమా, వాగ్దానము చేయబడిన నా ఆదరణకర్తా!
లోకము నిన్ను స్వీకరింపలేదు, వారు నిన్ను ఎరుగరు, చూడరు; వారు జీవించు జీవితమంతయు మృతము, నీవు లేని వారి వెలుగు చీకటి.
అయినను క్రీస్తు ద్వారా నా నీతిని బట్టి నేను నీ కృపలో పాలుపొందుచున్నాను; కీర్తన పరిశుద్ధాత్మకు నీవు అనుగ్రహించు వరములు నావి, పైనుండి వచ్చు అభిషేకము నాది, నా హృదయముపై వ్రాయబడిన క్షమాపణ, వెలుగు, జీవము, ఆనందము, ప్రేమ నావి.
ధన్యుడైన ఆదరణకర్తా, నీ వరములను పునరుక్తము చేయుటలో నేను అతిశయింతును:
కృప విషయమై నేను మధురముగా నిశ్చయతతో ఉన్నాను; నా ఆత్మకు క్షమాపణ అన్వయింపబడెను, నిష్కళంకమైన గొఱ్ఱెపిల్లలో నాకు భాగము కలదు; అందరికొరకు మరణించిన ఆయన నాకొరకును మరణించెను.
నీవే స్వయముగా ముద్రవు; క్షమాపణకంటె ఎక్కువగా నేను అనుభవించుచున్నాను: వర్ణింపజాలని సమాధానము, యుగములు కూడ కదిలింపలేని ఆనందము, విశ్వాసము యొక్క నిశ్చయత, నిరీక్షణ యొక్క వృద్ధి, ప్రేమ యొక్క సంపూర్ణ నమ్మకము!
నీ వాగ్దానమునకు హామీవి, పరలోకమును గూర్చి నా ముందస్తు రుచివి; దైవిక ఆనందములకు నీవు సంచకరువు; నాకు అనుగ్రహింపబడిన దైవిక ఆనందములు, పరలోకము, క్రీస్తు, సమస్తము నావి, దేవుని సంపూర్ణత అంతయు నాది.
నీవే నా అంతరంగ మార్గదర్శివి, నేను మరి ఏ సహాయమును కోరను:
దేవుని బాహువా, నేను నిన్ను పిలుచుచున్నాను, నిస్సహాయ శిశువువలె బలహీనుడనై!
నేను బలహీనుడను—అయినను పడిపోజాలను, విశ్వాసముచే ఆదుకొనబడి, నీచే నడిపింపబడుచున్నాను!
ఆలకింపుము, పరిశుద్ధాత్మా, ఆలకింపుము, నా అంతరంగ ఆదరణకర్తా!
నీ చేత విడిపింపబడిన నా తడబడు నాలుక కీర్తన పరిశుద్ధాత్మకు ఇప్పుడు మొదటిసారి నిన్ను స్తుతింప ప్రయత్నించుచున్నది; ఇదే ఆ నూతనమైన, ఆనందకరమైన గీతము:
నీ ఆలయములో నీవు దీనిని ఆలకింపుము!
స్తుతి స్తుతి హెర్బర్ట్ నుండి.
ఓ మహిమగల రాజా, సమాధాన రాజా, నిన్నే నేను ప్రేమించెదను:
నా ప్రేమ ఎన్నడును ఆగకుండునట్లు, నిన్ను చేరుటకు నేను ఎడతెగక సాగిపోయెదను!
ఏలయనగా నీవు నా మనవిని అనుగ్రహించితివి, నా మొరలను ఆలకించితివి, నా హృదయములోని కదలికలన్నిటిని గమనించితివి, కనికరముతో నన్ను విడిచిపెట్టితివి.
కాబట్టి నా సర్వబలముతో, నా నైపుణ్యముతో నీ కనికరపు స్తుతిని పాడెదను; నా హృదయపు కానుకను నీకు తెచ్చెదను, నా ఆత్మను, నా సమస్తమును నీకు తెచ్చెదను.
నా పాపములు నాకు విరోధముగా మొరపెట్టినను ఏమి?
నీవు పాపిని విడిచిపెట్టితివి:
నిందించువాడు ఇంకను వ్యర్థముగా బదులు చెప్పెను, ఏలయనగా ప్రేమ నీ చెవిని వశపరచుకొనెను.
వారమునకు ఏడు దినములలో ఒక్క దినము కాదు, ఏడు దినములంతయు అలసట లేక నిన్ను స్తుతించెదను, నా హృదయములో చిన్న పరలోకమువంటి నీ సింహాసనమును విజయోత్సాహముతో నెలకొల్పెదను.
నా కన్నీళ్లచే మెత్తబడి లొంగిపోయి, నీవు ఇక ఎదిరింపలేకపోతివి; కాని కఠినమైన న్యాయము భయములను పిలిచినప్పుడు, ఆమె ఎత్తిన చేతిని నీవు నిరాయుధము చేసితివి.
ఈ దీనమైన విధానములో నీ కనికరపు శక్తిని ఉన్నతపరచుట స్వల్పమైనది:
ఏలయనగా నీ స్తుతి అంతయు పలుకుటకు నిత్యత్వము కూడ చాలా తక్కువ.
చూపు చూపు అదే కవి నుండి.
యౌవనములో, రాత్రి మధ్యలో కూడ, పాపములో మునిగి పడియున్న నన్ను నీ కృపగల కన్ను మొదటిసారి గమనించినప్పుడు, నేను విచిత్రమైన, ఎరుగని ఆనందమును అనుభవించితిని.
నా ఆత్మ, తన సర్వశక్తులతో నూతనపరచబడి, దైవిక వైద్యుని నైపుణ్యమును ఒప్పుకొనెను; ఆ స్వస్థపరచు చూపు ఎంత వేగముగా తడిపి, సుగంధలేపనము చేసి, నా హృదయమును ముంచెత్తి నింపెను.
అప్పటి నుండి నేను అనేక చేదు తుఫానులను అనుభవించితిని; అనుభవించుచు, ఆ దుష్ట ప్రాణాంతక హాని అడ్డులేక తన ప్రవాహముపై సాగియుండినయెడల నేను నిశ్చయముగా చచ్చియుండెడివాడను:
కాని నా ఆత్మలో ఎడతెగక పనిచేయుచు, నీ మధురమైన మూల ఆనందము నిలిచియుండెను; నీ ప్రేమ నా దుఃఖములన్నిటిని అదుపుచేసెను, నీ ప్రేమ విజయముకంటె ఎక్కువ సాధించెను.
ఒక్కసారి తెరచి వెంటనే మూసివేయబడిన మొదటి చూపే ఇంత శక్తిగలదైనయెడల, నీ పూర్ణనేత్ర ప్రేమలో మనము అతిశయించునప్పుడు ఎట్టి అద్భుత పరవశములను ఎరుగుదుము!
నీవు మనలను వేదన నుండి చూపుతో బయటకు తీసి, నీ ఆనందకరమైన సన్నిధికి లేపునప్పుడు, నీ మేఘరహిత వెలుగు యొక్క తేజస్సును భరించుటకు తెరచిన ముఖముతో బలముగా ఉందుము!
యోగ్యముగా స్తుతింప కోరుట యోగ్యముగా స్తుతింప కోరుట జర్మన్ నుండి.35
సర్వాధిపతీ, పరలోక సైన్యములు ఎవరికి తమ స్వరములను ఎత్తునో, భూమియు ధూళియు కూడ నీ దాతృత్వములో పాలుపొందునో, ఆ నీ యెదుట వినయ భీతితో:
భూమియు ధూళియు నిన్ను స్తుతింప ప్రయత్నించుగాక.
సర్వోన్నతుడవైన ప్రభువా, నీ ముఖము ఎదుట సృష్టింపబడిన మహిమ యంతయు క్రుంగిపోవును:
అయినను నీ భయంకర సింహాసనము చెంతకు నీచమైన పురుగునైన నేను రావుచున్నందుకు నాపై కోపపడకుము.
సమస్తమునకు నీవే ఆది, సమస్తమునకు నీవొక్కడవే అంతము:
నా స్థిరమైన హృదయమును ఇంకను నీపైనే నిలుపుము; నా క్రియలన్నియు నీ వైపుకే సాగునుగాక.
ప్రభువా, నీవు వెలుగువు; నీ స్వాభావిక కిరణము ఏ నీడను, ఏ మార్పును ఎరుగదు:
నా చీకటి ఆత్మపై (మేఘములారా, తొలగిపోవుడి) నీ ముఖ ప్రకాశమును బయలుపరచుము.
ప్రభువా, నీవు ప్రేమవు; నీ నుండి స్వచ్ఛమైన ప్రేమ తరగని ప్రవాహములుగా పొంగి ప్రవహించును:
దాని జీవింపజేయు ప్రభావమును నన్ను అనుభవింపనిమ్ము, నా హృదయమంతటిని పవిత్రమైన జ్వాలలతో నింపుము.
ప్రభువా, నీవు మంచివాడవు, నీవొక్కడవే మంచివాడవు:
ఆత్రుతగల నిరీక్షణతో, ఉష్ణమైన కోరికతో, నిన్నే నా భాగముగా ఇంకను ఎంచుకొనెదను గాక, ప్రతి ఆలోచనలో నిన్ను చేరుటకు ఆశించెదనుగాక.
అప్పుడు నా ప్రతి శక్తియు ప్రేమ, కృతజ్ఞత, ఎడతెగని స్తుతితో నీ వైపుకు లేచును; 35 రచయిత తెలియదు.
యోగ్యముగా స్తుతింప కోరుట అవును, నా ఆత్మయు శరీరమంతయు ఒక పరిశుద్ధమైన, సజీవమైన బలిగా ఉండును.
సైన్యములకధిపతియైన ప్రభువైన దేవా, పరలోకమందు, నీ సింహాసనమున, ఎడతెగని స్తుతి నీకు అర్పింపబడుచున్నది:
పరలోకములో వలె ఇక్కడ కూడ మేము నీ నామమును ఉన్నతపరచెదము; ఏలయనగా నీ సన్నిధి ప్రకాశించు స్థలమే పరలోకము.
ఉచిత కృప ఉచిత కృప రక్షకుని రక్తములో నాకు భాగము దొరుకుట సాధ్యమగునా?
ఆయన నా కొరకు మరణించెనా?—ఆయన వేదనకు కారణమైన నా కొరకా!
నా కొరకా?—ఆయనను మరణమునకు వెంటాడిన నా కొరకా.
ఆశ్చర్యకరమైన ప్రేమ! ఇది ఎలా సాధ్యము, నా దేవా, నీవు నా కొరకు మరణించుట!
ఇది అంతయు మర్మము! అమరుడు మరణించుచున్నాడు!
ఆయన విచిత్రమైన ఉద్దేశ్యమును ఎవడు శోధింపగలడు?
మొదట పుట్టిన దూత కూడ దైవిక ప్రేమ యొక్క లోతులను కొలిచుటకు వ్యర్థముగా ప్రయత్నించును.
ఇది అంతయు కనికరమే! భూమి ఆరాధించునుగాక; దూతల మనస్సులు ఇక విచారింపకుండునుగాక.
ఆయన పైన తన తండ్రి సింహాసనమును విడిచెను, (ఆయన కృప ఎంత ఉచితము, ఎంత అపరిమితము!) ప్రేమ తప్ప సమస్తమును వదలుకొనెను, ఆదాము నిస్సహాయ జాతి కొరకు రక్తము కార్చెను:
ఇది అంతయు కనికరమే, అపారము, ఉచితము!
ఏలయనగా, ఓ నా దేవా! అది నన్నే వెదకి కనుగొనెను!
చాలాకాలము నా చెరలోని ఆత్మ పాపములోను, స్వభావపు రాత్రిలోను గట్టిగా బంధింపబడి పడియుండెను:
నీ కన్ను జీవింపజేయు కిరణమును ప్రసరింపజేసెను; నేను మేల్కొంటిని; చెరసాల వెలుగుతో మండెను; నా సంకెళ్లు ఊడిపడెను, నా హృదయము విడుదల పొందెను, నేను లేచి బయలుదేరి నిన్ను వెంబడించితిని.
నా పాపములన్నియు క్షమింపబడెనని గుసగుసలాడు ఆ చిన్న అంతరంగ స్వరమును ఇంకను వినుచున్నాను; విరోధియైన పరలోకపు ఉగ్రతను చల్లార్చిన ప్రాయశ్చిత్త రక్తము ఇంకను సమీపముననే ఉన్నది:
ఆయన గాయములు ఇచ్చు జీవమును నేను అనుభవించుచున్నాను; నా హృదయములో నా రక్షకుని నేను అనుభవించుచున్నాను.
ఇప్పుడు నేను ఏ శిక్షావిధికిని భయపడను, ఉచిత కృప యేసు, ఆయనలోని సమస్తమును నావి:
సజీవ శిరస్సైన ఆయనలో జీవించుచు, దైవిక నీతిని ధరించినవాడనై, ధైర్యముగా నిత్య సింహాసనము చెంతకు చేరెదను, క్రీస్తు ద్వారా కిరీటమును నాదిగా ప్రకటించెదను.
పిలుపు పిలుపు హెర్బర్ట్ నుండి.
రమ్ము, ఓ నా మార్గమా, నా సత్యమా, నా జీవమా!
మనకు శ్వాసనిచ్చు మార్గము, తన అనుచరుల పోరాటమును అంతము చేయు సత్యము, మరణమును జయించు జీవము!
రమ్ము, ఓ నా వెలుగా, నా విందా, నా బలమా!
విందును చూపు వెలుగు; కాలము గడచినకొలది మరింత మెరుగగు విందు, అతిథిని చేయు బలము!
రమ్ము, ఓ నా ఆనందమా, నా ప్రేమా, నా హృదయమా!
ఎవరూ కదిలింపజాలని ఆనందము; ఎవరూ ఎన్నడును వేరుచేయజాలని ప్రేమ, ప్రేమలో ఆనందించు హృదయము!
నిజమైన స్తుతి నిజమైన స్తుతి అదే కవి నుండి.
నా బలహీనమైన పద్యము మొదట పరలోక ఆనందములను గూర్చి పాడ ప్రయత్నించినప్పుడు, తన ఉత్తమ నిధులను తెచ్చుటకు కల్పనను నా సహాయమునకు పిలిచితిని.
పుట్టిన ప్రతి తలంపును ఎంచిన మాటలతో, అత్యంత సూక్ష్మమైన నైపుణ్యముతో అలంకరించితిని, ప్రతి భాగమును మెరుగుపెట్టుటకు మెరుయు ఉపమానములను వెదకితిని.
వేలకొలది భావములు వేగముగా పరుగెత్తి నా శ్రమపడు తలను నింపెను; నేను ప్రారంభించినదానిని తరచుగా కొట్టివేసితిని,— ఇది మరీ చప్పగా ఉన్నది, అది నిర్జీవముగా ఉన్నది.
సూర్యునికి తొడిగించుటకు ఏ వస్త్రమును మరీ సొగసైనదిగా నేను తలంచలేదు, ఏ మాటలును మరీ ఉల్లాసమైనవిగా తలంచలేదు; మహిమతో ప్రకాశించు లోకములను గూర్చి ఇంకెంతగానో; ఇంతలో ఒక స్నేహితుడు గుసగుసలాడుట వింటిని.
"ఈ వ్యర్థ నటన అంతయు ఎందుకు?
ప్రేమకు సిద్ధముగా వ్రాయబడిన మాధుర్యము కలదు; దానిని తీసికొనుము, ఖర్చు మిగుల్చుకొనుము."
సంభాషణ సంభాషణ అదే కవి నుండి.
రక్షకా, నీ విలువైన ప్రేమ నా ప్రేమచే సంపాదింపదగినదైనయెడల, విశ్వాసము ఈ పర్వతములను తొలగించును; విశ్వాసము నన్ను ఎల్లప్పుడును నీవానిగా చేయును:
కాని నా శ్రద్ధయు శ్రమయు అంతయు నాలో యోగ్యతను సృష్టింపజాలనప్పుడు, నా వలన నీ సంపూర్ణతకు ఏమియు చేరదు; నిన్ను కొనుటకు ఆశించుట వ్యర్థము.
క్రీ. నా బిడ్డా, నీ యోగ్యతను తూచుట మానుము, అనవసరమైన వాదనను విడిచిపెట్టుము:
నేను ఇట్లు చెప్పుచున్నంతవరకు నీవు నావాడవే, లొంగిపొమ్ము, ఇక ఏమియు అడుగకుము.
నీ విలువ ఎంతైనది కావచ్చును, అది ఆయనకు మాత్రమే చెప్పగలము, దౌర్భాగ్యుడవైన నిన్ను విమోచించుటకు, నిన్ను సంపాదించుటకు, తానే అమ్మబడినవానికి.
రక్షకుడు. కాని నాలో సమస్తము పాపమే అయినప్పుడు, నీ కృపను నేను ఎట్లు పొందగలను?
నిన్ను సంపాదించుకొనుటకు నేను ఎట్లు సాహసింపగలను?
ప్రేమామయుడైన దేవా, ఈ సందేహమును వివరింపుము:
లేక, నీవే మార్గములను సమకూర్చినయెడల, ఇదిగో! సమస్తమును నీకు అప్పగించుచున్నాను!
ప్రభువా, (ఎందుకని నేను అడుగను, ఎట్లని నేను అడుగను,) నన్ను ఎల్లప్పుడును నీవానిగా చేసికొనుము!
క్రీ. నేను కోరునది ఇదే—నీవు వినయముగా ఎల్లప్పుడును నా నిర్ణయమునకు లోబడవలెను, గ్రుడ్డిగా నీ చిత్తమును అప్పగించుచు, సాత్వికముగా నన్ను అనుకరించుచు:36
36 రెండవ, మూడవ ముద్రణలలో 3వ పంక్తిలోని "గ్రుడ్డిగా" అనుటకు బదులు "సంతోషముగా" అని మార్చబడినది; నాల్గవ, ఐదవ ముద్రణలలో "సాత్వికముగా" అని ఉన్నది; దానికి బదులుగా 4వ పంక్తిలో "సన్నిహితముగా" అనుమాట సముచితముగా వేయబడినది.
సంభాషణ నేను నా సింహాసనమును విడిచినట్లు; ఉచితముగా నా మహిమను వదలుకొని; నీ హృదయమును నా సొంతము చేసికొనుటకు మరణించుము— రక్షకుడు. అయ్యో! ఇక చాలు: నీవు నా హృదయమును బద్దలు చేయుచున్నావు!
క్రీస్తునకు లోబడుట క్రీస్తునకు లోబడుట జర్మన్ నుండి.37
యేసూ, నీ యెదుట నా హృదయమును వంచుచున్నాను; పరాయి జ్వాలలను నా ఆత్మ నుండి దూరముగా తొలగింపుము; పదివేల మందిలో అతి సుందరుడవైన నీవు, నా ప్రభువుగా, నా జీవముగా, నా ప్రేమగా ఉండుము.
నీవు పరలోకమంతటిని స్వచ్ఛమైన ఆశతో నింపుచున్నావు; ఓ, నా చల్లబడిన రొమ్ముపై ప్రకాశింపుము; పవిత్రమైన ఉష్ణముతో నా హృదయమును ప్రేరేపింపుము; నేనును నీ దాగిన మాధుర్యమును రుచి చూచుదునుగాక.
ఓ, రక్తములో తడిసిన నీ వస్త్రములను చూడుము, ధారలుగా కారు నీ శిరస్సును, నీ చేతులను, నీ ప్రక్కను:
శ్రమ పొంది జయించిన దేవా, నీకు జయము!
ఇప్పుడు మనుష్యుడు జీవించును; ఏలయనగా దేవుడు మరణించెను.
ఓ, తిరుగుబాటు చేయు ఈ పాపమును నాలో చంపుము, నా సమ్మతించు హృదయముపై జయోత్సవము చేయుము:
ప్రభువా, నీ రూపమును అందులో పునరుద్ధరింపుము, నా తండ్రి విశ్రాంతికి నన్ను నడిపింపుము.
భూసంబంధమైన ప్రేమలారా, దూరముగా తొలగిపోవుడి!
రక్షకా, నీవు మాత్రమే నా ప్రేమవై ఉండుము; నా ప్రేమ ఇక పెత్తనము చేయకుండును గాక, నాలో నీ గొప్ప చిత్తమే నెరవేరును గాక!
అవును, నమ్మకమైన సాక్షీ, నిష్కళంకమైన గొఱ్ఱెపిల్లా, నీ కొరకు సమస్తమును నష్టముగా ఎంచుచున్నాను; నా ఏకైక కోరిక, నా నిరంతర లక్ష్యము, నా ఏకైక అతిశయము నీ సిలువయే అగుగాక.
క్రీస్తు కొరకు సమస్తమును విడిచిపెట్టుట క్రీస్తు కొరకు సమస్తమును విడిచిపెట్టుట ఫ్రెంచ్ నుండి.38
రమ్ము, రక్షకుడవైన యేసూ, పై నుండి, నీ పరలోక కృపతో నాకు సహాయము చేయుము, లౌకిక ప్రేమ నుండి నా హృదయమును వెనుకకు తీయుము, నీ కొరకే ఆ స్థలమును సిద్ధపరచుము.
ఓ, నీ పవిత్ర సన్నిధి నన్ను నింపి, ఏ ఇతర చిత్తమును కోరక రాత్రింబగళ్లు నిన్నే విందారగించుటకు తపించు నా ఆత్రుత ఆత్మను విడుదల చేయునుగాక.
ఇక్కడ క్రింద ఈ లోకములలో ఉన్నంతవరకు, మరి ఏ మేలును నేను వెంబడింపను; ఈ సందడి, ప్రదర్శనల లోకమునకు, దాని ముఖస్తుతి ఉచ్చులన్నిటితో కూడ, వీడ్కోలు చెప్పెదను.
నా రక్షకుని పాదముద్రలు ప్రకాశించు ఆ మార్గమును వినయమైన వేగముతో వెదకెదను; నీ ప్రేమ తప్ప మరి ఏ ప్రేమను గూర్చి వినను, మాట్లాడను.
నా ఆత్రుత ఆత్మ నీ వైపుకు ఆశించుచున్నది, నా ప్రతిజ్ఞలన్నిటిని నీకే అర్పించుచున్నాను; అసత్యమైన, వ్యర్థమైన కోరికల నుండి నన్ను కాపాడుము, నా దేవా, నా రక్షకా, నా వరుడా.
38 ఇదియు, 17వ పేజీలోని "లోకమునకు వీడ్కోలు" అనునదియు, బహుశా మాంచెస్టర్‌కు చెందిన మిస్టర్ బైరమ్ ద్వారా సంకలనకర్తలకు అందింపబడి ఉండవచ్చును, (రెవ. డాక్టర్ హూల్ రచించిన "బైరమ్ మరియు వెస్లీలు", పే. 17, 27 చూడుము,) మరియు మేడమ్ డి బురిగ్నాన్ యొక్క ఫ్రెంచ్ నుండి ఆయన అనువదించి ఉండవచ్చును. ఆయన "ఇతర కవితలు" లో కనబడు "యేసునకు ఒక కీర్తన" యొక్క ప్రతి,
(మాంచెస్టర్, 1773,) సంపుటి 2, పే. 211, పైన ఇవ్వబడిన దానికంటె శీర్షికలోను, వెస్లీల ఉన్నత అభిరుచి, వివేచన కోరునట్లు చేసిన కొన్ని పదమార్పులలోను మాత్రమే భేదించును. బైరమ్ ప్రతిలోను, వెస్లీ ప్రతిలోను 9, 10 చరణములు ముందుమాట పేర్కొను ఆ అంతరంగవాదపు ఛాయను కలిగియున్నవి; మరియు వెస్లీ, 9వ చరణపు చివరి ముద్రణలో (1780 నాటి పెద్ద కీర్తనల పుస్తకములో), బైరమ్ కంటెను తనకంటెను కూడ మెరుగుపరచెను, అక్కడ "పరలోకమైనను భూమియైనను కాదు" అనుటకు బదులుగా "భూమిపై ఏదియు లేదు" అని మనము చదువుదుము.
క్రీస్తు కొరకు సమస్తమును విడిచిపెట్టుట ఇకమీదట ఏ అపవిత్ర ఆనందమును ఈ ప్రతిష్ఠింపబడిన ఆత్మను విభజింపకుండునుగాక; హక్కుగలవాడవైన నీవు, సమస్తమునకు ప్రభువుగాను యజమానిగాను దానిని స్వాధీనపరచుకొనుము.
ధనము, గౌరవము, సుఖము, లేక ఈ స్వల్పకాలపు లోకము ఇయ్యగల మరి ఏదైనను, మీరు ఎంత శోధించినను నా హృదయము తిరస్కరించును, క్రీస్తు కొరకే జీవింప నిశ్చయించుకొని.
పవిత్రమైన సమాధానముతో, అంతరంగ ఆనందముతో నిన్ను, నిన్నొక్కనినే నేను ప్రేమింపగలను; నీవు నన్ను నీ సొత్తుగా స్వీకరించుచున్నావని తెలిసికొనుట, ఓ, ఇది ఎంత భాగ్యము!
పరలోకమును గాని భూమిని గాని నేను కోరను, నా రొమ్ములో నీ స్వచ్ఛమైన ప్రేమను తప్ప:
దీనినే, దీనినే నేను ఎల్లప్పుడును కోరెదను, మిగిలినదంతయు ఉచితముగా విడిచిపెట్టెదను.
నీ వరములను, అడిగినయెడల, అప్పగించెదను, పొందుటలో సంతోషించుచు, తిరిగి ఇచ్చుటలో సంతోషించుచు:
వరములు నీ క్రియ; ఇచ్చువానిని మాత్రమే ఆరాధించుట నా పని అగును.
ఆహ్వానము ఆహ్వానము హెర్బర్ట్ నుండి.
నేలమీద పాకు39 అభిరుచి మీ ఆత్మలను బానిసలుగా చేసి పాడుచేయుచున్నవారలారా, అందరూ ఇక్కడికి రండి; మీ ఖర్చును మిగుల్చుకొనుడి, మీ విందును మెరుగుపరచుకొనుడి:
ఇక్కడ దేవుడే స్వయముగా సిద్ధపరచి వడ్డించుచున్నాడు, తానే మీ విందుగా ఉండుటకు మనస్సుపడుచున్నాడు, ఆయనలో మాత్రమే సమస్త పదార్థములున్నవి.
ఆకర్షించు ద్రాక్షారసము మీ తండ్రియైన బెలియాలు మందిరమునకు మిమ్ములను వంచుచున్నవారలారా, అందరూ ఇక్కడికి రండి: పాపమే మీ అతిశయము, ఇంద్రియమే మీ దేవుడు:
మీరు తప్పుగా త్రాగిన దాని కొరకు ఇప్పుడు ఏడ్వుడి, ఇక్కడ మీ రక్షకుని రక్తమును త్రాగుటవలన ఇంద్రియ సుఖముల రుచిని పోగొట్టుకొనుడి.
శోధించు వేదన, మనస్సాక్షి యొక్క గొప్ప మొరలు నేరము మోపుచున్న, మీ పాపములన్నిటిని మీ కన్నుల ఎదుటకు తెచ్చుచున్నవారలారా, అందరూ ఇక్కడికి రండి:
రుచి చూడుడి; మీ అపరాధ భయమును విడిచిపెట్టుడి, ఓ, మీ ఆత్మలను స్వస్థపరచుటకు, పాపమును లోబరచుటకు దేవుడు ఇక్కడ ఉన్నాడని రుచి చూచి తెలిసికొనుడి.
నిర్లక్ష్యపు ఆనందము ఆకర్షించు శక్తితో మిమ్ములను నాశనము చేయుచున్నవారలారా, మీరు మీ హద్దులకు మించి విచ్చలవిడిగా తిరుగుచున్నప్పుడు, అందరూ ఇక్కడికి రండి:
నిజమైన ఆనందము ఇక్కడ ఉన్నది, అది మించిపోవును, వరద క్రింది భూములను ముంచినట్లు మీ క్షణికమైన నీచ ఆనందమంతటిని ముంచివేయును.
