Index of biblical citations
382 + Commentary on the Psalms Index of Biblical Citations Old Testament in general, 1,2,19, 4.22, 373 20, 31, 40, 73, 76, 146, 222, 254, 7.1, 223
10.11-17, 151 Genesis in general, 1, 4, 9, 14, 15, ay 17, 19, 21, 28, 35, 40, 73, 146 1421, 223 1.1, 176, 197 15.1, 310 15e 175, 176, 223, 347 1514, 152 ioe!
19.5-6, 374 3, 17, 287 22.28, 372 since 24.8, 108 4.26, 372 32, 174 6.1-2, 75, 372 32.1, 74 6:9,.222
32.32, 288 ene 33.19, 107 9.5, 198 11.1, 297 Leviticus 11.7, 174 7.16-17, 374 11.9, 75 17.10, 109 12, 21,75 24.15-16, 372 121,255 13.15, 255 Numbers 15.13, 176 4.11-31, 254 18-19, 223 11.29, 288 20, 21,75 12.3, 288 21.12, 311 12.13, 288 22,310 14.23, 253 23.6, 75 15.32-36, 108 25.26, 346 16, 288 27.36, 346 25.3, 174 49.9, 286 25.6-15, 21, 174 49.12, 287 Deuteronomy Exodus 3.26, 148 2.1-10, 153 17.2-6, 108 3.6, 147 19.21, 148 4.11, 174 21.33, 287 Biblical Index + 383 22.10, 109 20.9-11, 223 24.13, 1 ' me~ om 1 Chronicles | '
15.20, 296 | Joshua 15.21, 222 2, 320 25.1, 372 | 23; 75 27.33, 146 a223 2 Chronicles '
16.9, 215 | Judges 7,253 Tobit 14.14, 346 4.15, 92 | 1Samuel Job in general, 16 1.1, 94 V3.5
| pga 1.21, 94, 374 | 354 sey 3.25-26, 207 2.25, 375 14.3, 347 15, 347 31.13-15, 6, 73 | 15.22, 255 eee 16.23, 174 Proverbs in general, 29, 71 | 17, 288 1.6, 346 17.29, 288 4.9, 94 17.34-37, 73 4.18, 215 24, 288 5.19, 16-17, 197 :
24.7, 148 6.6-8, 348 | 26, 288 6.30, 376 2 Samuel nail 15-17, 146 18.17, 375 16.5-13, 288 20.9, 107, 375 | 16.7, 149 26.27, 153 | 16.18, 147 :
18.5, 33, 152, 288 Ecclesiastes in general, 16, 25 | 19.10, 374 1.2, 75 i 9.16, 345 | 1 Kings .
3,11, 148 Song of Songs in general, 25 21.4, 153 me 2 Kings Wisdom of Solomon 211,311 2.15, 93 435, 174 5.19, 287 5.254
16.9, 150 ie 16.28, 93 5.11, 254 '
5.14, 174 Sirach 19, 319 2.10, 198, 215 19.35, 297 10.9, 345 384 ¢ Commentary on the Psalms 11.3, 348 2.8, 375 13.23, 345 2.9, 373 16.19, 151 2.12, 375 18.25, 207 2.19, 230 :
3.2, 348 Isaiah 3.3, 175 1.2, 347 5.8, 175, 347 1.3, 348 6.20, 255, 374 1.10, 290 7.16-17, 148 1.11-12, 254, 374 7.19, 107 113-14, 255 8.8, 7, 375 1.15, 73, 147, 230 10.11, 372 2.3-4, 297, 373 11.15, 255 3.16, 290 14.7-12, 347 6, 24 14.9, 107 6.1, 289 15.1, 347 7.14, 289, 374 16.19, 174 9.7, 289 23,23, 73, 198 11.2, 286 29.10, 175 11.4, 287 31.31-32, 311 11.6-7, 310 48.10, 287 ap a0 Lamentations 24.7, 375 3.27-28, 77 28.5, 94 Baruch 35.6, 174 37.3, 152 se les oa .
