Two Sermons · భాగం 8 / 239

ప్రసంగం II. కోపోద్రిక్తుడైన దేవుని చేతిలో పాపులు.

కోపోద్రిక్తుడైన దేవుని చేతిలో పాపులు

Read this page in English →

ఈ పుస్తకంలో వెతకండి

    లేఖన భాగం

    వారి కాలు జారు కాలము వచ్చును.

    ద్వితీయోపదేశకాండము 32:35

    ఈ వచనములో, దేవుని దృశ్యమానమైన ప్రజలుగా ఉండి, కృపా సాధనముల క్రింద జీవించిన దుష్టులైన అవిశ్వాసులైన ఇశ్రాయేలీయులపైకి దేవుని ప్రతీకారము రానైయున్నదని బెదిరింపబడినది; అయితే వారు, దేవుడు తమకొరకు చేసిన ఆశ్చర్యకార్యములన్నిటి తరువాత కూడా, (28వ వచనములో చెప్పినట్లు) బుద్ధిహీనులై, వారిలో వివేకము లేనివారై ఉండిపోయిరి. పరలోకపు సకల సేద్యము క్రింద కూడా, వారు చేదైన, విషపూరితమైన ఫలములనే ఫలించిరి; ఇది ఈ వచనమునకు ముందున్న రెండు వచనములలో చెప్పబడియున్నది.—నేను నా వాక్యభాగముగా ఎన్నుకొనిన మాట, 'వారి కాలు జారు కాలము వచ్చును' అనునది, ఈ దుష్టులైన ఇశ్రాయేలీయులు గురియైయున్న శిక్షకును నాశనమునకును సంబంధించిన ఈ క్రింది సంగతులను సూచించుచున్నట్లు కనబడుచున్నది.

    1. జారుడు స్థలములలో నిలుచువాడైనను నడచువాడైనను ఎల్లప్పుడు పడిపోవుటకు గురియైయుండునట్లు, వారు ఎల్లప్పుడు నాశనమునకు గురియైయుండిరి. వారి నాశనము వారి కాలు జారుటగా చిత్రింపబడిన తీరు దీనిని సూచించుచున్నది. ఇదే సంగతి ఈలాగు వ్యక్తపరచబడియున్నది, 'నిజముగా నీవు వారిని జారుడు స్థలములలో ఉంచితివి; నాశనములోనికి వారిని పడద్రోసితివి. 14'

    2. వారు ఎల్లప్పుడు అకస్మాత్తుగా, ఊహింపనటువంటి నాశనమునకు గురియైయుండిరని ఇది సూచించుచున్నది. జారుడు స్థలములలో నడచువాడు ప్రతిక్షణము పడిపోవుటకు అవకాశము గలవాడైయుండి, తాను నిలుచునో పడిపోవునో మరుక్షణమే తెలిసికొనజాలడు; అతడు పడిపోయినప్పుడు హెచ్చరిక ఏమాత్రము లేకుండగనే హఠాత్తుగా పడిపోవును. ఇది కూడా ఈలాగు వ్యక్తపరచబడియున్నది, 'నిజముగా నీవు వారిని జారుడు స్థలములలో ఉంచితివి; నాశనములోనికి వారిని పడద్రోసితివి; ఒక్క క్షణములో వారెట్లు నాశనమునకు తేబడిరి? 15'

    3. సూచింపబడిన మరియొక సంగతి ఏమనగా, వేరొకని చేతిచేత పడద్రోయబడకయే, వారంతట వారే పడిపోవుటకు అవకాశము గలవారైయుండిరి; జారుడు నేలపై నిలుచువాడైనను నడచువాడైనను తనను పడద్రోయుటకు తన సొంత బరువు తప్ప మరేమియు అక్కరలేదు.

    4. వారు ఇంతవరకు పడిపోకపోవుటకును, ఇప్పుడు పడిపోకుండుటకును కారణము, దేవుడు నియమించిన సమయము ఇంకను రాకపోవుటయే. ఏలయనగా ఆ తగిన సమయము, అనగా నియమింపబడిన సమయము వచ్చినప్పుడు, వారి కాలు జారునని చెప్పబడియున్నది. అప్పుడు వారు తమ సొంత బరువుచేత ఒరిగిపోయినట్లు, పడిపోవుటకు విడువబడుదురు. దేవుడు వారిని ఇక ఈ జారుడు స్థలములలో మరెంతమాత్రమును నిలువబెట్టక, వారిని విడిచిపెట్టును; అప్పుడు, ఆ క్షణముననే, వారు నాశనములోనికి పడిపోవుదురు; అగాధపు అంచున ఉన్న అట్టి జారుడు, వాలిన నేలపై నిలుచువాడు తనంతట తానే నిలువజాలడు గనుక, విడువబడగానే వెంటనే పడిపోయి నశించిపోవును.

    ఈ మాటల నుండి నేనిప్పుడు నొక్కి చెప్పదలచిన సత్యము ఇదే.—'దుష్టులను ఏ ఒక్క క్షణమునందైనను నరకము వెలుపల ఉంచునది దేవుని కేవలమైన చిత్తానుసారము తప్ప మరేదియు లేదు.'—దేవుని కేవలమైన చిత్తానుసారము అనగా, ఏ బాధ్యతచేతను బంధింపబడక, ఏ కష్టముచేతను ఆటంకము పొందక ఉండు ఆయన సర్వాధికార చిత్తమును, ఆయన స్వేచ్ఛా సంకల్పమును నేను ఉద్దేశించుచున్నాను; అనగా ఆ ఒక్క క్షణమునందు దుష్టులను కాపాడుటలో దేవుని కేవలమైన చిత్తముకంటే మరి దేనికిని ఏ మాత్రమైనను, ఏ విధముగానైనను భాగము లేనట్లుగానే. ఈ సత్యము యొక్క వాస్తవికత క్రింది విచారణల ద్వారా వ్యక్తమగును.

    1. దుష్టులను ఏ క్షణమునందైనను నరకములోనికి పడద్రోయుటకు దేవునికి శక్తిలేమి ఏమాత్రమును లేదు. దేవుడు లేచునప్పుడు మనుష్యుల చేతులు బలముగా ఉండజాలవు. బలవంతులైనవారికి సైతము ఆయనను ఎదిరించు శక్తి లేదు; ఆయన చేతినుండి ఎవడును తప్పించుకొనజాలడు.—ఆయన దుష్టులను నరకములోనికి పడద్రోయగలగుట మాత్రమే కాదు, మిక్కిలి సులభముగా అట్లు చేయగలడు. 8 కొన్నిమారులు భూలోకపు రాజు తనను తాను దుర్గబలము చేసికొని, తన అనుచరుల సంఖ్యచేత బలవంతుడైన తిరుగుబాటుదారుని అణచివేయుటలో అనేక కష్టములు పడవలసివచ్చును. కాని దేవుని విషయములో అట్లు కాదు. దేవుని శక్తినుండి ఆశ్రయమిచ్చు దుర్గమేదియు లేదు. చేతిమీద చేయి వేసికొని దేవుని శత్రువుల గొప్ప సమూహములు ఏకమైనను, అవి సులభముగా ముక్కముక్కలుగా విరుగగొట్టబడును. అవి సుడిగాలి ముందు తేలికైన పొట్టు కుప్పలవలెను, మ్రింగివేయు మంటల ముందు ఎండిన కొయ్యకాళ్ళ కుప్పలవలెనున్నవి. నేలపై పాకుచున్న క్రిమిని చూచినప్పుడు దానిని తొక్కి నలిపివేయుట మనకు సులభమే; దేని మీదనైనను వేలాడు సన్నని దారమును కోయుటగాని, కాల్చివేయుటగాని మనకు సులభమే; అటులనే దేవుడు తలచుకొనినప్పుడు తన శత్రువులను నరకములోనికి పడద్రోయుట ఆయనకు సులభమే. తన గద్దింపునకు భూమి కంపించు, తన సన్నిధిని బండలు పగిలిపడు వానియెదుట నిలువగలమని తలంచుటకు మనమెంతటివారము?

    2. వారు నరకములోనికి పడద్రోయబడుటకు తగినవారు; కావున దైవన్యాయము ఎన్నడును అడ్డురాదు, ఏ క్షణమునందైనను వారిని నశింపజేయుటకు దేవుడు తన శక్తిని ఉపయోగించుటకు అది ఏ అభ్యంతరమును చెప్పదు. అవునుగాక, దీనికి విరుద్ధముగా, న్యాయము వారి పాపములకు అనంతమైన శిక్ష విధింపవలెనని బిగ్గరగా మొఱ్ఱపెట్టుచున్నది. అట్టి సొదొమ ద్రాక్షపండ్లను ఫలించు చెట్టునుగూర్చి దైవన్యాయము ఇట్లనుచున్నది, 'దీనిని నరికివేయుడి, ఇది భూమిని ఎందుకు వ్యర్థముగా ఆక్రమించుకొనవలెను?' లూకా 13:7. దైవన్యాయపు ఖడ్గము ప్రతిక్షణము వారి తలలపైన ఝుళిపింపబడుచున్నది; దానిని వెనుకకు నిలిపియుంచునది స్వేచ్ఛామయమైన కరుణ చేయియు, దేవుని కేవలమైన చిత్తమును తప్ప మరేదియు లేదు.