ఇష్టమైన వేదనను అనుభవించుచు మీ విగ్రహప్రేమ మీ మూర్ఖపు పరవశములను ఎత్తుకు లేపుచున్నవారలారా, అందరూ ఇక్కడికి రండి:
నిజమైన ప్రేమ ఇక్కడ ఉన్నది; దాని మరణపు శ్వాస 39 RS. మూలములో "groveling" అని ఉన్నది.
ఆహ్వానము మనకు జీవమునిచ్చెను; మరణమును రుచి చూచినవాడు, ఒక్కసారి రుచి చూచి, ఇక చనిపోజాలడు.
ప్రభువా, నేను ఇప్పుడు అందరినీ ఆహ్వానించితిని, అతిథులు వెంటనే పిలుతురు, నేను ఇంకను అందరినీ నీ యొద్దకు ఆహ్వానించెదను:
ఏలయనగా, ఓ నా దేవా, నీ అతి అల్పుడైన సేవకుడనైన నా దృష్టిలో ఇది న్యాయమే అనిపించుచున్నది, సర్వమూ ఎక్కడ ఉన్నదో అక్కడ అందరూ ఉండవలెను!
విందు విందు అదే కవి నుండి.
స్వాగతము, మధురమైన పవిత్ర విందా; స్వాగతము, నా దేవా, నా ప్రియ రక్షకా; ఓ, నాతో, నాలో జీవించి నివసింపుము!
నీదైన విందు భూసంబంధ ఆనందమును మించినది, నీ పరమానందపు లోతులను దూతల నాలుకలైనను రుచి చూడజాలవు, చెప్పజాలవు.
పాత్ర నుండి ఎట్టి మాధుర్య ప్రవాహములు నా ఆత్మనంతటిని ఆశ్చర్యపరచి ముంచెత్తును, ఉన్న మాధుర్యము, దైవికముగా చేయు మాధుర్యము!
నిశ్చయముగా అవి దేవుని కుడిహస్తము నుండి ప్రవహించును, అక్కడ నుండి క్రింది భూమికి వచ్చి అమర ద్రాక్షారసముతో మనలను ఉల్లసింపజేయును.
పరలోక రొట్టెను రుచి చూచిన వెంటనే, ఎట్టి మన్నా నా ఆత్మపై కురియును, దూతలు ఎన్నడును ఎరుగని మన్నా!
విజయవంతమైన మాధుర్యము నా హృదయమును నింపును, నా దేవుడు అనుగ్రహించుటలో ఆనందించునట్టిది, రక్షింపను పాపమును లోబరచను బలముగలది.
నా పరలోక జన్మను నేను మరచియుంటిని, నా పతితమైన ఆత్మ భూమికి అంటుకొనియుండెను, ఇంద్రియ, పాపముల నీచ సుఖములలో మునిగి:
దేవుడు మానవత్వమును ధరించి, నా కొరకు తన పవిత్ర రక్తమును చిందించినప్పుడు, నేల మీద పాకుచున్న40 నన్ను కనుగొనుటకు.
ఆయన ప్రేమ నన్ను లేపిన వెంటనే, ఆయన ఒక పాత్రలో ఆశీర్వాదములను కలుపును, నా పరవశించిన రుచికి మధురముగా కలిసికొనును; ఆనందముతో, నా భారమును ఇప్పుడు విడిచిపెట్టెదను, 40 RS. మూలములో "groveling" అని ఉన్నది.
విందు నా పాపములను, చింతలను దేవునిపై మోపెదను, ద్రాక్షారసము చివరకు రెక్కగా మారును.
దీనిపై పైకి మోయబడి, నేను ఎక్కెదను, ఎగురుదును; నా స్వస్థానమైన ఆకాశమును వేగముగా తిరిగి పొందుచు,— ధారలుగా కారు నా కన్నులను తుడుచుకొని చూచెదను, నేను వెదకువానిని, నేను మనవి చేయువానిని, నా దేవుని, నా రక్షకుని అక్కడ చూచెదను, నా కొరకు ఇంత చేసిన ఆయనను!
ఓ, నీ అద్భుత కనికరపు స్తుతి నా గీతములను ప్రేరేపించి ప్రతిష్ఠించునుగాక, నా పంక్తులను, నా జీవితమును అంతటిని స్వాధీనము చేసికొనునుగాక; నీ స్తుతి నా ప్రతి శ్వాసను వినియోగించునుగాక:
దీనిలో ప్రయాసపడుటయే, ఆ ప్రయాసను ప్రేమించుటయే నా సమస్త పని, నా సమస్త ఆనందమగును గాక!
కాబట్టి దూతలతో కూడ, మొదలైనవి.
కాబట్టి దూతలతో కూడ, మొదలైనవి.
పరలోక శక్తులకు ప్రభువా, దేవా, వారివాడవైనను—ఓ! దయతో మావాడవును; మహిమగల రాజా, భూమి ప్రకటించునుగాక, పురుగులు నీ నామమును కీర్తింప ప్రయత్నించును.
దైవిక గీతములలో నిన్ను కొనియాడుటకు దూతలు, ప్రధానదూతలు కలిసి వచ్చుచున్నారు; మేము వారితో కూడ మా స్వరములను ఎత్తుచు, నీ నిత్య స్తుతిని ప్రతిధ్వనింపజేయుచున్నాము: "పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడైన ప్రభువా, పరలోకమును భూమియు ఆరాధించు, జీవించువాడా!"
నీతో నిండినవారై వారు ఎల్లప్పుడును మొరపెట్టుదురు, "సర్వోన్నతమైన స్థలములలో దేవునికి మహిమ!"
సర్వోన్నతమైన స్థలములలో దేవునికి మహిమ, మొదలైనవి.
సర్వోన్నతమైన స్థలములలో దేవునికి మహిమ, మొదలైనవి.
సర్వోన్నతమైన స్థలములలో దేవునికి మహిమ, ఎవని మహిమ ఆకాశమును నింపునో ఆ దేవునికి:
క్షమింపబడిన మనుష్యులకు భూమిపై సమాధానము, పరలోకమునకు ప్రియమైన మనుష్యునికి!
సర్వాధికారియైన తండ్రీ, పరలోక రాజా!
ఇప్పుడు మేము ధైర్యముగా నిన్ను కీర్తించుచున్నాము; సంతోషముగా నీ గుణగణములను ఒప్పుకొనుచున్నాము, సర్వము మహిమగలవి, లెక్కకు మించినవి.
నీ సమస్త కార్యములచే ఆరాధింపబడువాడా, నీకు జయము! నిత్యుడైన ప్రభువా, నీకు జయము!
కృతజ్ఞతగల హృదయములతో మేము నిన్ను శక్తిగల ప్రభువుగాను ప్రేమామయుడైన దేవునిగాను అనుభవించుచున్నాము.
క్రీస్తును మా ప్రభువుగాను దేవునిగాను అంగీకరించుచున్నాము, క్రీస్తు తండ్రి యొక్క ఏకైక కుమారుడు!
పాపుల కొరకు వధింపబడిన దేవుని గొఱ్ఱెపిల్లా, అపరాధియైన మనుష్యుని రక్షకా!
నీ చెవి వంచుము, కనికరముతో వంచుము, ఆలకింపుము, నీవే లోకమునకు ప్రాయశ్చిత్తము!
యేసూ, నీ నామమున మేము ప్రార్థించుచున్నాము, ఓ, మా పాపములను తీసివేయుము.
దేవుని యెదుట శక్తిగల న్యాయవాదీ, నీ రక్తముచే మమ్ములను నీతిమంతులుగా తీర్చుము!
నీ చెవి వంచుము, కనికరముతో వంచుము, ఆలకింపుము, నీవే లోకమునకు ప్రాయశ్చిత్తము!
ఆలకింపుము; ఏలయనగా ఓ క్రీస్తూ, నీవొక్కడవే నీ మహిమగల తండ్రితో ఏకమై ఉన్నావు!
పరిశుద్ధాత్మ నీతో ఒక్కడే, ఒకే సర్వోన్నత నిత్య త్రిత్వము.
క్రీస్తునకు కీర్తన క్రీస్తునకు కీర్తన డాక్టర్ హిక్స్ యొక్క "సంస్కరింపబడిన భక్తి కార్యములు" నుండి మార్చబడినది.
యేసూ, చూడుము, దూరము నుండి నక్షత్రముచే నీ ఊయల యొద్దకు నడిపింపబడిన జ్ఞానులు, నీ దేవునికి, రాజునకు కానుకలు తెచ్చుచున్నారు!
ఓ, మేము మార్గమును కనుగొనునట్లు నీ వెలుగుచే మమ్ములను నడిపింపుము, మా హృదయములను, మా సమస్తమును కానుకగా నీ యొద్దకు ఎల్లప్పుడును తెచ్చునట్లు.
నిర్మలుడవైన, నిష్కళంకమైన గొఱ్ఱెపిల్లవైన యేసూ, నీవు వినయముగా ఆలయమునకు వచ్చి, విధేయతతో ధర్మశాస్త్ర విధులను చెల్లించితివి:
ఓ, తిరుగుబాటు చేయు స్వభావము ఏమి చెప్పినను, మా గర్విష్ఠమైన, మొండి చిత్తము నీ జ్ఞానయుక్తమైన, కృపగల ఆజ్ఞలన్నిటిని నెరవేర్చునట్లు చేయుము.
శాపగ్రస్తమైన అవమానకరమైన సిలువపై కొట్టబడి, ఆ ప్రాణాంతక కొయ్యపై నీ జీవపు చివరి బిందువు వరకు రక్తము కార్చిన యేసూ:
ఓ, మేము నీ ప్రేమను స్తుతించి, ప్రియ ప్రభువా, నీ కొరకు సమస్త అవమానమును, సమస్త దుఃఖమును, సమస్త బాధను, సమస్త నష్టమును భరించుటకు సిద్ధముగా ఉండుదుముగాక.
తన ప్రేమచేతనే వధింపబడి, తన శక్తిచేతనే మరల జీవము పొంది, జయశీలుడవై సమాధి నుండి లేచిన యేసూ:
ఓ, నీ మరణము మా ఆత్మలను పునరుజ్జీవింపజేయునుగాక, భూమిపైనే నూతన జీవమునిచ్చునుగాక, ఎన్నడును అంతముకాని మహిమగల జీవమును.
విజయోత్సాహముతో తిరిగి నీ పరలోకమునకు వెళ్లి, అక్కడ మనుష్యులకును దూతలకును సర్వాధికారియైన రాజువై ఏలుచున్న యేసూ:
ఓ, వీడ్కోలు తీసికొను మా ఆత్మలు ఆ ఆనంద, వెలుగుల దేశము వైపు ఎగిరిపోవునుగాక, అక్కడ నిరంతరము కృతజ్ఞతతో పాడునుగాక!
క్రీస్తునకు కీర్తన పరిశుద్ధ త్రిత్వమునకు సమస్త మహిమ, విభజింపబడని ఒకే దేవత్వమునకు, సమస్త ఘనత, శక్తి, ప్రేమ, స్తుతి; నీ ధన్యమైన నామము సృజింపబడని వెలుగు కిరణములలో, తన నిత్య కిరణములతో కిరీటము ధరించి, ఇంకను ప్రకాశవంతముగా ప్రకాశించునుగాక.
సిలువ వేయబడుటను గూర్చి సిలువ వేయబడుటను గూర్చి సీనియర్ ఎస్. వెస్లీ రచన.
మానవజాతి రక్షకుని చూడుము, అవమానకరమైన కొయ్యకు కొట్టబడియున్నాడు!
నీ కొరకు రక్తము కార్చి మరణించుటకు ఆయనను ప్రేరేపించిన ప్రేమ ఎంత అపారము!
ఆలకింపుము, ఆయన ఎట్లు మూలుగుచున్నాడో! ప్రకృతి కంపించుచుండగా, భూమి యొక్క బలమైన స్తంభములు వంగుచుండగా!
దేవాలయపు తెర రెండుగా చినిగెను, దృఢమైన పాలరాళ్లు పగిలెను.
సమాప్తమాయెను! విలువైన విమోచన క్రయధనము చెల్లింపబడెను; "నా ఆత్మను స్వీకరింపుము," అని ఆయన మొరపెట్టుచున్నాడు:
ఆయన తన పవిత్ర శిరస్సును ఎక్కడ వంచుచున్నాడో చూడుము!
ఆయన తన శిరస్సును వంచి మరణించెను.
కాని త్వరలో ఆయన మరణపు ద్వేషపూరిత గొలుసును త్రెంచి, సంపూర్ణ మహిమతో ప్రకాశించును!
ఓ దేవుని గొఱ్ఱెపిల్లా, నీ బాధవంటి బాధ ఎప్పుడైనను కలదా, నీ ప్రేమవంటి ప్రేమ ఎప్పుడైనను కలదా!
యెషయా అరువది మూడవ అధ్యాయములోని భాగము యెషయా అరువది మూడవ అధ్యాయములోని భాగము మిస్టర్ నోరిస్ నుండి మార్చబడినది.41
నేను చూచుచున్న ఇది సామాన్య దర్శనము కాదు, మానవాతీతమైన మహిమతో కూడినది!
ఈ శక్తిమంతుడైన వీరుడు ఎవడు, తన నుదుటిపై మహిమగల భయంకరత్వముతో?
లోతుగా అద్దిన ఆయన ఎర్రని వస్త్రములు ఉదయాకాశపు ఎరుపును మించినవి:
ఇదిగో, ఆయన ఎంత విజయోత్సాహముతో కనబడుచున్నాడు, ఆయన ముఖమున విజయము ప్రతిబింబించుచున్నది!
ఆయన ఎంత బలముగా, ఎంత దర్జాగా నడుచుచున్నాడు!
ఆయన నడక గంభీరము, పవిత్రము, ఆయన ముఖము మహిమతో నిండినది.
ఈ శక్తిమంతుడైన వీరుడు ఎవడు?
నేనే, నా వాగ్దానమునకు కట్టుబడియున్న నేనే:
పాపమును, మరణమును, నరకమును, సమాధిని ఈ సర్వజయ హస్తముతో ఓడించిన నేనే:
రక్షించుటకు శక్తిమంతుడైన ప్రభువును నేనే.
అయితే నీవు ఈ ఎర్రని వర్ణమును ఎందుకు ధరించియున్నావు; సర్వజయ వీరుడా, చెప్పుము, ఎందుకు?
ద్రాక్షగానుగలో త్రొక్కువారివలె నీ వస్త్రములు ఎందుకు పూర్తిగా ఎర్రగా కనబడుచున్నవి?
ద్రాక్షగానుగను నేనొక్కడనే త్రొక్కితిని, ఆ బరువైన రాశిని నేనొక్కడనే నలిపితిని; నాకు సహాయము చేయుటకు ఎవరును లేరు:
దేవుని కుమారునికి తగిన పని!
ఆ దృశ్యమును చూచి దూతలు వణకుచు నిలిచిరి; కోపోద్రిక్తుడనై నా సర్వబలమును ప్రయోగించితిని, యంత్రమును క్రిందికి నొక్కితిని; ఆ బలము భయపడిన ప్రకృతిని దాని గతి తప్పించెను; రక్తము చిమ్మి, చారలు చారలుగా కప్పెను
41 అతని "ఇతర రచనలు", పే. 40, 1717 ముద్రణ చూడుము. ఇది 1738 నాటి "కీర్తనలు మరియు స్తోత్రములు"లో కూడ చేర్చబడినది.
యెషయా అరువది మూడవ అధ్యాయములోని భాగము నా వస్త్రములను దాని అతి లోతైన రక్తముతో.
మహిమగల మరకలతో అలంకరింపబడి నేను నిలిచితిని, రక్తముతో నా విజయమును వ్రాసితిని.
ఆ దినము, ఆ సూచక దినము వచ్చియున్నది, నా శత్రువులందరిపై ప్రతీకారము తీర్చుకొనుటకు; మరణమునకు తీర్పు వచ్చు దినము, చీకటి రాజ్యపు శక్తులు వణకు దినము.
నేను చూచితిని, ఎవరు సహాయము చేయుటకు ప్రక్కన నిలిచియున్నారో అని:
పరలోక సైన్యములు వణికెను, సమీపించుటకు సాహసింపలేదు:
నా తండ్రి వైపు కూడ నేను బాధతో చూచితిని; నా తండ్రి నన్ను విడిచిపెట్టెను!
నన్ను ఆదుకొనుటకు గాని ఓదార్చుటకు గాని ఎవరును లేకపోవుట చూచి కొంతసేపు నేను విస్మయమొందితిని:
అప్పుడు నేను బలము ధరించి లేచితిని, నా ఉగ్రతను నా సహాయమునకు పిలిచితిని; నా ఒక్క హస్తమే యుద్ధమును గెలిచెను, వెంటనే పైనున్న జయ ధ్వనులు చేయు సైన్యములు, యెహోవాను ఆయన జయశీలుడైన కుమారుని, కొత్త ఆనంద ప్రేమ గీతములతో కీర్తించెను.
మరియ స్తోత్రగీతము మరియ స్తోత్రగీతము నా ఆత్మ శక్తిమంతుడైన ప్రభువును ఘనపరచుచున్నది, రక్షకుడైన దేవునియందు నా హృదయము ఆనందించుచున్నది:
నీవు నా దీన స్థితిని అసహ్యించుకొనలేదు; నీవే నా రక్షకుడవని ఇప్పుడు నేను ఎరుగుదును.
దుఃఖమును నిట్టూర్పులును పారిపోయినవి, ఇప్పుడు నేను సమాధానమును, ఆనందమును, విశ్రాంతిని అనుభవించుచున్నాను:
నూతనపరచబడి ఈ ఉత్సవ దినమును స్వాగతించుచున్నాను, ఇకమీదట అంతులేని యుగములకు ధన్యురాలనై.
నీవు చేసినవి గొప్పవి; ప్రభువా, నీ నామము ఎంత పరిశుద్ధము!
నీ మాటకు వణకు వారందరికి నీ కనికరము ఎంత అద్భుతముగా చూపబడెను!
భయముతో కిరీటము ధరించిన నీ జయ హస్తము దీనులను ఆదుకొనుటకు ప్రత్యక్షమాయెను; గర్వపు కుమారులందరు తమ గొప్పలు చెప్పుకొనిన జ్ఞానము శూన్యము, వ్యర్థమని కనుగొనిరి.
శక్తిమంతులను వారి స్వాభావిక ఆకాశము నుండి పడద్రోసి, చీకటిలో బంధించితివి; భూమి యొక్క పురుగులను ఎత్తుగా లేపి, ఘనతతో మహిమతో కిరీటము ధరింపజేసితివి.
ధనవంతులు తమ నిల్వల మధ్యనే క్షీణించిరి, సమాధాన మార్గములో ఎన్నడును నడువలేదు; ఇంతలో ఆకలిగొనిన ఆత్మలను నీ శక్తి వారి దేవుని సంపూర్ణతతో నింపెను.
రమ్ము, రక్షకా, రమ్ము, పూర్వము నిర్ణయింపబడినవాడా!
నమ్మకమైనవాడవని, సత్యవంతుడవని ఒప్పుకొనబడుదువు గాక; ఇకమీదట అంతులేని యుగములకు అబ్రాహాము సంతానములో భూమి యొక్క సమస్త వంశములచే ధన్యుడవగుదువు.
కీర్తన 46 కీర్తన 4642 సర్వోన్నతుడైన దేవునిపై మా నిరీక్షణ ఆధారపడియున్నది, ఆయన సర్వవ్యాపకమైన దృష్టి సృజింపబడని రాత్రి యొక్క మార్గములేని ప్రదేశముల వరకును విస్తరించును.
గాఢమైన కష్టపు అగాధములో మునిగి, మేము ఆయనకు మొరపెట్టితిమి:
ఆయన కనికరము మా దుఃఖములను ఆపుమని ఆజ్ఞాపించెను, మా నాలుకను ఆనందముతో నింపెను.
భూమి తన ప్రాచీన స్థానమును విడిచినను, తీవ్రమైన వేదనలచే చీలినను; తన సమతుల్య నిర్మాణమే కంపించినను, నాశనమైన ప్రకృతి దుఃఖించినను; కొండలు తమ వణకు భారముతో సముద్రములో కనుమరుగైనను; నీతిమంతుని ఏ భయమును కలవరపెట్టదు, దేవునిపై అతని నమ్మకమును కదిలింపదు.
దూరపు జనములు, తెలియని రాజ్యములు ఆయన పాలనను ఎదిరించుట వ్యర్థము; ఏలయనగా ఇదిగో! యెహోవా స్వరము వినబడెను, భూమి కరిగిపోవును.
యుద్ధపు మింగివేయు తరంగములు లేచి అన్ని ప్రక్కల పొంగనిమ్ము:
సైన్యములకధిపతియగు ప్రభువు మాకు రక్షణ, యాకోబు దేవుడు మా మార్గదర్శి.
42 ఆయన "రచనలు" సంపుటి 12, పే. 17లోని ఒక ఉత్తరము నుండి, ఈ చరణములు వెస్లీకి "ఎక్సెటర్‌కు చెందిన ఒక పెద్దమనిషి" ద్వారా, అనగా ఆ పేరుగల కళాశాలకు చెందిన వ్యక్తి ద్వారా ఇవ్వబడినవని తోచుచున్నది; బహుశా మిస్టర్ బ్రౌటన్ అయి ఉండవచ్చును.
కీర్తన 113 కీర్తన 11343 దేవుని యాజకులారా, మీ సృష్టికర్త స్తుతిలో మీ సంతోషకరమైన దినములు గడచుచున్నవి, ఇంకను అధికముగా ఆయన కీర్తిని ప్రకటింపుడి!
భక్తిగల ఆరాధకులారా, ఆనంద ధ్వనులతో ఆయన పరిశుద్ధ నామమును ప్రకటింపుడి; కేవలం స్తుతించుటతో తృప్తిపడక, ఆశీర్వదింపుడి.
దేవుని ఉన్నతమైన స్తుతులు ఇంకను ప్రతిధ్వనించునుగాక, ప్రాచీన కాలపు మరీ ఇరుకైన హద్దులకు అతీతముగా, నిత్య యుగములలోనికి చొచ్చుకొనిపోవునుగాక; సూర్యుడు మొదట ప్రవాహములను బంగారు వర్ణముగా చేయు చోటు నుండి
అతడు ఊదా కిరణములతో అస్తమించు చోటు వరకు, విశాలముగా వ్యాపించిన విశ్వమంతటను.
భూమి యొక్క వివిధ జనములు నీ భయంకరమైన రాజ్యాధికారమునకు లోబడుచున్నవి; భూమి నీ సర్వాధికార శక్తిని పరిమితపరచదు; సూర్యుని సర్వ ఉల్లాసకర వెలుగు పైన, నక్షత్రముల పైన, ఎంతో ఎక్కువ ప్రకాశముతో, నీ స్వచ్ఛమైన అంతర్గత మహిమ ప్రకాశించుచున్నది.
క్షీణించు మట్టితో నిర్మింపబడిన ఏ మర్త్యుడు, నిత్యదినపు ఏ నివాసి పరలోకపు దేవునితో సరిపోల్చబడగలడు?
అయినను నీ మహిమగల సింహాసనము చుట్టునున్న దేవదూతలను చూచుటకు నీవు వంగుచున్నావు; వారిని మాత్రమే కాదు, భూమిపై పుట్టిన మనుష్యులు కూడా నీ మంచితనములో పాలుపొందుదురు.
దరిద్రుని నీవు ధూళి నుండి లేవనెత్తుదువు; పాపి నీయందు నమ్మిక యుంచినయెడల అపరాధ సిగ్గుల అగాధముల నుండి అతనిని నీవు లేపుదువు; అతడు సమాధానములోను క్షేమములోను నిలువబడి, శక్తి ప్రేమ జ్ఞానములతో అలంకరింపబడి, 43 కీర్తనలు 113, 116, 117 లు (కొన్ని మార్పులతో) ఎప్వర్త్ రెక్టరైన ఎస్. వెస్లీ రచించిన "సరిగా సిద్ధపడిన భక్త సంస్కారి" అను గ్రంథము నుండి గ్రహింపబడినవి: పు.251, మొ., 1700వ సంవత్సరపు ప్రతి.
కీర్తన 113 తన రక్షకుని స్తోత్రమును బిగ్గరగా పాడునుగాక.
కీర్తన 116 కీర్తన 116 ఓ ప్రభువా, నేను మొఱపెట్టినప్పుడు నా దుఃఖములన్నిటిని తొలగించినవాడా; ఓ రక్షకా, నా దీన స్తుతిని ప్రేమను ఇప్పుడు తిరస్కరింపకుము.
నీవు జాలిగల చెవిని నాకిచ్చి, నేను ప్రార్థించినప్పుడు నా మొఱ వినినందున, నేను బ్రతుకు కాలమంతయు నిన్ను పిలిచెదను, నీ సహాయమును గూర్చి ఎన్నడును సందేహింపను.
భయంకరమైన తన పరివారముతో పాటు పాలిపోయిన మరణము నా ప్రాణమును చుట్టుముట్టెను; వేదన, పాపము, భయము, బాధ ప్రతి వైపున నాకు కనబడెను.
జీవాధిపతివైన ప్రభువా, నేను నిన్ను ప్రార్థించి, ఆశ్రయము కొరకు నీ యొద్దకు పరుగెత్తితిని:
నా శ్రమలో నేనంటిని: ఓ, నీయందు నమ్మిక యుంచు ఈ ప్రాణమును రక్షింపుము!
నీవు ఎంత మంచివాడవు! నీ కృప ఎంత విస్తారము!
నిస్సహాయులను లేవనెత్తుటలో నీవు ఆనందింతువు; నీ ప్రేమచేతనే నేను జీవించుచున్నాను.
కాబట్టి ఓ నా ప్రాణమా, ఇకమీదట ఆందోళనకరమైన తలంపులతో కలతచెందకుము:
దేవుని సమృద్ధి ప్రేమ నిన్ను సుఖమునకు, ఆనందమునకు, విశ్రాంతికి మరల చేర్చును.
నా కన్నులు ఇక కన్నీళ్లలో మునిగియుండవు, నా పాదములు తొట్రిల్లకుండా విడుదల పొందెను; మరణము నుండి, అపరాధ భయముల నుండి విమోచింపబడిన నేను, ఓ ప్రభువా, నీ కొరకే జీవించెదను!
కీర్తన 117 కీర్తన 117 భూమండలమును పంచుకొనియున్న జనములారా, విశాలముగా వ్యాపించియున్న అనేక జనములారా, మీ కృతజ్ఞతా స్వరములను దేవునికి ఎత్తుడి:
అందరికి చూపబడిన ఆయన అపరిమిత కనికరము, యుగయుగములుగా తెలియబడిన ఆయన సత్యము, మన అంతులేని ప్రేమను స్తుతిని కోరుచున్నవి.
ఉన్నతమున సింహాసనాసీనుడై పరిపాలించువానికి, మన అపరాధములను పొరపాట్లను తొలగించుటకై మరణించుటకు మనస్సు చేసిన ఆయన ప్రియకుమారునికి; కృపను అనుగ్రహించు ఆ ధన్యమైన ఆత్మకు, విశ్వసించు ప్రతి హృదయమునందు ఏలువానికి, ఎడతెగని మహిమయు స్తుతియు ప్రేమయు కలుగునుగాక!
ప్రార్థన ప్రార్థన హెర్బర్ట్ నుండి.
ప్రార్థన వినుచున్న ఓ దేవా, ఒక నిట్టూర్పులో ఎంత వేగముగా మోయబడి మా విన్నపములు ఆకాశమును ఆక్రమించి, వంగిన నీ చెవిని చొచ్చుకొనిపోవుచున్నవి!
నేను కన్నెత్తి చూచినంత మాత్రముననే నా మనవి చేయబడినది, నా ప్రార్థన ముగిసినది; సర్వవ్యాపివైన నీవు మరణింపజాలనట్లే వినకుండా ఉండజాలవు.
