ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
ఈ శీర్షిక అధ్యాయము 15 — పరిశుద్ధీకరణ ఉన్న పుటలోనే ప్రారంభమవుతుంది; పూర్తి పాఠ్యము అక్కడ కొనసాగుతుంది.
పరిశుద్ధీకరణ (కొనసాగింపు)
ఒక పునరుజ్జీవనపు ఉద్రేకములో, కొంతకాలమునకు తన ఇంటికి తిరిగి వచ్చినయెడల, అతని చివరి స్థితి మొదటి స్థితికంటె మరింత చెడ్డదగును. ఖర్చును లెక్కించకుండా తొందరపడి ప్రారంభించి, కొంతకాలమునకు లోతు భార్యవలె వెనుకకు తిరిగి చూచి లోకమునకు మరలుటకంటె, నెమ్మదిగా ప్రారంభించి, ఆ తరువాత "వాక్యమందు" స్థిరముగా "నిలిచియుండుట" వేయిరెట్లు మేలు. మనము కొన్ని మతపరమైన భావాలను సంపాదించుకొన్నంత మాత్రముననే పరిశుద్ధాత్మ చేత మనము మరలా జన్మించి పరిశుద్ధపరచబడితిమని తలంచుటకంటె ప్రమాదకరమైన ఆత్మ స్థితి నాకు తెలియదని నేను ప్రకటించుచున్నాను.
3. నిజమైన పరిశుద్ధీకరణ బాహ్యమైన ఆచారవాదములోను, పైకి కనబడు భక్తిలోను ఉండదు. ఇది అతి గొప్ప భ్రమ; కానీ దురదృష్టవశాత్తు చాలా సాధారణమైనది. అధిక పరిమాణములో శారీరక మతాచరణములో — సంఘ ఆరాధనలకు నిత్యము హాజరగుటలో, ప్రభు రాత్రి భోజనము పుచ్చుకొనుటలో, ఉపవాసములను పరిశుద్ధుల దినములను ఆచరించుటలో; బహిరంగ ఆరాధన సమయములో అనేకమార్లు వంగుటలోను తిరుగుటలోను సంజ్ఞలలోను భంగిమలలోను; విశేషమైన వస్త్రములను ధరించుటలో, చిత్రపటములను సిలువలను వాడుటలో — నిజమైన పరిశుద్ధత కనబడునని వేలాదిమంది తలంచుచున్నట్లు కనబడును. కొందరు మనస్సాక్షి ప్రేరణతో ఈ విషయములను చేపట్టుదురనియు, అవి తమ ఆత్మకు సహాయపడునని నిజముగా నమ్ముదురనియు నేను సంతోషముగా ఒప్పుకొనుచున్నాను. అయితే అనేక సందర్భములలో ఈ బాహ్య భక్తి అంతరంగ పరిశుద్ధతకు ప్రత్యామ్నాయముగా చేయబడుచున్నదని నేను భయపడుచున్నాను; అది హృదయ పరిశుద్ధీకరణకు ఏమాత్రము చాలదని నాకు పూర్తి నిశ్చయము. అన్నింటికంటె ముఖ్యముగా, క్రైస్తవ్యములోని ఈ బాహ్యమైన, ఇంద్రియసంబంధమైన, ఆచారబద్ధమైన విధానమును అనుసరించువారిలో అనేకులు లోకాసక్తిలో మునిగి, దాని ఆడంబరములలోను వ్యర్థములలోను సిగ్గులేక తలకిందులుగా దూకుచుండుట చూచినప్పుడు, ఈ విషయమును గూర్చి చాలా స్పష్టముగా మాటలాడవలసిన అవసరమున్నదని నాకు తోచుచున్నది. "శారీరక సేవ" అపారముగా ఉండవచ్చును, కానీ నిజమైన పరిశుద్ధీకరణ ఇంచుకయైనా ఉండకపోవచ్చును.
4. పరిశుద్ధీకరణ అనగా జీవితములో మన స్థానమునుండి వైదొలగుటయు, మన సామాజిక బాధ్యతలను త్యజించుటయు కాదు. పరిశుద్ధతను వెంబడించుటలో ఈ మార్గమును చేపట్టుట ప్రతి యుగములోను అనేకులకు ఉరిగా ఉన్నది. వందలాది సన్యాసులు ఏదో అరణ్యములో తమను పాతిపెట్టుకొనిరి, వేలాది స్త్రీపురుషులు తమను తాము లోపల మూసివేసికొనిరి