38, 198 3.35-37, 311, 40.22, 15, 151 Ezekiel 40.28, 107 2.41, 372 50.4, 174, 346 3.3, 285 52.5, 174 57,175 52.7, 93 14.14, 18, 347 53.2-3, 286 14.20, 348 53.12, 287 16.3, 290 55.12, 309 17.1-3, 346 58.2, 76, 150, 255 18.20, 348 58.5, 255 20.10-13, 253 58.9, 73, 198 20.25, 255 59.5, 153, 290, 348, 29.27,175 61.1, 287 33.32, 374 63.1, 288 36.22, 175 63.3, 288 37.11, 320 64.4, 92, 347 39.9-10, 297 66.2, 198 Daniel yooaie 3, 38, 198, 223 1.13-14, 319 Biblical Index + 385 3.6, 74 New Testament in general, 3.18, 153 1, 76, 222, 254 3.22, 198 ':
3.29.30, 256, 320 Matthew in general, 1 1.1, 289 3.32, 37, 256 6.22, 223 3.7, 348 aa.
3.12, 151, 286 6.24, 198 3.15; 370 | ee 3.16, 289 7.9-10, 149, 289, 373 ps 3.17, 287 9.18, 256 924.175
43-6, 373 | ae 4,18-22, 286 Hosea 5.4, 109 4.2, 175 5.16, 374 6.5, 289 5.19, 375 9.10, 174 522-28, 74, 76, 253 10.12, 76 5,28-30, 77, 109, 148 11.9, 107 5.34-35, 310 5.37, 93 Joel 5.38, 148 2.10, 310 5.39, 153 2.28, 286, 289 5.44, 74 5.45, 48, 223 Am08 6.12, 74 2.7,175 6.17, 310 521,235,255 6.21, 196 6.4, 289 6.23, 75 / 7.13, 374 7.11, 76 9.7, 374 7.12, 92 a 72829, 286 3.4, 152 83,310 Micah 8.10, 254 4.2, 319 8.29, 310 4.3, 297 9.20-22, 289 5.2, 290 9.32-34, 286, 288 6.2, 373 10.34, 287 10.37-38, 92, 286 Habakkuk 12.29, 310 143,215 12.36, 376 '
12.40, 152 + ae 13.24, 346 3.3, 175, 348 13.43, 347 Haggai 15.11-14, 175, 376 2.9, 320 15.22-28, 74, 76, 253 re 16.18, 290 Malachi 16.26, 347 1.11-12, 174 17.9, 373 386 " Commentary on the Psalms 17.27, 376 16.9, 346 18.3, 174 16.25-31, 108, 348 18.15-17, 375, 376 16.19-31, 108, 109, 223, 347, 348, 375 20.26-28, 288 17.7-11, 375 21.9, 15, 174 18.9-14, 74, 147, 148, 376 21.15-16, 174 23.21, 175 22.2, 290 23.34, 288 pee leat 348 John in general,1 eet 1.1, 14, 289 23,37, 288 1.3, 177 24.2,175 a 24.26-27, 373 oe 1.10, 310 24.29, 310 116, 286,280 25.1-3, 109, 152, 290, 347 dates 2.19, 289 25.7,
3.14, 30, 197 25,9, 348 3.20, 76 25.14-30, 152 3.39, 03, 290 25.34-46, 76, 310 eee 3.34, 289 27.5, 153 5.15, 176 28.19, 310 10 176 a8e 28.20, 297, 311 521, 286 Mark 5.23, 177 5.13, 198 5.44, 76 7.25-30, 74, 148 7.10, 289 9.25, 310 7.47, 286 9.22, 76 Luke 10.15, 286 1.33, 289 10.16, 311 2.10, 176 10.17, 286 3.9, 150 12.25, 286 6.23, 310 12.42, 76 6.24, 109 12.44, 174 6.26, 376 12.47, 285 6.28-29, 74, 148 13.18, 346 6.36, 74 14.12, 223 7,21 14.21, 23, 150 7.33-34, 289 14.23, 92 10.7, 285 15.15, 176 10.19, 147, 176 15.23, 174 11.5-9, 255 15.25, 148 12.31, 92 16.20, 150 12.47-48, 108 16.22, 93 12.49, 287 16.33, 150 13.4, 1, 152 18.4, 310 13.28, 375 18.22-23, 288 14.33, 286 18,37, 310 Biblical Index + 387 19.12, 374 11.33, 310 asies 11.36, 177 12.1, 373, 374 1.10, 311 12.2, 109, 3.12, 310 12.18, 148 4.16, 348 12.19, 197 | 4,32, 311 13.4, 152 4,34, 310 14.7, 223 5.1-11, 108, 152 16.4, 310 5.7-10, 76 er 5,13, 310 4 Corinthians 5.15, 223 1.9, 176, 177 8.27-39, 255 1,21, 373 9.36-41, 347 2.9, 92, 347 10-11, 255 2.11, 286 10.4, 74, 148 3.1-3, 76, 255 13.6-11, 76, 152 3.12, 289 14.17, 76 4.4, 107, 375 17.24, 176 4,21, 310 