ఈ సర్వమునకు ఉనికినిచ్చి, కేంద్రమును వలయముతో జతపరచి, అనంతమును జేనతో కొలుచు నీ మహా బాహువును మేము ఎట్లు గౌరవించుదుము!
మా ఉత్సాహ ప్రాణములు ఏది కోరినను, మేము ఏది ఆశించినను అది అక్కడ ఉన్నది; నీ శక్తి మా స్వల్ప కోరికను మించియున్నది, మా అసంపూర్ణ ప్రార్థనను గద్దించుచున్నది.
ఓ, నీ ప్రేమ ఎంత అపరిమితము! నీవు మరణింపజాలనివాడవైనను, పై నుండి నీ సింహాసనము నుండి దిగివచ్చి మర్త్యత్వమును ధరించితివి!
మా అపరాధమును శాపమును వహించుటకు, నీ కృపను ఆపిన అడ్డుకడ్డీలను విరుగగొట్టి నీ ఔదార్యమునకు చోటు కల్పించుటకు నీవు నీ తండ్రి ఆనందమయమైన ముఖమును విడిచితివి.
కాబట్టి ప్రార్థన ఇంకను నాతో నిలిచియుండునుగాక, ఇది నా సహచరిగా ఉండునుగాక; అప్పుడు నా అవసరములన్నియు పొందెదను, నీలో పరలోకమంతయు పొందెదను.
ప్రొవిడెన్స్‌పై నమ్మకము ప్రొవిడెన్స్‌పై నమ్మకము జర్మన్ నుండి.44
నీ దుఃఖములన్నిటిని నీ మార్గములను ఆయన చేతికి అప్పగింపుము; భూమిని ఆకాశమును ఏలువాని నమ్మదగిన సత్యమునకు, మృదువైన సంరక్షణకు అప్పగింపుము.
మేఘములకు వాటి గమనమును చూపువాడు, గాలి సముద్రములు ఎవనికి లోబడునో ఆయన నీ తిరుగులాడు పాదములను నడిపించును, నీ మార్గమును సిద్ధపరచును.
నీవు ప్రభువును ఆశ్రయింపుము, అప్పుడు క్షేమముగా సాగిపోయెదవు; ఆయన కార్యముపై నీ స్థిర దృష్టిని ఉంచుము, అప్పుడు నీ కార్యము నెరవేరును.
నిన్ను నీవే కృశింపజేసికొనే చింతవలన నీకు ఏ లాభమును కలుగదు:
నీ వ్యాజ్యమును ఆయనకు అప్పగింపుము, మృదువైన ప్రార్థనను సైతము ఆయన చెవి ఆలకించును.
తండ్రీ, నీ నిత్య సత్యము, నీ ఎడతెగని ప్రేమ, నీ బిడ్డలందరి అవసరములను చూచి, ప్రతివానికి ఏది ఉత్తమమో తెలిసికొనును.
ఓ రాజాధిరాజా, నీవు ఏది కోరినను దానిని చేయుదువు; నీ తప్పిపోని జ్ఞానము ఏది ఎన్నుకొనెనో దానిని నీ శక్తి ఉనికిలోనికి తెచ్చును.
44 పౌల్ గెర్హార్డ్ రచించిన "Befiehl du deine Wege" అను ప్రసిద్ధ కీర్తన ఇంతకుముందే (కనీసం కొంతవరకైనా) అనువదింపబడి, జాకోబీ యొక్క "Psalmodia Germanica"లో ప్రచురింపబడెను. 1739 నుండి కనీసం మరి మూడు ఆంగ్ల అనువాదములు వెలువడినవి. కాని మృదుత్వము గంభీరత కలిసిన విషయమున వెస్లీ అనువాదముతో ఏదియు సాటిరాదు. పోల్చుడి
వాట్సన్ రచించిన "వెస్లీ జీవిత చరిత్ర", రచనలు, సంపుటి 5, పు.301; మరియు 1867వ సంవత్సరపు "వెస్లియన్-మెథడిస్ట్ మాగజైన్", పు.215.
ప్రొవిడెన్స్‌పై నమ్మకము నీవు సర్వత్ర మార్గము కలిగియున్నావు, సమస్తము నీ శక్తికి సేవ చేయును; నీ ప్రతి కార్యము స్వచ్ఛమైన ఆశీర్వాదము, నీ త్రోవ కల్మషములేని వెలుగు.
ప్రభువా, నీవు లేచినప్పుడు నీ కార్యమును ఎదిరించగలవాడెవడు?
నీ బిడ్డలందరి కొరత ఉన్నప్పుడు నీవు ఇచ్చుచుండగా, నీ చేతిని ఆపగలవాడెవడు, ఎవడు?
నీ భయములను గాలికి విడిచిపెట్టుము; నిరీక్షింపుము, అధైర్యపడకుము; దేవుడు నీ నిట్టూర్పులను ఆలకించును, నీ కన్నీళ్లను లెక్కించును, దేవుడు నీ తలను ఎత్తును.
అలలగుండా, మేఘములగుండా, తుఫానులగుండా ఆయన మృదువుగా నీ మార్గమును సరిచేయును; ఆయన సమయము కొరకు వేచియుండుము, అప్పుడు ఈ రాత్రి త్వరలో ఆనందకరమైన పగలుగా ముగియును.
ఇంకను నీ హృదయము భారముగా ఉన్నదా?
ఇంకను నీ ఆత్మ క్రుంగిపోవుచున్నదా?
భారమును విసర్జింపుము, భయము తొలగిపోవునుగాక, ప్రతి చింత దూరమగునుగాక.
నీవు పరిపాలింపకపోతే ఏమి?
అయినను పరలోకము, భూమి, పాతాళము ప్రకటించుచున్నవి: దేవుడు సింహాసనముపై ఆసీనుడై సమస్తమును చక్కగా ఏలుచున్నాడు!
ఎన్నుకొనుటకును ఆజ్ఞాపించుటకును ఆయన సర్వాధికారమునకు విడిచిపెట్టుము; అప్పుడు ఆయన మార్గము ఎంత జ్ఞానమైనదో, ఆయన చేయి ఎంత బలమైనదో ఆశ్చర్యముతో అంగీకరించెదవు.
నీ ఊహకు ఎంతో ఎంతో మించి ఆయన ఆలోచన కనబడును, ప్రొవిడెన్స్‌పై నమ్మకము నీ అనవసర భయమును కలిగించిన కార్యమును ఆయన సంపూర్ణముగా నెరవేర్చినప్పుడు.
ప్రభువా, మా బలహీనతను నీవు చూచుచున్నావు, మా హృదయములు నీకు తెలిసియున్నవి; ఓ, క్రుంగిన చేతిని లేవనెత్తుము, బలహీన మోకాళ్లను స్థిరపరచుము!
జీవితములోను మరణములోను నీ స్థిరమైన సత్యమును మేము ప్రకటింతుముగాక, మా తుది శ్వాసతో నీ ప్రేమను నీ రక్షణ సంరక్షణను చాటింతుముగాక!
శ్రమలో శ్రమలో నిత్యమైన దివ్య కాంతి కిరణమా, తరగని ప్రేమ ఊటా, భూమి క్రిందను పైనున్న పరలోకమందును తండ్రి మహిమలు ఎవనియందు ప్రకాశించుచున్నవో ఆయనా,
యేసూ! అలసిన సంచారి విశ్రాంతీ; నీ సులభమైన కాడిని మోయునట్లు నాకు అనుగ్రహింపుము, స్థిరమైన ఓర్పుతో నా హృదయమును సన్నద్ధపరచుము, నిష్కళంక ప్రేమతోను వినయపూర్వక భయముతోను నింపుము.
కృతజ్ఞతతో నీ నుండి ఈ పాత్రను స్వీకరించుచున్నాను, ఇది నీ నైపుణ్యముచే సిద్ధపరచబడి కలుపబడినది; రుచికి చేదుగా ఉన్నను, గాయపడిన ఆత్మను స్వస్థపరచుటకు శక్తిగలది.
ఓ యుగయుగముల ఆశ్రయ దుర్గమా, నీవు దగ్గరగా ఉండుము:
అప్పుడు ప్రతి సణుగుడు తలంపు తొలగిపోవును, దుఃఖము భయము చింత మధ్యాహ్న సూర్యుని ఎదుట మేఘములవలె పారిపోవును.
నా పోరాడు వాంఛలతో "సమాధానము" అని పలుకుము;
వణకుచున్న నా హృదయముతో "నిమ్మళించుము" అని చెప్పుము:
నీ శక్తియే నా బలము, నా కోట; ఏలయనగా సమస్తము నీ సర్వాధికార చిత్తమునకు సేవ చేయును.
ఓ మరణమా, నీ ముల్లు ఎక్కడ? ఓ సమాధీ, నీ గొప్పలు చెప్పుకొనిన జయము ఇప్పుడు ఎక్కడ?
దేవునితో ఎవడు పోరాడును; దేవుడు రక్షింపనిష్టపడువానిని ఎవడు హాని చేయగలడు?
శ్రమలో లేక బాధలో శ్రమలో లేక బాధలో జర్మన్ నుండి.45
దేవుని గొఱ్ఱెపిల్లా, శాంతి ప్రభువా, నా దప్పిగొనిన ప్రాణము నీ కొరకు తహతహలాడుచున్నది!
నా ఆశించు ప్రాణము నీ కృపను వేడుకొనుచున్నది; ఓ, నాలో నీ పోలికను ప్రకాశింపజేయుము!
నిష్కపటమైన, సమతూకమైన, దీనమైన మనస్సుతో సమస్తమునందు నీ చిత్తమును చూచెదనుగాక:
ప్రేమలో ప్రతి కోరిక అప్పగింపబడునుగాక, నా హృదయమంతయు నీకు ప్రతిష్ఠితమగునుగాక.
నా బలహీన శరీరముపై బాధ ప్రబలినప్పుడు, గొఱ్ఱెపిల్లవంటి ఓర్పుతో నా హృదయమును సన్నద్ధపరచుము; దుఃఖము నా గాయపడిన ఆత్మపై దాడి చేసినప్పుడు, దీనమైన సాత్వికతలో నేను విశ్రమించెదనుగాక.
జీవితపు వివిధ ప్రవాహములు ఎటు సాగినను, నేను ఎల్లప్పుడు నీ ప్రక్కనే సమీపముగా ఉండెదనుగాక; స్థిరమైన దృష్టితో ప్రతి అడుగును గమనించి, నీవు ఎక్కడికి వెళ్లినను నిన్ను అనుసరించెదనుగాక.
ప్రభువా, నీవు భయంకరమైన యుద్ధమును గెలిచితివి; ద్రాక్షగానుగను నీవు ఒంటరిగా త్రొక్కితివి:
నాలో నీ బలపరచు కృప కనబడునుగాక; ఓ, నీ రక్తము ద్వారా నేను జయించెదనుగాక!
కాబట్టి నీవు సీయోనుపై నిలిచినప్పుడు, పరలోక సైన్యమంతయు తమ రాజును ఆరాధించునప్పుడు, నేను నీ కుడిప్రక్కన కనబడి, బాధ లేనివాడనై నీ మహిమలను కీర్తించెదనా.
45 సి. ఎఫ్. రిక్టర్ (1676–1711) రచించిన "Stilles Lamm und Friedefürste" ను పోల్చుడి; క్నాప్ యొక్క Evangelischer Liederschatz, పు.740, 3వ ప్రతి, స్టుట్‌గార్ట్, 1865.
మరియొకటి మరియొకటి అదే రచయిత.46
నిత్యమైన త్రిత్వమునకు సర్వ మహిమ, వెలుగు ప్రేమల అగాధ సముద్రమునకు!
ఆయన అపరిమిత శక్తియు రక్షణ కృపయు నా లోతైన బాధలో నాకు ఉపశమనమిచ్చెను.
ప్రభువా, నీ తరగని భండారము నుండి ఇంకను స్వచ్ఛమైన ఆశీర్వాదమును రక్షణను కురిపింపుము; నేను భూమిని విడిచి, నిర్మలమైన పగటి ప్రదేశములకు ఎగిరిపోవు వరకు.
నా హృదయమును సమస్త అపవిత్రత నుండి శుద్ధి చేయుము, దుఃఖమును బాధను కలిగినను శుద్ధి చేయుము:
ఇదిగో నా సర్వమును నీకు అప్పగించుచున్నాను; నా చిత్తము నీదిగా ఉండునుగాక, నా ప్రాణము నీదై యుండునుగాక.
ఓ, నీ మార్గములలో నన్ను నడిపింపుము, నన్ను త్రోవ చూపుము:
క్రుంగిన చేతిని లేవనెత్తుట నీ పని.
ఓ, నేను ఎల్లప్పుడు నీపై ఆనుకొనియుందునుగాక:
బలహీన మోకాళ్లను ఆదుకొనుట నీ పని.
ఓ తండ్రీ, ఈ బాధను పరిశుద్ధపరచుము, ఒక్క కన్నీటిబొట్టు కూడా వ్యర్థముగా కారనీయకుము!
నా హృదయమును మెత్తపరచుము, అయినను సన్నద్ధపరచుము: భయము లేకుండా, కోపము లేకుండా, ప్రేమ మాత్రమే అక్కడ ఉండునుగాక.
ఓ, తీవ్రమైన శోధన యొక్క భయంకరమైన దినమున నన్ను విడువకుము, త్రోసివేయకుము:
మాట మాత్రమే పలుకుము; వెంటనే తుఫాను ఆగిపోవును, నా ప్రాణమంతయు సమాధానమగును!
విడిచిపెట్టబడుటలో లేక శోధనలో విడిచిపెట్టబడుటలో లేక శోధనలో ఆహా! నా ప్రియ ప్రభువా, ఎవని మారని ప్రేమను భూమియైనను పాతాళమైనను నా నుండి వేరుపరచజాలవో; నా పాదములు తిరుగులాడుట ఎప్పుడు మరచును?
ఆహా, ఈ విశ్వాసఘాతుక హృదయమును ఏది స్థిరపరచును!
నీవు నిజముగా నన్ను విడుదల చేసినయెడల, ఈ చింతలు నా ప్రాణమును ఎందుకు చీల్చుచున్నవి?
దేవుడు మరణించినయెడల, నన్ను కొనుటకై దేవుడు మరణించినయెడల, నేను ఇట్లు ఎందుకున్నాను?
నా చుట్టు చీకటి మేఘములు క్రమ్ముచున్నవి, గాఢాంధకారములో నేను ఇంకను నడచుచున్నాను; నా సొమ్మసిల్లిన ప్రాణము భారముగా కదలుచున్నది, నా ఆదరణయు నా దేవుడును పోయిరి.
ఆనందము లేక, పూర్తిగా విడువబడి నేను వాడిపోవుచున్నాను; వ్యర్థముగా నా అలసిన కన్ను ఎత్తుచున్నాను; చీకటిమయమైన ఆకాశమంతటను వెలుగు కిరణమైనను నిరీక్షణ కిరణమైనను కనబడదు.
నా బలహీన మోకాళ్లను మరల వంచుచున్నాను, నా వ్రేలాడు చేతులను మరల ఎత్తుచున్నాను:
ఈ పని వ్యర్థము, ఈ ప్రయత్నము వ్యర్థము, నా హృదయము ఈ విసుగు పుట్టించు ప్రార్థనను అసహ్యించుకొనుచున్నది.
తరచుగా నీ పరిశుద్ధులతో కలిసి నా స్వరమెత్తి, రుచిలేని పాటలో చేరినట్లు కనబడుచున్నాను:
అసంపూర్ణ స్తుతి బలహీనముగా పైకెగయును, లేదా నా ఆలోచనలేని నాలుకపైనే చచ్చిపోవును.
చల్లగా, అలసి, నీరసించి, ధైర్యహీనుడనై, మృతుడనై, తరచుగా భయంకరమైన నీ ఆవరణములకు వెళ్లుచున్నాను; మనస్సాక్షిచే ఈడ్వబడి లేక అలవాటుచే నడిపింపబడి వచ్చుచున్నాను; అక్కడ దేవుడున్నాడని తెలియను!
విడిచిపెట్టబడుటలో లేక శోధనలో నా పెదవులతో మాత్రము నీ దగ్గరకు వచ్చుచున్నాను, నీ బలిపీఠము వద్ద ఉన్నానని ఎరుగకయే; నా హృదయము దూరముగా ఉన్నది, భయభక్తులచే తాకబడదు, దేవదూతలు చుట్టు వణకుచున్నను కదలదు.
నేను చేయు ప్రతిదానిలో నన్ను నేనే అనుభవించుచున్నాను, అలవాటైన భారము క్రింద మూల్గుచున్నాను; ఇంకను నూతనపరచబడక, ఇంకను శరీరానుసారినై, క్రీస్తు లేక నగ్నుడనై, దేవుడు లేక శూన్యుడనై ఉన్నాను.
అయినను భూసంబంధియైన ఆదాము చనిపోవుట లేదు, బ్రతుకుచున్నాడు, కదలుచున్నాడు, మరల పోరాడుచున్నాడు; ఇంకను వాంఛల ఉగ్ర వాయువులు లేచుచున్నవి, తిరుగుబాటు చేయు స్వభావము ఏలుటకు ప్రయత్నించుచున్నది.
నా మూర్ఖ హృదయము పరిపూర్ణ ఆనందపు ఊటను పెంచుటకు, ప్రేమ యొక్క సర్వసమృద్ధ సముద్రమును సృష్టి సంబంధ సంతోషపు బొట్లతో ఎగసిపోయునట్లు చేయుటకు వ్యర్థముగా ప్రయత్నించుచున్నది.
ఓ ప్రేమా! నీ సర్వాధికార సహాయమును అనుగ్రహింపుము, నీవే ఇచ్చిన వరములను కాపాడుము:
నీవే నా భాగము, నా నిధివి, నా జీవమును ఆనందమును పరలోకమును నీవే.
నా కోరికలను నీతో పాటు ఏదైనను పంచుకొనదలచినయెడల, ఆ విగ్రహము ప్రాణమంత ప్రియమైనను, ఆ విగ్రహమును నా హృదయమునుండి పెరికివేసెదను, నా సర్వమును నీ నుండియే వెదకుటకు నిశ్చయించుకొనియున్నాను.
నేను మూర్ఖముగా నాదని ఎంచినదంతయు, నా ప్రభువా, ఇక్కడ నీకు తిరిగి అప్పగించుచున్నాను:
సంతోషముగా నీ కొరకు సమస్తమును విడిచిపెట్టుచున్నాను; నీవే నాకు దొరకుము, నేను ఇంకేమియు అడుగను!
మరియొకటి మరియొకటి47 నా దేవా, (పరలోకము నుండియు నీ నుండియు ఇంత దూరమున ఉన్న నేను నిన్ను నా వాడని పిలువవచ్చునేమో,) సమీపించుము; జాలిగల నీ చెవిని వంచుము, నా నీరసమైన ప్రార్థనను త్రోసివేయకుము.
బలహీనులను నీవు మృదువుగా నడిపించుటకు ఇష్టపడుదువు, బలహీన మోకాళ్లను ఆదుకొనుటకు ఇష్టపడుదువు:
ఓ, కాబట్టి నలిగిన రెల్లును విరువకుము, నాలో పొగ చుట్టు ఆరిపోవు వత్తిని ఆర్పకుము.
పాపములో పాతిపెట్టబడినను, నీ స్వరమును వినుచున్నాను, నా సమాధి అడ్డుగోడలను చీల్చుకొనుచున్నాను; మరణపు చిహ్నములన్నిటితో కనబడుచున్నను, కట్టబడినను, నీ పిలుపుతో బయటికి వచ్చుచున్నాను.
ప్రభువా, నీ పునరుత్థాన శక్తిని సంపూర్ణముగా తెలిసికొనునట్లు నాకు అనుగ్రహింపుము, ఓ అనుగ్రహింపుము; నన్ను నిజముగా విడుదల చేయుము; ఆ మాటను మరల పలుకుము, నా బంధకములను విప్పి నన్ను వెళ్లనిమ్ము.
నా దేవా, నీ కనికరములను నా అవసరములను విన్నవించుటకు నీ యొద్దకు రావలెనని ఆశపడుచున్నాను:
రక్తముచే ముద్రింపబడిన నా క్షమాపణను నేను అనుభవించుచున్నాను; రక్షకా, నీ ప్రేమను అనుభవించుటకు వేచియున్నాను.
రద్దు చేయబడిన పాప శక్తి నుండి విడుదల పొందినను; నా ప్రాణము విజయోత్సాహము ఎప్పుడు చూపును?
నాలోని అగ్ని ఆనందము స్తుతి ప్రేమల జ్వాలలుగా ఎందుకు ప్రజ్వరిల్లదు?
నా కన్ను నా హృదయమును ఎప్పుడు కదిలించును, 47 మొదటి మూడవ ప్రతులలో ఈ కీర్తనకు "నీతిమంతులుగా తీర్చబడినవాడు కాని పరిశుద్ధపరచబడనివాడు" అను శీర్షిక ఉండెను. రెండవ ప్రతిలో దీనికి స్థానము లేదు. నాలుగవ ఐదవ ప్రతులలో శీర్షిక పైవిధముగా ఉన్నది; ఈ మార్పు వివేకముతో చేయబడినది, ఏలయనగా వెస్లీ తరువాతి సంవత్సరములలో ఎంతో స్పష్టముగా నిలుపుకొనిన పరిశుద్ధీకరణకును సంపూర్ణ పరిశుద్ధీకరణకును మధ్యగల భేదము అసలు శీర్షికలో విస్మరింపబడినది, లేక వ్యత్యాసము కొరకే వదలివేయబడినది. ఆరవ ప్రతి కొరకు సవరింపబడిన ప్రతిలో 9వ చరణము తొలగింపబడినది. చివరి ద్విపద స్వరము తాను అంగీకరింపగలిగిన దానికంటె కొంత చనువుగా ఉన్నదని సంపాదకుడు నిస్సందేహముగా భావించెను; అయినను ఈ కీర్తన యొక్క కరుణరసమును ఉత్సాహమును దీనిని మొదటినుండి అందరికి ప్రియమైనదిగా చేసెను.
మరియొకటి కృపాపూర్ణ కన్నీళ్లలో మధురముగా కరగి?
ఆహా, ప్రభువా, రాతిని మాంసముగా మార్చుము!
నీ సుందర ముఖము కనబడు వరకు, నీ పాదపీఠము వద్ద నేను నిలిచియుండి, తెరువబడుచున్న పరలోకపు చిరునవ్వును కనిపెట్టుచుందునుగాక:
నేను ఎక్కువగా ప్రార్థింతును, ప్రేమింతును, ఏడ్చెదను; నేను చేయగోరుచున్నాను; ఏలయనగా నాకు ఎక్కువ క్షమింపబడెను.
అయినను, ఓ, పదివేల వాంఛలు మిగిలియున్నవి, పాపము నుండి విముక్తి పొందిన నా ప్రాణమును బాధించుచున్నవి; ఇంకను తిరుగుబాటు స్వభావము ఏలుటకు ప్రయత్నించుచున్నది, ఇంకను నేను పూర్తిగా అపవిత్రుడను, అపవిత్రుడను!
అహంకారముచే దాడి చేయబడి, ఇంద్రియములచే ఆకర్షింపబడి, భూమిపై సృష్టిజీవులు నన్ను నిలుపుకొనుటకు ప్రయత్నించుచున్నవి:
అబద్ధపు ముఖస్తుతి చేయు విగ్రహములారా, ఇక్కడినుండి పొండి; సృష్టింపబడిన మేలు దూరముగా ఉండుగాక!
యేసూ, నా ప్రాణము నీ కొరకు ఆశపడుచున్నది; యేసూ, నీకు నా ప్రమాణములు చేయుచున్నాను:
భూసంబంధమైన నీచ వాంఛల నుండి నన్ను కాపాడుము, నా దేవా, నా రక్షకా, నా వరుడా.
సర్వసమృద్ధ ఆనందపు ఊటా, ఇక్కడ నేను వెదకు మేలు నీవే; ఆనందముల సంపూర్ణత నీయందున్నది, నీవు లేనిది అంతయు దుర్దశయు శోకమునే.
ఈ దీనమైన, తిరుగులాడు, నిష్ప్రయోజన హృదయమును తీసికొనుము, దాని తిరుగులాటలన్నియు నీకు తెలియును; ఏ అబద్ధ ప్రత్యర్థియు ఇందులో భాగము కోరకుండును గాక, పాపము నీ స్వంతమును నీ నుండి లాగుకొనకుండును గాక.
నీ మధ్యవర్తిత్వ శక్తిని రేకెత్తింపుము, పాపము నుండి రక్షింపుము, విగ్రహముల నుండి రక్షింపుము, తీవ్రమైన శోధన గడియ నుండి నన్ను లాగివేయుము, ఓ, సమాధిలో నన్ను దాచుము!
నీవు ఇప్పుడు నన్ను అంగీకరింతువని నాకు తెలియును; నా పాపములు ఇప్పుడు క్షమింపబడినవని నాకు తెలియును!
ఓ, మరణమునకు నా తలను వంచనిమ్ము, మరియొకటి నా పరలోకమును పోగొట్టుకొనుటకై నా జీవితమును నిలుపకుము.
ఈ ఉరి నుండి నా ప్రాణమును దూరముగా తీసికొనిపొమ్ము; నేను తిరస్కరింప కోరు పాత్ర ఇది ఒక్కటియే; సృష్టిజీవి ప్రేమను నేను వద్దంటున్నాను:
ఓ, నన్ను భద్రపరచుటకై నన్ను నీ వానిగా చేసికొనుము.
లేదా, తప్పించుకొనుటకై నేను చావనైన సిద్ధపడు పరీక్షను నీ జ్ఞానయుక్త చిత్తము నియమించినయెడల, ఆ పోరాటమును, దుఃఖమును, బాధను స్వాగతించెదను; నీ నామము స్తుతింపబడునుగాక, నీ చిత్తము జరుగునుగాక!
నీ చేతినుండి ఈ పాత్రను స్వీకరించుచున్నాను, సాత్వికముగా నీ నిర్ణయమునకు లోబడుచున్నాను, సంతోషముగా నీ కొరకు జీవించుటకు సమ్మతించుచున్నాను!
ప్రభువా, నీవు నా కొరకు జీవించితివి, మరణించితివి!
యెషయా 43:1,2,3 యెషయా 43:1,2,3 సందేహించు హృదయమా, నిమ్మళించుము—నేను నా దేవుని వాడను!
నన్ను మనుష్యునిగా నిర్మించినవాడు నా భయమును నిషేధించుచున్నాడు:
ప్రభువు నన్ను పేరుపెట్టి పిలిచెను; ప్రభువు కాపాడును, ఎల్లప్పుడు సమీపములో ఉండును:
ఆయన రక్తము ఒకసారి నా కొరకు ప్రాయశ్చిత్తము చేసెను, ఇంకను ఆయన తన స్వంతవారిని ప్రేమించి కాపాడుచున్నాడు.
నీటి లోతుల గుండా వెళ్లుచున్నప్పుడు, ఆయన వాగ్దాన సహాయమును విశ్వాసముతో అడుగగా, అలలు భయంకరమైన దూరమున నిలిచి, నా సమర్పిత శిరస్సు నుండి వెనుకకు తగ్గిపోవుచున్నవి:
వాటి ఉగ్రతను నిర్భయముగా ఎదుర్కొనెదను:
అవి హాని చేయజాలవు, ఏలయనగా దేవుడు అక్కడ ఉన్నాడు!
ఆయన వైపు నా విశ్వాస నేత్రమును త్రిప్పుచున్నాను, అగ్ని గుండా నా త్రోవను కొనసాగించుచున్నాను; అగ్ని కాల్చు శక్తిని మరచిపోవును, మృదువైన జ్వాలలు నా చుట్టు ఆడుకొనును:
ఆయన శక్తిని ఒప్పుకొనుచున్నాను, ఆ సూచనను అంగీకరించుచున్నాను, రక్షకుడు నా వాడని రుజువు చేయుటకు ఉత్సాహధ్వని చేయుచున్నాను.