    3. వారిపైన ఇదివరకే నరకశిక్ష విధింపబడియున్నది. వారు అక్కడికి పడద్రోయబడుటకు న్యాయముగా తగినవారగుట మాత్రమే కాదు, దేవుడు తనకును మానవాళికిని మధ్య నిర్ణయించిన నిత్యమైన, మార్పులేని నీతి నియమమైన దేవుని ధర్మశాస్త్రపు తీర్పు వారికి విరోధముగా బయలుదేరి, వారికి విరోధముగా నిలిచియున్నది; కావున వారు ఇదివరకే నరకమునకు అప్పగింపబడియున్నారు. 'నమ్మనివాడు ఇదివరకే నేరస్థుడుగా తీర్చబడియున్నాడు. 16' కావున ప్రతి మారుమనస్సు పొందని మనుష్యుడు నిజముగా నరకమునకు చెందినవాడు; అదే అతని స్థానము; అక్కడనుండి అతడు వచ్చెను, యోహాను 8:23. 'మీరు క్రిందిలోకసంబంధులు' అనునట్లుగా, అక్కడికే అతడు అప్పగింపబడియున్నాడు; న్యాయమును, దేవుని వాక్యమును, ఆయన మార్పులేని ధర్మశాస్త్రపు తీర్పును అతనికి నియమించు స్థానము అదియే.

    4. వారు ఇప్పుడు నరక బాధలలో వ్యక్తమగు ఆ అదే కోపమునకును ఉగ్రతకును గురియైయున్నారు. వారు ప్రతిక్షణము నరకములోనికి పడిపోకపోవుటకు కారణము, వారిని తన శక్తిలో ఉంచుకొనియున్న దేవుడు, నరకములో ఇప్పుడు బాధపడుచు తన ఉగ్రత తీక్షణతను అనుభవించుచు భరించుచున్న అనేక దౌర్భాగ్యులైన సృష్టిజీవులయెడ ఉన్నంతగా, వారియెడ ఇప్పుడు మిక్కిలి కోపముగా లేకుండుటవలన కాదు. అవునుగాక, ఇప్పుడు భూమిమీద నున్న అనేకుల యెడ దేవుడు మరి యెక్కువగా కోపించియున్నాడు; అవును, నిస్సందేహముగా, ఈ సంఘములో ఇప్పుడున్న అనేకుల యెడ, వారు నెమ్మదిగా ఉన్నప్పటికిని, ఇప్పుడు నరకాగ్నిలో ఉన్నవారిలో అనేకుల యెడ ఉన్నంతకంటె ఎక్కువగా కోపించియున్నాడు.—కావున దేవుడు వారి దుష్టత్వమును మరచిపోయి, దానిని లక్ష్యపెట్టనందున ఆయన తన చేయి విడువక వారిని నరికివేయకుండుట కాదు. వారు ఆయనను తమవలెనే ఉన్నవానిగా ఊహించుకొనినను, దేవుడు వారివలె ఉన్నవాడు కాడు. దేవుని ఉగ్రత వారికి విరోధముగా మండుచున్నది, వారి నాశనము నిద్రించుటలేదు; గుండము సిద్ధపరచబడియున్నది, అగ్ని సిద్ధముచేయబడియున్నది, కొలిమి ఇప్పుడు వేడిగానున్నది,

    వారిని స్వీకరించుటకు సిద్ధముగానున్నది; మంటలు ఇప్పుడు మండుచు, భగభగమండుచున్నవి. మెరయు ఖడ్గము పదునుపెట్టబడి, వారిపైన పట్టుకొనబడియున్నది, గుండము వారి క్రింద తన నోరు తెరచియున్నది.

    5. దేవుడు ఏ క్షణమున అనుమతించునో ఆ క్షణమున వారిపైబడి తనవారిగా పట్టుకొనుటకు సాతాను సిద్ధముగా నిలిచియున్నాడు. వారు అతనికి చెందినవారు; వారి ఆత్మలు అతని స్వాధీనములోను అతని ఏలుబడిలోను ఉన్నవి. లేఖనము వారిని అతని సొత్తుగా చిత్రించుచున్నది, లూకా 11:12. దయ్యములు వారిని కనిపెట్టుచున్నవి; అవి ఎల్లప్పుడు వారి కుడిప్రక్కను ఉండును; తమ ఎర చూచి దానిని పట్టుకొనవలెనని కనిపెట్టు దురాశగల ఆకలిగొన్న సింహములవలె, అవి వారికొరకు కనిపెట్టుకొని నిలిచియుండి, ప్రస్తుతానికి మాత్రమే వెనుకకు అడ్డగింపబడియున్నవి. వారిని అడ్డగించుచున్న దేవుని చేయి వెనుకకు తీయబడిన యెడల, అవి ఒక్క క్షణములోనే వారి పేద ఆత్మలపైబడును. ఆ పాతకాలపు సర్పము వారికొరకు నోరు తెరచియున్నది; నరకము వారిని స్వీకరించుటకు తన నోరు విశాలముగా తెరచియున్నది; దేవుడు అనుమతించినయెడల, వారు వేగముగా మింగివేయబడి నశించిపోవుదురు.

    6. దుష్టుల ఆత్మలలో నరకమునకు చెందిన సూత్రములు ఏలుబడి చేయుచున్నవి; దేవుని అడ్డగింపు లేకుండినయెడల, ఇవి వెంటనే రగులుకొని నరకాగ్నిగా మండును. శరీరాశక్తులైన మనుష్యుల స్వభావములోనే నరక బాధలకు పునాది వేయబడియున్నది. వారిలో ఏలుబడి చేయుచు, వారిని పూర్తిగా ఆక్రమించుకొని ఉన్న ఆ కల్మషమైన సూత్రములు నరకాగ్ని బీజములైయున్నవి. ఈ సూత్రములు క్రియాశీలముగాను, బలముగలవిగాను, స్వభావరీత్యా మిక్కిలి తీవ్రమైనవిగాను ఉన్నవి; దేవుని అడ్డగించు హస్తము వాటిపై లేకుండినయెడల, అవి వెంటనే బద్దలైపోయి, నశించిన ఆత్మల హృదయములలో ఉన్న అదే కల్మషములు, అదే విరోధభావము మండునట్లే మండి, వారిలో కలుగజేయు అదే బాధలను కలుగజేయును. దుష్టుల ఆత్మలు లేఖనములో అల్లకల్లోలమైన సముద్రముతో పోల్చబడియున్నవి, యెషయా 57:20. ప్రస్తుతము దేవుడు అల్లకల్లోలమైన సముద్రపు ఉవ్వెత్తు అలలను, 'ఇంతవరకే రావలెను, ఇక ముందుకు రాకూడదు' అని ఆజ్ఞాపించునట్లుగా, తన మహాశక్తిచేత వారి దుష్టత్వమును అణచియుంచుచున్నాడు; అయితే దేవుడు ఆ అడ్డగించు శక్తిని తీసివేసినయెడల, అది వెంటనే అన్నిటిని కొట్టుకొనిపోవును. పాపము ఆత్మకు నాశనమును దౌర్భాగ్యమునైయున్నది; అది స్వభావరీత్యా వినాశకరమైనది; దేవుడు దానిని అడ్డగింపు లేకుండ విడిచిపెట్టినయెడల, ఆత్మను సంపూర్ణముగా దౌర్భాగ్యపరచుటకు మరేదియు అవసరము లేదు. మనుష్యుని హృదయపు కల్మషము తన తీవ్రతలో అపరిమితమైనదిగాను హద్దులేనిదిగాను ఉన్నది; దుష్టులు ఇక్కడ జీవించుచున్నంతకాలము, ఇది దేవుని అడ్డగింపువలన అణచిపెట్టబడిన అగ్నివలెనున్నది; అది వదలివేయబడినయెడల, అది సృష్టి క్రమమునంతను తగులబెట్టును; హృదయము ఇప్పుడు పాపపు మురికికూపమైయున్నట్లే, పాపము అడ్డగింపబడకుండినయెడల, అది వెంటనే ఆత్మను అగ్నిగుండముగాను, అగ్నిగంధకముల కొలిమిగాను మార్చివేయును.

    7. మరణమునకు కనిపించు సాధనములేవియు సమీపములో లేకపోవుట, దుష్టులకు ఒక్క క్షణమునకైనను రక్షణ కాదు. ఒక సహజ మనుష్యుడు ఇప్పుడు ఆరోగ్యముగా ఉండుటయు, ఏదైనను అనుకోని సంఘటనచేత ఈ లోకమునుండి తక్షణమే ఏ విధముగా వెళ్ళిపోవలసివచ్చునో అతనికి కనబడకుండుటయు, అతని పరిస్థితులలో ఏ విధముగానైనను కనిపించు ప్రమాదము ఏమియు లేకుండుటయు, అతనికి రక్షణకాదు. అన్ని యుగములలో లోకమునకు కలిగిన అనేకవిధములైన నిరంతర అనుభవము, ఒక మనుష్యుడు నిత్యత్వపు అంచుననే లేడనుటకును, తరువాతి అడుగు మరియొక లోకములోనికి పడబోదనుటకును ఇది ఏ మాత్రమును నిదర్శనము కాదని తెలుపుచున్నది. మనుష్యులు అకస్మాత్తుగా ఈ లోకమునుండి వెళ్ళిపోవుటకుగల అదృశ్యమైనవియు, ఊహింపబడనివియునైన మార్గములును సాధనములును లెక్కకుమిక్కిలిగాను, గ్రహింపరానివిగాను ఉన్నవి. మారుమనస్సు పొందని మనుష్యులు కుళ్ళిన కప్పు మీద నడుచుచు నరకపు గుండముపైగా నడచుచున్నారు; ఆ కప్పులో లెక్కకుమిక్కిలి స్థలములు వారి బరువును మోయలేనంత బలహీనమైయున్నవి, ఆ స్థలములు కంటికి కనబడవు. మధ్యాహ్నపు వేళలోనే మరణపు బాణములు కంటికి కనబడకుండ ఎగురుచున్నవి; అతి తీక్షణమైన దృష్టికూడ వాటిని గుర్తింపజాలదు. దుష్టులను లోకమునుండి తీసివేసి నరకమునకు పంపుటకు దేవునికి అనేకమైనవియు, పరిశోధింపరానివియునైన మార్గములు ఎన్నెన్నో ఉన్నవి గనుక, ఏ దుష్టుని నశింపజేయుటకైనను దేవుడు ఒక అద్భుతమును చేయవలసిన అవసరముగాని, తన సాధారణ ప్రావిడెన్సు క్రమమునుండి బయటికి వెళ్ళవలసిన అవసరముగాని ఉన్నదని కనిపింపజేయుటకు ఏమియు లేదు.