17.26, 345 5.2, 207 17.31, 198 5.6, 222 19.11-12, 223 6.7, 153 20.31, 109 6.18, 257 28.4, 149 6.15-16, 257 dae 6.19-20, 223 7.7-8,73 1.20, 289, 373 7.23, 348 1.27, 152, 198 7.28, 289 1.32, 375 8.5, 373 2.8-9, 373 8.13, 376 2.12, 108, 148, 373 9.12, 253 2.14, 148, 375 9.27, 375 3.6, 373 10.1-5, 152 5,3-5, 74 10.8, 257 5.11, 256 10.11, 28, 254 6.9, 287, 347 10.24, 376 6.23, 348 11.31-32, 76, 348 8.11, 289 12.8-10, 286 8.27, 150 13.11, 92 8.35-36, 256 13.12, 348 9.3, 347 15.11, 311 9.6-8, 311 15.31, 256 9,20, 150 15.33, 223 10.1, 347 15.55, 310 10.3, 93 ater 10.12, 253 2 Corinthians 10.15, 93 1.22, 286 10.17, 252, 346 2.2, 230 388 ¢ Commentary on the Psalms 2.14-16, 147 2.8, 287 pares345 a Thanthy 3.10, 176 2.8, 198 417-18, 77 2.14, 108 5.3, 253 5.17, 285 og ant 2 Timothy 820, 376 Le 11.2, 93, 289 48 04 12.8-9, 148 ne Galatians Enilemon 3.13, 287 7-8, 253 3.27, 289 Hebrews 3.28, 150 By, 25a 4.15, 310 4,13, 150 5.22, 290 5.11, 76 5.24, 256, 319 8.13, 348 6.14, 256 10, 28-29, 108, 148 Ephesians 11.16, 98 2.6, 223, 291 11.17, 19, 346 2.14, 253, 289 ole as 3.9-10, 374 = fs = 4.8, 310 = 4.13, 92 James 4.19, 310 1.6-8, 230 5.32, 93 1 Peter 6.12, 109 5.8, 147 6.14-15, 93 ie 1 John ipprans 1.1, 252 2.17-18, 93 5.16, 375 4.16, 253 Colossians 2.14, 311 2.15, 311 3.9, 223 1 Thessalonians 4.15, 198 4.16, 373 5:3, 152 5,16-17, 94 2 Thessalonians St. John Chrysostom COMMENTARY ON THE PSALMS Translated with an Introduction by Robert Charles Hill While St. John Chrysostom may have commented on all 150 psalms in the Psalter, commentary has survived on only fiftyeight. In these volumes, Robert Charles Hill has prepared an excellent translation of the commentary — in Volume One
Psalms 4-13, 44-50, and in Volume Two Psalms 109-150 (with the exception of the long Ps 119) — all appearing for the first time in English. In this work, probably composed while he was still in Antioch, Chrysostom's brilliance as an exegete of the "literal school" of Antioch shines forth, even as he works with the metaphorical language and imagery of the psalms. As Hill writes, "it is fascinating to watch Chrysostom ... coming to grips with this lyrical material, achieving some sense of comfort, and eventually devising — for the first time? — his own hermeneutical principles for coping with such texts." The extensive Introduction in Volume One covers basic issues on the commentary, including its origins, its relationship to Chrysostom's other exegetical work, his attitude to Scripture, and the theology, spirituality and other moral accents of the commentary. Comment on Chrysostom's text is also given in endnotes, and indexes are provided in each volume.
Robert Charles Hill, of the University of Sydney, is well known for his studies on St. John Chrysostom that have appeared in numerous journals. In addition to his other books on theology and the Bible, his translation of Chrysostom's homilies on Genesis is part of the Fathers of the Church series.
ISBN 1-885652-12-7 Holy Cross Orthodox Press nit 9°781885"652126