ఓ నా రక్షకా, ఇంకను నా సమీపమున నిలిచి, తీవ్రమైన శోధన గడియలో కాపాడుము; నీ అరచేతి గుంటలో దాచుము, నాలో నీ రక్షణ శక్తిని చూపుము.
నీ బాహువు ఇంకను నా నిశ్చయమైన కవచమై యుండునుగాక, భూమియైనను పాతాళమైనను నన్ను అక్కడినుండి లాగివేయజాలదు.
నా యొద్దకు రమ్మని నీవు నన్ను ఆజ్ఞాపించినందున, (నీవు మంచివాడవు, రక్షించుటకు బలవంతుడవు,) జీవితపు తుఫాను సముద్రముపై లొంగని అలచే మోయబడి నడచెదను; అహంకార శిలలు సమీపమున ఉన్నను భయపడక.
నిరాశ యొక్క నోరు తెరిచిన సుడిగుండములు ఉన్నను భయపడక.
చీకటి ఆకాశమును అడ్డగించినప్పుడు, యెషయా 43:1,2,3 దుఃఖపు అలలు నా చుట్టు పొర్లినప్పుడు, వాంఛల తుఫానులు ఎత్తుగా లేచి, క్రుంగుచున్న నా ప్రాణమును సగము ముంచివేసినప్పుడు; నా ప్రాణము అకస్మాత్తుగా ప్రశాంతతను అనుభవించును, "సమాధానము, నిమ్మళించుము" అను ఒక గుసగుసను వినును.
శ్రమ అను కొలిమిలో పరీక్షింపబడినను, ఉరులపైను మరణములపైను నేను హాని లేకుండా నడచెదను; పాపము దాడి చేసినను, పాతాళము తన ద్వారములను తెరచి తన జ్వాలలన్నిటిని నా తలపై కుమ్మరించినను, మోషే పొదవలె నేను మరింత ఎత్తుకు లేచి, అగ్నిలో కాలిపోకుండా వర్ధిల్లెదను.
విశ్వాసి యొక్క ఆధారము విశ్వాసి యొక్క ఆధారము జర్మన్ నుండి.48
సమస్తమును శోధించు ఎవని దృష్టికి చీకటి వెలుగువలె ప్రకాశించునో ఆయనా, నా హృదయమును శోధింపుము, పరీక్షింపుము; అది నీ కొరకు తహతహలాడుచున్నది:
ఓ, ఈ బంధకములను తెంపి దానిని విడుదల చేయుము!
దాని మరకలను కడిగివేయుము, దాని మాలిన్యమును శుద్ధి చేయుము, నా అనురాగములను సిలువకు మేకులతో కొట్టుము!
ప్రతి తలంపును పరిశుద్ధపరచుము: నా ప్రభువా, నీవు పవిత్రుడవైనట్లు నాలోపల అంతయు పవిత్రముగా ఉండనిమ్ము.
ఈ చీకటి అరణ్యములో నేను తప్పిపోయినయెడల, నీవే నా వెలుగుగా, నీవే నా మార్గముగా ఉండుము:
నా దేవా, నీవు సమీపముననుండగా శత్రువులకైనను హింసకైనను మోసమునకైనను నేను భయపడను.
పొంగుచున్న వరదలు నా తలపై పొర్లునప్పుడు, శోకపు అలలలో నా హృదయము క్రుంగునప్పుడు, యేసూ, తగిన సమయమున నీ సహాయమును అనుగ్రహింపుము, నా తలను ఎత్తుము, నా హృదయమును ఉత్సాహపరచుము.
రక్షకా, నీ అడుగుజాడలు ఎక్కడ చూచినను, నిర్భయముగా అలసట లేకుండా నిన్ను అనుసరించెదను:
ఓ, నీ చేయి ఇంకను నన్ను ఆదుకొనునుగాక, నీ పరిశుద్ధ పర్వతమునకు నన్ను నడిపించునుగాక.
నా మార్గము కఠినముగాను ముళ్లతోను ఉన్నయెడల, నా దినమునకు తగినట్లు నా బలమును ఇమ్ము; శ్రమయు దుఃఖమును బాధయు ఆగిపోవు వరకు, అక్కడ సమస్తము ప్రశాంతతయు ఆనందమును సమాధానమునై ఉన్నది.
48 వెస్లీ దీనిని తన 1738 నాటి గ్రంథములో చేర్చెను. హెర్న్‌హుత్ సంకలనములో 415వ సంఖ్యను పోల్చుడి; అది "Seelen-brautigam O du Gottes-Lamm" అని ఆరంభమగును.
క్రీస్తు ద్వారా జీవించుట క్రీస్తు ద్వారా జీవించుట జర్మన్ నుండి.49
యేసూ, నా యెడల నీకున్న అపరిమిత ప్రేమను ఏ తలంపును అందుకొనజాలదు, ఏ నాలుకయు వర్ణింపజాలదు:
ఓ, కృతజ్ఞత నిండిన నా హృదయమును నీతో జతపరచుము, అక్కడ ప్రత్యర్థి లేకుండా ఏలుము.
పూర్తిగా నేను నీ వాడను, నీ వాడను మాత్రమే:
నీవే నా స్థిరమైన జ్వాలవై యుండుము.
ఓ, నా ప్రాణములో నీ పవిత్ర ప్రేమ తప్ప మరేదియు నివసింపకుండునట్లు అనుగ్రహింపుము:
ఓ, నా ఆనందము, నా నిధి, నా కిరీటమైన నీ ప్రేమ నన్ను సంపూర్ణముగా ఆవరించునుగాక.
అన్యాగ్నులను నా ప్రాణము నుండి దూరముగా తొలగింపుము; నా ప్రతి క్రియ, మాట, తలంపు ప్రేమయే అగునుగాక.
ఓ ప్రేమా, నీ కిరణము ఎంత ఉత్సాహకరము!
నీ సన్నిధి ఎదుట బాధ అంతయు పారిపోవును; నీ స్వస్థపరచు కిరణములు ఎక్కడ ఉదయించునో అక్కడ చింత, వేదన, దుఃఖము కరిగిపోవును:
ఓ యేసూ, నేను నిన్ను తప్ప మరేమియు చూడకుండును గాక, వినకుండును గాక, అనుభవింపకుండును గాక, తలంపకుండును గాక!
అలయక నేను దీనిని అనుసరించెదనుగాక, నిర్భయముగా ఉన్నతమైన బహుమానము కొరకు ఆశించెదనుగాక; ఈ పరిశుద్ధ జ్వాలను, ఈ పరలోక అగ్నిని ప్రతి గంటయు నా హృదయములో నూతనపరచుము; మరియు ఈ పవిత్ర నిధిని అక్కడ కాపాడుట పగలు రాత్రి నా ఏకైక చింతగా ఉండునుగాక.
నా రక్షకా, నీవు నా యెడల నీ ప్రేమను 49 పౌల్ గెర్హార్డ్ (1606–1676) తన జీవితాంతమున జాన్ ఆర్ండ్ట్ యొక్క "ప్రార్థన మరియు స్వర్గపు తోట" ను నిరంతరము తన యెదుట ఉంచుకొని, దాని విషయములపై "అనేక కీర్తనలు" రచించెనని ఆయన జర్మన్ జీవిత చరిత్రకారులలో ఒకరు చెప్పుచున్నారు. కాబట్టి మన యెదుటనున్న ఈ అమూల్య కీర్తనకు అంతిమ మూలముగా ఆర్ండ్ట్‌ను మనము గుర్తింపవలెను; గెర్హార్డ్ రచించిన రూపములో అది హెర్న్‌హుత్ సంకలనములో 23వ సంఖ్యగాను, క్నాప్ యొక్క E. L. లో 304వ పుటలోను కనబడును.
క్రీస్తు ద్వారా జీవించుట కొరతలోను బాధలోను అవమానములోను చూపితివి; నా కొరకు శపింపబడిన మ్రానుపై నీవు నీ నిర్దోష రక్తమును కుమ్మరించితివి:
నీ గాయములను నా హృదయముపై ముద్రింపుము, ప్రియమైన ఆ ముద్రను ఏదియు చెరపజాలదు.
నా హృదయము పాలరాయి కంటె కఠినమైనది, లోతైన మరకలతో కూడిన పాపములచే మలినమైనది:
కాని నీవు సర్వశక్తిగల రక్షకుడవు, నీ శుద్ధీకరణ రక్తము వ్యర్థముగా ప్రవహింపలేదు.
ఆహా! ఈ బండను మెత్తపరచుము, కరిగింపుము; నీ రక్తము ఈ మరకలన్నిటిని కడిగివేయునుగాక.
ఓ, తెరవబడి యున్న నా హృదయము, నా పాపములచే ఆయుధముగా చేయబడి నీ చేతుల నుండి, నీ పాదముల నుండి, నీ శిరస్సు నుండి, నీ ప్రతి నాళము నుండి పిండబడిన ఆ హింసాకర వేదన యొక్క ప్రతి బొట్టును పట్టుకొనునుగాక:
నా హృదయము ఇంకను నిట్టూర్పులతో ఎగసిపడునుగాక, ప్రేమ కన్నీళ్లు ఇంకను నా కన్నులను పొంగిపోవునుగాక.
ఓ, నేను చిన్న బిడ్డవలె నిన్ను అనుసరించెదనుగాక, నీ సాత్విక దీన మనస్సును నా హృదయములో నీవు మధురముగా కుమ్మరించు వరకు విశ్రమింపకుందునుగాక.
నేను నీతో ఏక ఆత్మనగు వరకు మనము ఎన్నడును వేరుపడకుందుమునుగాక.
ఓ రక్షకా, నన్ను నీ వెంట ఆకర్షింపుము; అప్పుడు నేను పరుగెత్తెదను, ఎన్నడును అలసిపోను:
కృపగల మాటలతో ఇంకను నన్ను ఓదార్చుము; నీవే నా నిరీక్షణ, నా ఏకైక కోరిక అగుము.
ప్రతి భారము నుండి నన్ను విడిపింపుము: నీవు ఇక్కడ ఉన్నయెడల భయమైనను పాపమైనను రాజాలదు.
నా ఆరోగ్యము, నా వెలుగు, నా జీవము, నా కిరీటము, నా భాగము, నా నిధి నీవే!
ఓ, నన్ను తీసికొనుము, నన్ను నీ స్వంతముగా ముద్రింపుము; క్రీస్తు ద్వారా జీవించుట నీకు మాత్రమే నా ప్రాణము వంగుచున్నది.
నీవు లేక సమస్తము బాధయే; నా మనస్సు నీయందు తప్ప మరి దేనియందును విశ్రాంతి కనుగొనదు.
నేను ఎట్లు తిరుగులాడినను, ఎటు తిరిగినను, నా విశ్రాంతి అంతయు నీయందు మాత్రమే.
నీవే నా జ్వాలవై యుండుము; యేసూ, నాలో మండుము, నేను నీయందు ధన్యుడనగుదును.
నీవు జీవపు తైలమువు: నా ప్రాణము సొమ్మసిల్లియున్నది; ఓ రక్షింపుము, ఓ స్వస్థపరచుము!
నీ ప్రేమలో నాకు లేనిదేమున్నది?
రాత్రి నా నక్షత్రము, పగలు నా సూర్యుడు; కరవుచే ఎండిపోయినప్పుడు నా జీవపు ఊట, ఉత్సాహపరచుటకు నా ద్రాక్షారసము, నిలుపుటకు నా ఆహారము, నా బలము, నా కేడెము, నా సురక్షిత నివాసము, దేవుని సింహాసనము ఎదుట నా వస్త్రము!
ఆహా, ప్రేమా! నీ ప్రభావము తొలగిపోయినయెడల, నేను పుట్టినందువలన నాకేమి లాభము?
నా ఆనందమంతయు, నా సంతోషమంతయు పోయెను, నీవు తిరిగి వచ్చు వరకు నాకు సమాధానము తెలియదు.
నేను పొందు వరకు నిన్ను వెదకెదనుగాక; మరెన్నడును మనము వేరుపడకుందుమునుగాక.
నిత్యత్వము నుండి మారని ప్రేమతో నీవు నన్ను చూచితివి; ఈ కొట్టుకొను హృదయము కదలుట ఎరుగక మునుపే, నీ మృదువైన కనికరములు నన్ను వెంబడించెను.
అవి ఎల్లప్పుడు నాతో నిలిచియుండునుగాక, ప్రతి వైపున నన్ను ఆవరించునుగాక.
ఇంకను నీ ప్రేమ నా మార్గమును చూపునుగాక; (నీ ప్రేమ ఎంత అద్భుతములు చేసెను!) తప్పిపోకుండునట్లు ఇంకను నన్ను నడిపింపుము, నా పనిని నిర్దేశింపుము, నా తలంపును ప్రేరేపింపుము:
నేను పడిపోయినయెడల, క్రీస్తు ద్వారా జీవించుట నీ స్వరమును వెంటనే వినుదునుగాక, ప్రేమ సమీపములో ఉన్నదని తెలిసికొందునుగాక.
బాధలో నీ ప్రేమ నా సమాధానమగునుగాక, బలహీనతలో నీ ప్రేమ నా శక్తి అగునుగాక; జీవిత తుఫానులు ఆగిపోయినప్పుడు, యేసూ, ఆ ముఖ్యమైన గడియలో, జీవితములోవలె మరణములోను నీవే నా మార్గదర్శివై యుండుము, నా కొరకు మరణించిన నీవే నన్ను రక్షింపుము!
మానవాళి యెడల దేవుని ప్రేమ మానవాళి యెడల దేవుని ప్రేమ అదే రచయిత.50
ఓ దేవా, మేలు యొక్క అగాధ సముద్రమా, నీకు తన హృదయమునివ్వనివాడెవడు?
నిన్ను తన శక్తి కొలది ప్రేమింపనివాడెవడు?
ఓ యేసూ, మానవజాతి ప్రేమికుడా, తన పూర్ణ ప్రాణమును మనస్సును తన పూర్ణ బలముతో నీతో ఐక్యపరచనివాడెవడు?
నీవు నిత్య కిరణములతో ప్రకాశించుచున్నావు; ఆ సహింపరాని తేజస్సు ఎదుట దేవదూతలు తమ రెండు రెక్కలతో కన్నులను కప్పుకొనుచున్నారు:
అయినను గాలివలె స్వేచ్ఛగా నీ ఔదార్యము నీ సర్వ కార్యములపై ప్రవహించును; నీ సూర్యుని కిరణములవలె విస్తరించు నీ కనికర కిరణములు ఉదయించును.
నీ క్రోధ నుదురు చూచి విస్మయమొంది భూమి, పాతాళము, ఆకాశపు బలమైన స్తంభములు వంగును; భయంకరమైన ప్రభావము నీది!
కాబట్టి, నీవు నా వాడవగు వరకు శూన్యముకంటె తక్కువవాడనైన నా యొద్దకు నిన్ను వంగజేయు ఆ విశాల ప్రేమను ఎవడు వర్ణింపగలడు?
పరలోకపు నిత్య పర్వతముపై ఉన్నతముగా సింహాసనాసీనుడవై, సంఖ్యలోను తూకములోను కొలతలోను ఉన్నదంతటిని మధురముగా నీవు క్రమపరచుచున్నావు:
అయినను నా యొద్దకు వచ్చుటకును, నా అడుగులను నడిపించుటకును నీవు మనస్సు చేసితివి; నేను నీతో కూడ సింహాసనాసీనుడనై అంతులేని ఆనందములో ఏలునట్లు.
మేలు యొక్క ఊటా, సమస్త ఆశీర్వాదము నీ నుండియే ప్రవహించును; ఏ కొరతయు నీ సంపూర్ణతను ఎరుగదు:
నీవు తప్ప నీవు కోరదగినది ఏమున్నది?
50 జోహాన్ ఏంజెలస్ షెఫ్లర్ (1624–1677) రచన. హెర్న్‌హుత్ సంకలనము, "Du unver-gleichlichs gut," సంఖ్య 605; లేదా క్నాప్, E.L. పు.10 చూడుము.
మానవాళి యెడల దేవుని ప్రేమ అవును: నీవు స్వయంసమృద్ధుడవైనను, నా విలువలేని హృదయమును నీవు కోరుచున్నావు; ఇదియే, ఇది మాత్రమే నీవు కోరుచున్నావు.
ఆదిసౌందర్యమా! నీ దృష్టిలో వెలుగు యొక్క మొదటి పుట్టిన అత్యంత సుందర కుమారులు తమ ప్రకాశమానమైన మహిమలన్నియు వాడిపోవుట చూచుచున్నారు:
అటువంటప్పుడు పాపములో గర్భము ధరింపబడి, స్త్రీ నుండి పుట్టిన, పురుగువంటి, ఆకువంటి, గాలివంటి, నీడవంటి నా వైపు నీ కన్నులు ఎందుకు తిరిగెను?
పాతాళ సైన్యములు నీ తల ఊపుటకు వణకును, భూమి, గాలి, పాతాళము, ఆకాశములకు అధిపతియైన సర్వశక్తిగల దేవుడని వణకుచు ఒప్పుకొనును.
కాని దూరము నుండి వచ్చుచున్న ఈయన ఎవరు, రక్తములో ముంచిన వస్త్రములు కలిగి కనబడువాడు?
ఈయన మనుష్యునిగా మారిన దేవుడు, మనుష్యుని కొరకు చనిపోవుటకై!
ఓ దేవా, మేలు యొక్క అగాధ సముద్రమా, నీకు తన హృదయమునివ్వనివాడెవడు?
నిన్ను తన శక్తి కొలది ప్రేమింపనివాడెవడు?
ఓ యేసూ, మానవజాతి ప్రేమికుడా, తన పూర్ణ ప్రాణమును మనస్సును తన పూర్ణ బలముతో నీతో ఐక్యపరచనివాడెవడు?
దేవుని మహత్వము దేవుని మహత్వము అదే రచయిత.51
ఓ దేవా, అడుగులేని అగాధమా, నిన్ను పరిపూర్ణముగా తెలిసికొనగలవాడెవడు?
ఓ అపరిమిత ఎత్తు! నీ లెక్కలేని గుణములను చూపుటకు ఏ మాటలు చాలును?
నీవు అగాధమైన లోతులవు!
ఓ, నీ కనికర సముద్రములో నన్ను ముంచుము; నా హృదయము నిజమైన జ్ఞానము లేనిది, ప్రేమతో నన్ను ఆలింగనము చేసి కప్పుము.
అనంతుడవైన నిన్ను విశ్వాసముచే పరవశించిన నా కన్నుల ఎదుట నేను ఉంచినప్పుడు, నా బలహీనత ఆ భారము క్రింద వంగును; ఓడిపోయి నేను క్రుంగుదును, సొమ్మసిల్లుదును, చచ్చిపోదును.
నిత్యత్వము నీ ఊట, అది నీవలె ఆరంభము ఎరుగనిది; కాలము తన పరుగును ఆరంభించక మునుపే, ఆకాశ నీలము నక్షత్రములతో ప్రకాశించక మునుపే నీవు ఉన్నావు:
వర్ణింపలేని మహత్వము నీది, తగ్గని కిరణముగల ఆ మహత్వము, అల్పకాలపు లోకములు నశించినప్పుడు, భూమియు ఆకాశమును పారిపోయినప్పుడు ప్రకాశించును.
మారని, సర్వపరిపూర్ణుడవైన ప్రభువా, అపరిమిత జీవ సముద్రమా, జీవించునదియు కదలునదియు నీ మాట వలననే జీవించును, నీ నుండియే జీవించి కదలి ఉనికిలో ఉన్నది.
నీ జనక హస్తము, నీ రూపొందించు నైపుణ్యము ఈ సర్వవిశ్వ గొలుసును స్థిరముగా బిగించెను; లేనియెడల శూన్యమును బంజరునగు చీకటి తన అడ్డులేని రాజ్యమును ఇంకను ఏలుచుండెడిది:
భూమిలోనైనను సముద్రములోనైనను ఆకాశములోనైనను తిరుగులాడు తలంపునకు తప్పించుకొనునదియు ఎదురగునదియు ఏదైనను, 51 ఎర్న్స్ట్ లాంగే (1650–1727) రచన "O Gott du Tiefe sonder Grund" హెర్న్‌హుత్ సంకలనము, సంఖ్య 9. క్నాప్, E. L., పు.1. 6వ చరణములోని ఒక ద్విపద కీర్తన 103:8 యొక్క బ్రేడీ మరియు టేట్ అనువాదము నుండి గ్రహింపబడినది.
దేవుని మహత్వము శోధించు కన్ను తప్పించుకొనునదైనను తాకునదైనను, నీ చేతనే పరిపూర్ణతకు తేబడెను.
నీ శక్తి సమస్త ఎత్తుకు పైగా ఉన్నతమైనది:
నీ చిత్తము ఏది నిర్ణయించునో అది జరుగును:
నీ శక్తికి సమానమైన నీ జ్ఞానము, ఓ దేవా, నీకు మాత్రమే తెలియును.
పరలోకపు మహిమ నీ భయంకర సింహాసనము.
అయినను భూమి నీ కృపగల పాలనలో పాలుపొందును:
వ్యర్థ మనుష్యుడా, నీ జ్ఞానము మూర్ఖత్వమని ఒప్పుకొనుము, నీ తెలివి యొక్క బలహీన కిరణము కోల్పోబడెను.
అతని మసక కన్ను ఎన్నడును చూడజాలనిది నీ దృష్టికి స్పష్టముగాను నగ్నముగాను ఉన్నది; అతి దట్టమైన చీకటి కప్పునది నీకు ఉదయకాంతివలె స్పష్టముగా ప్రకాశించును.
నీవు వెలుగులో నివసించుచున్నావు; ఏ నీడయు ఏ మార్పునైనను ఎన్నడును ఎరుగని వెలుగు; పరలోకము పాతాళము రెండును నీ గ్రహించు దృష్టికి విప్పబడి తెరవబడి యున్నవి.
సత్యమును ఏకైకుడునైన దేవా, నీవు ఆకాశపు అమర సైన్యములను నడిపించుచున్నావు:
భూమిపై దేవతలను నీవు నవ్వుతో తిరస్కరించుచున్నావు; నీవు గర్జింపగా వారు విస్మయముతో పారిపోవుదురు.
క్రిందికి వాలిన కన్నులతో దేవదూత గణము నీ భయంకర ముఖము ఎదుట కనబడును; వణకుచు బంగారు వీణ మీటుదురు, ఆకాశ గుమ్మటమంతట నీ స్తుతిని ప్రతిధ్వనింపజేయుదురు.
భూమిలో, పరలోకములో, సమస్తములో నీవున్నావు; ప్రతి భాగముపై తన దేవుని ప్రతిరూపమును ముద్రించిన రూపొందించు హస్తముగల ఎరుక గల జీవి నీ తల ఊపును తెలిసికొనును.
ప్రభువా, జ్ఞానము నీది, నీకు మాత్రమే చెందినది; న్యాయము సత్యము నీ ఎదుట నిలుచును; అయినను నీ పరిశుద్ధ సింహాసనమునకు ఇంకను సమీపమున కనికరము నీ ఎత్తిన చేతిని ఆపుచున్నది.
ప్రతి సాయంత్రము నీ మృదువైన ప్రేమను చూపును, దేవుని మహత్వము ప్రతి ఉదయించు ఉదయము నీ సమృద్ధి కృపను; "నీ రేగిన కోపము నెమ్మదిగా కదలును, నీ సిద్ధమనస్సుగల కనికరము వేగముగా పరుగెత్తును."
తండ్రీ, నీ దయగల, ఉదారమైన సంరక్షణకు ఈ వెలుగును, ఈ ఊపిరిని మేము ఋణపడియున్నాము; మాకున్నదంతయు, మేమున్నదంతయు ఉనికికి మహా మూలమా, నీ నుండియే ప్రవహించుచున్నవి.
మేలునకు జనకుడా, నీ సమృద్ధి హస్తము ఎడతెగక ఆశీర్వాదములను కురిపించుచున్నది; గాలిలోను సముద్రములోను భూమిపైను ఉన్న సమస్తమును సమృద్ధి ఆహారముతోను సంతోషముతోను నింపుచున్నది.
సమస్తము నీయందు జీవించుచున్నది, కదలుచున్నది, ఉనికిలో ఉన్నది; నీ నింపబడిన శక్తి సమస్తమును నిలుపుచున్నది; నీ సులభమైన పరిపాలనను కృతజ్ఞత లేక తిరస్కరించువారు కూడా నీ దినచర్య దయలలో పాలుపొందుచున్నారు.
నీ సూర్యుని సారవంతమైన కిరణమును పక్షపాతము లేక అందరిపై సమానముగా కురిపించుమని నీవు ఆజ్ఞాపించుచున్నావు; నీ పాలనను ద్వేషించువారిపైనను ఆశీర్వదించువారిపైనను ఫలవంతమైన వర్షము దిగిరావలెనని నీవు ఆజ్ఞాపించుచున్నావు.
అయినను నీ శక్తిని తిరస్కరించినవాడు చివరకు నిన్ను దహించు అగ్నిగా అనుభవించును; నీ ప్రేమను ఆశించువారి ఆనందములు ఎంత మధురము, వారి కిరీటము ఎంత ప్రకాశమానము!
సర్వ సృష్టి నిత్యనామమును స్తుతించును గాక!
ఆయన ఆవరణములకు చెందిన సైన్యములారా, కెరూబుల గణములారా, సెరాపుల జ్వాలలారా, నిత్యమైన గీతమును మేల్కొలుపుడి.
త్రిసారి పరిశుద్ధుడా, రాజ్యము నీది, సర్వశక్తి నీది; సృష్టింపబడిన ప్రకృతి మరణించినప్పుడు నీ ఎన్నటికీ ఆగని మహిమలు ప్రకాశించును.
క్రీస్తు బిరుదులపై కీర్తన క్రీస్తు బిరుదులపై కీర్తన నా ప్రాణమా, లెమ్ము, లెమ్ము, నీ రక్షకుని బలి!52
ప్రేమ కనుగొనగల సర్వ నామములను, ప్రేమ ధరింపగల సర్వ రూపములను యేసు తనలో కలిపికొనెను, నా ప్రాణమా, నిన్ను తన స్వంతముగా చేసికొనుటకు.
సర్వోన్నత దేవునితో సమానుడైన ఆయన తన మహిమను పక్కన పెట్టెను:
నిత్యుడైన దేవుడైన ఆయన పుట్టెను, మనుష్యులతో మనుష్యునిగా కనబడుటకు మనస్సు చేసెను, తన సృష్టి యొక్క తిరస్కార వస్తువై, సేవకుని రూపమును ధరించుటకు సంతోషించెను.
నిత్యప్రభువా, దైవమా, శరీరధారియైన వాక్యమా, నీకు నమస్కారము!
నా సర్వ శక్తులు నిన్ను ఒప్పుకొనునుగాక, నా తుది శ్వాస నిన్ను ప్రకటించునుగాక; దేవదూతల గణములారా, ప్రియమైన ఇమ్మానుయేలు నామమును ఆశీర్వదింపను, ఉత్సాహధ్వని చేయను సహాయపడుడి.
కన్య గర్భ ఫలము, వాగ్దాన ఆశీర్వాదము వచ్చెను:
పూర్వము తండ్రుల నిరీక్షణయైన క్రీస్తు, స్త్రీ యొక్క జయించు సంతానమైన క్రీస్తు, చాలా కాలము ముందు ప్రవచింపబడిన రక్షకుడైన క్రీస్తు, సర్పము తలను చితుక త్రొక్కుటకు పుట్టెను.
దూరము నుండి ప్రకాశించుచున్న ప్రకాశమాన వేకువ చుక్కను చూడుడి!
ఉన్నతమునుండి వచ్చిన ఉదయకాంతిని చూడుడి, లోతైన చీకటిలో ఇప్పుడే ఉదయించెను; రాత్రి తొలగుచున్నది, నీడలు పారిపోవుచున్నవి, తెరచుకొను ఆకాశములు పగటితో మండుచున్నవి!