    ఏ క్షణమునందైనను అట్లు చేయవచ్చును. పాపులు ఈ లోకమునుండి వెళ్ళిపోవుటకుగల సమస్త సాధనములు దేవుని చేతిలోనే ఉండి, పూర్తిగాను సర్వసమగ్రముగాను ఆయన శక్తికిని నిర్ణయమునకును లోబడియున్నవి గనుక, పాపులు ఏ క్షణమునందైనను నరకమునకు వెళ్ళుదురా లేదా అనునది, ఆ సాధనములు ఏమాత్రమును ఉపయోగింపబడని పక్షమున దేవుని కేవలమైన చిత్తముపైననే ఆధారపడియున్నంతగా, ఇప్పుడును దేవుని కేవలమైన చిత్తముపైననే ఆధారపడియున్నది.

    8. సహజ మనుష్యుల వివేకమును, తమ ప్రాణములను కాపాడుకొనవలెనను జాగ్రత్తయు, లేదా వారిని కాపాడవలెననే యితరుల జాగ్రత్తయు, వారికి ఒక్క క్షణమైనను రక్షణ కలుగజేయవు. దీనికి దైవప్రావిడెన్సును, సార్వత్రిక అనుభవమును కూడా సాక్ష్యమిచ్చుచున్నవి. మనుష్యుల సొంత జ్ఞానము వారిని మరణమునుండి కాపాడజాలదనుటకు ఈ స్పష్టమైన నిదర్శనము కలదు; ఇది అట్లు కానియెడల, అకాల, ఊహింపని మరణమునకు గురియగుటలో లోకపు జ్ఞానులకును, రాజనీతిజ్ఞులకును, ఇతరులకును మధ్య ఏదైనను భేదము కనబడవలసియుండెడిది; అయితే వాస్తవముగా ఎట్లున్నది? 'జ్ఞాని ఎట్లు చనిపోవునో మూఢుడును అట్లే చనిపోవును. 17'

    9. క్రీస్తును తిరస్కరించుచు, ఆ కారణముచేత దుష్టులుగానే ఉండిపోవుచు, నరకమునుండి తప్పించుకొనుటకు దుష్టులు చేయు సకల ప్రయత్నములును ఉపాయములును వారికి ఒక్క క్షణమైనను నరకమునుండి రక్షణ కలుగజేయవు. నరకమునుగూర్చి వినిన సహజ మనుష్యుడు దాదాపు ప్రతివాడును తాను దానినుండి తప్పించుకొందునని తనను తాను మభ్యపెట్టుకొనుచున్నాడు; తన సొంత రక్షణకొరకు అతడు తనమీదనే ఆధారపడుచున్నాడు; తాను చేసినదానిలోను, ఇప్పుడు చేయుచున్నదానిలోను, చేయనుద్దేశించినదానిలోను తనను తాను మభ్యపెట్టుకొనుచున్నాడు. ప్రతివాడును నాశనమునుండి ఎట్లు తప్పించుకొనవలెనో తన మనస్సులో పథకము వేసికొని, తనకొరకు తాను చక్కగా ఉపాయము పన్నుకొన్నాడనియు, తన పథకములు విఫలము కావనియు తనను తాను మభ్యపెట్టుకొనుచున్నాడు. రక్షింపబడువారు కొందరు మాత్రమే యున్నారనియు, పూర్వము చనిపోయినవారిలో అధికభాగము నరకమునకు వెళ్ళియున్నారనియు వారు నిజముగా వినుచున్నారు; అయినను ప్రతివాడును తన తప్పించుకొనుటకొరకు ఇతరులకంటె తాను మెరుగుగా పథకము వేసికొన్నాడని ఊహించుకొనుచున్నాడు. అతడు ఆ బాధాస్థలమునకు రావలెనని ఉద్దేశించడు; తాను సమర్థమైన జాగ్రత్త తీసికొందుననియు, విఫలము కాకుండునట్లు తనకొరకు సంగతులను చక్కపెట్టుకొందుననియు తనలో తాననుకొనుచున్నాడు. 9 కాని బుద్ధిహీనులైన మనుష్యుల సంతానము తమ సొంత పథకములయందును, తమ సొంత బలముపైను జ్ఞానముపైను ఉంచు నమ్మకమునందును దౌర్భాగ్యకరముగా తమను తామే మోసపుచ్చుకొనుచున్నారు; వారు ఒక నీడను తప్ప మరిదేనిని నమ్ముకొనరు. పూర్వము అదే కృపా సాధనముల క్రింద జీవించి ఇప్పుడు చనిపోయినవారిలో అధికభాగము నిస్సందేహముగా నరకమునకు వెళ్ళియున్నారు; వారు ఇప్పుడు జీవించియున్నవారివలె జ్ఞానులు కాకపోవుటచేత అది జరుగలేదు; తమ తప్పించుకొనుటను నిశ్చయపరచుకొనుటకు తమకొరకు వారు చక్కగా పథకము వేసికొననందుననూ అది జరుగలేదు. వారితో మాటలాడి, వారు జీవించియున్నప్పుడు, నరకమునుగూర్చి విన్నప్పుడు, తాము ఎన్నడైనను ఈ దౌర్భాగ్యమునకు గురియగుదుమని ఎదురుచూచిరా అని ఒక్కొక్కరినిగా విచారించుటకు మనకు వీలైనయెడల, నిస్సందేహముగా, ఒకరు తరువాత ఒకరు ఇట్లు జవాబిచ్చుట మనము వినియుందుము: 'లేదు, నేనెన్నడును ఇక్కడికి రావలెనని ఉద్దేశింపలేదు; నేను నా మనస్సులో వేరుగా పథకము వేసికొనియుంటిని; నాకొరకు నేను చక్కగా ఉపాయము పన్నుకొందుననుకొంటిని; నా పథకము మంచిదని తలంచితిని. నేను సమర్థమైన జాగ్రత్త తీసికొందుననుకొంటిని; కాని అది నాపైకి ఊహింపనిదిగా వచ్చెను; ఆ కాలమందు, ఆ విధముగా అది వచ్చునని నేను ఎదురుచూడలేదు; అది దొంగవలె వచ్చెను; మరణము నన్ను వంచించెను; దేవుని ఉగ్రత నాకంటె వేగముగా వచ్చెను. అయ్యో, నా శాపగ్రస్తమైన బుద్ధిహీనతా! నేను ముందు ముందు చేయబోవుదాననిన వ్యర్థమైన కలలచేత నన్ను నేను మభ్యపెట్టుకొనుచు, సంతోషపరచుకొనుచుంటిని; నేను సమాధానము, భద్రత అని చెప్పుకొనుచుండగనే, అకస్మాత్తుగా నాశనము నాపైకి వచ్చెను.'

    10. ఏ సహజ మనుష్యుని అయినను ఒక్క క్షణమైనను నరకమునకు వెలుపల ఉంచవలెనని దేవుడు ఏ వాగ్దానముచేతను తనను తాను బాధ్యుడనుగా చేసికొనలేదు. కృపా నిబంధనలో ఇమిడియుండు వాగ్దానములు తప్ప, అనగా క్రీస్తునందు ఇవ్వబడిన వాగ్దానములు తప్ప, నిత్యజీవమునుగూర్చిగాని, నిత్యమరణమునుండి తప్పించుటనుగూర్చిగాని కాపాడుటనుగూర్చిగాని దేవుడు నిశ్చయముగా ఏ వాగ్దానములను చేయలేదు; ఆ వాగ్దానములన్నియు క్రీస్తునందే అవును, ఆమేన్ అనునవిగా ఉన్నవి. కాని నిశ్చయముగా వారికి భాగ్యము లేదు

    కృపా నిబంధనయొక్క వాగ్దానములలో నిబంధనయొక్క పిల్లలు కానివారికిని, ఆ వాగ్దానములలో దేనినైనను నమ్మనివారికిని, నిబంధనయొక్క మధ్యవర్తియందు భాగ్యము లేనివారికిని.

    కావున, సహజ మనుష్యుల ఆసక్తిగల వెదకుటకును తట్టుటకును చేయబడిన వాగ్దానములనుగూర్చి కొందరు ఊహించి చెప్పుకొన్నదేమైనను, ఒక సహజ మనుష్యుడు మతవిషయములో ఎంత ప్రయాసపడినను, ఎన్ని ప్రార్థనలు చేసినను, అతడు క్రీస్తునందు విశ్వసించువరకు, అతనిని నిత్యనాశనమునుండి ఒక్క క్షణమైనను కాపాడవలెనని దేవుడు ఏ విధమైన బాధ్యతకును లోబడియుండడని స్పష్టముగాను నిశ్చయముగాను తెలియుచున్నది.

