यह हिन्दी पाठ समीक्षा के लिए तैयार किया गया है। अंग्रेज़ी मूल प्रमाणिक है।

अध्याय 50

अध्याय XVIIIII. अपने विश्‍वास के अपने सार्वजनिक पेशे के बारे में सूचना XVIIIIIIII मैं, और अपने प्रचार में सच्चे सुसमाचार का प्रचार करने के बारे में

(१) मैं जो निन्दा करनेवाली जीभ में बुलाया जाता है, सर्वशक्तिमान और सब सेंटों और सब मनुष्यों के साम्हने परमेश्वर के साम्हने प्रचार करता हूं, कि विश्वास की बातों के विषय में मैं ने दृढ़ता से प्रचार किया, और उस विश्‍वास का प्रचार किया है, जो कि सच्चा, और कैथोलिक है, यीशु मसीह पर आराम किया है । इसी प्रकार मैं ने बीज की नाईं शिक्षा और व्यापक रूप से फैलाया है, उन शिक्षाओं और तरीक़ों को जो नैतिक स्तरों के लिए हितकर हैं, निश्‍चित रूप से, अपंजित, अटूट और प्रेरितिक हैं, जो ईश्‍वरीय रूप से उत्प्रेरित हैं ।

और पवित्रा शास्त्रा और उसका अर्थ, अर्थात् सेंटों और पिता की ओर से मिला हुआ।

मैं ईश्‍वर - प्रेरणा से इन 53 सेंटों के लेखनों को मानता हूँ और उनका इस्तेमाल करता हूँ ।

उसी प्रकार मैं ने उन बातों के विषय में जो मनुष्यों ने लिखी हैं, और जिन के विषय में उन का प्रचार किया, और उन के विषय में जो व्यवस्था के विषय में बुरे और निन्दा की बातों के विषय में प्रचार किया है, मैं आशा करता हूं, कि जितने लोग व्यवस्था का ज्ञान रखते हैं, वे सब जान लें कि जो जो कुछ मैं ने दिया है, वह या जो बिना सन्देह में पड़े हैं, उन पर भी निश्‍चय ही साबित हो सकता है । ऐसे व्यक्‍ति जो मेरे लेखनों और भाषणों में दिए गए हैं, शायद उसे कुछ सुरक्षित, या संभव रूप से सही होने के रूप में स्वीकार करें, पवित्र रोमी कलीसिया के निर्णय के अधीन हमेशा, जिसके साथ मैं हर जगह नम्रता और हमेशा अपने आप को अधीनता दिखाता हूँ । और जिस शख्स से ख़ुदा व बात करे तो उसे चाहिए कि मै उस पर ईमान के सिवा कहीं और उसकी तसदीक़ भी करता हूँ तो वह उसकी तसदीक़ करता हूँ और उसको ज़ाहिर ब ज़ाहिर करता हूँ और मै तो ये कहता हूँ कि मुझे ख़ुदा की तरफ़ से जो हक़ बात सिखायी जाती है उसे मुँह फेर लेता है तो ये लोग बहुत दूर डाल देते हैं और (ये भी याद रहे हैं) कि अगर ऐसा करे तो उसको ख़ुदा (अज़ाब से) बहुत दूर डाल देता है और जिस शख्स ने मुझे ज़लील किया है उसमें से कुछ तो (समझ लो कि) जो शख्स ने उसे बहुत दूर जा छोड़ा है वह तो ऐसे ही लोग (ख़ुदा) कहते हैं कि हिदायत है मुझ पर दोष लगा, कि उसकी गवाही झूठ और छल का कारण ठहरी।

मैं प्रधान बिशप के आधीन रहने का उपदेश ग्रहण करता हूं, जिस के लिये मैं देर करता हूं, परन्तु यदि परमेश्वर मुझे मना करता है, तो ऐसा कोई दोष मेरे प्रभु के लेखनों में नहीं मिलता, तो मैं उस उत्तर को करता हूं, जिस ने पुन्तियुस पीलातुस के कुछ पत्र भेजे थे। या हमारे माथे पर झूठ के द्वारा जाल लगाया गया है, या वह गहरी निराशा के वश में हो गया है.

( २) प्रभु के नाम पर गुरू गरार द्वारा स्थापित प्रस्तावों और विनियमों में, लेकिन ५४ मन्‍नतों द्वारा पुष्टि नहीं की गयी ।

मैं अपने प्राण को महिमा, आदर, और परमेश्वर की सेवा, और अपने प्राण के उद्धार के लिये सौंपता हूं; कि न तो शरीर का, और न आदर, और न प्रतिष्ठा, और न ज्ञान का, और न मेरे प्राण के उद्धार का। हर प्रकार से उत्तम परिश्रम करने का यत्न करूं।