52 RS. ఆశ్చర్యార్థక చిహ్నము మూలములో ఉన్నది.
క్రీస్తు నామముల గూర్చిన కీర్తన. భూమిపై మన కన్నులు మిరుమిట్లు గొలిపే షేకీనా మహిమను చూచుచున్నవి!
అంతులేని మహిమతో ప్రకాశించుచు, ఇప్పుడు శరీరధారియై నివసించుటకు తన్ను తాను తగ్గించుకొనెను; ఆయన దేవునినుండి వచ్చిన దేవుడు, వెలుగునుండి వచ్చిన వెలుగు, అదృశ్యదేవుని స్వరూపి.
ఆయన భూమిపై ఆరాధింపబడుచు ప్రకాశించుచున్నాడు, ఆయన ప్రభువు సన్నిధియే:
బలవంతుడును సత్యస్వరూపుడునైన దేవుడు, ఉన్నతమైన పరలోకముచేత దేవునిగా ఒప్పుకొనబడినవాడు, మర్త్యుల దృష్టికి ప్రత్యక్షపరచబడెను; ఆయన సర్వోన్నతుడైన దేవుడు, నిరంతరము స్తుతింపదగినవాడు.
యేసూ! నీ యెదుట నేను వంగి నమస్కరించుచున్నాను; నీవు సర్వశక్తిమంతునికి సమానుడవు!
నీవు తండ్రికి ఏకైక కుమారుడవు; ఆయన ఎల్లప్పుడు నీయందు ఆనందించుచున్నాడు; నీవొక్కడవే నీతిమంతుడవు, పరిశుద్ధుడవు, నా నిమిత్తము కృపాసత్యములతో నిండినవాడవు.
ప్రతి నామముకంటె పైగా ఉన్నతమైనవాడా, యేసూ, మహా "నేను ఉన్నవాడను"!
పరలోకమందును భూమియందును పాతాళమందును ఉన్నవన్నియు యేసు యెదుట ప్రతి మోకాలును వంగును; పరిశుద్ధులు ఆయనను ఆరాధింతురు, దయ్యములు పారిపోవును, దురాత్మలును మనుష్యులును దేవదూతలును ఆయనను అనుభవపూర్వకముగా ఎరుగుదురు.
ఆయన పైనున్న తన సింహాసనమును విడిచెను, ప్రేమ తప్ప మిగిలినదంతయు వదలుకొనెను:
ఆకాశములు సహితము ఇముడ్చుకొనలేని దేవుడు, పురుగువలె కనబడుటకు సమ్మతించెను; మహిమగల ప్రభువు, మనుష్యకుమారుడు, ఇక్కడ దీనుడును నీచుడును తృణీకరింపబడినవాడునై యుండెను.
ఆయన తన స్వకీయులయొద్దకు వచ్చెను, ఆయన స్వకీయులు ఆయనను చేర్చుకొనలేదు:
క్రీస్తు నామముల గూర్చిన కీర్తన. అందరిచేత దూషింపబడిన సూచనగా ఉన్న ఆయనను, మనుష్యులచే వెలివేయబడి తృణీకరింపబడిన ఆయనను, నజరేయుని ఎగతాళి చేయుటకు తెగించి అందరును ఆయనను పిచ్చివానిగా ఎంచిరి.
నీ దీనస్థితిని నేను గానము చేయుచున్నాను; నా విజయోత్సవములు ఎన్నటికీ ముగియవు; అపహసింపబడిన మహారాజా, నీకు వందనము; యేసూ, పాపులకు స్నేహితుడా, నీకు వందనము, సుంకరులకు స్నేహితుడా—నాకును స్నేహితుడా!
నా వేదనను నీ కన్ను గమనించెను, నీవు మంచి సమరయుడవు!
పాపముచేత దోచబడి గాయపడి నేను పడియుంటిని, నా క్షీణించిన ప్రాణము ఊపిరి కొరకు ఆయాసపడుచుండెను; నీ ప్రేమ ద్రాక్షారసమును తైలమును పోసెను, నా గాయములను కట్టి నన్ను స్వస్థపరచెను.
జీవమిచ్చు ప్రభువునకు, దివ్యుడైన అంటుకట్టబడిన వాక్యమునకు వందనము:
నా ప్రాణము జీవమైన నిన్ను కనుగొనెను, పునరుత్థానమైన నిన్ను రుజువుపరచుకొనెను:
మృతుడనై యుండి జీవింపజేయు ధ్వనిని వింటిని, నీ స్వరమును గుర్తించితిని; నమ్మితిని, ప్రేమించితిని!
ఉన్నతమునకు ఎక్కిపోయిన నీతో కూడ నేను జీవించుచున్నాను, ఇక ఎన్నడును చావను:
మొదటివాడా, కడపటివాడా, నీ ఖాళీ సమాధికి సాక్షినై ఇప్పుడు నిన్ను అనుభవించుచున్నాను; ఆల్ఫాయు ఓమెగయు నీవే, నీవు ఉండినవాడవు, ఉన్నవాడవు, రాబోవువాడవు!
క్రీస్తునకు రెండవ కీర్తన. క్రీస్తునకు రెండవ కీర్తన. లోకరక్షకా, నా రక్షకా, నీ దుఃఖమువంటి దుఃఖము ఎప్పుడైనా కలిగెనా!
నా వేదనను, నా శాపమును నీవు తీసికొంటివి; నా పాపములన్నియు నీపై మోపబడెను:
ప్రభువా, నాకు సహాయము చేయుము; నీ వైపు నేను చూచుచున్నాను:
రక్షకా, నన్ను నీ వెనుక ఆకర్షింపుము.
సమాప్తమాయెను! నా దేవుడు మరణించెను; నా ప్రేమ సిలువవేయబడెను!
నా ఈ రాతి హృదయమా, బద్దలగుము; నా కన్నులారా, ఎడతెగని ప్రవాహమును కార్చుడి; నా ప్రాణమా, దివ్యమైన వేదనలను అనుభవింపుము; నా హృదయమా, ప్రవహించు రక్తమును పట్టుకొనుము!
నా దేవా, నీ కొరకు మరణించుటకు నేను ఎప్పుడు లోబడుదును?
ఈ గొప్ప ఋణమును నేనెట్లు తీర్చుదును, నీ శ్రమలకు సాటిగా ఎట్లు నిరూపించుకొందును?
మార్గమైన నీలో నన్ను నడిపింపుము; నా కాఠిన్యమును కరిగించి ప్రేమగా మార్చుము.
ప్రేమించుటయే నా ఏకైక కోరిక, ఇందుకొరకే నేను జీవించుచున్నాను:
ప్రభువా, నా హృదయ వాంఛను నాకు అనుగ్రహింపుము, అక్కడ విశ్వాసముచేత నిత్యము నివసించుటకు:
నేను ఎల్లప్పుడును దీనినే కోరుదును, నిన్నే, కేవలము నిన్నే అనుభవించుటకు.
నీ శక్తిని అనుభవించుటకు నేను ఆశించుచున్నాను, ప్రేమయందు వేరూనినవాడనై స్థిరపడినవాడనై, నీ ఆత్మ బలముచేత బలపరచబడినవాడనై, దివ్యమైన సంగతులను గ్రహించుటకు జ్ఞానము గలవాడనై, నీవంటి ప్రేమ యొక్క పొడవు వెడల్పు ఎత్తు లోతు ఏమిటో తెలిసికొందును గాక.
ఆహా! క్రింది లోకమందలి నీ పరిశుద్ధులందరితో కూడ దీనిని తెలిసికొనుటకు నాకు అనుగ్రహింపుము. క్రీస్తునకు రెండవ కీర్తన.
నా ప్రాణము నిన్ను ఆవరించుటకు పొంగుచున్నది, నీయందే జీవించి చలించుటకు ఆయాసపడుచున్నది, దైవత్వమంతటితో నింపబడి, ప్రేమలో పూర్తిగా మునిగి కోల్పోవును గాక!
క్రీస్తునకు మూడవ కీర్తన. క్రీస్తునకు మూడవ కీర్తన. నా ప్రాణమా, నిరంతరము ఆగని గీతమును ఇంకను సాగింపుము!
క్రీస్తే నా వస్తువు, నా నిరీక్షణ, నా ఆనందము; ఆయనవే నా సంతోషకరమైన దినములన్నియు, స్తుతియే నా ప్రతి గంటను ఆక్రమించును గాక, నా ప్రతి శ్వాసయు స్తుతిలోనే గడచును గాక.
నా కొరకు జీవించి మరణించిన ఆయనకే నేను సంపూర్ణముగా చెందియుండగోరుచున్నాను:
ఆయన భూమిపై జీవితమంతయు దుఃఖమయమే, బాధయు దారిద్ర్యమును నష్టమును:
ఆయనను అంతగా నలుగగొట్టినవి నా పాపములే, వాటివలననే ఆయన కొరడాలతో కొట్టబడి సిలువకు ఇనుప మేకులతో కొట్టబడెను.
ఆయన అందరి శాపమును భరించెను, నిష్కళంకుడైన నేరస్థునిగా:
లోకమంతటి అపరాధభారము మోపబడి, ఆరోపింపబడిన పాపముచేత నల్లబడి, మనుష్యుని రక్షించుటకు తన రక్తమును చిందించెను, పాపిని శుద్ధునిగా చేయుటకు మరణించెను.
భూమ్యాకాశములారా, మన నీతియైన ప్రభువును స్తుతించుటకు కలిసి రండి!
ఇది విమోచన యొక్క మర్మము, ఇది రక్షకుని విచిత్రమైన సంకల్పము: మనుష్యుని అపరాధము ఆయనదిగా ఎంచబడెను, ఆయన దివ్యనీతి మనదాయెను.
మన తల్లిదండ్రుల పతనము వ్యాపించినంత దూరము ఈ బహుమానమును అందరికి చేరెను:
మనమందరము ఒక్కనియందు పాపము చేసి మరణించితిమా?
ఒక్కనియందే మనమందరము నీతిమంతులుగా చేయబడితిమి; క్రీస్తు ఒక్కడే ధర్మశాస్త్రమును నెరవేర్చెను, అందరి కొరకు మరణించెను, అందరి కొరకు విధేయుడాయెను.
ఆయనయందు సంపూర్ణులమై మనము ప్రకాశించుచున్నాము; ఆయన మరణము, ఆయన జీవము నావే. క్రీస్తునకు మూడవ కీర్తన.
నేను సంపూర్ణముగా నీతిమంతునిగా తీర్చబడితిని, పాపమునుండి విడుదల పొందితిని, విడుదలకంటె ఎక్కువ పొందితిని; నా కొరకు ఆయన మరణించెను గనుక నిర్దోషిని, నా కొరకు ఆయన జీవించెను గనుక నీతిమంతుడను!
యేసూ! నీ యెదుట నేను వంగి నమస్కరించుచున్నాను, ఇప్పుడు పూర్ణముగా రక్షింపబడితిని.
ఆహా, దివ్యప్రేమ యొక్క లోతు!
నీ జ్ఞాన భాండారములను ఎవరు చెప్పగలరు?
అనంతమైన జ్ఞానము నీది, నీ మార్గములన్నియు శోధింప అశక్యములు!
రాజైన క్రీస్తునకు కీర్తన. రాజైన క్రీస్తునకు కీర్తన. నా దేవా, నా రాజా యేసూ, నీ రాజసమైన స్థితిని నేను గానము చేయుచున్నాను.
నీవు, నీవొక్కడవే గొప్పవాడవు, నీ శాశ్వత సింహాసనము ఉన్నతమైనది; నీవు సర్వాధిపతివైన రాజువు, స్తుతింపదగినవాడవు, అమరుడవు, నీవొక్కడవే.
మీ శ్రేష్ఠమైన గానములను ప్రయత్నింపుడి, రాజైన మెస్సీయా ఏలుచున్నాడు!
పరలోక గాయకబృందమా, మీ సితారలను శ్రుతి చేయుడి, అందరును ఆనందముతో మీ స్వరములను ఎత్తుడి; భూజన్ములైన రాజులకంటె ఉన్నతుడైన క్రీస్తును, మనుష్యకుమారులారా, దేవదూతలారా, స్తుతించుడి.
మనకును మీకును భీకరుడైన ప్రభువునకు వందనము చేయుడి, ఆధిపత్యములారా, సింహాసనములారా, అధికారములారా!
శక్తికి మూలమైనవాడు, ఆయన ఒక్కడే ఏలును:
మీ కన్నులను కప్పుకొనుడి, సాగిలపడుడి, మీ కిరీటములను ఆయన సింహాసనము ఎదుట పడవేయుడి, సమస్తమునకు కారణమైనవానికి, ప్రభువునకు వందనము చేయుడి!
భూమి యొక్క సుదూర సరిహద్దు ప్రతిధ్వనించు ఆనందములతో మారుమ్రోగును గాక; క్రీస్తును స్తుతించుటకు అందరును ఏకమగుదురు గాక:
స్తుతి అంతయు క్రీస్తునకే చెందును; అగ్నికుమారులైన తొలిజనులారా, కేకలు వేయుడి; భూమీ, ఆ మహిమగల గీతమును మరల పాడుము.
ప్రభువా, ప్రతి మోకాలు వంగుటకును, ప్రతి నాలుక నిన్ను ఒప్పుకొనుటకును నీవు యోగ్యుడవు; సమస్త సృష్టి కలిసి, బలవంతుడును శక్తిమంతుడును, కృపగలవాడును దయగలవాడును దయాళువునైన నిన్ను స్తుతించును గాక!
జ్ఞానము నీకే చెందును, రాజైన క్రీస్తునకు కీర్తన. బలమును ప్రభావమును కూడ:
కనికరమునందు ధనవంతుడవైన నిన్ను మేము అనుభవపూర్వకముగా ఎరుగుదుము; మహిమ ఘనత స్తుతి పొందుము; మా ప్రేమ అంతటికి నీవు యోగ్యుడవు, మేము ఇయ్యగోరుచున్న అన్నిటికంటె అధికమైనదానికి నీవు యోగ్యుడవు.
న్యాయమును సత్యమును నీ నిత్యపరిపాలనను నిలుపును.
నీ సర్వశక్తిమంతుడైన తండ్రితో ఒకటైనవాడా, సమానమైన సింహాసనమునకు భాగస్థుడా, హృదయములకు రాజా, అందరును కృతజ్ఞతతో నీ ఏలుబడిని అంగీకరింతురు గాక.
దేవుని సేనలకధిపతీ, నీ శక్తిని దూరముగా ప్రదర్శింపుము:
నీ కుడిహస్తము బలమైనది, ఉన్నతమైనది, ప్రభావమందు భీకరమైనది!
నీ కోపమందు ఎవడు నిలువగలడు?
ప్రతీకార పిడుగు నుండి ఎవడు తప్పించుకొనగలడు?
సర్ప గర్వము వ్యర్థముగా యుద్ధమునకు సవాలు చేసినప్పుడు, ఉదయ నక్షత్రముకంటె ప్రకాశవంతుడైన లూసిఫర్ మెరుపువలె పడిపోయెను, పరలోకమునుండి, మహిమనుండి దూరముగా, లోతైన నరకములోనికి తలక్రిందులుగా విసిరివేయబడెను.
పూర్వము పాపము నీ శక్తిని అనుభవించెను, ఓర్పుగల విజేతా!
చాలా కాలము అతడు క్రింది లోకమును బాధించెను, చాలా కాలము వారు అతని పాలనలో మూల్గిరి; నీవు ఆ క్రూర శత్రువును నాశనము చేసితివి, చెరలోనున్న మనుష్యుని విమోచించితివి.
నీ సిలువ కనబడినప్పుడెల్ల భయంకరులకు రాజు వణకును.
ఒకప్పుడు దాని భయంకరమైన బలమును అతడు తెలిసికొనెను:
రాజైన క్రీస్తునకు కీర్తన. రక్షకా, మరల ఆకాశమును చీల్చుము; శాశ్వతమైన గాయముచేత చంపబడి, మరణము అప్పుడు ఎన్నటికి చచ్చును!
రాజైన క్రీస్తునకు రెండవ కీర్తన. రాజైన క్రీస్తునకు రెండవ కీర్తన. యేసూ, నీవు మా రాజవు, నీ సహాయమును నాయొద్దకు తెమ్ము.
నీవు బలవంతుడైన క్రీస్తువు, అందరి సహాయము నీపై ఉంచబడెను:
ఇదే వాక్యము; దీనిని నేను ఇప్పుడు కోరుచున్నాను; వాగ్దానము చేయబడిన సహాయమును ఇప్పుడు నాకు పంపుము.
నీ తండ్రి సింహాసనముపై ఉన్నతమున ఉన్నవాడా, ఓ, దయతో క్రిందికి చూడుము!
సహాయము చేయుము, ఓ సహాయము చేయుము! నా మొరను ఆలకింపుము; చెరను చెరపట్టుకొనిపొమ్ము; మహిమగల రాజా, సర్వాధిపతియైన ప్రభువా, క్రీస్తూ, నాకు ప్రభువుగా, రాజుగా ఉండుము!
నీ ఏలుబడిని అనుభవించుటకును, నీకే మాత్రము లోబడుటకును నేను ఆశించుచున్నాను:
నా ఆత్మ నిన్ను కలిసికొనుటకు ఆయాసపడుచున్నది; ఇదే నా ఏకైక, ఎడతెగని ప్రార్థన: నా హృదయమును నీ ఆసనముగా చేయుము, ఓ, అక్కడ నీ రాజ్యమును స్థాపింపుము!
నాలో జయోత్సాహముతో ఏలుము, నీ విజయమును వ్యాపింపజేయుము:
నరకమును, మరణమును, పాపమును అదుపులో ఉంచుము; గర్వమును, స్వార్థమును, ప్రతి శత్రువును53 అన్నిటినీ లోపరచుము; నా ప్రాణమంతటి గుండా జయించుచును జయించుటకును సాగిపొమ్ము.
53 చేతివ్రాత ప్రతిలో దిద్దుబాటు: "గర్వము, స్వేచ్ఛా సంకల్పము;" పెద్ద కీర్తనల పుస్తకములో: "గర్వము, కోపము."
అందరిచేత మహిమపరచబడిన రక్షకుడు. అందరిచేత మహిమపరచబడిన రక్షకుడు. జర్మన్ భాషనుండి.54
యేసూ, నీవు మా రాజవు, నిన్ను మేము ఎడతెగక స్తుతించుచున్నాము:
మేము ప్రాణవాయువును అనుభవించుచున్నంత కాలము, నిత్యయుగములు సాగుచున్నంత కాలము, మా సంతోషభరిత నాలుక స్తుతిని ఉపయోగించును, మా కృతజ్ఞతగల ప్రాణమునుండి స్తుతి పొంగి ప్రవహించును.
నీవు అగాధమైన రాత్రిలో ప్రకాశించు నిత్యమైన వెలుగువు.
నీవు క్రింది ఆకాశములను వంచినప్పుడు దేవదూతల సమూహము ఆశ్చర్యముతో చూచెను; నీవు దేవునితో దేవుడవై, మనుష్యులతో మనుష్యుడవైతివి, అంతులేని మరణమునుండి మనుష్యుని రక్షించుటకు.
మా బాధ కొరకు నీవు దుఃఖించితివి, మా రోగములను నీవు భరించితివి; మా పాపములన్నియు నీపై మోపబడెను; నీవు సాటిలేని కృపతో ఆదాము యొక్క నిస్సహాయ జాతి చెల్లింపవలసిన ఆ మహా ఋణమంతయు చెల్లించితివి.
నీవు శత్రువును కూలద్రోసితివి, దేవుని రాజ్యమును క్రింద స్థాపించితివి.
విరోధి శక్తులన్నిటిని జయించినవాడా, నీవు పరలోకద్వారములను విశాలముగా తెరచితివి:
నీ స్వకీయులను నీ సిలువయందును నీ ప్రక్కనును సురక్షితముగా నడిపించుచున్నావు.
ఆ ఆకాశమునకు పైగా సింహాసనాసీనుడవై నీవు సర్వోన్నతుడైన దేవునితో కూడ ఏలుచున్నావు.
54 ఈ ఉత్తమ రచనను వెస్లీ తన మొదటి గ్రంథమైన 1738వ సంవత్సరపు పుస్తకములో చేర్చెను. ఇది హెర్న్‌హుట్ సంకలనములో 68వ సంఖ్యగా "Dich, Jesu, loben wir" [యేసూ, నిన్ను మేము స్తుతించుచున్నాము] అని ఉన్నది; డా. క్నాప్ దీనిని రచయిత పేరు లేకుండా 1844వ సంవత్సరపు పెన్సిల్వేనియా సంకలనమునుండి ఇచ్చెను. E. L., పుట 236.
అందరిచేత మహిమపరచబడిన రక్షకుడు. నీ పాదముల యెదుట సాష్టాంగపడుచున్నాము:
సర్వోన్నత శక్తి నీకే ఇయ్యబడెను; భూమి కుమారులకును పరలోక సైన్యములకును అందరికి నీతిమంతుడైన న్యాయాధిపతివి నీవే.
కెరూబులు సెరాపులతో కలిసి నీ స్తుతిలో ఏకమగుచున్నారు:
వారి గాయకబృందములన్నియు నీ మహిమలను గానము చేయుచున్నవి:
నీతో పోటీపడుటకు ఎవడు సాహసించును?
బలవంతుడైన ప్రభువా, నిత్యుడైన రాజా, భూమ్యాకాశములకు అధిపతీ! పూజ్యమైన సమూహమా, మనుష్యులలో తొలిజనులైన పితరులారా, మీకు వందనము!
గొఱ్ఱెపిల్ల అపొస్తలులారా, ఎవని బలముచేత మీరు నమ్మకమైనవారని నిరూపింపబడితిరో, మీకు వందనము!
మీరు జీవితములోను మరణములోను ప్రేమించిన ఆయన పరిశుద్ధ నామమును కీర్తించుటలో ఏకమగుడి.
సంఘమంతయు తన సరిహద్దులన్నిటిలో నీ ఉన్నతమైన స్తుతితో ప్రతిధ్వనించుచున్నది.
ఇక్కడ నిర్భయులైన ఒప్పుకోలు చేయువారు సిగ్గుపడక తమ రాజును ప్రకటించుదురు; అక్కడ పిల్లల బలహీనమైన స్వరములు నీ నామమునకు హోసన్నాలు పాడుచున్నవి.
ప్రమాదము యొక్క అత్యంత చీకటి కోపదృష్టి మధ్యను హుతసాక్షుల సమూహములు నిన్ను ఒప్పుకొనుచున్నవి.
వారు బాధను అవమానమును సమానముగా ఎదిరింతురు, స్థిరముగాను అసాధారణముగాను మంచివారై; తమ విశ్వాసమును రక్తముతో ముద్రింతురు వరకు నీ సిలువను మోయుటలో అతిశయించుచున్నారు.
అన్యజనులు సహితము నీ శక్తిని అనుభవించుచున్నారు, శ్రమపడిన విజేతా!
ప్రేమ యొక్క మనోహరమైన మంత్రజాలమునుండి విడుదలైన వేలమంది పవిత్రులైన శుద్ధకన్యలు, మనుష్యకుమారులకంటె సుందరుడవైన నీకు తమ హృదయములను ప్రతిష్ఠించుచున్నారు. అందరిచేత మహిమపరచబడిన రక్షకుడు.
భూమి యొక్క సుదూర సరిహద్దు వరకు నీ స్తుతితో నిండియున్నది:
పరలోకపు నిత్యదినమంతయు నీ ప్రవహించు మహిమతో మండుచున్నది:
సహింపరాని ఆ కిరణముల యెదుట నీ శత్రువులందరును కరిగిపోవుదురు.
ప్రభువా, ప్రేమగల దేవా, నీ కనికరమును మేము అనుభవింతుము గాక!
సర్వాధిపతివైన రాజా, కనికరముగల కన్నుతో మేము పడు శ్రమను బాధలను గమనింపుము:
మరణపు ఉరుల మధ్యను, నరకశక్తుల సంఘటిత సైన్యము మధ్యను మేము పడియున్నాము.
లెమ్ము, నీ శక్తిని రేపుము, అమరుడవైన విజేతా!
బహుమానమును పొందుటకు మాకు సహాయము చేయుము, మా పరుగును చక్కగా ముగించుటకు సహాయము చేయుము; ఆకాశములకు పైగా నీతో కూడ అంతులేని ఆనందములను మేము స్వాధీనపరచుకొందుము గాక.
ఉదయ కీర్తన. ఉదయ కీర్తన. "ఉదయ నక్షత్రముచేత ప్రకటింపబడి, దూరమునుండి వచ్చు అరుణోదయమును చూడుడి!"
వెలుగును పంపువాని యొద్దకు త్వరపడుడి; రాత్రి మిగిలిన భాగమును ప్రతిష్ఠింపుడి.
ప్రాణములారా, మీ మహిమగల వస్త్రమును ధరించుడి, నీతియందు మేల్కొనుడి:
క్రీస్తును ధరించినవారై ప్రకాశించుటకు ఆశించుడి.
ఆయన దివ్యమైన వెలుగు యొక్క తేజస్సు; నిత్యమైన కాంతి యొక్క కిరణము, ఆయన దేవునిలో, దేవుడు ఆయనలో!
దేవత్వము యొక్క ప్రతిరూపమైన ఆయనను మనలో చూచుటకు ప్రయత్నింతుము.
అప్పుడు ఆయన సర్వము జీవింపజేయు శ్వాసచేత లేపబడినవారమై మరణపు బంధకములను తెంపుదుము; భూమినుండి విడుదల పొందుటకు ఆశింతుము, రెండవ జన్మములోనికి పోరాడుచు.
ప్రకృతి యొక్క రాత్రి చివరకు గడచిపోయెను; క్రీస్తు మనకు వెలుగునిచ్చుటకు వేచియున్నాడు, క్రీస్తు తనను తానే ఇచ్చుటకు వేచియున్నాడు; ఇప్పుడు మనము దేవుని చూచి జీవింపగలము.
బాహ్య మనుష్యుడు క్షీణించినను, దినదినము మనలో రూపింపబడుచున్న అంతరంగ మనుష్యుని మనము చూచుచున్నాము, క్రీస్తు సమస్తమును నూతనపరచుచున్నాడు.
ప్రభువా, మమ్ము మరల త్రిప్పుము, ఓ త్రిప్పుము, పడిపోయిన మనుష్యుని లేపువాడా!
పాపమును ప్రకృతి యొక్క గర్వమును నాశనము చేయుము, తప్పిపోయిన ఆత్మలకు రక్షకుడా!
నీ గొప్ప చిత్తము మనలో నెరవేరును గాక:
మన స్వయమునకు సిలువవేయబడినవారమై మృతులమైన మనము ఇక మనవారముగా ఉండకుందుము గాక; మమ్ము మా నుండి నీలో దాచివేయుము!
నీవు జీవమును, సత్యమును, మార్గమునైన వాడవు, ఇక మేము తప్పిపోవుటకు అనుమతింపకుము; ప్రభువా, నిన్ను తెలిసికొనుటకును నీయందు జీవించుటకును మాకు అనుగ్రహింపుము, ఎల్లప్పుడును అనుగ్రహింపుము! ఉదయ కీర్తన.
క్రీస్తునకు మనలను మనము ఉదయమున సమర్పించుకొనుట. క్రీస్తునకు మనలను మనము ఉదయమున సమర్పించుకొనుట. యేసూ, నీ వెలుగును నేను మరల చూచుచున్నాను, నీ కనికర కిరణములను మరల చూచుచున్నాను, నాలోని సమస్తమును మరల మేల్కొని నీ అపరిమితత్వము కొరకు ఆశించుచున్నది:
నా తలంపులు తీవ్ర వాంఛ యొక్క ఉత్సాహ జ్వాలలలో మరల నీ వైపు ఎగసి వచ్చుచున్నవి.
కాని ఓ! భూమ్యాకాశముల ప్రభువైన నీకు నేను ఏ అర్పణ ఇయ్యగలను?