    కావున, సహజ మనుష్యులు నరకపు గుండముపైన దేవుని చేతిలో ఇట్లు పట్టుకొనబడియున్నారు; వారు ఆ అగ్నిగుండమునకు తగినవారై, ఇదివరకే దానికి తీర్పు తీర్చబడియున్నారు; దేవుడు భయంకరముగా రేపబడియున్నాడు, నరకములో ఆయన ఉగ్రత తీక్షణతను వాస్తవముగా అనుభవించుచున్నవారియెడ ఉన్నంత గొప్ప కోపము వీరియెడ కూడ ఆయనకు కలదు, మరియు ఆ కోపమును శాంతింపజేయుటకుగాని తగ్గించుటకుగాని వారు ఏమాత్రమును చేయలేదు, ఒక్క క్షణమైనను వారిని పట్టుకొనియుండవలెనని దేవుడు ఏ వాగ్దానముచేతను ఏమాత్రమును బంధింపబడలేదు; సాతాను వారికొరకు కనిపెట్టుకొనియున్నాడు, నరకము వారికొరకు నోరు తెరచియున్నది, మంటలు వారి చుట్టు గుమిగూడి మెరయుచు, వారిని పట్టుకొని మ్రింగివేయవలెనని ఆశపడుచున్నవి; వారి సొంత హృదయములలో అణచిపెట్టబడిన అగ్ని బద్దలగుటకు పోరాడుచున్నది; వారికి ఏ మధ్యవర్తియందును భాగ్యము లేదు, వారికి ఏ రక్షణ కలుగజేయగల సాధనములేవియు వారి చేతిలో లేవు. సంక్షేపముగా చెప్పవలెనన్న, వారికి ఆశ్రయమేదియు లేదు, పట్టుకొనుటకు ఏమియు లేదు; ప్రతిక్షణము వారిని కాపాడునది కోపము రేపబడిన దేవుని కేవలమైన స్వేచ్ఛా చిత్తమును, నిబంధనలేని, బాధ్యతలేని సహనమును మాత్రమే.

    అనువర్తనము

    ఈ భయంకరమైన సత్యమును ఉపయోగించుటవలన కలుగు ప్రయోజనము, ఈ సంఘములోని మారుమనస్సు పొందని వారిని మేల్కొల్పుటే కావచ్చును. మీలో క్రీస్తుకు వెలుపల ఉన్న ప్రతివారికిని మీరు వినినది వర్తించుచున్నది.—ఆ దౌర్భాగ్యపు లోకము, ఆ మండుచున్న గంధకపు సముద్రము మీ క్రింద విశాలముగా వ్యాపించియున్నది. దేవుని ఉగ్రత యొక్క భయంకరమైన మంటల గుండము అక్కడ ఉన్నది; నరకము యొక్క విశాలముగా తెరచియున్న నోరు అక్కడ ఉన్నది; మీరు నిలుచుటకు ఏమియు లేదు, పట్టుకొనుటకు ఏమియు లేదు; మీకును నరకమునకును మధ్య గాలి తప్ప మరేమియు లేదు; మిమ్మును పైన నిలువబెట్టునది దేవుని శక్తియు, ఆయన కేవలమైన చిత్తానుసారమును మాత్రమే.

    బహుశా మీరు దీనిని గ్రహింపకయుందురు; మీరు నరకమునకు వెలుపల ఉంచబడియున్నట్లు కనుగొందురు గాని, అందులో దేవుని హస్తమును చూడక, మీ శరీరపు మంచి స్థితినిగాని, మీ ప్రాణముపట్ల మీ జాగ్రత్తనుగాని, మీ సొంత రక్షణకొరకు మీరుపయోగించు సాధనములనుగాని చూచుచుందురు. కాని వాస్తవముగా ఇవి ఏమియు కావు; దేవుడు తన హస్తమును తీసివేసినయెడల, గాలిలో వ్రేలాడుచున్న మనుష్యుని నిలువబెట్టుటకు పలుచని గాలి ఎంతమాత్రమును పనికిరానట్లే, మిమ్మును పడకుండ కాపాడుటకు ఇవి ఏమాత్రమును పనికిరావు.

    మీ దుష్టత్వము మిమ్మును సీసమువలె బరువుగా చేసి, గొప్ప బరువుతోను ఒత్తిడితోను నరకము వైపు క్రిందికి పోవుటకు మొగ్గుచేయించుచున్నది; దేవుడు మిమ్మును విడిచిపెట్టినయెడల, మీరు వెంటనే అట్టడుగు లేని అగాధములోనికి వేగముగా దిగిపోయి మునిగిపోదురు; మిమ్మును నిలువబెట్టి నరకమునకు వెలుపల ఉంచుటలో మీ ఆరోగ్యకరమైన శరీర స్థితియు, మీ సొంత జాగ్రత్తయు వివేకమును, మీ ఉత్తమమైన ఉపాయమును, మీ నీతికార్యములన్నియును, పడుచున్న బండను ఆపుటకు సాలెగూడు ఎంతమాత్రమును పనికిరానట్లే, ఎంతమాత్రమును పనికిరావు. దేవుని సర్వాధికార చిత్తానుసారము లేకయుండినయెడల, భూమి మిమ్మును ఒక్క క్షణమైనను మోయకపోవును; ఏలయనగా మీరు దానికి భారముగా ఉన్నారు; సృష్టి మీతోకూడ మూలుగుచున్నది; సృష్టిజీవులు మీ కల్మషపు దాస్యమునకు లోబడియున్నవి, అయితే ఇష్టపూర్వకముగా కాదు; పాపమునకును సాతానుకును సేవచేయుటకు మీకు వెలుగునిచ్చుటకు సూర్యుడు ఇష్టపూర్వకముగా మీపైన ప్రకాశింపడు; మీ కామవాంఛలను తృప్తిపరచుటకు భూమి ఇష్టపూర్వకముగా తన పంటను ఇయ్యదు; మీ దుష్టత్వము జరుగుటకు అది ఇష్టపూర్వకముగా వేదికయు కాదు; దేవుని శత్రువుల సేవలో మీ జీవితమును గడుపుచుండగా, మీ దేహములో జీవశక్తిని కాపాడుటకు గాలి ఇష్టపూర్వకముగా మీకు ఊపిరిగా సేవచేయదు. దేవుని సృష్టిజీవులు మంచివై, మనుష్యులు దేవునికి సేవచేయుటకు సాధనములుగా చేయబడినవి; అవి తమ స్వభావమునకును ఉద్దేశమునకును పూర్తిగా విరుద్ధమైన ప్రయోజనములకు దుర్వినియోగము చేయబడినప్పుడు మూలుగుచున్నవి తప్ప, ఇష్టపూర్వకముగా మరి ఏ ప్రయోజనమునకును లోబడవు. నిరీక్షణలో సృష్టిని లోబరచిన ఆయన సర్వాధికార హస్తము లేకయుండినయెడల, లోకము మిమ్మును కక్కివేయును. దేవుని ఉగ్రత యొక్క నల్లని మేఘములు ఇప్పుడు మీ తలలపైననే వ్రేలాడుచు, భయంకరమైన తుఫానుతోను, ఉరుములతోను నిండియున్నవి; దేవుని అడ్డగించు హస్తము లేకయుండినయెడల, అది వెంటనే మీపైకి విరుచుకుపడును. దేవుని సర్వాధికార చిత్తానుసారము, ప్రస్తుతమునకు, ఆయన తీవ్రమైన గాలిని ఆపియుంచుచున్నది; లేనియెడల అది ఉగ్రతతో వచ్చి, మీ నాశనము సుడిగాలివలె వచ్చి, మీరు వేసవి కళ్ళపు పొట్టువలె ఉందురు.

    దేవుని ఉగ్రత ప్రస్తుతము ఆనకట్ట వేయబడిన మహాజలములవలె ఉన్నది; అవి క్రమక్రమముగా వృద్ధియగుచు, ఒక ద్వారము తెరవబడువరకు ఇంకను ఇంకను ఎత్తుగా లేచుచున్నవి; ఆ ప్రవాహము ఎంతకాలము ఆపబడియుండునో అంతగా అది వదలివేయబడినప్పుడు దాని వేగమును బలమును ఎక్కువగా ఉండును. మీ దుష్కార్యములకు విరోధముగా తీర్పు ఇంతవరకు అమలుపరచబడలేదన్నది నిజమే; దేవుని ప్రతీకారపు వరదలు ఇంతవరకు అడ్డగింపబడియున్నవి; అయితే ఈలోగా మీ నేరము నిరంతరము వృద్ధియగుచునే యున్నది, మీరు ప్రతిదినము మరింత ఎక్కువ ఉగ్రతను కూర్చుకొనుచున్నారు; ఆ జలములు నిరంతరము పైకి లేచుచు, మరింత శక్తిమంతమగుచున్నవి; నిలిచియుండుటకు ఇష్టపడక, ముందుకు సాగుటకు తీవ్రముగా ఒత్తిడి చేయుచున్న ఆ జలములను వెనుకకు నిలిపియుంచునది దేవుని కేవలమైన చిత్తానుసారము తప్ప మరేదియు లేదు. దేవుడు తన హస్తమును ఆ వరద ద్వారమునుండి తీసివేసినయెడల, అది వెంటనే బార్లా తెరచుకొనును, దేవుని తీక్షణతయు ఉగ్రతయునైన అగ్నివరదలు గ్రహింపరాని

    తీవ్రతతో బయటికి దూకి, సర్వశక్తిమంతమైన బలముతో మీపైకి వచ్చును; మీ బలము ఇప్పుడున్నదానికంటె పదివేల రెట్లు ఎక్కువైనను, అవును, నరకములోనున్న అతి బలవంతుడైన, అతి బలిష్ఠుడైన దయ్యము యొక్క బలముకంటె పదివేల రెట్లు ఎక్కువైనను, దానిని ఎదిరించుటకుగాని సహించుటకుగాని అది ఏమాత్రమును చాలదు.

