Chapter 1 of 16

Translator’s Note

Translator’s Note

Translator’s Note

This book appeared in French as one of the series of Grands Coeurs, under the simple title Saint Thomas d’Aquin. Since it is here published as an isolated work, I have given it a more distinctive title.

As a literal translation would have proved intolerable to English readers, I have at times exercised considerable freedom in translating, without, I hope, any detriment to the author’s meaning.

A few minor corrections have been made, with the author’s approval.

G. A.

↑ Back to top

↑