నా ఆత్మను, ప్రాణమును, శరీరమును పరిశుద్ధమైన సజీవయాగముగా స్వీకరింపుము.
ఇది ఎంత చిన్నదైనను ఇదే నా సర్వసంపద; నాకు ఎక్కువ ఉన్నయెడల నీకు ఎక్కువే ఇయ్యవలెను.
కావున నా దేవా, నా ప్రాణము నీవశమాయెను; ఇకమీదట నేను నావాడను కాదు, నీవాడనే:
నీ స్వకీయమైనదానిని కాపాడుము; దానిని సంపూర్ణముగా స్వాధీనపరచుకొనుము, నిరీక్షణచేత దానిని ఉత్సాహపరచుము, ప్రేమచేత రగులజేయుము.
నా ఆత్మ నీ వశమాయెను; పరిపూర్ణ దినము వరకు అక్కడ నీ మహిమను ప్రదర్శింపుము.
నా శరీరము నీ వశమాయెను; నీ చిత్తమునకే పూర్తిగా అంకితమైన నీ పవిత్రమైన ఆలయము:
ఇక్కడ నీ వెలుగు నిత్యము ప్రకాశించుగాక, ఈ మందిరమును నీ సన్నిధి ఇంకను నింపును గాక:
జీవమునకు మూలమైనవాడా, నా జీవితమంతయు ప్రేమగా మారువరకు నాలో జీవించుము, నివసించుము, చలించుము.
ఓ, పాపము యొక్క విచారకరమైన ఫలములైన ఈ సిగ్గు పరదాలలో నా అతిశయము ఎన్నడును ఉండకుండును గాక!
నీ నామముచేత రక్షణతో నన్ను ధరింపజేయుము 55 డా. జోయాకిమ్ లాంగే (1670–1744) రచన, "O Jesu susses licht" [ఓ యేసూ, మధుర వెలుగా]. హెర్న్‌హుట్ సంకలనము, సంఖ్య 308. క్నాప్, E.L., పుట 1018.
క్రీస్తునకు మనలను మనము ఉదయమున సమర్పించుకొనుట. నా ప్రాణమా, నేను నిన్ను ధరించుదునుగాక!
సజీవ విశ్వాసము నా విలువైన వస్త్రమగును గాక, నీ నీతి నా శ్రేష్ఠమైన అంగీ అగును గాక!
నీ పోలికను పైనుండి పంపుము, ఇదే నా అలంకారమగును గాక:
జ్ఞానము, ఓర్పు, ప్రేమ, దీనత్వము, పవిత్రత నాకు ధరింపజేయుము; ఇవి బంగారముకంటెను ముత్యములకంటెను ఎంతో విలువైనవి, ఉదయ నక్షత్రముకంటె ప్రకాశవంతమైనవి.
ప్రభువా, నీ ఆత్మ బలముతో నన్ను సన్నద్ధుని చేయుము, నేను నీ గొప్ప నామముచేత పిలువబడినవాడను గనుక:
నీయందు నా తిరుగులాడు తలంపులు ఏకమగును గాక, నా పనులన్నిటికి నీవే లక్ష్యమగుదువు గాక.
నా దినములన్నిటిలో నీ ప్రేమ నన్ను వెంబడించును గాక, నా ఏకైక పని నీ స్తుతియే అగును గాక!
క్రీస్తు కాపాడువాడును పరిశుద్ధపరచువాడును. క్రీస్తు కాపాడువాడును పరిశుద్ధపరచువాడును. అదే రచయిత రచన.56
ప్రశాంత విశ్రాంతికి మూలమైన యేసూ, నీ వంటివానిని మనుష్యుడైనను దేవదూతయైనను ఎరుగడు, పదివేలమందిలో అతి సుందరుడా!
మరణపు విచారకరమైన సంకెళ్లచే బంధింపబడినవారు, అత్యంత గాఢాంధకారము చుట్టుకొనినవారు సహితము, నీవు ప్రత్యక్షమైనయెడల వెలుగును జీవమును పొందుదురు.
గ్రహములు తిరుగుటకు ముందే, కాలము తన ఎడతెగని గమనమును ఆరంభించుటకు ముందే ప్రకాశించుటను ఎరిగిన దివ్య వెలుగు యొక్క తేజస్సు! నియమింపబడిన సమయము వచ్చినప్పుడు నీవు కన్య గర్భమును అసహ్యించుకొనలేదు, దేవునితో దేవుడవైన నీవు మనుష్యులతో మనుష్యుడవైతివి.
లోకము, పాపము, మరణము వ్యర్థముగా ఎదిరించుచున్నవి; నా మహా విమోచకుడా, నా దేవా, నీవు మరణించుటచేత మరణమును సంహరించితివి!
ఆ పాత సర్పము వ్యర్థముగా రేగుచున్నది, నరకశక్తులన్నియు వ్యర్థముగా పోరాడుచున్నవి; నీ జయించు రక్తమును ఎవడును ఎదిరింపజాలడు.
అందరిపై ప్రభువా, నీ కృపగల తండ్రి యొక్క సార్వభౌమ చిత్తమును నెరవేర్చుటకు పంపబడినవాడా, నీ భీకర రాజదండమునకు నేను వంగుదును:
విధేయతగల భయభక్తులతో దీనురాలగు మరియవలె నీ పాదముల యొద్ద ఇదిగో నేను కూర్చుండియున్నాను:
ప్రభువా, మాటలాడుము! నీ సేవకుడు వినుచున్నాడు.
ప్రభువా, నీ పోలికను నాలో నూతనపరచుము, నేను దీనుడనును సాత్వికుడనునై యుందును గాక; ఇవే తప్ప మరి ఏ ఆకర్షణలును నీకు ప్రియములు కావు:
నాలో నీవు ఎన్నడును కోపమును కనుగొనకుందువు గాక, 56 జె. ఎ. ఫ్రైలింగ్‌హౌసెన్ (1670–1739) రచన, "Wer ist wol wie Du" [నీ వంటివాడు ఎవడు]. హెర్న్. సంకలనము, సంఖ్య 30. క్నాప్, E. L., పుట 137.
క్రీస్తు కాపాడువాడును పరిశుద్ధపరచువాడును. నా కలతలేని మనస్సులో గర్వము ఏమియు ఉండకుండును గాక, విశ్వాసమును పరలోకమునుండి పుట్టిన సమాధానమును అక్కడ ఉండును గాక.
ఓర్పుగల, జయించు మనస్సును, జీవితమును అన్నిటినీ వెనుక వేసికొని నీ పిలుపునకు విధేయతతో ముందుకు దూకు మనస్సును, ఏ కోరికయు కదలింపజాలని, ఆరాధించుటయు నమ్ముటయు ప్రేమించుటయు తప్ప వేరొకటి లేని హృదయమును నాకు అనుగ్రహింపుము, నా ప్రభువా, నా జీవమా, నా సర్వమా.
కృప కొరకు విన్నపము. కృప కొరకు విన్నపము. అదే రచయిత రచన.57
దివ్యప్రేమ యొక్క ఎత్తులును లోతులును ఏకమగు దేవునినుండి వచ్చిన దేవా, కృతజ్ఞతగల హృదయములతో నిన్ను మేము గానము చేయుచున్నాము!
ఉత్సాహ జ్వాలలతో కూడిన తీవ్ర వాంఛతో మా ఆశగల ప్రాణములు నీ వైపు ఎగసి వచ్చుచున్నవి:
రమ్ము, నీ పరిశుద్ధ అభిషేకమును తెమ్ము.
భూమియందును ఆకాశమునందును సముద్రమునందునున్న సమస్తము నీయందే ఉనికి కలిగి జీవించి చలించుచున్నవి; సమస్త ప్రకృతి నీ స్వరమునకు వణకుచున్నది:
నీ బిడ్డలమైన మేము సహితము భయభక్తులతో నీ శక్తిని అనుభవింతుము. ఓ, నీ ప్రేమను మేము రుచి చూచెదము గాక!
ఆలాగున మేము నిరంతరము సంతోషింతుము.
బలమైన ప్రేమా, నీకు మేము వంగుచున్నాము, మా కోరికలన్నిటికి లక్ష్యము నీవే (మా హృదయములు నీ కన్నుకు తెరవబడియున్నవి), నిత్య సింహాసనమునుండి నీ దైవత్వమును విడిచి దిగి వచ్చి, మా కొరకు మూల్గుటకును రక్తము కార్చుటకును మరణించుటకును వచ్చిన నీకే.
కృపను మేము వేడుకొనుచున్నాము; అలలు పొంగునప్పుడు కృపయే ప్రాణమునకు లంగరు; కృప ప్రతి రోగమును స్వస్థపరచుటను ఎరుగును:
కృప ప్రతి మోహపు కోరికను అణచివేయగలదు, ప్రతి బాధలో ఓర్పును ప్రేరేపించగలదు, ప్రకృతి ఎంతగా తిరుగుబాటు చేసి ఉప్పొంగినను.
ప్రేమా, మా మొండి చిత్తములను లోబరచుము, శిథిలమైన మా దేహమును క్రొత్తగా సృజింపుము; నీ వెలుగుచేత మా చీకటిని పారద్రోలుము:
57 మూలము కౌంట్ సింజెన్‌డార్ఫ్ వ్రాసిన కీర్తన ("Gott aus dem quilt altes Leben") అని చెప్పబడుచున్నది; దీనిని ఇంకా గుర్తింపలేదు. [అస్పష్ట మూలపాఠం]
కృప కొరకు విన్నపము. సర్వసత్యములోనికి మా ఆత్మను నడిపింపుము, నీ దృష్టికి అయిష్టమైన సమస్తమును మా కన్నులనుండి ఎల్లప్పుడును దాచివేయుము.
ఇప్పుడే పరలోకము మా ప్రాణమునకు నివాసమగును గాక, మా జీవము క్రీస్తుతో కూడ దేవునియందు దాచబడును గాక, ప్రభువా, మా ఆత్మ నీ ఆత్మతో ఏకమగును గాక:
మా పనులన్నియు నీయందు జరుగును గాక, మా తలంపులన్నియు నీతో నిండియుండును గాక, నీ సంపూర్ణ పోలిక మాలో ప్రకాశించు వరకు.
పరిశుద్ధాత్మకు కీర్తన. పరిశుద్ధాత్మకు కీర్తన. రమ్ము పరిశుద్ధాత్మా, సర్వము జీవింపజేయు అగ్నీ, రమ్ము, నాలో విశ్రమించుటలో ఆనందింపుము!
తీవ్ర వాంఛ యొక్క ఆకర్షణచేత లాగబడినవాడనై, ఓ రమ్ము, నా హృదయమును ప్రతిష్ఠింపుము:
నా ప్రాణమనే మందిరమును సిద్ధపరచుము, నీ పరిశుద్ధ సన్నిధిని అక్కడ స్థిరపరచుము!
ఇప్పుడు నీ ప్రభావమును నేను అనుభవించుచున్నయెడల, ఇప్పుడు నీయందు జీవింప మొదలుపెట్టినయెడల, ఇంకను నా హృదయమునకు నిన్ను ప్రత్యక్షపరచుకొనుము; నీవే నాకు అనుగ్రహింపుము, ఎల్లప్పుడును అనుగ్రహింపుము.
నా మేలు ఒక బిందువే, నా సంపద ఒక చుక్కయే:
ఆతురతతో నేను వేడుకొనుచున్నాను, ఇంకా ఎక్కువ కొరకు ఆయాసపడుచున్నాను.
ఆతురతతో నీ కొరకు నేను వేడుకొని ఆయాసపడుచున్నాను; ఆ దివ్య సూత్రము ఎంత బలమైనది, నా పరిశుద్ధపరచబడిన ప్రాణమంతయు నీదగు వరకు మధుర బలవంతముతో నన్ను నడిపించుచున్నది:
దైవత్వపు అగాధ సముద్రములో మునిగి, నీ అపరిమితత్వములో కోల్పోయి.
నీవే ఇప్పుడు నా సమాధానము, నా జీవము, నా ఓదార్పు, నా సంపద, నా సర్వస్వము!
నా కుమారత్వమునకు నీవే నిజమైన సాక్షివి, క్షమాపణను నా హృదయముపై చెక్కువాడవు:
క్రీస్తునందు క్షమింపబడిన నా పాపములకు ముద్ర, ప్రేమకు సంచకరువు, పరలోకమునకు హామీ.
కావున నా దేవా, రమ్ము, నీ వారసుని గుర్తింపుము; పరలోకమునకు గొప్ప సంచకరువు ఇమ్ము, స్పష్టమైన వెలుగుతో నీ సాక్ష్యమును ఇమ్ము; నాలో మరింత అనుభవపూర్వకముగా జీవింపుము:
నా శక్తులన్నియు నీ ప్రవేశమును అనుభవించును గాక, ముద్రయైన నిన్ను నీవే మరింత లోతుగా ముద్రింపుము.
రమ్ము పరిశుద్ధాత్మా, సర్వము జీవింపజేయు అగ్నీ, పరిశుద్ధాత్మకు కీర్తన. రమ్ము, నాలో విశ్రమించుటలో ఆనందింపుము!
తీవ్ర వాంఛ యొక్క ఆకర్షణచేత లాగబడినవాడనై, ఓ రమ్ము, నా హృదయమును ప్రతిష్ఠింపుము:
నా ప్రాణమనే మందిరమును సిద్ధపరచుము, నీ పరిశుద్ధ సన్నిధిని అక్కడ స్థిరపరచుము!
పెంతెకొస్తు దినమున పరిశుద్ధాత్మ దిగివచ్చుట గూర్చి. పెంతెకొస్తు దినమున పరిశుద్ధాత్మ దిగివచ్చుట గూర్చి. డా. హెచ్. మోర్ రచననుండి మార్పు చేయబడినది.58
క్రీస్తు తన మందను క్రింద విడిచి వెళ్లినప్పుడు, ఆయన నమ్మకమైన మంద ఆ నష్టమునకు విలపించెను:
శరీరముతో ఆయనను వారు ఇక ఎరుగరు, తమ దూరమైన ప్రభువు కొరకు క్షీణించిరి.
ఎక్కువ కాలము కాదు—ఆయన ఉన్నతమునకు ఎక్కిపోయి, బహుమానములను పొందుటకును తన కిరీటమును స్వీకరించుటకును, తన ఆకాశమునుండి వారి దుఃఖమును చూచి, ఆ మహా ఆశీర్వాదమును క్రిందికి కుమ్మరించెను.
తన శరీర సన్నిధికి బదులుగా ఆయన ఆత్మ యొక్క సప్తవిధ వరములను అనుగ్రహించుచున్నాడు; జీవజల ప్రవాహములు వారి ప్రాణములను తెప్పరిల్లజేయుచున్నవి, దివ్యానందము వారి హృదయములలో పొంగి పొరలుచున్నది.
అందరును మధుర భక్తితో కలిసి వినయముతో దేవుని కొరకు వేచియుండి ఏకాంతముగా ఉండగా, వాగ్దానము చేయబడిన కృప ప్రచండ వాయువుతోను చీలిన అగ్నినాలుకలతోను దిగివచ్చును.
దేవుని బలమైన ఆత్మ ఆ గృహమును నింపును, ఆయన క్రింద ఆ బలహీనమైన గృహము కంపించెను.
ఉరుము కుమారులు మాటలాడిన వెంటనే ఆయన రాకను అనుభవించి జనసమూహము వణకెను.
తండ్రీ! మాకును మా వారికిని చేయబడిన వాగ్దానమును న్యాయముగా మేము ఇంకను కోరుచున్నయెడల, దానిని దయతో మాకును అనుగ్రహింపుము, మా తలలను జీవాగ్నితో కిరీటము ధరింపజేయుము.
మా కోరికను అంగీకరింపుము, పైనుండి 58 ఈ చక్కని కీర్తన మూలమును గూర్చియు దానిలో చేయబడిన మార్పులను గూర్చియు వివరము కొరకు పాఠకుడు 1867వ సంవత్సరపు "వెస్లియన్-మెథడిస్ట్ మ్యాగజైన్", పుట 23 చూడవచ్చును.
పెంతెకొస్తు దినమున పరిశుద్ధాత్మ దిగివచ్చుట గూర్చి. పరిశుద్ధత యొక్క ఆత్మను, వివేచనగల జ్ఞానమును, దీనప్రేమను, ఉత్సాహమును, ఐక్యతను, శక్తిని కుమ్మరింపుము.
ఒప్పింపజేయు ప్రసంగము యొక్క ఆత్మను, నిరూపణ శక్తిగల ఆత్మను అనుగ్రహింపుము; అది ప్రతి మనస్సాక్షిని చేరి, అవిశ్వాసముగల హృదయమును తట్టునదిగా ఉండును గాక:
మనస్సు యొక్క అంతరంగమును శోధించు, శుద్ధీకరించు అగ్ని ఆత్మను, ప్రతి క్రూరమైన అశుద్ధమైన కోరికను కడిగివేసి మరింత పవిత్రమైన దయగల జీవమును రగుల్కొల్పుటకు:
రద్దు చేయబడిన పాపము యొక్క శక్తిని విరుగగొట్టుటకు, దాని బలమును త్రొక్కివేయుటకు, దాని ఏలుబడిని కూలద్రోయుటకు, ఇంకను జయమునకంటె ఎక్కువ సాధించుటకు, ఈ నీ దినమున విశ్వాస ఆత్మను అనుగ్రహింపుము.
మా హృదయములలో నీ ఆజ్ఞలను వ్రాయగల అంతరంగ జీవ ఆత్మను ఊదుము:
అప్పుడు దుఃఖము, బాధ, కలహము అంతమగును; ప్రతిదియు స్వభావమే, ప్రతిదియు ఆనందమే.
భూమియంతటిపై నీ ఆత్మను కుమ్మరింపుము, భూమిని నీతియందు నూతనపరచుము; నీ రాజ్యము వచ్చును గాక, నరకము జయింపబడును గాక, సమస్తమును నీ రాజదండమునకు లోపరచుము.
బలమైన గాలివలె, భీకర ప్రవాహమువలె, అది విరోధులందరిని ముంచివేయును గాక; పాపము యొక్క ప్రతి నియమమును తారుమారు చేయును గాక, విశ్వాసమును ప్రేమయు అందరిని ఒకటిగా చేయును గాక.
అవును, నీ ఆత్మ ప్రతి స్థలములో తన సమృద్ధమైన శక్తిని ప్రకటించును గాక; కృప ఫలములైన మనోహర స్వభావములు నీ క్రీస్తు రాజ్యమును సిద్ధపరచును గాక. పెంతెకొస్తు దినమున పరిశుద్ధాత్మ దిగివచ్చుట గూర్చి.
పరిశుద్ధుడవును సత్యవంతుడవునైన దేవా, దీనిని అనుగ్రహింపుము!
పూర్వకాల దీర్ఘదర్శులను నీవు ప్రేరేపించితివి:
మాకు ఇవ్వవలసిన వాగ్దానమును నెరవేర్చుము; దిగివచ్చి, ఇప్పుడు మాకు అగ్నితో కిరీటము ధరింపజేయుము.
సమాజ ఆరాధన. సమాజ ఆరాధన. జర్మన్ భాషనుండి.59
ఇదిగో, దేవుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు! మనము ఆరాధించుదము, ఈ స్థలము ఎంత భయంకరమైనదో ఒప్పుకొందము!
మనలో ఉన్నదంతయు ఆయన శక్తిని అనుభవించి, ఆయన సన్నిధిలో మౌనముగా వంగును గాక.
ఆయన శక్తిని ఎరిగినవారు, ఆయన కృపను అనుభవించినవారు, భయభక్తులతో ఆయనను సేవించి, గౌరవముతో ప్రేమింతురు.
ఇదిగో, దేవుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు! దేవదూతల ఐక్య గాయకబృందములు ఆయనను పగలు రాత్రి గానము చేయుచున్నవి:
సమస్త ఔన్నత్యమునకు పైగా సింహాసనాసీనుడైన ఆయనకు పరలోక సేనలు తమ శ్రేష్ఠమైన స్తుతులను తెచ్చుచున్నవి:
ప్రభువా, నత్తిమాటలతో నిన్ను స్తుతించు మా అల్పమైన గీతమును తృణీకరింపకుము.
భూమి యొక్క బొమ్మలను, ఐశ్వర్యమును, సుఖమును, కీర్తిని, నీ ఒక్కని కొరకే సంతోషముగా విడిచిపెట్టుచున్నాము:
మా చిత్తమును, ప్రాణమును, శరీరమును నీకు సమర్పించుచున్నాము; ఓ, వాటిని స్వీకరింపుము, నీ స్వంతముగా ముద్రింపుము!
నీవే దేవుడవు; నీవే ప్రభువవు:
నీ సమస్త కార్యములచేత నీవు ఆరాధింపబడుదువు గాక!
సర్వ ఉనికులకు ఉనికివైన వాడా, మా స్తుతి కృతజ్ఞతా సువాసనతో నీ ఆవరణములను నింపును గాక; మేము ఇంకను నీ ముఖము ఎదుట నిలిచి, నీ సార్వభౌమ చిత్తమును ఇంకను విని చేయుదుము గాక.
మా తలంపులన్నియు ఎడతెగని అంగీకారయోగ్యమైన యాగముగా నీకు ఎగసి వచ్చును గాక!
నీయందే మేము చలించుచున్నాము. సమస్తమునకు మూలమును జీవమునైన నీతో సమస్తము నిండియున్నది!
అపారమైన, అగాధమైన సముద్రమా!
ఆశ్చర్యములో మునిగి, సాగిలపడుడి, 59 టెర్స్టీగెన్ (1697–1769), "Gott ist gegenwärtig" [దేవుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు]. హెర్న్. సంకలనము, సంఖ్య 581. క్నాప్, E. L., పుట 748.
సమాజ ఆరాధన. మనుష్యకుమారులారా; ఏలయనగా దేవుడు మనుష్యుడాయెను!
మేము అన్నిటినీ కోల్పోవుదుముగాక, నిన్ను పొందినయెడల చాలును!
పుష్పములు తమ విచ్చుకొను రేకులను విప్పి, సంతోషముతో సూర్యాగ్నిని త్రాగునట్లు, మేము నీ ప్రతి కిరణమును పట్టుకొందుము గాక, నీ ప్రభావము మమ్ము ప్రేరేపించును గాక:
నిత్యమైన కాంతి యొక్క కిరణమా, శుద్ధీకరించు అగ్నీ, జీవింపజేయు జ్వాలా!
సంస్కారమునకు ముందు క్రీస్తునకు ప్రార్థన. సంస్కారమునకు ముందు క్రీస్తునకు ప్రార్థన. అదే రచయిత రచన.60
పాపులు ప్రేమించువాడా, ఎవని శ్రద్ధ మా రోగములన్నిటిని స్వస్థపరచునో, ఆ నిన్ను మేము నిష్కపట హృదయముతో సమీపించుచున్నాము, నీ శక్తిని అనుభవించుటలో సంతోషించుచున్నాము.
మా అత్యంత వినయపూర్వకమైన కృతజ్ఞతలను నీకే చెల్లించుచున్నాము, మా ప్రాణములను నీకే వంచుచున్నాము; పూర్వము నరకమునకు నిస్సహాయ ఆహారముగా ఉన్న మేము ఇప్పుడు నీ మహిమకు వారసులము.
పైనున్న నీ సింహాసనమునకు ధూపమువలె మా ప్రార్థనలు ఎగసి వచ్చును గాక!
ఓ, పరిశుద్ధ ప్రేమ యొక్క జ్వాలలతో మా సజీవయాగమునకు రెక్కలు తొడుగుము!
శక్తిమంతుడవైన ప్రభువా, నీ బలమును రేపుము, సిద్ధమనస్సుగల మా హృదయములను ప్రేరేపింపుము:
మా ప్రాణములన్నిటిని పరలోక వెలుగుతో నింపుము, సెరాపుల అగ్నితో కరిగింపుము.
నీ ధన్యమైన గాయములనుండి మేము మా జీవమును పొందుచున్నాము; సర్వప్రాయశ్చిత్తమైన నీ రక్తమును ప్రతిదినము వణకు భయభక్తులతో త్రాగుచున్నాము; నీ శరీరమే మా ప్రతిదిన ఆహారము.
రమ్ము ప్రభువా, నీ సార్వభౌమ సహాయమును అనుగ్రహింపుము, ఇక్కడ నీ పోలికను ప్రకాశింపజేయుము!
నీ సంపూర్ణ స్వరూపమును మా హృదయముపై ముద్రింపుము, మా ప్రాణములన్నియు నీవగును గాక!
60 రచయిత తెలియదు. ఇది, దీని తరువాతదియు, ఆరవ ముద్రణ కొరకు సరిదిద్దబడిన ప్రతిలో ఏ కారణమో వివరింపబడకుండా తొలగింపుకు గుర్తింపబడినవి.
సంస్కారము తరువాత కీర్తన. సంస్కారము తరువాత కీర్తన. దేవుని కుమారులారా, జయోత్సాహముతో లెమ్ము, సంపూర్ణమైన యాగమును ఘోషింపుడి!
క్రీస్తునందు క్షమింపబడిన మీ పాపములను ఘోషింపుడి, దేవుని కుమారులారా, పరలోకమునకు వారసులారా!
మా బలిపీఠముల చుట్టు గుంపులుగా ఉన్నవారలారా, ఆలకించు దేవదూతలారా, ఈ గీతములో చేరుడి:
పరలోక శక్తులారా, క్షమాపణ, కృప, మహిమ మావియే అని మాతో కలిసి పాడుడి!
ప్రేమ యొక్క మర్మకార్యము పూర్తియాయెను!
ఆయన రక్తముచేత స్వస్థపరచబడి జీవింపజేయబడి, క్రీస్తుతో కలిసి దేవునితో ఒకటైన అంగీకరింపబడిన కుమారుని ఇప్పుడు స్వాగతించుదము.
మా నిరీక్షణలన్నిటికి ముద్రయైన క్రీస్తునందు మేము దివ్య సమాధానమును అనుభవించుచున్నాము, క్షమాపణ మా ప్రాణములకు అన్వయింపబడెను:
అందరి కొరకు మృతుడైనవాడు నా కొరకు మరణించెను!
పాపము ఇక దౌర్జన్యము చేయదు, దాని అపరాధము కడుగబడెను, దాని శక్తి కరిగిపోయెను; యేసు మా హృదయములను తన సింహాసనముగా చేసికొనుచున్నాడు, అక్కడ ఆయన జీవించి ఒక్కడే ఏలుచున్నాడు.
కృప మా ప్రతి తలంపును అదుపు చేయుచున్నది, మా ప్రాణములలో పరలోకము తెరవబడెను, నిత్యజీవము సంపాదింపబడెను, భూమిపై మహిమ ఆరంభమాయెను.
క్రీస్తు మాయందు; ఆయనయందు దైవత్వ సంపూర్ణతను మేము చూచుచున్నాము.
నిత్య కాంతి యొక్క కిరణము; దివ్యజీవమును ఆయనయందు మేము రుచి చూచుచున్నాము!
సంస్కారము తరువాత కీర్తన. క్రింది లోకములో ఆయనను మేము రుచి మాత్రమే చూచుచున్నాము; ఆయన పూర్తిగా మనవాడైనప్పుడు ఆయనను అనుభవించునప్పుడు, మరింత శక్తివంతమైన ఆనందములను తెలిసికొనుటకు నియమింపబడియున్నాము, పరిపూర్ణ ప్రేమ యొక్క పరలోకము మనదగును!
ప్రకటింపబడిన వాక్యము, సువార్త వాక్యము, జనసమూహము వివిధ హృదయములతో స్వీకరించెను:
అనేక ప్రాణములలో రక్షకుడు కదిలించెను; మూడువేలమంది లొంగి విశ్వసించిరి.
వీరు అపొస్తలుల ఉపదేశముచేత నడిపింపబడి, వారితో బలమైన ప్రార్థనలో కలిసి, జ్ఞాపకార్థమైన రొట్టెను విరిచిరి, సహవాసమునుండి తొలగిపోలేదు.
