Landmarks · 11/12

5. కుగ్లర్ హాస్పిటల్

ముద్రిత pages 13–14

5. Kugler Hospital

పేజీ 13

Page 13 — 5. కుగ్లర్ హాస్పిటల్
ముద్రిత పేజీ 13 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
పేజీ 13 చిత్రం
తెలుగు అనువాదంTelugu

8. కుగ్లర్ హాస్పిటల్ జూన్ 22, 1897న అమెరికన్ ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ డాక్టర్ అన్నా కుగ్లెర్చే స్థాపించబడింది 18 ఎకరాల క్యాంపస్‌లోని మిషన్ హాస్పిటల్ ఆమె కాలంలో అత్యుత్తమమైనదిగా పరిగణించబడింది పదవీకాలం. డాక్టర్ కుగ్లర్ జనరల్ సైనాడ్ పంపిన మొదటి మహిళా వైద్య మిషనరీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ చర్చ్. ఆమె ఆధ్యాత్మిక మరియు పరిచర్య చేసింది గుంటూరు ప్రాంతంలో 47 ఏళ్లుగా ప్రజల శారీరక ఆరోగ్యం. ఏ రోగి గోడలను వదలలేదు రక్షకుడైన క్రీస్తు యేసు యొక్క దయ మరియు దయ గురించి వినకుండా ఆసుపత్రి. మిషన్ హాస్పిటల్, ఆమె పేరును కుగ్లర్ హాస్పిటల్ గా మార్చారు గుంటూరులో ప్రముఖ మైలురాయి. డాక్టర్ అన్నా సారా కుగ్లర్ (19 ఏప్రిల్ 1862 - 26 జూలై 1930): అన్నా సారా కుగ్లర్ ఆర్డ్‌మోర్, పెన్సిల్వేనియాలో జన్మించారు; ఫ్రెండ్స్ సెంట్రల్ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు ఫిలడెల్ఫియాలోని ఉన్నత పాఠశాల. ఆమె ఉమెన్స్ మెడికల్ కాలేజ్ ఆఫ్ పెన్సిల్వేనియాలో చదివారు, 1879లో పట్టభద్రురాలైంది. ఆమె మహిళా విభాగంలో రెండు సంవత్సరాలు శిక్షణ పొందింది నోరిస్టౌన్ స్టేట్ హాస్పిటల్. ఆమె కదిలింది ఒక పాత మిషనరీ యొక్క ఉపన్యాసం ద్వారా భారతీయ మహిళల బాధలను వివరించారు వైద్య సహాయం లేకపోవడం కోసం, మరియు నిర్ణయించుకుంది భారతదేశంలోని మహిళలకు వైద్య సేవలు చేయండి. 1882లో డా. కుగ్లర్ బోర్డ్ ఆఫ్ కు దరఖాస్తు చేసుకున్నాడు జనరల్ సైనాడ్ యొక్క విదేశీ మిషన్లు అమెరికాలోని లూథరన్ చర్చి కోసం స్పాన్సర్షిప్. మిషన్ సిద్ధంగా లేనందున వైద్య పని కోసం, ఆమె మొదట పంపబడింది సహాయం చేయడానికి ఒక సాధారణ మిషనరీగా భారతదేశం జెనానా పని. డాక్టర్ కుగ్లర్ నవంబర్ నెలలో గుంటూరు వచ్చారు 29, 1883. ఆమె జనరల్‌తో పాటు మిషనరీ విధులు, ఆమె పనిచేశారు న ద్వితీయ బాధ్యతలు వంటి వైద్యుడు. అవసరాన్ని గుర్తించి, ఆమెను నియమించారు 1885లో వైద్య మిషనరీ, మరియు కొత్తది మహిళలు మరియు పిల్లలకు డిస్పెన్సరీ ఉంది ఫిబ్రవరి 15, 1892న తెరవబడింది. ఒక మూల

పేజీ 14

Page 14 — 5. కుగ్లర్ హాస్పిటల్
ముద్రిత పేజీ 14 — పెద్దదిగా చూడటానికి నొక్కండి
పేజీ 14 చిత్రం
తెలుగు అనువాదంTelugu