    దేవుని ఉగ్రత యొక్క విల్లు వంచబడియున్నది, బాణము అల్లెతాటిపై సిద్ధముగా ఉంచబడియున్నది, న్యాయము ఆ బాణమును మీ హృదయమువైపు గురిపెట్టి, విల్లును బిగించుచున్నది; ఏ వాగ్దానముగాని బాధ్యతగాని ఏమాత్రము లేకుండగనే, ఆ బాణమును మీ రక్తముతో మత్తెక్కకుండ ఒక్క క్షణమైనను వెనుకకు నిలిపియుంచునది కేవలము దేవుని చిత్తానుసారము మాత్రమే, అదియు కోపోద్రిక్తుడైన దేవుని చిత్తానుసారమే. కావున దేవుని ఆత్మ మీ ఆత్మలపైన చూపిన బలమైన శక్తిచేత హృదయమునందు ఏనాడును గొప్ప మార్పు పొందని మీరందరును; ఏనాడును తిరిగి జన్మింపక, నూతన సృష్టిగా చేయబడక, పాపమునందు మృతులైయుండుటనుండి, ఇదివరకు ఏమాత్రము అనుభవింపని నూతనమైన వెలుగుకును జీవమునకును లేపబడని మీరందరును, కోపోద్రిక్తుడైన దేవుని చేతిలో ఉన్నారు. మీరు మీ జీవితమును అనేక విషయములలో సంస్కరించుకొనియున్నను, భక్తిభావములు కలిగియున్నను, మీ కుటుంబములలోను, ఏకాంతస్థలములలోను, దేవుని మందిరములోను మతాచారమును కాపాడుకొనుచున్నను, మిమ్మును ఈ క్షణముననే నిత్యనాశనములోనికి మ్రింగివేయబడకుండ కాపాడునది ఆయన కేవలమైన చిత్తానుసారము తప్ప మరేదియు కాదు. మీరు వినుచున్న సత్యమును గూర్చి మీరిప్పుడు ఎంత నమ్మకపోయినను, కొద్దికాలములోనే మీరు దానిని పూర్తిగా నమ్ముదురు. మీవలెనే ఉన్న పరిస్థితినుండి వెళ్ళిపోయినవారు, తమకు అది అట్లే జరిగినదని ఇప్పుడు చూచుచున్నారు; ఏలయనగా వారిలో అనేకుల మీదికి, వారు దానిని ఏమాత్రమును ఎదురుచూడక, 'సమాధానము, భద్రత' అని చెప్పుకొనుచుండగనే, అకస్మాత్తుగా నాశనము వచ్చెను; సమాధానముకొరకును భద్రతకొరకును వారు ఆధారపడిన సంగతులు కేవలము పలుచని గాలియు వట్టి నీడలును మాత్రమేనని ఇప్పుడు వారు చూచుచున్నారు. 10 ఒకడు సాలెపురుగునుగాని, ఏదైన అసహ్యమైన కీటకమునుగాని అగ్నిపైన పట్టుకొనునట్లు, మిమ్మును నరకపు గుండముపైన పట్టుకొనియున్న దేవుడు మిమ్మును అసహ్యించుకొనుచు, భయంకరముగా రేపబడియున్నాడు; మీయెడల ఆయన ఉగ్రత అగ్నివలె మండుచున్నది; ఆయన మిమ్మును అగ్నిలో పడద్రోయబడుటకు తప్ప మరి దేనికిని తగనివారుగా చూచుచున్నాడు; మిమ్మును తన సన్నిధిని ఉంచుకొనుటకు సహింపలేనంత పవిత్రమైన కన్నులు ఆయనకు కలవు; మనకు అతి అసహ్యమైన విషసర్పముకంటె మీరు ఆయన కన్నులకు పదివేల రెట్లు అసహ్యులైయున్నారు. ఏ మొండి తిరుగుబాటుదారుడైనను తన రాజును అవమానపరచినదానికంటె మీరు ఆయనను అనంతముగా ఎక్కువగా అవమానపరచియున్నారు; అయినను ప్రతిక్షణము మిమ్మును అగ్నిలో పడకుండ నిలిపియుంచునది ఆయన హస్తము తప్ప మరేదియు కాదు. మీరు నిన్న రాత్రి నరకమునకు వెళ్ళకపోవుటకును, నిద్రించుటకు కన్నులు మూసికొనిన తరువాత ఈ లోకములో మరల మేల్కొనుటకు అనుమతింపబడుటకును మరి దేనికిని ఆపాదింపవలసిన అవసరము లేదు. మీరు ఉదయమున లేచినది మొదలుకొని నరకములోనికి పడిపోకుండుటకును, దేవుని హస్తమే మిమ్మును నిలిపియుంచియున్నదన్నదే తప్ప మరి వేరొక కారణము చెప్పుటకు లేదు. మీరు ఇక్కడ దేవుని మందిరములో కూర్చుండి, ఆయన ఘనమైన ఆరాధనను ఆచరించుటలో మీ పాపభరితమైన దుష్టవిధానముచేత ఆయన పవిత్రమైన కన్నులను రేపుచున్నను, మీరు నరకమునకు వెళ్ళకుండుటకు మరి వేరొక కారణము చెప్పుటకు లేదు. అవును, మీరు ఈ క్షణముననే నరకములోనికి పడిపోకుండుటకు కారణముగా చెప్పుటకు మరేదియు లేదు.

    ఓ పాపీ! నీవున్న భయంకరమైన ప్రమాదమును ఆలోచించుము: నరకములోనున్న అనేకమంది శిక్షావిధులకు గురియైనవారియెడ ఉన్నంతగా నీయెడల కూడ కోపము రేగి ఉగ్రత గల ఆ దేవుని చేతిలో, ఉగ్రత యొక్క గొప్ప కొలిమి, విశాలమైన అట్టడుగులేని గుండము, ఉగ్రత యొక్క అగ్నితో నిండినదానిపైన నీవు పట్టుకొనబడియున్నావు. దైవఉగ్రత యొక్క మంటలు దాని చుట్టు మెరయుచు, ప్రతిక్షణము దానిని కాల్చి తెగత్రెంపవలెనని సిద్ధముగా ఉండగా, నీవు ఒక సన్నని దారముచేత వ్రేలాడుచున్నావు; నీకు ఏ మధ్యవర్తియందును భాగ్యము లేదు, నిన్ను నీవు రక్షించుకొనుటకు పట్టుకొనుటకు ఏమియు లేదు, ఉగ్రత మంటలను దూరముగా ఉంచుటకు ఏమియు లేదు, నీ సొంతమైనదేదియు లేదు, నీవు ఎన్నడైనను చేసినదేదియు లేదు, దేవుడు నిన్ను ఒక్క క్షణమైనను విడిచిపెట్టునట్లు ప్రేరేపించుటకు నీవు చేయగలిగినదేదియు లేదు.—మరియు ఇక్కడ మరింత విశదముగా ఆలోచింపుము,

    1. అది ఎవరి ఉగ్రతయో ఆలోచించుము: అది అనంతుడైన దేవుని ఉగ్రత. అది కేవలము మనుష్యుని ఉగ్రత మాత్రమే అయియుండినయెడల, అది అతి బలవంతుడైన రాజు యొక్కదైనను, పోల్చిచూడగా లక్ష్యపెట్టవలసినంత గొప్పది కాదు. రాజుల ఉగ్రతకు మిక్కిలి భయపడుదురు, విశేషముగా తమ ప్రజల ఆస్తులను ప్రాణములను పూర్తిగా తమ శక్తిలో ఉంచుకొని, తమ ఇష్టానుసారము వాటిని విధించు నిరంకుశ రాజుల ఉగ్రతకు. 'రాజు భయము సింహపు గర్జనవంటిది; అతనిని రేపి కోపము పుట్టించువాడు తన ప్రాణమునకు విరోధముగా పాపము చేయుచున్నాడు. 18' ఒక నిరంకుశ రాజును మిక్కిలి రేపు ప్రజ, మనుష్యుని కళ కల్పింపగల, మనుష్యుని శక్తి కలుగజేయగల అతి తీవ్రమైన బాధలను అనుభవించుటకు గురియగుచున్నాడు. అయితే భూలోకపు గొప్ప రాజులు, వారి గొప్ప ఘనతలోను బలములోను, వారి గొప్ప భయంకరతలచేత ధరింపబడియున్నప్పుడు కూడా, పరలోకమునకును భూమికిని గొప్పవాడును సర్వశక్తిమంతుడునైన సృష్టికర్తయు రాజునైన దేవునితో పోల్చిచూడగా, మట్టిలో పాకు బలహీనమైన, తుచ్ఛమైన పురుగులు మాత్రమే. వారు అత్యంతముగా రేగినప్పుడును, తమ ఉగ్రతను పరిపూర్తిగా వెలిబుచ్చినప్పుడును, వారు చేయగలిగినది కొంచెమే. దేవుని ముందు భూలోకపు రాజులందరును మిడతలవలె ఉన్నారు; వారు ఏమియు కారు, ఏమియు కాకపోవుటకంటె తక్కువ; వారి ప్రేమయు వారి ద్వేషమును రెండును తృణీకరింపదగినవి. రాజాధిరాజైన మహారాజు యొక్క ఉగ్రత, ఆయన మహిమ వారికంటె ఎంత గొప్పదో అంత భయంకరముగా వారికంటె ఎక్కువగా ఉన్నది. 'నా స్నేహితులారా, నేను మీతో చెప్పుచున్నాను, శరీరమును చంపి తరువాత మరేమియు చేయజాలనివారికి భయపడకుడి. ఎవనికి భయపడవలెనో మీకు ముందుగా తెలియజేయుదును: చంపిన తరువాత నరకములోనికి పడద్రోయు అధికారముగలవానికి భయపడుడి; అవును, ఆయనకే భయపడుడని మీతో చెప్పుచున్నాను. 19'