పైనుండి దేవుడు సిద్ధమైన కృపతోను అద్భుత కార్యములతోను తన మందను కాపాడును; యేసుచేత నలుగగొట్టబడిన వారి జయించు శిలయైన ఆయన ద్వారా లోకము వారి ముఖము ఎదుట వణకును.
క్రీస్తు విమోచించిన సంతోషకరమైన సమూహము ఒకే చిత్తమును, ఒకే అభిప్రాయమును ఎరుగుదురు:
ఈ కలహపూర్ణమైన భూమిపై ఉన్న భేదములనైనను సుఖములనైనను వీరిలో ఎవడును లెక్కచేయడు.
లోకసంపదగల మనుష్యులు తమ స్వార్థపూరిత సుఖమును తొలగించుకొని, అమ్మి మిగిలినవారికి పంచిపెట్టి, ప్రేమ యొక్క ధన్యతను కొనుక్కొందురు.
ఆలాగున తమ దేవుని సన్నిధిలో, యేసే తమ జీవము, పరలోకమే తమ శ్రద్ధగా, ఏకమనస్సుతో వారు తమ భోజనము చేసిరి, అది సంస్కారముచేతను ప్రార్థనచేతను ఉన్నతమైనదాయెను.
వారి ప్రతి పనిలో దేవుడు స్తుతింపబడెను:
ప్రజలు ఆ దయగల నియమమును ఆశీర్వదించిరి:
ఆయన హస్తము లేపిన సంఘము ప్రతిదినము కనికరపు కుమారులను చేర్చుకొనెను.
పని చేయునప్పుడు పాడుటకు. పని చేయునప్పుడు పాడుటకు. వడ్రంగి కుమారుడా, నా ఈ వినయమైన పనిని స్వీకరింపుము; నా అల్పమైన కష్టమునకు నీ పనితో చేర్చి విలువ ఇమ్ము.
అందరికి సేవకుడా, మనుష్యుల కొరకు కష్టపడుటను ప్రభువా, నీవు నిరాకరింపలేదు:
మాకొరకు పని చేయుటను నీ మహిమ తృణీకరింపలేదు.
నీ ప్రకాశవంతమైన మాదిరిని నేను అనుసరించుచున్నాను, అన్నిటిలో నీ వైపునకు ఎదుగుచున్నాను, నేను తలంచునది, పలుకునది, చేయునది అంతయు ఒక గొప్ప యాగమే.
బాహ్య చింతల మధ్య నేను నిశ్చింతగా సాగుచున్నాను, ఏ చెదరిక లేకుండా:
నా చేతులు క్రింద మాత్రమే వ్యాపృతమైయున్నవి, నా హృదయము ఇంకను నీతోనే ఉన్నది.
ఓ, నా జీవమా, నీవు ఎప్పుడు ప్రత్యక్షమగుదువు!
"సమాప్తమాయెను, ప్రభువా, ఇక్కడ నీవు నాకిచ్చిన పని ముగించితిని" అని పలికి చనిపోవుటకు నేనెంత సంతోషించుదును!
మరియొకటి. మరియొకటి. నా పనిని మరల ఆరంభించుటకు పిలువబడి, నా పాత్ర నేను నిర్వహించుటకు సంతోషించి, ప్రభువా, నీ నామమున ఏకహృదయముతో నా పని చేయుచున్నాను.
నా ప్రతి క్రియకు ముగింపు నీవే!
నేను చూచు ప్రతిదానిలో నిన్నే చూచుచున్నాను:
నా పవిత్రమైన పనిని ఇప్పుడు స్వీకరింపుము; నేను దీనిని నీ కొరకే చేయుచున్నాను.
తండ్రి నీవిగా చూచు ప్రతిదానిని ఆయన దయగల కన్నులతో చూచును.
యేసూ! ఈ అల్ప అర్పణను నీ గొప్ప యాగముతో చేర్చుము.
అనంతమైన యోగ్యతతో ముద్రింపబడిన నా పనిని ఆయన అప్పుడు అంగీకరించును; నీవు నావాడవై యుండగా ఆయన నాయందు సంతోషించును, నేను ఆయనకు ప్రియమైన కుమారుడను!
దేవుడు మనతో కూడ. దేవుడు మనతో కూడ. జర్మన్ భాషనుండి.61
యేసునందు మనతో కూడ ఉన్న దేవుడని ప్రత్యక్షపరచబడిన దివ్యప్రేమ యొక్క నిత్య అగాధమా, నీ కాంతిమంతమైన మహిమలు ఎంత ప్రకాశించుచున్నవి!
నీ స్వస్థపరచు ప్రవాహములు ఎంత విశాలముగా వ్యాపించియున్నవి!
ఎవరితో నివసించుటలో నీవు ఆనందింతువు?
పాపులతో, నీచమైన, కృతఘ్న జాతితో.
ఓ దేవా, నీ ప్రేమ ఎంత విశాలమో, నీ కృప ఎంత గొప్పదో ఏ నాలుక సరిగా చెప్పగలదు!
నీ సార్వభౌమ చిత్త నియమములను కృతజ్ఞతగల మా హృదయములు సంతోషముతో స్వీకరించుచున్నవి:
మాయందు నీ ఆనందమంతయు నెరవేర్చుము; ఇదిగో! మేమున్నదంతయు నీకే ఇచ్చుచున్నాము.
నీ నిశ్చయమైన ప్రేమకును నీ మృదువైన శ్రద్ధకును మా శరీరమును, ప్రాణమును, ఆత్మను అప్పగించుచున్నాము:
ఓ, నీ పరిశుద్ధ సన్నిధిని అక్కడ స్థిరపరచుము, ఆ నివాసమును ఎన్నటికి నీదిగా ముద్రింపుము.
మహిమగల రాజా, నీ సమృద్ధికరమైన కృప మా స్వల్ప కోరికలను ఎంతో మించియున్నది!
అవును, లెక్కకు మించిన మా అపరాధములు సహితము నీ కనికరములకంటె తక్కువ సంఖ్యగలవే.
తండ్రీ, మేము ఇంకను నీపై ఆనుకొనియుందుము గాక!
నీ కుమారుని ఎరుగుటకు మేము ఇంకను ఆశించుదుము గాక!
క్రింది లోకమున సమాధానానందముల ఊటవైన నీ ఆత్మను ఇంకను మా హృదయములలో ఊదుము!
లోకమునుండి మమ్ము విడిపించిన నాటనుండి నీ గొప్ప శక్తిని మేము అనేకమారులు చూచితిమి:
మేము నిన్ను ఇంకను అధికముగా స్తుతించుదుము గాక, మా హృదయములు నీతో మరింత దృఢముగా కూర్చబడును గాక!
ప్రభువా, నీ రక్షణ స్వస్థతను ఇంకను ప్రదర్శింపుము, 61 జిన్‌జెన్‌డార్ఫ్, "Du ewiger Abrgrund der seligen Liebe" [ధన్యప్రేమ యొక్క నిత్య అగాధమా]. హెర్న్. సంకలనము, సంఖ్య 11. క్నాప్, E. L., పుట 523.
దేవుడు మనతో కూడ. పరలోక ఉత్సాహముతో మా ప్రాణములను సన్నద్ధపరచుము:
ఆలాగున భూమి నరకముల శక్తులన్నిటి గుండా మేము నిర్భయముగా మా మార్గమున ముందుకు సాగుదుము.
దేవుడు మా భాగము. దేవుడు మా భాగము. స్పానిష్ భాషనుండి.62
దేవా, నా దేవా, నీవే నా సర్వస్వము; ఉదయ కాంతి ఉదయింపకముందే, నీ సార్వభౌమ వెలుగును నా హృదయములో ప్రకాశింపజేయుము, సర్వమును ఉజ్జీవింపజేయు నీ శక్తిని కనుపరచుము.
ఈ ఎడారి దేశములో నేను నివసించుచుండగా, నా దాహముగొనిన ఆత్మ నీ కొరకు ఆశపడుచున్నది:
ఆకలిగొని సొమ్మసిల్లియున్న నాకు, నీ ప్రేమయే ఓదార్పునివ్వగలదు.
ఎండిన భూమిలో ఉండి, ప్రభువా, చూడుము, నా సమస్త ఆశను నీ మీదనే ఉంచుచున్నాను:
లోకములోని సమస్త ధనములు ఇయ్యగలదానికంటె నీ కృపను పొందుటయందే నేను అధికముగా ఆనందించుచున్నాను.
పరిశుద్ధతతో నీ ద్వారముల లోపల పూర్వమునుండి నేను తరచుగా నిన్ను వెదకితిని:
మరల నా ఆశగల ఆత్మ ఆ సంపూర్ణ ఆనందమును చూచుటకు వేచియున్నది.
ప్రాణముకంటె ప్రియమైన నీ ప్రేమను నా హృదయమును నా నాలుకయు నిత్యము కొనియాడును; నీ స్తోత్రమును ప్రకటించుటయే నా శాంతియు, నా మహిమయు, నా ఆనందమును అగును.
కృతజ్ఞతాగీతములతో నిన్ను స్తుతించుచు నా సంతోషజీవితము గడచిపోవును; నీ నామమునకు చెందవలసిన స్తుతిని ప్రతి గంటయు చేతులెత్తి చెల్లింతును.
నేను పాడుచుండగా అపారమైన మధుర్యము 62 కీర్తన 63 యొక్క ఈ ఉదాత్తమైన అనువాదము 1738 నాటి పుస్తకములో చేర్చబడినది; కనుక బహుశా అమెరికాలో అనువదింపబడియుండవచ్చు.
ఈ స్పానిష్ రచయిత ఎవరో తెలియదు.
దేవుడే మన భాగము నీ ప్రేమ, నా పరవశించిన ఆత్మను ఉప్పొంగజేయుచున్నది; నా దేవా, నా రాజా, నీలో నేను సురక్షితుడను, అంతము లేని మహిమతో సురక్షితుడను.
ప్రభువా, నా పడకపై నీ నామము నా పెదవులపై నిలిచియుండి నా ఆలోచనను రగిలించును; వణకుచున్న భయభక్తులతో, అర్ధరాత్రి చీకటిలో, నీ హస్తములు చేసిన సమస్తమును నేను ధ్యానించుదును.
నేను చేయు సమస్తమునందు నీ సహాయమును అనుభవించుచున్నాను; కనుక నీ గొప్పతనమును కీర్తింతును; నీ రెక్కల నీడలో నా హృదయమును సంతోషింపుమని ఆజ్ఞాపించు దేవా.
నా ఆత్మ నీ దగ్గరకు చేరి నిన్ను హత్తుకొనుచున్నది:
అప్పుడు భూమియైనను నరకమైనను దాడి చేయనిమ్ము; నీ బలమైన హస్తము నన్ను విడిపించును; నీవు ఎవని రక్షింతువో వాడు ఎన్నడును పడిపోడు.
మన మారుమనస్సునకు కృతజ్ఞత మన మారుమనస్సునకు కృతజ్ఞత జర్మన్ భాషనుండి.63
నా బలమా, నా దుర్గమా, నిన్ను ప్రేమింతును; నా ఆనందమా, నా కిరీటమా, నిన్ను ప్రేమింతును; నా సర్వశక్తితోను, నా సమస్త క్రియలలోను, నిన్నే ప్రేమింతును, నిన్ను మాత్రమే!
పవిత్రమైన అగ్ని నా ఆత్మ అంతటిని నిర్మలమైన ఆశతో నింపువరకు నిన్ను ప్రేమింతును.
అయ్యో, నేనెందుకు ఇంత ఆలస్యముగా నిన్ను తెలిసికొంటిని? మనుష్యకుమారులందరికంటె సుందరుడవైన నిన్ను!
అయ్యో, బాధలో ఏకైక ఉపశమనమైన నీ యొద్దకు నేనెందుకు ముందుగానే రాలేదు!
సిగ్గుతో నిట్టూర్చుచు, లోలోపల దుఃఖించుచున్నాను, ఇంత ఆలస్యముగా నీ వైపు తిరిగితినని.
చీకటిలో నేను ఇష్టపూర్వకముగా తప్పిపోతిని; నిన్ను వెదకితిని గాని నీ నుండి దూరముగా తిరిగితిని:
నా తప్పిపోయిన ఆలోచనలు విస్తారముగా వ్యాపించెను, నిన్ను ప్రేమించుటకంటె నీ సృష్టిని అధికముగా ప్రేమించితిని.
ఇప్పుడు చివరకు నేను కొంతైనను చూడగలిగితే, అది నీ వెలుగువలననే, నీ నుండియే వచ్చినది.
సృష్టింపబడని సూర్యుడా, నీ ప్రకాశవంతమైన కిరణములు నా మీద ప్రకాశించినందుకు నీకు కృతజ్ఞతలు; నా శత్రువులను కూలద్రోసి, గాయపడిన నా మనస్సును స్వస్థపరచినందుకు నీకు కృతజ్ఞతలు; నన్ను విడుదల పొందిన హృదయముతో నీలో ఆనందింపుమని ఉజ్జీవింపజేయు స్వరముతో పిలుచు నీకు కృతజ్ఞతలు.
సందేహముతో నిండిన ఈ పరుగులో నన్ను ఆదుకొనుము, మరల నేను తప్పిపోనీయకుము; నేను నీ మార్గములో స్థిరమైన అడుగులతో ముందుకు సాగునట్లు నా పాదములను బలపరచుము; 63 జోహాన్ ఆంగెలస్ షెఫ్లర్, "Ich will dich lieben meine Stärke" [ఇచ్ విల్ దిచ్ లీబెన్ మైనే స్టెర్కే]. Herrn. Coll., No. 610. Knapp, E. L., p.797.
మన మారుమనస్సునకు కృతజ్ఞత పరాక్రమ ప్రభువా, నా ఆత్మను శరీరమును నీ పరలోక వెలుగుతో నింపి తృప్తిపరచుము.
నా కన్నులకు ఉల్లాసకరమైన కన్నీళ్లను దయచేయుము; నా హృదయమునకు పవిత్రమైన, ప్రతిష్ఠితమైన అగ్నులను దయచేయుము; నా ఆత్మకు పుత్రోచిత భయముతో పాటు, పరలోక సైన్యమంతటిని ప్రేరేపించు ప్రేమను దయచేయుము:
"నా సమస్త శక్తులు తమ పూర్ణబలముతో నీ ఏకైక మహిమయందు ఐక్యమగునట్లు."64
నా ఆనందమా, నా కిరీటమా, నిన్ను ప్రేమింతును; నా ప్రభువా, నా దేవా, నిన్ను ప్రేమింతును!
నీ కోపములోనైనను, నీ చిరునవ్వులోనైనను, నీ రాజదండములోనైనను, నీ దండములోనైనను నిన్ను ప్రేమింతును.
నా శరీరమును హృదయమును క్షీణించినను ఏమి?
అంతము లేని దినమున నేను నిన్ను ప్రేమింతును!
64 ఈ ద్విపద బిషప్ కెన్ రచించిన ఉదయ కీర్తనలోని 9వ చరణమునుండి తీసికొనబడినది.
సువార్తలో ధైర్యము సువార్తలో ధైర్యము అదే రచయితనుండి.65
బలహీనుడైన మనుష్యునికి భయపడి, నాలో కార్యము చేయు నీ ఆత్మ గమనమును నేను అడ్డగింతునా?
లేక భయపడక, క్రియలోను మాటలోను నా ప్రభువునకు నమ్మకమైన సాక్షినై యుందునా?
మర్త్యుని కోపమునకు జడిసి, సర్వోన్నతుడైన దేవుని వాక్యమును నేను దాచిపెట్టుదునా?
అప్పుడు నీ ఎదుట నిలుచుటకు నేనెట్లు తెగింతును? నీ కోపమును నేనెట్లు భరింతును?
అపవిత్రమైన జనసమూహమును శాంతింపజేయుటకై నీ సత్యములను మెత్తబరచి, నా నాలుకను మృదువుగా చేసికొందునా?
లోకమునకు చెందిన పూతపూసిన బొమ్మలను సంపాదించుటకై, లేక నా దేవా, నీవు భరించిన సిలువను తప్పించుకొనుటకై అట్లు చేయుదునా?
అట్లయితే నేను ఎవని అపహాస్యమునకు భయపడుచున్నానో, ఎవని కోపము లేక ద్వేషము నన్ను భయపెట్టుచున్నదో, అతడు ఏపాటివాడు?
ఒక మనుష్యుడు! మరణమునకు వారసుడు! పాపమునకు దాసుడు! అలపై ఒక నీటిబుడగ!
అవును, మనుష్యుడు ఆగ్రహించుగాక! నీవు నీ నీడగల రెక్కలను నా తలచుట్టు విప్పి యుంచెదవు గనుక; ప్రతి బాధలోను నీ సున్నితమైన ప్రేమ నాకు మధురమైన విశ్రాంతిగా నిరూపించుకొనును గనుక.
మనుష్యుల రక్షకా! నీ పరిశోధించు నేత్రము నా అంతరంగ తలంపులన్నిటిని కనుగొనుచున్నది:
భూమిపై ఏదైనను నా కోరికలను రేపుచున్నదా? లోకము యొక్క అనుగ్రహమా, లేక దాని పొగడ్తయా?
క్రీస్తు ప్రేమ నన్ను బలవంతము చేయుచున్నది 65 జె.జె. వింక్లర్ (1670–1722), "Soltt ich aus furcht vor Menschen kindern" [అస్పష్ట మూలపాఠం]. Herrn. Coll., No. 162. Knapp, E.L., p.385.
సువార్తలో ధైర్యము తప్పిపోయిన మనుష్యుల ఆత్మలను వెదకుటకు; కేకలతోను, విన్నపములతోను, కన్నీళ్లతోను వారిని రక్షించుటకు, తెరచుకొనిన సమాధినుండి వారిని లాగుటకు.
దీని కొరకు మనుష్యులు నా నామమును దూషింతురుగాక; ఏ సిలువను నేను తప్పించుకొనను, ఏ అవమానమునకు నేను భయపడను:
నిందకు స్వాగతము, బాధకు స్వాగతము!
ప్రభువా, నీ భయంకర శిక్షలను మాత్రము ఆపుము.
నా ప్రాణమును, నా రక్తమును ఇక్కడ అర్పించుచున్నాను; నీ సత్యము కొరకు అవి వ్యయపరచబడినయెడల, ప్రభువా, నీ సార్వభౌమ సంకల్పమును నెరవేర్చుము!
నీ చిత్తమే నెరవేరును గాక! నీ నామమే ఆరాధింపబడును గాక!
శక్తిగల దేవా, నీ బలమును నాకు దయచేయుము!
అప్పుడు గాలులు వీచినను, ఉరుములు గర్జించినను, నేను నీ నమ్మకమైన సాక్షినై యుందును— అది స్థిరపడినది! నీ ద్వారా నేను సమస్తమును చేయగలను!
నా రక్షణ అధిపతీ, ఆలకింపుము!
నీ బలమును రేపుము, ఆకాశములను వంచుము:
యుద్ధముల దేవుడవైన నీవు సమీపముగా నుండుము; నీ సమస్త మహిమతో లేచుము!
ఆ దినము, ఆ భయంకరమైన దినము సమీపించియున్నది!
యుద్ధములో నా తలను కాపాడుము:
Past is Thy word [అస్పష్ట మూలపాఠం] నేను ఇక్కడ కోరుచున్నాను, నమ్మకముతో నీ సహాయమును ఎదురుచూచుచున్నాను.
బెదిరించు పోరాటమునకై ఇప్పుడు నన్ను సన్నద్ధుని చేయుము; ఇప్పుడు నీ శక్తి పైనుండి దిగివచ్చును గాక; నీ ఆత్మ బలముతో జయోత్సాహము పొందినవాడనై, ప్రతి శత్రువును ధిక్కరింతును.
నీ సహాయమును అడుగుచున్నాను; నీ మహిమగల సువార్తను ప్రకటించుటకు నీవే నన్ను పంపితివి; నీవే నా నోరై యుండుము, భూమిని కదలింపుము, నా ద్వారా నీ భీకర నామమును వ్యాపింపజేయుము.
అవమానమును, నిందను, అపకీర్తిని సహించుటకు నన్ను ఉక్కువలె దృఢపరచుము, నీ సర్వాయుధవర్గమును ఇప్పుడు నాకు ధరింపజేయుము.
నా స్థిరమైన ముఖమును చెకుముకిరాయివలె చేయుము, నా నుదిటిని వజ్రమువలె కఠినపరచుము.
నా ఉన్నతమైన నియామకమును నెరవేర్చుటకు నేను ధైర్యశాలినై, అత్యధికముగా ధైర్యము కలవాడనగుదునుగాక; నీ అత్యంత కఠినమైన సత్యములను బయలుపరచుటకు వెనుదీయక, కూడుకొను తుఫానును ఎదుర్కొనుటకంటె ఇంకా ఎక్కువ చేయుదునుగాక.
లోకములోని తిరుగుబాటుదారుల సమూహమునకు విరోధముగా, నా నిర్భయమైన ముఖమును ఎల్లప్పుడును త్రిప్పియుంచుదునుగాక; ఇనుపస్తంభమువలె బలముగాను, ఇత్తడి గోడవలె స్థిరముగాను నిలిచియుందునుగాక.
శక్తిగల దేవా, నీ బలమును నాకు దయచేయుము; అప్పుడు మనుష్యులైనను దయ్యములైనను దాడి చేయనిమ్ము!
నీ బలముచేత బలవంతుడనై, భూమికైనను నరకమునకైనను జయింపశక్యము కాని బురుజువలె నేను నిలిచియుందును.
క్రీస్తును విశ్వసించిన స్నేహితునికి అభినందనలు క్రీస్తును విశ్వసించిన స్నేహితునికి అభినందనలు 66 ఏ ఉదయము నీ మీద మధురమైన కిరణముతో, లేక ప్రకాశవంతమైన తేజస్సుతో ఎప్పుడైనను ఉదయించెను?
యేసుక్రీస్తును నీవు కనుగొనునట్లు చేసిన ఆ స్మరణీయమైన దినము ధన్యమైనది!
ఆయన పరిపూర్ణ కృపను రుచి చూచునట్లును, ఆయనలో మరణమునుండి జీవములోనికి దాటునట్లును నీకు అనుగ్రహించిన దినము!
ఓ, ఆ హృదయము మొదట కొట్టుకొనుట ప్రారంభించినప్పటినుండి దృశ్యము ఎంత మారిపోయినది!
నీ దినములు కొద్దియు, కష్టమైనవియునై యుండెను:
బాధలోను, ఓదార్పులోను గొప్పవాడవై, నీ భారముక్రింద నీవు తరచుగా మూల్గితివి, దేవుని బాహువులలో కుప్పకూలితివి!
చాలాకాలము నరకమంతయు తన శక్తులను ఉపయోగించెను, నీ చీకటి ఆత్మను భయములతో నింపెను:
చివరకు మహాసర్పము యొక్క కోపము భంగపరచబడెను, చివరకు ప్రాయశ్చిత్త రక్తము ప్రత్యక్షమాయెను:
నీ వెలుగు వచ్చెను, నీ దుఃఖము ముగిసెను, తలెత్తి చూడుము; ఇక నీవు ఏడ్వవు!
నిన్ను విడిపించు నామము ధన్యము, నిశ్చయమైన రక్షణను తెచ్చు నామము ధన్యము!
నీతి సూర్యుడు స్వస్థతను తన రెక్కలలో కలిగి నీ మీద ఉదయించెను.
దుఃఖమును నిట్టూర్పులును దూరముగా పారిపోవును గాక; యేసు నీ కొరకు మరణించెను—నీ కొరకే!
ఇప్పుడు ఆయన తన స్వజనమును విడిచిపెట్టునా, లేక తన రక్తముచేత సంపాదించినదానిని పోగొట్టుకొనునా?
లేదు! ఆయన కనికరముతో క్రిందికి చూచుచున్నాడు, నీ మేలు కొరకు నిన్ను కనిపెట్టుచున్నాడు; 66 బహుశా ఇది జాన్ వెస్లీ "సమాధానము కనుగొనిన" సందర్భమున ఆయన సోదరుడైన చార్లెస్ ఆయనకు ఉద్దేశించి వ్రాసినది. మొదటి చరణములో కొంత భాగము, బిషప్ అటర్బరీ జన్మదినముపై ఆయన సోదరుడైన సామ్యుయేల్ వ్రాసిన కవితలనుండి గ్రహించబడినది; దాని కొరకు ఆయన చూడుము
"కవితలు", నికోల్స్ సంచిక, 1862, పుట 431.
క్రీస్తును విశ్వసించిన స్నేహితునికి అభినందనలు ఆయన కృపతో పైనుండి నిన్ను కనిపెట్టుచున్నాడు, తన ప్రేమతో నిన్ను కాపాడుచు పోషించుచున్నాడు.
నీవు ఆయన దృష్టిలో అమూల్యుడవు కనుక, నీవు ఎంత గొప్పగా అనుగ్రహింపబడితివి!
విశ్వాసముచేత మహిమ శిఖరమునకు ఎత్తబడి, రక్షకుడైన దేవుని నీ కన్నులు చూచినవి, నీ హృదయము పాపక్షమాపణను అనుభవించినది, ముందుగానే పరలోకమును రుచి చూచుచున్నది.
ఆయన ప్రేమ నీకు ఇంకను కోటగా నుండి, నిన్ను ఇంకను తన ప్రియమైన శ్రద్ధ యొక్క పాత్రునిగా చేయును గాక; నిన్ను స్థిరపరచి, బలపరచి, నెలకొల్పును గాక; గద్ద రెక్కలమీద నీ ఆత్మను మోయును గాక:
నిన్ను పరలోకముతో నింపి, తన శ్రేష్ఠమైన ఆశీర్వాదములను ఎల్లప్పుడును నీ శిరస్సుపై కుమ్మరించును గాక.
ఆయన ఇట్లు క్రింద నిన్ను ఓదార్చును గాక, ఇట్లు తన కృపలన్నిటిని అనుగ్రహించును గాక:
ఇక్కడ నీవు ఆయనను కొంతమట్టుకే తెలిసికొనగలవు:
అయినను ఇక్కడ విశ్వాసముచేత జీవించుటకు లోబడుము; నేను కూడ చేరగలిగినంతవరకు నీ పరలోకమును స్వాధీనపరచుకొనక, నా మార్గమంతయు పోరాడి దాటుటకు నాకు సహాయపడుము.
లేదా, సర్వాధికారియైన జ్ఞాని యొక్క సంకల్పము ముందుగా నిన్ను ధన్యులలో లెక్కించి, (నేను నీ విషయమై అసూయపడు ఏకైక మేలు అదే,) నిన్ను ముందుగానే విశ్రాంతికి చేర్చినయెడల; నీ చివరి గడియలో నేను సమీపముగా ఉండి, ఎట్లు చనిపోవలెనో నీకు బోధించి, నీ నుండి నేర్చుకొందునుగాక.
చుట్టు తిరుగాడు సమూహములతో కలిసి, విరోధి శక్తులన్నిటిని అదుపు చేయుచు, నీ వీడ్కోలు చెప్పు ఆత్మను ప్రోత్సహించుటకు, కిరీటమును చూపించి, నిత్య దినపు ప్రదేశములకు నీ మార్గమును సుగమము చేయుటకు, నేను సమాధాన దూతగా కనబడుదునుగాక.
క్రీస్తును విశ్వసించిన స్నేహితునికి అభినందనలు ఆ తలంపుతో ప్రజ్వలించి, నేను ఇప్పుడు నిన్ను చూచుచున్నాను, భయములకు రాజును జయోత్సాహముతో ఎదుర్కొనుచున్నావు!
నీ హృదయము స్థిరముగా నున్నది, నీ నుదురు ప్రశాంతముగా నున్నది; దివ్యమైన నమ్మకము నీ పైకి ఎగయు ఆత్మలో కనబడుచున్నది, అది వ్యాపించి, దేవునిలో కరిగిపోవుటకు ఉప్పొంగుచున్నది.
ఇంతకాలము చింతలతోను, పాపములతోను, దుఃఖములతోను, బాధలతోను క్రుంగియున్న ఆత్మ ఇదేనా?
