यह हिन्दी पाठ समीक्षा के लिए तैयार किया गया है। अंग्रेज़ी मूल प्रमाणिक है।

अध्याय 54

अपने विश्‍वास के अपने सार्वजनिक पेशे के बारे में, और उसके बचाव के बारे में...

(और फिर) न उस शराब में ख़ुमार की वजह से) दर्द सर होगा और न वह उस (के पीने) से मतवाले होंगे

( ख) एक विश्‍वविद्यालय का सामान्य जीवन शायद उतनी ही अच्छी तरह है जितना कि (२) एक विश्‍वविद्यालय का सामान्य जीवन शारीरिक है और उनके लिए है । (३) अनेक तरीक़ों से आप अपने पड़ोसी के आध्यात्मिक स्वास्थ्य को बढ़ावा देने से रोक सकते हैं, प्रार्थना और मन की शुद्धता और मन की शुद्धता को बढ़ावा दे सकते हैं । (4) बहुत से व्यर्थ वचनों में से एक उपस्थित होना चाहिये और बहुत से मनुष्यों की संगति में होना चाहिये, जिन के द्वारा मनुष्य अशुद्ध होकर अपने मार्ग से भटक जाता है।

जब अवसर आए, तो व्यवस्था, या दवा के द्वारा अपने आप को बचाने के लिये परिश्रम न करना; क्योंकि इन अध्ययनों में कुछ लाभ नहीं, परन्तु मन को हटा देते हैं; परन्तु मेल मिलाप या आवश्‍यकता के विषय में, या आवश्‍यकता के कारण, यदि कोई कारण हो तो व्यवस्था से बैर रखे; और किसी के लिये भी शारीरिक स्वास्थ्य या स्वास्थ्य के कारण हाथ में हाथ डाला जाए । आदमी. ( २) ये सांसारिक मामले हैं जिन में सलाह देने के बजाय दूसरों की सलाह लेना उपयुक्‍त है ।

संदेही सद्‌गुण का इलाज न करना, और न किसी बीमारी के लिये किसी प्रकार का इलाज करना, न किसी बीमार मनुष्य के लिए, सिवाय किसी बीमार के लिए, जब तक कि अति आवश्यक हो सके, अधिक आवश्यक प्रयोजन के तहत किसी बीमार को पानी देना; नहीं तो अपने आप को धोखा देना। तू देख, कि इस संसार से निकाले जाने वाले लोग कितने अच्छे हैं।

और जब तक तुम्हारे पास कोई दलील न हो, तुम उसे न समझा सकोगे, और न यह कि बहस के विषय में अपने आप को व्यस्त रखो; (१) ऐसा मालूम हो कि कोई झूठ बोले, या (२) सदक़ा दिया जाए, या (३) न्याय के विषय में हो; या (४) बुराई का सारा कारण यह है कि बुराई को रोकने में लगाना; चाहे तुम पर ज़ुल्म करने से रोका जाए या न जाए, (३) हस्तक्षेप कर सकते हैं और फिर भी एक बराबर दिमाग सुरक्षित रख सकते हैं. ऐसे हस्तक्षेप के बाद अपने आपको रोके ताकि इस बात की कोई चिन्ता न रहे ।

उसी तरह ध्यान रखिए कि आप अपने दोस्त या रिश्‍तेदार या रिश्‍तेदार से नफरत न करें । यह बात प्रगट है, कि देश के रहनेवालों की आनन्द यह है, कि उस ने व्यवस्था के लोहे की कड़ी और कैद की तबाही को नहीं देखा।

किसी आत्मिक हाकिम के साम्हने न तो किसी का पक्ष करना, और न किसी कुटुम्बी पर, और न किसी पर किसी का पक्ष करना, और न किसी पर किसी का दोष लगाना; यदि ऐसा करना चाहता हो, तो तुझे चाहिए, कि तू मित्रा भेजे, और अपने आप को न जाने, क्योंकि यदि तू इस संसार के संकट में पड़े, और संसार के संकट में पड़ा रहे, तो तेरा मन कच्चा न हो। और सब दशा में मरे हुओं को अपने मुर्दे को मिट्टी देने दे; और न तो तू उस से मिलने पाएगा।