    2. నీవు గురియైయున్నది ఆయన ఉగ్రత యొక్క తీక్షణతకే. దేవుని క్రోధమునుగూర్చి మనము తరచుగా చదువుచున్నాము; 'వారి క్రియలచొప్పున, తన విరోధులకు క్రోధమును ప్రతిఫలముగా ఇచ్చును. 20' అనునట్లుగా. మరియు 'ఇదిగో, యెహోవా అగ్నితోను, సుడిగాలివంటి తన రథములతోను వచ్చి, తన కోపమును క్రోధముతోను, తన గద్దింపును అగ్నిజ్వాలలతోను చూపును. 21' అనునట్లుగా. ఇంకను అనేక స్థలములలో కూడ. అటులనే, 'సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుని తీక్షణతయు ఉగ్రతయునైన ద్రాక్షగానుగు 22' అని కూడ మనము చదువుచున్నాము. ఈ మాటలు మిక్కిలి భయంకరమైనవి. 'దేవుని ఉగ్రత' అని మాత్రమే చెప్పబడియుండినయెడల, ఆ మాటలు అనంతముగా భయంకరమైన దానిని సూచించియుండెడివి; కాని అది 'దేవుని తీక్షణతయు ఉగ్రతయు.' దేవుని క్రోధము! యెహోవా తీక్షణత! అయ్యో, అది ఎంత భయంకరమైనదిగా ఉండవలెను! అట్టి మాటలు తమలో ఏమి కలిగియున్నవో పలుకుటకైనను ఊహించుటకైనను ఎవరికి సాధ్యము! అయితే అది 'సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుని తీక్షణతయు ఉగ్రతయు' కూడాను. మనుష్యులు తమ క్రోధపు తీక్షణతలో తమ బలమును ప్రయోగించునట్లు, ఆయన తీక్షణత విధించు దానియందు ఆయన సర్వశక్తి మిక్కిలి గొప్పగా ప్రదర్శింపబడునట్లు, సర్వాధికారము రేగినట్లుగాను ప్రయోగింపబడినట్లుగాను ఉండునేమో అన్నట్లు. అయ్యో! అప్పుడు, దాని ఫలితమేమి కానున్నది! దానిని అనుభవింపబోవు దీనమైన పురుగు గతి ఏమి కానున్నది! ఎవని చేతులు బలముగా ఉండగలవు? ఎవని హృదయము సహింపగలదు? దీనికి గురియైయుండబోవు దీనమైన సృష్టిజీవి ఎంతటి భయంకరమైన, వర్ణింపరాని, ఊహింపరాని దౌర్భాగ్యపు లోతునకు మునిగిపోవలసివచ్చునో గదా!

    ఇక్కడ ప్రస్తుతమున్న మీరు, ఇంకను పునర్జన్మ పొందని స్థితిలో ఉన్నవారలారా, దీనిని ఆలోచించుడి. దేవుడు తన కోపపు తీక్షణతను జరిగించునని చెప్పుటలో, ఆయన ఏ కనికరమును లేకుండగనే ఉగ్రతను విధించునని సూచింపబడుచున్నది. దేవుడు

    మీ స్థితియొక్క వర్ణింపరాని తీవ్రతను చూచుచు, మీ బాధ మీ శక్తికి ఎంతో అసమానముగా ఉన్నదని చూచుచు, మీ దీనమైన ఆత్మ ఎట్లు నలిగిపోయి, ఒక అనంతమైన అంధకారములో మునిగిపోవుచున్నదో చూచుచు, ఆయన మీయెడ ఏ మాత్రమును కనికరము చూపడు, ఆయన తన ఉగ్రతను అమలుపరచుటను ఏమాత్రము ఆపడు, తన హస్తమును ఏమాత్రము తేలికపరచడు; అక్కడ ఏ మితమైనతనము గాని కరుణగాని ఉండదు, దేవుడు తన తీవ్రమైన గాలిని ఏమాత్రము ఆపడు; కేవలము న్యాయము కోరుదానికంటె మించి మీరు బాధపడకూడదు అన్నదానికంటె మించి, మీ క్షేమమునుగూర్చి ఆయనకు ఏ లక్ష్యమును ఉండదు, మీరు మరి ఏ విధముగానైనను అధికముగా బాధపడకూడదన్న జాగ్రత్తయైనను ఆయనకు ఉండదు. మీరు దానిని భరించుట మిక్కిలి కష్టమైనదని ఏదియు అట్టిపెట్టబడదు. 'కావున నేను కూడ క్రోధముతో వ్యవహరించెదను; నా కన్ను కనికరింపదు, నేను జాలిపడను; వారు గొంతెత్తి నా చెవులలో మొఱ్ఱపెట్టినను, నేను వారి మాట వినను. 23' ఇప్పుడు దేవుడు మిమ్మును కరుణించుటకు సిద్ధముగానున్నాడు; ఇది కృపగల దినము; కరుణను పొందుదునను కొంత ప్రోత్సాహముతో మీరు ఇప్పుడు మొఱ్ఱపెట్టవచ్చును. కాని కృపగల దినము ఒకసారి గతించిన తరువాత, మీ మిక్కిలి దుఃఖకరమైన, శోకభరితమైన మొఱలును కేకలును వ్యర్థమగును; మీ క్షేమమునుగూర్చిన ఏ లక్ష్యమును లేకుండ, దేవునిచేత మీరు పూర్తిగా విడిచిపెట్టబడి పారవేయబడుదురు. మిమ్మును దౌర్భాగ్యము అనుభవించుటకు తప్ప మరి దేనికిని ఉపయోగింపడు; మీరు మరి ఏ ఉద్దేశముకొరకును ఉనికిలో కొనసాగింపబడరు; ఏలయనగా మీరు నాశనమునకు సిద్ధపరచబడిన ఉగ్రతపాత్రలుగా ఉందురు; ఈ పాత్రకు ఉగ్రతతో నింపబడుట తప్ప మరి ఏ ఉపయోగము ఉండదు. మీరు ఆయనకు మొఱ్ఱపెట్టునప్పుడు, ఆయన మిమ్మును కరుణించుటకు మారుగా, 'నవ్వి, అపహసించును' అని చెప్పబడియున్నది, సామెతలు 1:25,26 మొదలగునవి.

    మహోన్నతుడైన దేవుని మాటలైన ఆ మాటలు ఎంత భయంకరమైనవి. 'నా కోపములో వారిని త్రొక్కుదును, నా క్రోధములో వారిని అణగద్రొక్కుదును, వారి రక్తము నా వస్త్రములపైన చిమ్మించుకొనును, నా వస్త్రములన్నిటిని మరకపరచుకొందును. 24' తృణీకారము, ద్వేషము, రౌద్రపు తీక్షణత అను ఈ మూడు సంగతులను దీనికంటె గొప్పగా వ్యక్తపరచు మాటలను ఊహించుటయే బహుశా అసాధ్యము. మీరు మిమ్మును కరుణించుమని దేవునికి మొఱ్ఱపెట్టినయెడల, మీ దుఃఖస్థితిలో మిమ్మును కరుణించుటకుగాని, కొంచెమైనను లక్ష్యముగాని అనుగ్రహముగాని చూపుటకుగాని ఆయన సిద్ధముగా ఉండడు; దానికి మారుగా, ఆయన మిమ్మును కేవలము పాదాక్రాంతము చేయును. సర్వశక్తిమంతుని త్రొక్కుడును మీరు భరింపజాలరని ఆయనకు తెలిసియున్నను, ఆయన దానిని లక్ష్యపెట్టక, కనికరము లేకుండగనే మిమ్మును తన పాదముల క్రింద నలిపివేయును; మీ రక్తమును పిండి చిమ్మించి, అది ఆయన వస్త్రములపైన చిమ్మి, ఆయన వస్త్రములన్నిటిని మరకపరచును. ఆయన మిమ్మును ద్వేషించుట మాత్రమే కాదు, పరమ తృణీకారముతో మిమ్మును చూచును: వీధులలోని బురదవలె పాదముల క్రింద అణగద్రొక్కబడుటకు తప్ప మీకు మరి ఏ స్థలమును తగినదిగా తలంపబడదు.

    3. నీవు గురియైయున్న దౌర్భాగ్యము, యెహోవా ఉగ్రత అనగా ఏమిటో చూపుటకొరకు దేవుడు విధించునదైయున్నది. తన ప్రేమ ఎంత శ్రేష్ఠమైనదో, తన ఉగ్రత ఎంత భయంకరమైనదో దూతలకును మనుష్యులకును చూపవలెనని దేవుడు తన హృదయములో పెట్టుకొనియున్నాడు. కొన్నిమారులు భూలోకపు రాజులు తమను రేపువారిపైన విధించు అత్యధిక శిక్షలచేత తమ ఉగ్రత ఎంత భయంకరమైనదో చూపవలెనని కోరుకొందురు. కల్దీయుల సామ్రాజ్యపు బలవంతుడును గర్విష్ఠుడునైన రాజైన నెబుకద్నెజరు, షద్రకు, మేషకు, అబేద్నెగోల విషయములో రేగినప్పుడు తన ఉగ్రతను చూపవలెనని ఇష్టపడి, మండుచున్న అగ్నిగుండమును ఇంతకుముందుండినదానికంటె ఏడంతలు వేడిచేయవలెనని ఆజ్ఞ ఇచ్చెను; నిస్సందేహముగా, మనుష్యుని కళ చేయగలిగినంత తీవ్రతకు అది పెంచబడెను. అయితే మహాదేవుడు కూడ తన ఉగ్రతను చూపుటకును, తన శత్రువుల అత్యంత బాధలలో తన భయంకరమైన మహిమను తన బలమైన

    శక్తినిగూర్చి ఘనపరచుటకును ఇష్టపడుచున్నాడు. 'దేవుడు తన ఉగ్రతను చూపవలెననియు, తన శక్తిని తెలియజేయవలెననియు కోరి, నాశనమునకు సిద్ధపరచబడిన ఉగ్రతపాత్రలను మిక్కిలి దీర్ఘశాంతముతో సహించినయెడల ఏమి? 25'

    యెహోవా అడ్డగింపబడని ఉగ్రతయు, క్రోధమును తీక్షణతయును ఎంత భయంకరమైనవో చూపవలెనని ఇది ఆయన ఉద్దేశమును, ఆయన నిర్ణయించినదియునైయున్నది గనుక, ఆయన దానిని జరిగించియే తీరును. 11 నిజముగా భయంకరమైనదొక సంగతి సాధింపబడి జరిగింపబడును. మహోన్నతుడైన కోపోద్రిక్తుడైన దేవుడు లేచి తన భయంకరమైన ప్రతీకారమును ఆ దీనుడైన పాపిపైన జరిగించి, ఆ దౌర్భాగ్యుడు ఆయన కోపము యొక్క అనంతమైన బరువును శక్తిని వాస్తవముగా అనుభవించుచున్నప్పుడు, అప్పుడు దేవుడు అందులో కనబడు ఆ భయంకరమైన మహిమను బలమైన శక్తిని చూచుటకు యావత్ సృష్టిని పిలుచును. 'ప్రజలు సున్నపు మంటలవలె ఉందురు, కోసివేయబడిన ముండ్లవలె అగ్నిలో కాల్చబడుదురు. దూరమునున్నవారలారా, నేను చేసినదానిని వినుడి; సమీపమునున్నవారలారా, నా బలమును ఒప్పుకొనుడి. సీయోనులోని పాపులు భయపడుచున్నారు; వేషధారులను వణకు పట్టుకొనియున్నది, 26' మొదలగునవి.