నీ భయములన్నియు ఎక్కడికి పోయెను?
యేసు నీ కొరకు జయమును గెలుచుచున్నాడు; మరణమును పాపమును సాతానును విశ్వాసము యొక్క జయింపశక్యము కాని డాలునకు లొంగిపోవుచున్నవి.
నిన్ను ఇంటికి పిలుచు దేవుడు ధన్యుడు; ఆయన కనికరములు నీ యెడల నమ్మకమైనవిగా రుజువగును:
మరణపు చీకటి లోయ ద్వారా రమ్మని ఆయన నిన్ను పిలుచుచున్నాడు, తన ప్రేమలో జయమునకంటె అధికముగా జయించుమని; దివ్యమైన నీతి వస్త్రములను నీకు తొడిగించి, మహిమ కిరీటమును నీదిగా చేయుచున్నాడు!
క్రిస్మస్ దినమునకు కీర్తన క్రిస్మస్ దినమునకు కీర్తన వినుడి, ఆకాశమంతయు ఎట్లు ప్రతిధ్వనించుచున్నదో, "రాజులకు రాజునకు మహిమ, భూమిపై సమాధానము, సౌమ్యమైన కనికరము, దేవుడును పాపులును సమాధానపరచబడిరి!"
సమస్త జనములారా, ఆనందముతో లేవండి, ఆకాశపు జయోత్సవములో చేరండి; సమస్త ప్రకృతీ, చెప్పుము, "క్రీస్తు ప్రభువు నేడు పుట్టెను!"
మహోన్నత పరలోకములచేత ఆరాధింపబడిన క్రీస్తు, నిత్యుడైన ప్రభువగు క్రీస్తు, ఇటీవల కాలములో ఆయన వచ్చుటను చూడుడి, కన్యక గర్భమున జన్మించినవాడు.
శరీరముతో కప్పబడిన దేవత్వమును చూడుడి, దేహధారియైన దేవునికి జయము!
మనుష్యుడుగా మనుష్యులతో కనబడుటకు ఇష్టపడిన, ఇక్కడ ఉన్న మన ఇమ్మానుయేలు యేసు!
పరలోక సమాధాన కర్తకు జయము!
నీతి సూర్యునికి జయము!
ఆయన అందరికి వెలుగును జీవమును తెచ్చుచున్నాడు, తన రెక్కలలో స్వస్థతతో ఉదయించినవాడు.
సౌమ్యుడై ఆయన తన మహిమను విడిచిపెట్టెను, పుట్టెను—మనుష్యుడు ఇక చనిపోకుండునట్లు, పుట్టెను—భూమి కుమారులను లేవనెత్తుటకు, పుట్టెను—వారికి రెండవ జన్మ ఇచ్చుటకు.
సకల జనముల కోరికా, రమ్ము, మాలో నీ వినయమైన నివాసమును స్థాపించుము; స్త్రీ యొక్క జయించు సంతానమా, లెమ్ము, మాలో సర్పము యొక్క తలను చితక త్రొక్కుము.
క్రిస్మస్ దినమునకు కీర్తన ఇప్పుడు నీ రక్షించు శక్తిని కనుపరచుము, నాశనమైన ప్రకృతిని ఇప్పుడు పునరుద్ధరించుము; ఇప్పుడు రహస్యమైన ఐక్యతలో నీది మాదానితోను, మాది నీదానితోను చేర్చుము.
ప్రభువా, ఆదాము పోలికను తుడిచివేయుము, దాని స్థానములో నీ పోలికను ముద్రించుము; పైనుండి వచ్చిన రెండవ ఆదామా, మమ్ములను నీ ప్రేమలో మరల నెలకొల్పుము.
మేము తప్పిపోయినను నిన్ను తిరిగి పొందుదుము గాక, జీవమైన నిన్ను, అంతరంగ పురుషుడైన నిన్ను:
ఓ, ప్రతి విశ్వాసి హృదయములో రూపొందినవాడవై, అందరికి నిన్ను నీవే అనుగ్రహించుము.
ప్రత్యక్షత పండుగకు కీర్తన ప్రత్యక్షత పండుగకు కీర్తన మనుష్యకుమారులారా, దూరమునుండి చూడుడి, చిరకాలము ఎదురుచూచిన తారకు జయము!
రాత్రిని బంగారు వన్నెతో నింపు యాకోబు తార, దిక్కుతోచని ప్రకృతిని సరిగ్గా నడిపించును.
ఇకనుండి కీడు ప్రవహించునని భయపడకుడి, క్రింద యుద్ధములైనను తెగుళ్లైనను:
సమాధాన కర్తను ప్రవేశపెట్టుచు, అది యుద్ధములను అల్లర్లను ఆగిపొమ్మని ఆజ్ఞాపించుచున్నది.
సౌమ్యముగా ఆయన క్రిందనున్న అందరిపై ప్రకాశించుచున్నాడు, మరణపు నీడలను చీల్చుకొని, విస్తారముగా వ్యాపించిన తప్పిదపు రాత్రిని చెదరగొట్టుచు, చీకటిని వెలుగుగా రగిలించుచున్నాడు.
దూరమున నున్నవారును సమీపమున నున్నవారునైన సర్వ జనములారా, మీ దేవుడు ప్రత్యక్షమగుట చూచుటకు త్వరపడుడి!
త్వరపడుడి, ఆయన కొరకు మీ హృదయములను సిద్ధపరచుకొనుడి, అక్కడ ప్రత్యక్షమైన ఆయనను కలిసికొనుడి!
అక్కడ ఉదయకాంతి ఉదయించుటను చూడుడి, మీ కన్నులకు చూపును కుమ్మరించుచు; దేవుని ఆయన స్వకీయ వెలుగులో చూడుడి, సంపూర్ణ దినమువరకు ప్రకాశించుచు.
ఉదయ నక్షత్రములారా, మరల పాడుడి!
దేవుడు రాజ్యము చేయుటకు భూమిపైకి దిగివచ్చుచున్నాడు, మనుష్యుని కొరకు తన జీవితమును వినియోగించుటకు దయచూపుచున్నాడు; దేవుని కుమారులారా, ఆనందముతో ఆర్భటించుడి!
పునరుత్థాన దినమునకు కీర్తన పునరుత్థాన దినమునకు కీర్తన "క్రీస్తు ప్రభువు నేడు లేచెను,"
మనుష్యకుమారులును దూతలును చెప్పుదురుగాక!
మీ ఆనందములను జయోత్సవములను ఉన్నతముగా ఎత్తుడి; ఆకాశములారా, పాడుడి; భూమీ, ప్రత్యుత్తరమిమ్ము.
ప్రేమ యొక్క విమోచన కార్యము ముగిసెను, పోరాటము పోరాడబడెను, యుద్ధము గెలువబడెను:
ఇదిగో! మన సూర్యుని గ్రహణము ముగిసెను; ఇదిగో! ఆయన ఇక రక్తములో అస్తమించడు.
బండ, కావలివారు, ముద్ర వ్యర్థమాయెను; క్రీస్తు నరకపు ద్వారములను పగులగొట్టెను!
ఆయన లేచుటను మరణము వ్యర్థముగా నిషేధించెను:
క్రీస్తు పరదైసును తెరిచెను!
మన మహిమగల రాజు మరల జీవించుచున్నాడు:
ఓ మరణమా, నీ ముల్లు ఇప్పుడెక్కడ?
ఒక్కసారి చనిపోయి, ఆయన అందరిని రక్షించును:
ఓ సమాధీ, నీ విజయమెక్కడ?
క్రీస్తు నడిపిన చోటికి మనము ఇప్పుడు ఎగురుదుమా?
మన ఉన్నతుడైన శిరస్సును అనుసరించుచు, ఆయనవలె చేయబడి, ఆయనవలె మనమును లేచెదము; సిలువయు, సమాధియు, ఆకాశములును మనవే!
మన తల్లిదండ్రుల పతనములో పాలివారమై మనమందరము ఒకప్పుడు నశించినను ఏమి?
మన పరలోక ఆదాములో జీవించుచు, మనమందరము రెండవ జీవమును పొందుదుము.
ఆయనతో కూడ లేచినవారమై మనము పైకి సాగుచున్నాము; ఇంకను పైనున్నవాటిని వెదకుచున్నాము; తన తండ్రి సింహాసనముపై కూర్చుండియున్న కుమారుని ఇంకను అనుసరించుచు ముద్దుపెట్టుకొనుచున్నాము:
పునరుత్థాన దినమునకు కీర్తన భూమిపై ఒక తలంపునైనను ఇవ్వకుము, క్రింద విడిచిపెట్టు సమస్తమునకు చనిపోయినవారమై; పరలోకమే మన లక్ష్యము, మన ప్రియమైన నివాసము, మన జీవము క్రీస్తుతో కూడ దేవునిలో దాచబడియున్నది!
దాచబడియున్నది; మన జీవమైన క్రీస్తు ఇక్కడ తన అవయవములలో మహిమతో ప్రత్యక్షమగువరకు:
అప్పుడు ఆయనతో జతపరచబడి, మనము అమర్త్యులమై, దివ్యులమై ప్రకాశించెదము!
భూమికిని పరలోకమునకును ప్రభువా, జయము!
ఇరువురివలన నీకు స్తుతి చెల్లించబడును గాక:
జయోత్సాహముతో ఇప్పుడు మేము నిన్ను అభివందించుచున్నాము; పునరుత్థానమైన నీకు జయము!
మహిమ రాజా, ఆనంద ప్రాణమా, నిత్యజీవము ఇదే: నిన్ను తెలిసికొనుట, నీ శక్తిని అనుభవించుట, ఇట్లు పాడుట, ఇట్లు ప్రేమించుట!
ఆరోహణ దినమునకు కీర్తన ఆరోహణ దినమునకు కీర్తన ఆయన లేచు దినమునకు జయము, మన ఆశగల కన్నులనుండి ఆయన కొనిపోబడెను!
కొంతకాలము మనుష్యులకు ఇయ్యబడిన క్రీస్తు, తన స్వస్థలమైన పరలోకమునకు మరల ఆరోహణమగుచున్నాడు!
అక్కడ వైభవోపేతమైన జయోత్సవము ఎదురుచూచుచున్నది:
"నిత్య ద్వారములారా, మీ తలలెత్తుడి, ప్రకాశవంతమైన దృశ్యమును విశాలముగా తెరువుడి, మహిమ రాజును లోపలికి చేర్చుకొనుడి!"
దూత శక్తులు చుట్టు ఆవరించియుండగా, వారి జయశీలుడైన ప్రభువును, మన ప్రభువును, మరణమును పాపమును జయించినవానిని, మహిమ రాజును లోపలికి చేర్చుకొనుడి!
మహోన్నత పరలోకము ఆయనను చేర్చుకొనినను, తాను విడిచిపోవు భూమిని ఆయన ఇంకను ప్రేమించుచున్నాడు; తన సింహాసనమునకు తిరిగి వెళ్లుచున్నను, మానవజాతిని ఇంకను తనదిగా పిలుచుచున్నాడు.
చూడుడి, ఆయన తన హస్తములను పైకెత్తుచున్నాడు!
చూడుడి, ఆయన ప్రేమ యొక్క గుర్తులను చూపుచున్నాడు!
వినుడి! ఆయన కృపగల పెదవులు క్రిందనున్న తన సంఘమును ఆశీర్వదించుచున్నవి!
ఇంకను మన కొరకు తన మరణమును విజ్ఞాపన చేయుచున్నాడు; ప్రభావశాలియై ఆయన మధ్యవర్తిత్వము చేయుచున్నాడు; తనకు సమీపముగా మన స్థలమును సిద్ధపరచుచున్నాడు, మానవజాతికి ముందునడచువాడు.
బోధకుడా, (మేము ఎల్లప్పుడును చెప్పుదుము,) నేడు మా శిరస్సునుండి కొనిపోబడినవాడా; నీ నమ్మకమైన సేవకులను చూడుము, చూడుము!
ఎల్లప్పుడును నీ వైపు పైకి తేరిచూచుచున్నారు.
ఆరోహణ దినమునకు కీర్తన ఆరోహణ దినమునకు కీర్తన ఆ నీలి ఎత్తుకు పైగా మా దృష్టినుండి వేరుచేయబడినను, ఆకాశములకు అవతల నిన్ను అనుసరించుచు మా హృదయములు అక్కడికి లేచునట్లు అనుగ్రహించుము.
ప్రేమ రెక్కలమీద మోయబడినవారమై, మేము ఎల్లప్పుడును పైకి సాగుదుము గాక; మా ప్రభువు ఎప్పుడు వచ్చునా అని చూచుచు, ఇంటి కొరకు ఆశించుచు, ఆరాటపడుచు.
అక్కడ మేము నీతో నిలిచియుందుము, నీ అంతములేని రాజ్యపాలనలో పాలివారమై; అక్కడ మేఘములేని నీ ముఖమును చూచెదము, పరలోకములకు పరలోకమును నీలో కనుగొనెదము!
పెంతెకొస్తు దినమునకు కీర్తన పెంతెకొస్తు దినమునకు కీర్తన రక్షకుని ప్రార్థన అనుగ్రహింపబడెను, కృపగల ఆదరణకర్త పంపబడెను; వీడ్కోలు చెప్పిన ప్రభువు వాగ్దానము, యేసు తన పరలోకమునకు పునరుద్ధరింపబడెను:
క్రీస్తు, ఇప్పుడు ఉన్నతమునకు ఎక్కిపోయి, చెరను చెరగా కొనిపోవుచున్నాడు; ఆయన శత్రువులు ఆయననుండి కృపను పొందుచుండగా, దేవుడు మనుష్యునితో నివసించునట్లు.
నిత్యుడైన దేవుడు, మర్త్యులతో తన నివాసమును చేసికొనుచున్నాడు; పరలోకములు ఆయనను పట్టజాలవు, అయినను ఆయన మనుష్యునిలో నివసించుటకు దయచూపుచున్నాడు.
ఆయన అక్కడినుండి ఎన్నడును వెళ్లడు, వినయమైన హృదయమునకు అతిథియై; లోపల తన కార్యమును కొనసాగించుచు, పాపమును వెళ్లగొట్టువరకు పోరాడుచు.
అక్కడ ఆయన మన బలహీనమైన మూలుగులకు సహాయపడును, మన అసంపూర్ణమైన నిట్టూర్పులను లోతుపరచును; అక్కడ మౌనముగా విజ్ఞాపన చేయును, చెప్పశక్యము కాని ప్రార్థనను నిట్టూర్చును.
దివ్యుడవును సమాధానకరుడవునైన అతిథీ, రమ్ము, అంకితమైన మా హృదయములోనికి ప్రవేశింపుము; పరిశుద్ధాత్మా, మా హృదయములను ప్రేరేపింపుము, అక్కడ సువార్త అగ్నిని రగిలింపుము.
వేదనతో కూడిన పోరాటమును కిరీటముతో ముగింపుము, జీవముయొక్క మూలమా, ప్రభువా; మాలో దివ్యజీవమును నూతనపరచుము, నీవే వరమును వరదాతయు అయియున్నవాడా!
పెంతెకొస్తు దినమునకు కీర్తన ఇప్పుడు దిగివచ్చి భూమిని కదలింపుము, రెండవ జన్మలోనికి మమ్ములను మేల్కొలుపుము; ఇప్పుడు నీ సజీవపరచు ప్రభావమును అనుగ్రహింపుము, ఊదుము—ఈ ఎండిన ఎముకలు బ్రతుకును!
మా ప్రకృతి యొక్క రాత్రిపై పొదిగి యుండుము, చీకటి వెలుగుగా రగులుకొనును; నీ కమ్మివేయు రెక్కలను విప్పుము, గందరగోళమునుండి క్రమము ఉద్భవించును.
బాధయు పాపమును దుఃఖమును అంతమగును గాక; నిన్ను రుచి చూచుచున్నాము, సమస్తము సమాధానమే; నీలో దివ్యానందమును అనుభవించుచున్నాము, సత్యపు వెలుగా, ప్రేమ అగ్నీ.
భోజనమునకు ముందు ప్రార్థన భోజనమునకు ముందు ప్రార్థన మేలుల జనకుడా, నీ సమృద్ధికరమైన కృప నీ సృష్టి అంతటిపై ప్రవహించుచున్నది, నీ ప్రేమ అనుగ్రహించిన ఆహారమును ఆశీర్వదింపుమని వినయముతో నీ శక్తిని అడుగుచున్నాము.
నీ ప్రేమ మితమైన విందును సిద్ధపరచుచున్నది:
రెండవ వరమును అనుగ్రహింపుము,— మా ఆహారమును సంతోషముతోను, ఏకాగ్ర హృదయముతోను రుచి చూచునట్లు చేయుము.
అది నీ కొరకు నూతన జీవమును ఇచ్చునుగాక, నీ కొరకు మా బలమును పునరుద్ధరించునుగాక; సమస్తమును ఆదుకొను నీ వాక్యముచేత ఆశీర్వదింపబడి, ప్రార్థనచేత పరిశుద్ధపరచబడి.
నిన్ను రుచి చూచెదము గాక; క్రింద నశించు ఆహారము కొరకు శ్రమపడము:
నీ ప్రేమ మన్నాను అనుగ్రహింపుము, నీ శరీరమును తినుటకు మాకు దయచేయుము.
లోకమునకు జీవమా, మా ఆత్మలను పోషించుటకు నీవే పైనుండి దిగిరమ్ము!
జీవాహారమైన నిన్ను తిని, ఎన్నడును చావకుండునట్లు మాకు అనుగ్రహింపుము!
భోజన సమయములో భోజన సమయములో తండ్రీ, మా కన్నులను నీ వైపు ఎత్తుచున్నాము, మా అనుదిన ఆహారమును రుచి చూచుచున్నాము:
ఇప్పుడు నీ తెరచిన హస్తమును మేము చూచుచున్నాము, నీ దాతృత్వముచేత పోషింపబడుచున్నాము.
ఇప్పుడు అల్పమైన జీవులు కూడ చేరి నీ కృపను సమృద్ధిగా నిరూపించుచున్నవి; కృతజ్ఞతగల ప్రేమచేత అనుభవింపబడు నీ ఆది సంకల్పమును నెరవేర్చుము.
మా నోళ్లు మేలుతో నింపబడినను, మా ఆత్మలను ఇంకను నీ వైపు ఎత్తుచున్నాము; మా ఆత్మలు ఉన్నతమైన ఆహారములో పాలుపొంది, నీ స్తుతిపై విందు చేసికొనును.
అయినను మా దూర లక్ష్యము ఇంకను ఉన్నతమైనది; ధన్యులతో కలిసికొనుట, గొఱ్ఱెపిల్ల వివాహమునకు హాజరగుట, పరలోకపు నిత్య విందునకు.
భోజనము తరువాత ప్రార్థన భోజనము తరువాత ప్రార్థన తన కోమలమైన శ్రద్ధచేత తన పిల్లల కేక కంటె ముందుగానే వచ్చు దేవుడు ధన్యుడు; ఆయన కనికరము ముందుచూపుతో సమీపముగా నుండి మా అవసరములన్నిటిని తీర్చును.
తన దాతృత్వపు భాండారమునుండి ఈ ఉల్లాసకరమైన వరములను ఇచ్చు దేవుడు ధన్యుడు; మా హృదయములను పోషించి సంతోషపరచు రహస్య శక్తిని రొట్టెలో దాచియుంచువాడు.
ఆశీర్వాదముల ఊటా, మేలుకు ఆధారమా, ఈ బలము మేము నీకే ఋణపడియున్నాము; మా ఆహారమునకు సారము నీవే, క్రింద మా జీవమునకు జీవము నీవే.
మా ఆత్మలు ఎప్పుడు ఆకాశములను తిరిగి చేరును?
నీ పరలోక మాధుర్యమును ఎప్పుడు అనుభవించును?
అక్కడ ఆనందముల సంపూర్ణత ఉదయించును, మా ఆహారమంతయు ప్రేమయే అగును.
మరొకటి మరొకటి పైనున్న పరలోకమునుండి ప్రవహించుచు మేము చూచు సమస్త మేలునకు ఊటా, రక్షకా! మేము నీ మీద విశ్వాసమును చూపుచు, మా ప్రేమను ప్రదర్శించుచున్నాము.
మేము భుజించు బాహ్య ఆహారము ఈ నూతన బలమునివ్వదు; దానిని ఆహారముగా చేయు నీ సన్నిధియే అది, జీవమిచ్చు వాక్యమా, నీవే.
మనుష్యుడు రొట్టెవలన మాత్రమే జీవింపడు; నీవు ఏది కోరిన అది పోషింపగలదు:
నీ శక్తి రొట్టెను రాయిగా మార్చును, రాయిని రొట్టెగా త్రిప్పును.
నీవే మా ఆహారము: ఇప్పుడు నిన్ను రుచి చూచుచున్నాము; నీలో మేము కదలుచున్నాము, ఊపిరి పీల్చుచున్నాము; మా శరీరములకు ఏకైక జీవము నీవే, దానితో పాటు సమస్తము మరణమే!
"అడుగుడి, మీరు పొందుదురు, అప్పుడు మీ ఆనందము పరిపూర్ణమగును."
నా ఆత్మా, ఉత్సాహముతో లెమ్ము, నీ కోరికలను ఆకాశములకు నిట్టూర్చుము; నీ మనస్సంతటిని స్వేచ్ఛగా కుమ్మరింపుము; వెదకుము, నీవు తప్పక కనుగొందువు.
పొందుటకు నీవు సిద్ధముగా నున్నావా?
ఇచ్చుటకు నీ దేవుడు మరింత సిద్ధముగా నున్నాడు.
అందరికి ప్రభువైన పరలోకపు తండ్రీ, ఆలకింపుము, నా మొర్ర నీవు ఆలకించుచున్నావని చూపుము; నా కేకలు నీ సింహాసనమును ముట్టడించును గాక, ఇప్పుడే తెర లోపలికి ప్రవేశించుచు:
నేను కోరు ఉపకారములను అనుగ్రహింపుము— ప్రభువా, యేసు నామమున అడుగుచున్నాను!
పాపులకు స్నేహితుడా, పరిశుద్ధులకు రాజా, నా అతి చిన్న అవసరములకు జవాబిమ్ము, నా గొప్ప తలంపులు కోరునదంతయు; నా హృదయ వాంఛలన్నిటిని నెరవేర్చుము; నా గిన్నె పొంగి పొర్లువరకు నాకు అన్నిటిని, అంతకంటె అనంతముగా ఎక్కువగా దయచేయుము.
నా మనస్సు సాత్వికముగాను వినయముగాను ఉండును గాక, నా హృదయము పవిత్రముగాను, నా చిత్తము సమర్పితముగాను ఉండును గాక!
క్రింద నున్న సమస్తమునకు నన్ను మృతునిగా ఉంచుము, క్రీస్తును మాత్రమే తెలిసికొనుటకు నిశ్చయించినవానిగా; స్థిరముగాను, బంధములు లేక, స్వతంత్రునిగాను, నా సంపూర్ణ ఆనందమును నీలోనే వెదకువానిగా.
నీవు ఇయ్యగోరిన దానిని కోరుకొనుచు ఇక నేను దుఃఖపడకుండునట్లు చేయుము; ప్రభువా, శరీరధారియైన వాక్యమునుండి ప్రకాశించు నీ మంచితనమంతటిని నాకు చూపుము, నీ మహిమలు ప్రకాశించు క్రీస్తు, దివ్య వెలుగు యొక్క ప్రవాహము.
కుమారుడు నన్ను స్వతంత్రునిగా చేసినందున, నా స్వాతంత్ర్యమును రుచి చూడనిమ్ము, తెరచిన ముఖముతో నిన్ను చూడనిమ్ము, నీ రక్షించు కృపలో జయోత్సాహము చేయనిమ్ము, నీ గొప్ప చిత్తమును నిరూపించుటలో ఆనందింపనిమ్ము, నీ పరిపూర్ణ ప్రేమలో అతిశయింపనిమ్ము.
కుమారుడు నా సమాధానమును కొనినందున, నేను ఆయనవాడనైనట్లు, నీవు నావాడవు:
నేను చూచు ఆదరణకర్త నావాడు, క్రీస్తు నా కొరకు కృపతో నిండియున్నాడు; (ఆయన రక్తముచేత కొనబడిన) దేవుని సంపూర్ణత అంతయు నాది.
అబ్బా, తండ్రీ! ఇటీవలే యేసులో సమాధానపరచబడిన నీ బిడ్డ మాట ఆలకింపుము!
ఆలకించి, సమస్త కృపలను కుమ్మరింపుము, సమస్త ఆనందము, సమాధానము, శక్తిని, నా రక్షకుడు పైన అడుగునదంతయు, ప్రేమ యొక్క సమస్త జీవమును పరలోకమును.
ప్రభువా, నీవు ఆశీర్వాదమును అనుగ్రహించువరకు నేను నిన్ను విడువను.
దివ్యుడైన నా న్యాయవాది మాట ఆలకింపుము; ఇదిగో! ఆయన విన్నపముతో నా విన్నపమును చేర్చుచున్నాను:
ఆయనదానితో చేర్చబడినది గనుక అది విఫలము కాజాలదు:
నన్ను ఆశీర్వదింపుము, ఏలయనగా నేను విజయము సాధింతును!
నీ నిత్య సింహాసనమునుండి వంగి దిగివచ్చుము; చూడుము, నీ వాగ్దానము నిన్ను క్రిందికి పిలుచుచున్నది!
నీవు ఎంత ఉన్నతుడవును మహోన్నతుడవునైనను, నా విలువలేని హృదయములో నివసింపుము!
ఇక్కడ,67 మూర్ఛిల్లు ఆత్మను పునరుజ్జీవింపజేయుము; 67 రెండవ ముద్రణలోని పాఠమును అనుసరించియున్నాము: మూడవ దానిలో, మొదటి దానిలోని స్పష్టమైన ముద్రణా దోషము
("hear" [వినుము]) మరల కనబడుచున్నది. నాల్గవ, ఐదవ ముద్రణలలో మేము ఇట్లు చదువుదుము, "My poor fainting soul revive" [నా దీనమైన మూర్ఛిల్లు ఆత్మను పునరుజ్జీవింపజేయుము]. గమనిక.—"కీర్తనలును పరిశుద్ధ కవితలును" మొదటి సంపుటము యొక్క మొదటి మూడు ముద్రణలలో, అవన్నియు 1739వ సంవత్సరములో ప్రచురింపబడినవి, యోహాను 16:24 పై పైన ఇవ్వబడిన కీర్తన తరువాత యెషయా 51:9 మొదలగువాటిపై ఒక పరివర్ణన ఉండెను, అది నాల్గవ ముద్రణలో తొలగింపబడెను; ఇక్కడ నిత్యము నడచి జీవించుటకు.
పరలోక ఆదామా, దివ్య జీవమా, నా స్వభావమును నీ స్వభావముగా మార్చుము; నా ఆత్మ అంతటా కదలుచు వ్యాపించుము, సర్వమును ప్రేరేపించి నింపుము:
శరీరములో జీవించు నేను ఇక నేనుగా ఉండక, నీవే ఉండుదువు గాక.
పరిశుద్ధాత్మా, ఇక ఆలస్యము చేయకుము; రమ్ము, నీ ఆలయములో నిలిచియుండుము; ఇప్పుడు నీ అంతరంగ సాక్ష్యమును బలముగాను, శాశ్వతముగాను, స్పష్టముగాను ఇమ్ము:
జీవపు ఊటా, నిన్ను నీవే అనుగ్రహింపుము, నా హృదయములో నిత్యముగా ఉదయింపుము! ఐదవ ముద్రణలలో, మరియు 1749లో మరొక సంపుటములో ఆ అధ్యాయమునకు సంపూర్ణ పరివర్ణనలో భాగముగా ప్రచురింపబడెను. ఆ రూపములో అది ఈ ముద్రణలో తగిన సమయమున కనబడును, కనుక ఇక్కడ విడిచిపెట్టబడినది.