1893లో ఆసుపత్రి భవనానికి రాయి వేయబడింది. చివరికి అమెరికన్ ఎవాంజెలికల్ లూథరన్ మిషన్ హాస్పిటల్ 1897లో ప్రారంభించబడింది, ఇది ఎక్కువగా నిర్వహించబడుతుంది స్త్రీల ద్వారా. డాక్టర్ కుగ్లెర్ డాక్టర్‌గా అవిశ్రాంతంగా పని చేయడంతోపాటు అవసరానికి నిధులు సేకరించారు. కాలక్రమేణా, ఆసుపత్రిలో శస్త్రచికిత్స సౌకర్యాలు, ప్రసూతి మరియు పిల్లలు ఉన్నాయి వార్డులు మరియు నర్సింగ్ పాఠశాల. ఉదారంగా క్యాంపస్‌లో ప్రార్థనా మందిరాన్ని నిర్మించారు ఉమెన్స్ మిషనరీ సొసైటీ ప్రెసిడెంట్ శ్రీమతి సోఫియా జిమ్మెర్‌మాన్ నుండి విరాళం మొదటి ఇంగ్లీష్ లూథరన్ చర్చి, USA. పెన్సిల్వేనియాలో మహిళల సమావేశం ప్రసూతి మరియు సర్జికల్ బ్లాకులను పునర్నిర్మించడానికి అవసరమైన మొత్తాన్ని విరాళంగా ఇచ్చారు మరియు a పిల్లల వార్డును 1911లో న్యూయార్క్‌కు చెందిన శ్రీమతి మేరీ హెన్‌కెన్ విరాళంగా ఇచ్చారు. భారతదేశంలోని బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం డాక్టర్ అన్నా కుగ్లర్ అందించిన గొప్ప సేవలకు ఆమెకు 1905 మరియు 1917లో రెండుసార్లు కైసర్-ఇ-హింద్ పతకాన్ని ప్రదానం చేసింది. పవిత్రమైన, స్వయం త్యాగం చేసే కార్యకర్త మరియు కార్యకర్త, ప్రశంసనీయమైన మరియు అత్యంత గౌరవనీయమైన మిషనరీ. ఆమె ఆత్మకథ "గుంటూరు మిషన్" హాస్పిటల్” అనేది వైద్య సేవకులకు మరియు ఇతరులకు కూడా గొప్ప ప్రేరణగా పరిగణించబడుతుంది. డా. అన్నా సారా కుగ్లర్ జూలై 26, 1930 న వినాశకరమైన రక్తహీనతతో మరణించారు మరియు గుంటూరులో ఖననం చేయబడ్డారు. ఆమె పేరు ప్రజల హృదయాలలో లోతుగా చెక్కబడినప్పటికీ, ఒక ప్రతిమ మరియు టాబ్లెట్ ఉన్నాయి 1983లో ఆసుపత్రి ప్రవేశ ద్వారం వద్ద ఏర్పాటు చేయబడింది, ఇది నిరంతరం గుర్తుచేస్తుంది ఈ గొప్ప మహిళ యొక్క గొప్ప సేవలు. 9. అబెర్లీ పెట్ గుంటూరులోని కుగ్లర్ క్యాంపస్‌కు ఉత్తరాన ఉన్న అబెర్లీ పెట్ అనే కాలనీకి గౌరవార్థం పేరు పెట్టారు. అబెర్లీ కుటుంబం ముగ్గురికి పైగా మిషనరీ మరియు సాహిత్య పనిలో వారి కృషికి దశాబ్దాలు. రెవ. డా. జాన్ అబెర్లీ (సెప్టెంబర్. 18, 1867—డిసెంబర్ 21, 1963): జాన్ అబెర్లీ పెన్సిల్వేనియాలో జన్మించాడు, చదువుకున్నాడు గెట్టిస్‌బర్గ్ కళాశాల మరియు అతని మొదటి గౌరవంగా పట్టభద్రుడయ్యాడు 1888లో తరగతి. తరువాత, అతను లూథరన్‌లో చదువుకున్నాడు థియోలాజికల్ సెమినరీ. అతను గిల్బర్ట్‌కు చెందిన ఆలిస్ స్ట్రాస్‌ను వివాహం చేసుకున్నాడు ఆగష్టు 3, 1889 న. వారు లార్డ్‌ను సేవించడానికి పిలిచారు మిషనరీలు. నవంబర్, 1889లో వారు భారతదేశానికి బయలుదేరి వెళ్లారు 1890 జనవరి 18న గుంటూరు చేరుకున్నారు. అబెర్లీలు మూడు పైగా తెలుగు ప్రజల మధ్య సేవలందించారు దశాబ్దాలు మరియు విద్యావంతులైన తెలుగు చర్చి నాయకులు, పాస్టర్లు,