    మారుమనస్సు పొందని స్థితిలో ఉండి, అందులోనే కొనసాగుచున్న మీకును ఇట్లే జరుగును; సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుని అనంతమైన బలమును, మహిమయు, భయంకరతయు, మీ బాధల యొక్క వర్ణింపరాని తీవ్రతలో మీపైన ఘనపరచబడును. మీరు పరిశుద్ధ దూతల సన్నిధిలోను, గొఱ్ఱెపిల్ల సన్నిధిలోను బాధింపబడుదురు; మీరు ఈ బాధాస్థితిలో ఉన్నప్పుడు, పరలోకపు ఘనమైన నివాసులు బయలుదేరి సర్వశక్తిమంతుని ఉగ్రతయు తీక్షణతయును ఏమిటో చూచుటకు ఆ భయంకరమైన దృశ్యమును చూతురు; దానిని చూచిన తరువాత, వారు సాష్టాంగపడి ఆ మహాశక్తిని మహిమను ఆరాధింతురు. 'అమాస నుండి అమాసవరకు, విశ్రాంతిదినము నుండి విశ్రాంతిదినమువరకు, సమస్త శరీరులును నా సన్నిధిని ఆరాధించుటకు వచ్చెదరు, అని యెహోవా సెలవిచ్చుచున్నాడు. వారు బయలుదేరి, నాకు విరోధముగా తిరుగుబాటు చేసిన మనుష్యుల కళేబరములను చూతురు; వారి పురుగు చావదు, వారి అగ్ని ఆరదు, వారు సమస్త శరీరులకును అసహ్యులగుదురు. 27'

    4. అది నిత్యమైన ఉగ్రత. సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుని ఈ తీక్షణతను ఉగ్రతను ఒక్క క్షణము అనుభవించుటయే భయంకరమైనది; కాని మీరు దానిని నిత్యత్వమంతటను అనుభవింపవలెను. ఈ అమితమైన భయంకరమైన దౌర్భాగ్యమునకు అంతమే ఉండదు. మీరు ముందునకు చూచినప్పుడు, మీ ముందు ఒక సుదీర్ఘమైన శాశ్వతత్వమును, హద్దులేని కాలవ్యాప్తిని చూతురు; అది మీ ఆలోచనలను మ్రింగివేసి, మీ ఆత్మను విభ్రాంతికి గురిచేయును; మీకు ఎన్నడైనను ఏ విమోచనమైనను, అంతమైనను, తగ్గింపైనను, విశ్రాంతియైనను దొరకునను నిరీక్షణ ఏమాత్రము లేకుండ మీరు సంపూర్ణముగా నిరాశపడుదురు. ఈ సర్వశక్తిమంతమైన, కనికరములేని ప్రతీకారముతో పోరాడుచు, పెనుగులాడుచు, మీరు దీర్ఘకాలములను, కోట్లకొలది యుగములను గడపవలసియున్నదని మీరు నిశ్చయముగా తెలిసికొందురు; మీరు అట్లు చేసిన తరువాత, అన్నివిధములుగా అన్ని యుగములు నిజముగా మీరు గడిపిన తరువాత కూడ, మిగిలియున్నదానితో పోల్చిచూడగా అదంతయు ఒక చుక్క మాత్రమేనని మీరు తెలిసికొందురు. కావున మీ శిక్ష నిజముగా అనంతమైయుండును. అయ్యో, అట్టి పరిస్థితిలో ఉన్న ఆత్మ యొక్క స్థితి ఎట్టిదో ఎవరు వర్ణింపగలరు! దానినిగూర్చి మనము చెప్పగలిగినదంతయు దాని బలహీనమైన, మసకబారిన చిత్రణను మాత్రమే ఇచ్చును; అది వర్ణింపరానిదిగాను ఊహింపరానిదిగాను ఉన్నది: ఏలయనగా 'దేవుని కోపము యొక్క బలమును ఎవడు ఎరుగును?'

    ఈ గొప్ప ఉగ్రతకును అనంతమైన దౌర్భాగ్యమునకును ప్రతిదినమును ప్రతిగంటయును ప్రమాదములో ఉన్నవారి స్థితి ఎంత భయంకరమైనది! అయితే వేరువిధముగా ఎంత నీతిమంతులుగాను, కఠినక్రమశిక్షణ కలవారుగాను, మితసారంగాను, భక్తిపరులుగాను కనబడినను, తిరిగి జన్మింపని ఈ సంఘములోని ప్రతి ఆత్మయొక్క దయనీయమైన స్థితి ఇదియే. ఆహా, మీరు

    మీరు యౌవనులైనను వృద్ధులైనను, దీనిని ఆలోచించుడి! ఈ ప్రసంగమును ఇప్పుడు వినుచున్న ఈ సంఘములో అనేకులు వాస్తవముగా ఈ దౌర్భాగ్యమునకే నిత్యత్వమంతటికి గురికాబోవుచున్నారని తలంచుటకు కారణము కలదు. వారెవరో, ఏ ఆసనములలో కూర్చుండియున్నారో, ఇప్పుడు వారి ఆలోచనలు ఏమిటో మనకు తెలియదు. బహుశా వారు ఇప్పుడు నెమ్మదిగా ఉండి, ఈ సంగతులన్నిటిని పెద్ద కలవరపాటు లేకుండగనే వినుచు, తాము ఆ వ్యక్తులు కారని తమను తాము మభ్యపెట్టుకొనుచు, తాము తప్పించుకొందుమని తమకుతాము వాగ్దానము చేసికొనుచున్నారేమో. ఈ మొత్తము సంఘములో ఈ దౌర్భాగ్యమునకు గురికాబోవు ఒకే ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడని మనకు తెలిసినయెడల, దానినిగూర్చి ఆలోచించుటయే ఎంత భయంకరమైన సంగతిగా ఉండెడిది! అతడెవరో మనకు తెలిసినయెడల, అట్టి వ్యక్తిని చూచుటయే ఎంత భయంకరమైన దృశ్యముగా ఉండెడిది! సంఘములోని తక్కినవారందరును అతనికొరకు ఎంత దుఃఖకరమైన, తీవ్రమైన రోదనమును లేవనెత్తియుందురు! అయ్యో! ఒక్కరికి మారుగా, నరకములో ఈ ప్రసంగమును జ్ఞాపకము చేసికొనువారు ఎంతమంది ఉందురో! ఇప్పుడు ప్రస్తుతమున్నవారిలో కొందరు ఈ సంవత్సరము గడచుటకు మునుపే, మిక్కిలి కొద్దికాలములోనే నరకములో ఉండకపోయినయెడల అది ఆశ్చర్యకరమే. ఈ ప్రార్థనామందిరపు కొన్ని ఆసనములలో ఇప్పుడు ఆరోగ్యముగాను, నెమ్మదిగాను, నిర్భయముగాను కూర్చున్న కొందరు రేపు ఉదయమునకు ముందే అక్కడ ఉండినయెడల అది ఏమాత్రము ఆశ్చర్యము కాదు. చివరకు సహజస్థితిలోనే కొనసాగుచు, అందరికంటె ఎక్కువకాలము నరకమునకు వెలుపల ఉండువారు కూడ కొద్దికాలములోనే అక్కడ ఉందురు! మీ నాశనము నిద్రించుటలేదు; అది వేగముగా, మీలో అనేకులమీదికి బహుశా మిక్కిలి అకస్మాత్తుగా వచ్చును. మీరు ఇప్పటికే నరకములో లేకపోయినందుకు ఆశ్చర్యపడుటకు మీకు కారణము కలదు. మీరు చూచిన, ఎరిగిన కొందరికి, వారు మీకంటె ఎన్నడును ఎక్కువగా నరకమునకు తగినవారు కాకపోయినను, పూర్వము మీరు ఇప్పుడున్నట్లే వారును ఇప్పుడు జీవించియుండవలసినవారుగా కనబడినను, నిస్సందేహముగా ఇదియే జరిగియున్నది. వారి స్థితి నిరీక్షణకు ఆవలిదైయున్నది; వారు అమిత దౌర్భాగ్యములోను సంపూర్ణ నిరాశలోను రోదించుచున్నారు; కాని మీరిక్కడ జీవించువారి దేశములోను, దేవుని మందిరములోను ఉండి, రక్షణ పొందుటకు అవకాశము కలిగియున్నారు. ఇప్పుడు మీరు అనుభవించుచున్న అట్టి ఒక్క దినపు అవకాశము కొరకు ఆ దీనమైన, నిరాశపడిన, నరకస్థులైన ఆత్మలు ఏమి ఇయ్యవు!

