Chapter 3

Repentance More Deeply Understood

Repentance · John Calvin

Repentance More Deeply Understood

Let us deeply ponder these accounts, for they reveal the intricacies of theological contemplation. May our authoritative and didactic voice guide us on this journey of reverence and introspection, while embracing the profoundly pastoral tone that befits our quest for spiritual enlightenment. May the contemplation of these diverse forms of repentance provoke thought, challenge assumptions, and ultimately lead us to a place of profound spiritual growth and transformation.

Although these truths hold firm, it appears, based on my understanding of scripture, that we must apprehend the term "repentance" in a different light. It is rather amusing how some individuals conflate faith with repentance, despite the clear words of St. Paul in Acts, where he testifies of "repentance toward God and faith in Jesus Christ" as separate entities (Acts 20:21). Here, St. Paul himself distinguishes between faith and repentance. So, what shall we make of this? Can genuine repentance truly find its footing without faith? Absolutely not. While inseparable, they must be discerned as distinct. Just as faith cannot exist without hope, faith and hope are indeed separate entities. Similarly, repentance and faith, though bound together indissolubly, should be joined rather than confused. I am well aware that the term "repentance" encompasses the entire act of conversion to God, of which faith is a principal component. However, the precise nature and essence of repentance will become clear once we delve deeper into its characteristics. It is worth noting that the Hebrew term for repentance signifies "conversion," while the Greek equivalent denotes a "change of counsel and will." In truth, these terms align well with the essence of repentance itself. For at its core, repentance entails a turning away from ourselves and redirecting our gaze towards God. It necessitates forsaking our initial thoughts and wills, and embracing a new paradigm.

Therefore, in my discernment, it is fitting to define repentance in the following manner: it is an authentic conversion, a complete turnaround of our lives, leading us to wholeheartedly follow God and the path He reveals to us. Such a conversion springs forth from a genuine and unfeigned fear of God, which manifests itself in the mortification of our sinful nature and the vivification of the Spirit within us. This is the essence we must embrace when considering the numerous exhortations found in the writings of the prophets and apostles. Their intention is to guide the people of their time toward a state of repentance, urging them to feel a deep sense of shame for their transgressions and to be struck by the reverential fear of God's judgment. Through this humbling and prostration before the majesty of the offended God, they seek to realign individuals onto the right path. Hence, whenever they speak of turning back and returning to the Lord, of repenting and doing repentance, they always strive toward the same objective. St. Paul and St. John declare, "Let them produce fruits worthy of repentance" (Matthew 3:8; Acts 26:20; cf. Romans 6:4, 7:4–6). By this, they imply that a transformed life must bear witness to a genuine amendment in all its actions.

↑ Back to top ← Back to Book ← Books Library

↑