ఈ తెలుగు ఎడిషన్ ఆంగ్ల మూలం నుండి పూర్తిగా, పేరా వారీగా, కృత్రిమ మేధ (AI) సహాయంతో అనువదించబడింది; మానవ సమీక్ష కొనసాగుతోంది. అధ్యయనానికి ఆంగ్ల మూల గ్రంథమే ప్రామాణికం. తప్పులు కనిపిస్తే [email protected]కు రాయండి.
ఈ శీర్షిక అధ్యాయము 1 — ఆనందము అనే పేజీలోనే మొదలవుతుంది; పూర్తి పాఠము అక్కడ కొనసాగుతుంది.
ఆనందము (కొనసాగింపు)
విచారగ్రస్తుడైన ఒక పరదేశి తన ఆరోగ్యము గూర్చి ఒక వైద్యునితో సంప్రదించెను. ఆ కాలపు గొప్ప హాస్యనటుని ప్రదర్శన వినడానికి వెళ్లి ఉత్సాహముగా ఉండుమని వైద్యుడు అతనికి సలహా ఇచ్చెను: "మీరు వెళ్లి మాథ్యూస్ను వినండి. అతడు మిమ్మును బాగుచేయును." అందుకు అతడు, "అయ్యా, ఆ మాథ్యూస్ను నేనే!" అని బదులిచ్చెను.
1. నిజముగా ఆనందముగా ఉండుటకు—మనుష్యుని స్వభావములోని అత్యున్నతమైన అవసరములు తీరి, తృప్తి పొందవలెను. అద్భుతముగా నిర్మింపబడిన అతని స్వభావపు అవసరములన్నియు నింపబడవలెను. "ఇవ్వండి, ఇవ్వండి" అని కేకలువేయుచు, వ్యర్థముగా కేకలువేసి ఏ సమాధానమూ పొందనిది అతనిలో ఏదియు ఉండకూడదు. గుఱ్ఱమును ఎద్దును వెచ్చగా ఉండి కడుపు నిండినంతకాలము సంతోషముగా ఉండును. ఎందుకు? అవి తృప్తి చెందియున్నవి గనుక. చిన్న శిశువు బట్టలు కట్టుకొని, ఆహారము పొంది, ఆరోగ్యముగా తల్లి చేతులలో ఉన్నప్పుడు సంతోషముగా కనబడును. ఎందుకు? అది తృప్తి చెందియున్నది గనుక. మనుష్యుని విషయమును అంతే. అతడు నిజముగా ఆనందించుటకు ముందు అతని అత్యున్నత అవసరములు తీరి తృప్తి పొందవలెను. అన్నియు నింపబడవలెను. శూన్యము ఉండకూడదు, ఖాళీ స్థలములు ఉండకూడదు, తీరని ఆశలు ఉండకూడదు. అంతవరకు అతడు ఎన్నడును నిజముగా ఆనందముగా ఉండడు.
మరి మనుష్యుని ముఖ్యమైన అవసరములు ఏవి? అతనికి శరీరము మాత్రమే ఉన్నదా? లేదు! అంతకంటె ఎక్కువే ఉన్నది! అతనికి ఆత్మ ఉన్నది. అతనికి ఇంద్రియశక్తులు మాత్రమే ఉన్నవా? వినుట, చూచుట, వాసన చూచుట, రుచి చూచుట, స్పర్శించుట తప్ప అతడు ఇంకేమియు చేయలేడా? కాదు! అతనికి ఆలోచించు మనస్సును మనస్సాక్షియు ఉన్నవి! తాను జీవించుచు తిరుగుచున్న లోకము తప్ప మరి ఏ లోకమును గూర్చిన తెలివి అతనికి లేదా? ఉన్నది. అతనిలో ఒక సన్నని, మెల్లని స్వరము తరచుగా వినబడును: "ఈ జీవితమే సమస్తము కాదు! కనబడని లోకము ఒకటి ఉన్నది! సమాధికి అవతల జీవితము ఉన్నది!" అవును! ఇది నిజము. మనము భయంకరముగాను అద్భుతముగాను నిర్మింపబడినవారము. మనుష్యులందరు దీనిని ఎరుగుదురు—సత్యము పలుకుటకు మనస్సు చేసిన యెడల అందరును దీనిని అనుభవించుదురు. ఆహారమును వస్త్రములును లోకసంబంధమైన వస్తువులును మాత్రమే మనుష్యులను ఆనందింపజేయగలవని నటించుట పూర్తి అర్థరహితము. ఆత్మ అవసరములు ఉన్నవి. మనస్సాక్షి అవసరములు ఉన్నవి. ఈ అవసరములు తృప్తిపొందు వరకు నిజమైన ఆనందము ఉండదు.
2. నిజముగా ఆనందముగా ఉండుటకు—మనుష్యునికి ఈ లోకములోని దేనిపైనను ఆధారపడని సంతోష మూలములు ఉండవలెను. భూమిపై అస్థిరత్వపు, అనిశ్చితపు ముద్ర పడని దేదియు లేదు. మంచి వస్తువులన్నియు