    ఇప్పుడు మీకు అసాధారణమైన అవకాశము కలిగియున్నది, క్రీస్తు కృపా ద్వారమును బార్లా తెరచి, గొంతెత్తి పిలుచుచు, దీనులైన పాపులకు మొఱ్ఱపెట్టుచున్న దినమిది; అనేకులు ఆయనయొద్దకు తండోపతండములుగా వచ్చుచు, దేవుని రాజ్యములోనికి తోసుకొనిపోవుచున్న దినమిది. అనేకులు ప్రతిదినమును తూర్పు నుండియు, పడమర నుండియు, ఉత్తర నుండియు, దక్షిణము నుండియు వచ్చుచున్నారు; మీరు ఇప్పుడున్న అదే దౌర్భాగ్యస్థితిలో ఇటీవలనే ఉండిన అనేకులు, తమను ప్రేమించి తన సొంత రక్తముచేత తమ పాపములనుండి తమను కడిగిన ఆయనయెడ ప్రేమతో నిండిన హృదయములు కలిగి, దేవుని మహిమనుగూర్చిన నిరీక్షణలో సంతోషించుచు, ఇప్పుడు సంతోషకరమైన స్థితిలో ఉన్నారు. అట్టి దినమున వెనుకబడియుండుట ఎంత భయంకరము! మీరు క్షీణించుచు, నశించుచుండగా, ఇతరులు అనేకులు విందు చేసికొనుట చూచుట ఎంత భయంకరము! మీ హృదయపు దుఃఖముకొరకు మీరు దుఃఖించుటకును, మీ ఆత్మ వేదనకొరకు మీరు రోదించుటకును కారణము ఉండగా, ఇతరులు అనేకులు హృదయానందముతో సంతోషించుచు గానము చేయుట చూచుట ఎంత భయంకరము! అట్టి స్థితిలో ఒక్క క్షణమైనను మీరెట్లు నెమ్మదిగా ఉండగలరు? ప్రతిదినమును క్రీస్తునొద్దకు తండోపతండములుగా వచ్చుచున్న సఫీల్డు ప్రజల ఆత్మలవలెనే మీ ఆత్మలు కూడ విలువైనవి కావా?

    లోకములో చాలాకాలము జీవించి, ఈనాటివరకు తిరిగి జన్మింపనివారు ఇక్కడ అనేకులు లేరా? అట్టివారు ఇశ్రాయేలు రాజ్యమునకు పరదేశులై, తాము జీవించినది మొదలుకొని కోపదినమునకు కోపమును కూర్చుకొనుట తప్ప మరేమియు చేయనివారు కారా? ఓ మిత్రులారా, మీ స్థితి విశేషముగా అత్యంత ప్రమాదకరమైనది. మీ నేరమును హృదయకాఠిన్యమును అత్యధికమైనవి. దేవుని కృపయొక్క ఈ విశేషమైన, ఆశ్చర్యకరమైన ప్రస్తుత కార్యనిర్వహణలో, మీ వయస్సుగలవారు సాధారణముగా ఎట్లు దాటవేయబడి విడిచిపెట్టబడుచున్నారో మీరు చూడలేదా? మిమ్మును మీరు ఆలోచించుకొని, నిద్రనుండి పూర్తిగా మేల్కొనవలసిన అవసరము మీకు కలదు. అనంతుడైన దేవుని తీక్షణతను ఉగ్రతను మీరు భరింపజాలరు.—మీరును, యౌవనస్థులారా, యువతులారా, మీ వయస్సుగల ఇతరులు అనేకులు

    యౌవనపు వ్యర్థవిషయములన్నిటిని విడిచిపెట్టి క్రీస్తునొద్దకు తండోపతండములుగా వచ్చుచుండగా, మీరిప్పుడు అనుభవించుచున్న ఈ అమూల్యమైన కాలమును నిర్లక్ష్యము చేయుదురా? విశేషముగా మీకు ఇప్పుడు అసాధారణమైన అవకాశము కలిగియున్నది; కాని మీరు దానిని నిర్లక్ష్యము చేసినయెడల, తమ యౌవనపు అమూల్యమైన దినములన్నిటిని పాపములో గడిపి, ఇప్పుడు గ్రుడ్డితనములోను కాఠిన్యములోను ఇట్టి భయంకరమైన స్థితికి వచ్చినవారివలెనే మీరును కొద్దికాలములోనే అగుదురు.—మారుమనస్సు పొందని పిల్లలారా, మీరు నరకమునకు దిగిపోయి, ప్రతిదినమును ప్రతిరాత్రియును ఇప్పుడు మీయెడ కోపముగా ఉన్న ఆ దేవుని భయంకరమైన ఉగ్రతను భరింపవలసియున్నారని మీకు తెలియదా? దేశములోని ఇతర పిల్లలు అనేకులు మారుమనస్సు పొంది రాజాధిరాజైన మహారాజు యొక్క పరిశుద్ధులును సంతోషకరులునైన పిల్లలుగా అగుచుండగా, మీరు సాతాను పిల్లలుగా ఉండుటకు తృప్తిపడుదురా?

    క్రీస్తునకు వెలుపల ఉండి, నరకపు గుండముపైన వ్రేలాడుచున్న ప్రతివారును, వారు వృద్ధులైనను, వృద్ధురాండ్రయినను, మధ్యవయస్కులైనను, యౌవనస్థులైనను, చిన్నపిల్లలైనను, ఇప్పుడు దేవుని వాక్యము యొక్కయు, ప్రావిడెన్సు యొక్కయు గొప్ప పిలుపులను వినవలెను. ప్రభువుయొక్క ఈ అనుకూలమైన సంవత్సరము, కొందరికి ఇంత గొప్ప కృపగల దినమైనట్లే, ఇతరులకు అంతే భయంకరమైన ప్రతీకారపు దినముగా నిస్సందేహముగా ఉండును. తమ ఆత్మలను నిర్లక్ష్యము చేసినయెడల, ఇట్టి దినమున మనుష్యుల హృదయములు కఠినమగుచు, వారి నేరము వేగముగా వృద్ధియగుచున్నది; అట్టివారు హృదయకాఠిన్యమునకును మనోఅంధత్వమునకును అప్పగింపబడు ప్రమాదము ఎన్నడును ఇంత గొప్పగా ఉండలేదు. దేవుడు ఇప్పుడు దేశములోని అన్ని ప్రాంతములలోను తన ఏర్పరచబడినవారిని త్వరత్వరగా కూర్చుకొనుచున్నట్లు కనబడుచున్నది; బహుశా రక్షింపబడబోవు వయోజనులలో అధికభాగము ఇప్పుడు కొద్దికాలములోనే తీసికొనిరాబడుదురు; అపొస్తలుల కాలములో యూదులపైన పరిశుద్ధాత్మ గొప్పగా కుమ్మరింపబడినప్పుడు జరిగినట్లే ఇది జరుగును; ఏర్పాటు నెరవేరును, తక్కినవారు అంధులుగా చేయబడుదురు. మీ విషయములో ఇది జరిగినయెడల, మీరు ఈ దినమును నిత్యము శపించుకొందురు, దేవుని ఆత్మ కుమ్మరింపబడు అట్టి కాలమును చూచుటకు మీరు పుట్టిన దినమును శపించుకొందురు, దానిని చూచుటకంటె మునుపే మీరు చనిపోయి నరకమునకు వెళ్ళియుండిన మేలని కోరుకొందురు. ఇప్పుడు నిస్సందేహముగా, బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాను దినములలో ఉండినట్లే, 12 గొడ్డలి అసాధారణమైన రీతిగా చెట్ల వేళ్ళయొద్ద ఉంచబడియున్నది, మంచి ఫలము ఫలింపని ప్రతి చెట్టును నరకబడి అగ్నిలో పడద్రోయబడునట్లు.

    కావున, క్రీస్తుకు వెలుపల ఉన్న ప్రతివారును ఇప్పుడు మేల్కొని రాబోవు ఉగ్రతనుండి పారిపోవలెను. సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుని ఉగ్రత ఇప్పుడు నిస్సందేహముగా ఈ సంఘములో అధికభాగముపైన వ్రేలాడుచున్నది. ప్రతివారును సొదొమనుండి పారిపోవలెను: 'మీ ప్రాణములకొరకు త్వరపడి తప్పించుకొనుడి, వెనుకకు తిరిగి చూడకుడి, కొండకు తప్పించుకొనుడి, లేకుంటే మీరు నశింతురు.'

    గమనికలు

    1. 11. మార్కు 10:15.
    2. 12. కీర్తనలు 115:1.
    3. 13. 1741వ సంవత్సరము జూలై 8వ తేదీన, గొప్ప మేల్కొలుపుల కాలములో ఎన్‌ఫీల్డులో ప్రసంగింపబడినది, మరియు వినువారిలో అనేకులపైన విశేషమైన ప్రభావములు కలుగజేసినది.
    4. 14. కీర్తనలు 63:18.
    5. 15. కీర్తనలు 73:18-19.
    6. 16. యోహాను 3:18.
    7. 17. ప్రసంగి 2:16.
    8. 18. సామెతలు 20:2.
    9. 19. లూకా 12:4-5.
    10. 20. యెషయా 59:18.
    11. 21. యెషయా 66:15.
    12. 22. ప్రకటన 19:15.
    13. 23. యెహెజ్కేలు 8:18.
    14. 24. యెషయా 63:3.
    15. 25. రోమా 9:22.
    16. 26. యెషయా 32:12-14.
    17. 27. యెషయా 66:23,24.

    ఇది జోనాథన్ ఎడ్వర్డ్స్ (1703–1758) రచించిన “Sermon II. Sinners in the Hands of an angry God.” యొక్క తెలుగు అనువాదం. మూలం పబ్లిక్ డొమైన్‌లో ఉంది (Christian Classics Ethereal Library). తెలుగు అనువాదం © UECF.NET; అనువాదంలో ఏవైనా లోపాలు కనిపిస్తే [email protected] కు తెలియజేయండి.

    ↑ పైకి ↑ విషయసూచిక ← Books